ID работы: 10028033

two can play that game

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
232
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 9 Отзывы 56 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
i. Ренджун жалеет, что переехал сюда. Не только потому, что квартира выглядит так, словно вот-вот развалится, с потресканным потолком и скрипящими половицами, но и благодаря С3, его соседу по площадке, который обожает врубать песни из 70-тых в полночь. Он терпит это уже больше месяца, просто потому что так велит ему собственная гордость. После неоднократных отказов от предложения родителей оплачивать ему съем, единственное, что он мог себе позволить сам — потерявший форму двухэтажный дом в центре города. Как было сказано, каждый раз, когда его мать звонит, он отмахивается от всех жалоб и натягивает свой лучший искусственно-жизнерадостный голос, для того, чтобы избежать ее убийственное «А я говорила». Так что, да, можно сказать, что Ренджун жалеет о переезде. Дело в том, что не только ему мешает шум из квартиры соседа. Несколько дней назад он разговаривал с другим своим соседом, Тэеном, и они оба согласились написать анонимную (но вежливую!) записку на дверь С3. Пожалуйста, сделайте потише. Люди пытаются спать. Спасибо! Позже в тот же день, они находят записку, все так же приклеенную к двери, но теперь с коротким словом, написанным чуть ниже: Нет. ii. Так или иначе, Тэен решил, что это все бесполезно, и он лучше будет просто терпеть шум и дальше. В конце концов, всегда будет тот сосед-козел. Вместо этого, он потратился на беруши и поклялся, что спал с того момента как убитый. Проблема решена. К сожалению, у Ренджуна нет тенденций так же решать конфликты, и если его вежливая просьба встретилась с чем-то саркастичным, он это с рук не спустит. После нескольких дней раздумий, стоит ли ему писать еще одну жалобу, Ренджун наконец оставляет ее под дверью С3 перед началом своего дня на летней подработке. Он пытается убедить себя, что это единственное возможное решение ситуации. Темные круги под глазами становятся только больше и темнее, и, прямо скажем, это негативно влияет на его работу, где он должен весь день быть на ногах. Подсуммируя все, Ренджунов первый месяц жизни в городе выливается в одну записку, которая, он уверен, наконец положит конец его страданиям. Дорогой С3: Привет! Ваша звуковая система впечатляет! Однако, так как мы живем по соседству, не могли бы Вы тестировать ее в другое, более приемлемое, время? По крайней мере, прекратите слушать Bohemian Rhapsody по полчаса на повторе. Ваш сосед, С4 Написание письма заняло у Ренджуна четыре дня сметаний и выкидываний около пятнадцати писем, прежде чем он остановился на этом варианте. Он заставил Джено вычитать их все, и тот даже попытался убедить его просто поговорить с С3, а не подливать масло в огонь, что скорее всего приведет их в никуда. Ренджун видел С3 только один раз: в день, когда переехал. Ренджун врезался в него, поднимая по лестнице три чемодана, и ему даже предложили помощь, от которой он вежливо отказался. Вот почему, возвращаясь домой, Ренджун никогда бы не подумал, что этот парень будет тем типом людей, которые парируют такой же саркастичной запиской: Дорогой С4: Я ценю Ваш комплимент, и Вы правы, мне не стоит слушать Queen полчаса подряд. Это ужасно грубо. Спасибо что открыли мне глаза. Я осознал, что мне стоит слушать их ЦЕЛЫЙ ЧАС! Ваш сосед, С3 Парень сдержал слово и действительно весь час слушал Queen. Остаток ночи Ренджун проводит жалея, что не подобрал слов получше. iii. Ренджун переехал в город в начале лета, за несколько месяцев до начала колледжа. Родители были полны решимости не отпускать его так скоро, но на это у него уже была приготовлена презентация в Powerpoint о том, почему он может справится со своей жизнью сам. Помимо того, ранний переезд дал бы ему больше времени чтобы обустроиться в новом окружении большого города. Как было сказано, он смог найти работу на лето в книжном магазине в центре города. Он мог бы сказать, что ему повезло найти работу в первые два дня поисков, но потом осознал, что может не так и сильно. Его день состоял из него достающего до полок, до которых он едва дотягивается, таскающего коробки почти с него весом, и время от времени прочищающего туалет на первом этаже. Но, эй, за это платят. Книжный — это также место, где он встречает Джено. В минуту, когда они узнали, что оба не только из одной возрастной группы, но и скоро будут посещать один колледж, то поняли, что станут хорошими друзьями надолго. Джено отвечает за сбор новоприбывших книг со склада и размещение их в соответствующих категориях, так что он много перемещается по первому этажу с тележкой. В отличие от Ренджуна, он, однако, все восемь часов работает с улыбкой. Даже покупатели обращаются к нему на ты, спрашивают про его день и наоборот. Вероятно, он был бы любимейшим работником менеджера, если Марк не работал тут дольше. — Эй, слышал? — Джено выглядывает из отдела рядом с Ренджуном, таща впереди себя тележку, ради быстрых сплетен. — Слышал что? — Ремонт на втором этаже. Они превращают его в музыкальный магазин. А это уже интересно. — Музыкальный? Типа как музыкальная библиотека? — Именно! — взбудоражено говорит Джено. — Начнет работать со следующей недели, и менеджер-хен говорит, что им не хватает сотрудников. Не хочешь добровольцем перейти наверх? Ренджун, не колеблясь, соглашается. В конце концов, туалеты на втором этаже все новехонькие. Книжный магазин всегда был популярным для людей всех возрастов, так что Ренджун не сильно волновался, что будет пылиться в музыкальном. Чего он не ожидал, так это того, как быстро и подростки и взрослые набегут в магазин, рассматривая стеллажи и ряды с LP и СD-дисками. Их менеджер, Мистер Чон, никогда не утруждался часто заходить на второй этаж, поэтому он позволил Марку начальствовать с Ренджуном и Джено. Марк работает в книжном с прошлого лета и подрабатывает здесь даже во время учебного года. Не нужно говорить, что менеджер доверяет Марку свою жизнь. Он даже дал бы ему управлять магазином, если бы однажды решил уйти. Лучшая часть босса-Марка заключалась в том, что он был куда мягче мистера Чона. Будучи всего лишь на год старше их, он обычно разрешает Ренджуну и Джено работать в своем собственном ритме и даже слушать музыку, если захотят, до того момента, пока это не слишком палевно. Марк обычно стоит за стойкой, делает переучет на ноутбуке, пока Джено пробивает покупки (и обслуживая покупателей, и флиртуя). Что значит, Ренджун единственный занимается всем вторым этажом и помогает клиентам. Большинство дней не очень активные, по крайней мере, не так, как на первом этаже. Хотя, есть один минус: он продолжает убирать за тем парнем, что после часовых прослушиваний винила, постоянно ставит пластинки на другие полки. Что беспокоит его еще больше, это то, что этот человек никто иной как его смертельный враг, С3. — Ну конечно, это он, — ворчит под нос Ренджун и кривится, понимая кто источник всех его неприятностей. Ренджун понимает, что бесполезно пытаться убедить Джено в том, что этот парень сущее зло, поэтому он решает оставить публичное сообщение: Для особого покупателя Emporium Books & Records: Если Вы не очень хорошо знаете алфавит, или Вас не учили, как правильно расставлять пластинки на нужные полки, пожалуйста, просто оставьте их на стойке или попросите консультанта о помощи. Вы усложняете жизнь и тем, кто пытается найти нужную им музыку, и тому, кто должен все исправлять(МНЕ!!!!). В порядке вежливости, под запиской можно найти полный гид по алфавиту, если он Вам нужен. — Ренджун, а разве это не… — Марк указывает на плакат, — не слишком грубо? — Нет, если ты невиновен. — Не напомнишь-ка, почему это так нужно? — вздыхает Марк, почесывая затылок. — Учитывая обстоятельства, ты мог бы просто сказать это в лицо. Вы буквально живете рядом. — Ты действительно спрашиваешь это у него? — вставляет Джено со смешком, укладывая в стопку CD-диски неподалеку. — У Ренджуна, который предпочитает делать вещи куда сложнее, чем оно того стоит? — Послушай. Это потому, что он просто приходит, насилует проигрыватель, покупает одну пластинку из шести альбомов, которые он слушает и даже не пытается вернуть их на нужные полки! — сжимает зубы Ренджун, пытаясь спрятать фрустрацию в голосе, и хлопает рукой по стене, фиксируя записку на месте. — Люди в книжном тоже никогда не кладут книжки обратно на места, — отмечает Марк, — но я ни разу не видел тебя таким же взвинченным, — улыбка расползается по его лицу в язвительную ухмылку, и Джено смеется от очевидного намека. Ренджун тяжело вздыхает, решая не переубеждать Марка в обратном. Видимо, все находят счастье в его несчастьях. На следующий день после того как он вешает записку, у него выходной. Даже если С3 и видел ее, у Ренджуна не было бы шансов узнать об этом, и он мог только надеяться, что Джено не раздувает из мухи слона. — Долго он не пробыл. Остановился заплатить за пластинку и ушел, — рассказывает Джено на следующий день. — Но уверен, он заметил твое объявление, потому как я видел, что он хихикал. — Видишь! Видишь! — ворчит Ренджун. — Он делает это специально, — уверено говорит он, но Джено только пожимает плечами, все еще не согласен с Ренджуном, продолжающим демонизировать своего соседа. — Эм, Ренджун… Они оба оборачивается к Марку, что стоит за прилавком и смотрит на них с ужасом. — Тебе захочется увидеть это. Ренджун чувствует, как сосет под ложечкой. Он не знает, чего точно ожидать, но судя по выражению Марка, это совсем не хорошая новость. Когда они подходят ближе, Марк разворачивает ноутбук в их сторону, показывая страницу их магазина на Yelp. Он приглядывается и читает написанный отзыв: Ли Донхек опубликовал отзыв: ★★☆☆☆ «Слава Богу, я все еще жив!» Я никогда не боялся за свою жизнь так сильно, как в этом магазине. Я, 20-летний парень, который просто хочет утолить свою любовь к музыке, постоянно волнуюсь о своем самочувствии, каждый раз приходя в этот магазин. Несмотря на то, что сотрудники Марк и Джено всегда относились ко мне хорошо, приветствовали с улыбкой и спрашивали, как прошел мой день, Ваш другой сотрудник, кажется его зовут Ренджин? Ринджен? всегда угрожал моей безопасности как покупателя. Каждый раз, когда я вхожу, меня встречают с сердитым взглядом и, если я не ошибаюсь, даже с угрожающе. поднятыми. кулаками. Такая враждебность КРАЙНЕ тревожна и не должна допускаться среди работников. Я с нетерпением жду скорого ответа от топ-менеджера о том, что мы можем положить конец этой проблеме!!!! — Этот чертов… — Боже мой, — бормочет Джено, пытаясь сдержать смех. — Эй, не смешно, — указывает Марк. — Это первое, что люди видят на странице! — Хорошо. Я его понял, просто удали, — говорит Ренджун Марку. — Я не могу. — Что значит не могу? — Тут же написано… — Марк зачитывает текст со страницы вслух: — компании не могут платить за изменение или удаление отзывов. Человек должен сделать это самостоятельно. — Ох, черт, — охает Джено. — То есть, если мистер Чон увидит это, у нас у всех будут проблемы или только у него? Марк пожимает плечами, правда тоже не зная ответа. Он же поворачивается к Ренджуну и спрашивает: — Не хочешь…не знаю. Поговорить с ним? — Что? — Ну, он как бы выделил тебя. Не говоря уже о том, что это наш первый и единственный отзыв, — говорит Марк. — Послушай, просто будь с ним милым. Уверен он все удалит, если ты любезно попросишь. — Я и так любезный. — Ну, если честно, ты действительно хмуришься и закатываешь глаза, когда он заходит, —морщится Джено. Ренджун фыркает и поворачивается к Марку за поддержкой, но хен глупо улыбается и пожимает плечами, безмолвно соглашаясь с Джено. — Да боже! — стонет Ренджун, потирая глаза от раздражения. Он правда так делал? Не то, чтобы это было специально. Но опять-таки, сейчас это даже не имеет значения. — Ладно, хорошо! Я поговорю с ним, — бормочет Ренджун под нос. Остаток дня он проводит каждые пять минут поглядывая на ступеньки, ожидая увидеть там наконец объявившуюся свою самую большую занозу в заднице. Это довольно непродуктивно, если вам интересно мнение Ренджуна. День проходит медленнее чем обычно, даже Джено ничего не делает, только крутится на стуле за стойкой. Марк, с другой стороны, кажется занят уже знакомым лицом. Лукас — работник из книжного с первого этажа. Ренджун бы удивился, что он здесь делает, но быстро понимает, что тот не ради книг и пластинок пришёл. Ренджун наблюдает, как Марк и Лукас непринужденно флиртуют друг с другом, и ему хочется фейспалмить каждый раз, когда Марк громко смеется от минимально смешных шуток. Он даже не осознает, что немного кривит лицо в отвращении, пока не замечает краем глаза смеющегося с него Джено. В итоге он возвращается к своим занятиям. Несколько минут спустя и Лукас все-таки уходит. Он даже зовет Джено и Ренджуна, чтобы попрощаться, так что Ренджун машет ему рукой в ответ. Тогда, когда он провожает Лукаса взглядом, человек, которого он ждал, наконец появляется. Шаг Донхека уверенный и решительный, такой, словно он был здесь десяток раз. Вообще, он был здесь куда чаще и обо всем наверняка знает, потому как, заходя, он осматривает помещение, и, встречая Ренджуновы глаза, еще имеет наглость ухмыльнутся. Ренджун может только хмуриться, и когда он кидает взгляд на Джено за стойкой, тот незаметно мотает головой, глаза его широко раскрыты, а взгляд направлен на невольно сжатые кулаки Ренджуна: молчаливое предупреждение не начинать сцену. Донхек направляется к полке рядом с Ренджуном, насвистывая под нос мелодию, пока выбирает песню; почти что провоцирует его. Ренджун изо всех сил делает вид, что вытирает пыль с пластинок позади себя. Что угодно, лишь бы занять чем-то руки, чтобы у него не было шансов сжать их кое-где еще. Как и ожидалось, вытащив пластинку, он идет к свободному проигрывателю. Ренджун размышляет над идеальным таймингом, чтобы прервать его, но подгадать правильный момент не получается. «К черту», говорит он себе, направляясь к Донхеку. До того, как Донхек успевает надеть наушники, Ренджун уже стоит рядом, и парень в ответ кидает на него невинный взгляд. — Вам помочь? — спрашивает Донхек. Если бы Ренджун ничего о нем не знал, то посчитал бы его безобидным парнем, но нет, он самый настоящий Сатана. — Вообще да, — отвечает он на выдохе. — Мне нужно чтобы ты удалил свое ревью с Yelp. Донхек фыркает. Ренджун чувствует себя нелепым рядом с ним, потому что, даже несмотря на то что он стоит, сидящий на стуле Донхек все еще смотрит на него сверху вниз. — Этого не будет, — говорит Донхек, виновато покачивая головой. — Почему нет? — Потому что компаниям нужны отзывы, — как бы невзначай отвечает он, так словно это самая очевидная вещь в мире. — Люди надеются на них. — Ну да, и твой отзыв был очень саркастичным. Не говоря уже о том, что лживым. — Саркастичным? — фыркает Донхек. — И это ты мне говоришь? — он кивает головой в сторону записки, приклеенной Ренджуном к стене, и бесцеремонно улыбается. Ну конечно, он написал тот отзыв назло. Ренджун фыркает и заставляет себя расслабится, но честно, не так уж и легко разговаривать с этим парнем адекватно. А ведь и десяти минут не прошло. — Я удалю ревью только при одном условии, — говорит Донхек. Ренджун смотрит на то, как двигаются Донхековы губы, и он почти уверен, что не хочет слышать продолжение. — Моли об этом. Забудьте о предыдущем предложении. Ренджун абсолютно полностью уверен. — Прошу прощения? — спрашивает он сухо. Донхек ухмыляется и кивает. Ренджун все правильно расслышал. — Моли об этом. Типа, стой на коленях, говори «пожалуйста» — все в этом роде, — он размахивает рукой, довольно улыбаясь, и Ренджун знает — ему это нравится. — Здесь? — Ренджун смотрит на возрастающую толпу. Донхек кивает, — прямо перед всеми? — опять кивок. — Мечтай. Донхек пожимает плечами, непоколебимый. — Тогда отзыв остается. Ренджун громко стонет, и Донхек только сжимает губы в линию, ожидая выполнения своей просьбы. Когда Ренджун осознает, что другого выхода нет, он резко вдыхает и закрывает глаза. Медленно, он опускается на колени, вместе со своей гордостью падая на пол. Он открывает глаза, и Донхек кидает на него слегка удивленную улыбку, словно он совсем не ожидал, что Ренджун пойдет на эту смехотворную просьбу. Ренджун замечает боковым зрением, как отпадает челюсть у Марка и Джено, когда они видят, как он буквально умоляет покупателя. Он уверено сцепляет руки в замок и натягивает свою самую широкую улыбку на лицо. Выдыхает через нос. — Пожалуйста. — Пожалуйста что? — Удали ревью, — бормочет он едва слышно, пока прохожие медленно начинают удивляться, какого черта он делает на коленях. Ну почему он не мог прийти, когда покупателей почти не было? Донхек хмурит брови. — Не совсем расслышал тебя. Что-что? В этот раз Ренджун кидает на него свирепый взгляд, но парню, кажется, плевать на чужие угрозы, и он вынуждает его сказать это опять. — Пожалуйста, удали отзыв, — повторяет он сквозь зубы. Донхек обдумывает слова пару секунд, наслаждаясь жалким положением Ренджуна, пока наконец не кивает. Ренджун спешно вскакивает на ноги и даже отталкивает предложенную Донхеком руку. Он направляется к стене и срывает записку, сминая ее в комок, пока идет обратно, и бросает ее в грудь Донхека. На следующий день отзыва уже нигде нет. iv. Донхек все еще заглядывает в магазин как ни в чем не бывало, небрежно перебирая пластинки от Queen до Элтона Джона и The Beatles. Джено рассказывает Ренджуну, что мама Донхека большая фанатка музыки 70-х, и именно так он и нашел свою любовь к ней тоже (не то чтобы Ренджуну интересно), но Джено и Донхек узнали много друг друге за их коротенькие разговоры. Хотя ни Джено, ни Марк не поднимают разговор от том, что Ренджуну пришлось умолять парня на коленях, судя по тому, как они смотрят на Донхека, когда тот заходит в магазин, потом на Ренджуна, а потом переглядываются между собой, Ренджун уверен, он — главная тема для обсуждений за спиной. — Прекратили, — предупреждает он. В ответ оба парня отрицательно качают головами. — Ренджун? Он оборачивается на голос звучащий позади себя. К его удивлению, это Джемин. — Джемин! Привет! Он и Ренджун ходили раньше в один колледж за городом. Даже начали встречаться на втором курсе, но расстались меньше чем через месяц, потому что не смогли сойтись на том, за какой состав болеть на Produce. Оглядываясь назад, ситуация кажется забавной, даже Джемин соглашается с этим. Сейчас же, они превратили все в локальную шутку и остались хорошими друзьями. — Вау! — поражается ему Джемин. — Не думал, что увижу тебя в городе так скоро. Как мама? — С ней все хорошо. Я решил приехать пораньше, чтобы привыкнуть к городу. — Только посмотрите на него! — воркует он с гордостью, и Ренджун старается сдержать ухмылку. Они быстро навертывают упущенное — Джемин рассказывает, что поступил на факультет Фотографии в университете недалеко от Ренджуна, и что они могут обедать вместе. В какой-то момент Джемин понимает, что отвлекает Ренджуна от работы и извиняется, обменивается номерами и говорит, что парень может звонить ему, когда угодно. Только Джемин машет ему на прощание, Джено пихает его локтям со стойки. — Йо! — шепчет он, кивая головой в направлении комнаты. — Твой смертельный недо-друг не отрывал от тебя взгляда! — Отвали. — Нет, серьезно! Он продолжал смотреть на тебя, пока ты общался с тем парнем. — Джено оборачивается к Марку. — Правда, хен? У Марка глаза приклеены к телефону, и он сдерживает улыбку, когда поднимает взгляд вверх. — Что? — Донхек глаз не спускал с Ренджуна и его друга. — Ренджун был с другом? — моргает Марк. — Я тут что, единственный человек с чувством реальности? — спрашивает он невозмутимо. — Кому ты там вообще пишешь? — Джено тянется вперед, чтобы заглянуть в телефон, который Марк пытается спрятать. — Что? Нет! Никому. Джено достаточно быстрый, чтобы выхватить телефон из рук Марка до того, как он успевает спрятать его в кармане, и обнаружить, что писал тот не кому иному, как Лукасу. — Это не хорошо, ты используешь слишком много «хаха» и эмоджи. — В каком месте это плохо? — Тебе нужно немного умалить его значимость, чтобы не выглядеть отчаянным. Дай покажу… Ренджун уходит за пределы слышимости. Ему не сильно-то нужны какие-либо советы Джено из серии «Флирт в интернете для чайников». Он хватает чистую тряпку и идет к полкам, вытирая пыль с нетронутых дисков на нижних полках стеллажей. Только наклонившись, он слышит, как кто-то сверху спрашивает: — Эй, у вас есть переиздание этого альбома? Когда он поднимает голову, то не удивляется, видя Донхека. Ренджун встает и Донхек передает пластинку Off The Wall, которую он до этого держал. — Я пытался найти ту, что с монохромным голубым пиджаком, но так и не нашел. На случай, если у вас есть. Ренджун рассматривает его внимательно, думая, что он снова что-то замышляет. Он уже решил было вспылить или полностью проигнорировать его, но осознал, что лучше будет получать зарплату все оставшееся лето, чем нет. Поэтому он делает, что должен. Ренджун опускает взгляд, изучая пластинку, и слегка кивает. — Да, думаю, есть. Кажется, я видел такую в подвале. Подожди, я сам схожу и посмотрю. — Лучше я, — встревает Джено. Ренджун пытается не замечать телепатических сигналов, посылаемых Джено, когда тот начинает приближаться к ним. — Подвал старый и имеет только одну едва функционирующую лампочку. Ренджун никогда не спускается туда. Ему слишком страшно. — О, правда? — прыскает Донхек изумленно. — В этом не было нужды, Джено. Ну спасибо. — хмурится Ренджун, пихая Джено к лестнице вниз. Джено повинуется, смеясь, пока Ренджун закатывает глаза. Как только Джено пропадает из поля зрения, он снова поворачивается к Донхеку, бормочет «Можешь просто подождать его», и избегает зрительного контакта, пытаясь вернуться к работе. Донхек молчаливо кивает, но и не думает отойти от него. Когда Ренджун замечает, то медленно прекращает вытирать CD. — Могу я помочь с чем-нибудь еще? — Я, ну… нет, не то чтобы, — Донхек машет головой, открывая и закрывая рот, так будто он собирается сказать что-то, но в итоге не говорит ничего. — Не знал, что ты дружишь с Джемином, — когда парень наконец говорит, Ренджун удивленно моргает. — Ты его знаешь? — Мы вместе ходили на воркшоп. Танцы. — Ох, круто, — кивает искренне заинтересованный Ренджун. — Да, он действительно танцует. — Он возвращается к натиранию диска по кругу, а потом пальцем указывает опять на Донхека. — А ты, к слову, не выглядишь как человек, который занимается танцами. — Тогда как я выгляжу? — Донхек щурится на замечание, наклоняясь ближе. — Как источник раздражения. Фраза вызывает у Донхека смех, и каким-то странным образом, это заставляет Ренджуна улыбнуться тоже. — Справедливо. Ренджуну хочется думать, что это ради того, чтобы компенсировать все то, чем Донхек всегда его бесил. Но сейчас, слыша чужой смех… напряжения между ними становится немного меньше. — Так, зачем ты здесь? — Зачем? — Если ты собираешь пластинки Майкла Джексона, почему не купишь их все сразу? Они всегда в полном наличии, так зачем возвращаешься? — Ни один коллекционер не получает все в один день, не так ли? — невозмутимо пожимает плечами Донхек. Честно говоря, он не врет. Покупать все пластинки за раз довольно дороговато, так что тут Донхёк прав. Хотя, Ренджун знает его достаточно, чтобы предположить, что тот сюда не за этим ходит, но до того, как он успевает надавить, возвращается Джено с искомой пластинкой. — Нашел! Запакована и прямо из коробки, — он передает альбом, и Донхек бубнит под нос тихое спасибо, пока Джено уводит его к кассе, подводя конец их маленькой беседе. Отчего-то, Ренджун жалеет, что поиск у Джено не занял чуть больше времени. Палящий летний зной только начинает разгоряться. Часть Ренджуна жалеет, что он не остался дома с родителями. Тогда, он скорее всего отдыхал бы сейчас на острове, спасаясь там от жары. Но потом он напоминает себе, что возможно, пребывание здесь не так уж и плохо — его кондиционер в квартире — тот еще чертяка! — отлично справляется со своей работой. Так продолжатся до того, пока однажды Ренджун не возвращается домой, и, так случается, кондиционер мистическим образом идет против своей машинной природы и перестает дуть холодный воздух. Замечает это Ренджун не сразу. Но когда он начинает заливаться потом всякий раз, ожидая, пока в комнате станет прохладнее, он понимает — что-то не так. Он доводит это до сведения своего домовладельца, но, к сожалению, проблемы, связанные с бытовой техникой, выходят за рамки их ответственности. Он остается размышлять, стоит ли ему тратить сбережения на вызов мастера по ремонту. В итоге Ренджун решает разобраться с этим сам. Он просматривает кучу форумов и туториалов с Youtube-каналов, рассказывающих как починить кондиционер. К тому же, это не выглядит слишком сложно. Но, только открыв кондиционер, Ренджун понимает, что это, на самом деле, слишком сложно. Он использует инструменты, которые никогда и не думал использовать, избивая и открывая скрепы устройства, сокрушенно хныча при этом от каждого удара. После еще некоторых ударов и избиений парень на видео приносит еще одну пару пассатижей, и поэтому Ренджун тащится на кухню в поисках чего-то похожего. Только он встает, он замечает записку, лежащую под дверью. Это типа забавно, что мне сделали выговор за громкую музыку, когда ты вообще звучишь как дикарь во время жертвоприношения. Уверен, что мне не стоит вызвать оставшуюся часть племени? - Донхек Ренджун вздыхает и, опираясь на руки, усаживается на кухонную стойку. Он уже вспотел и чувствует сухость в горле, но, несмотря на все это, ему удается схватить листочек и ручку и нацарапать ответ: Эй, занимайся своими делами! То, что ты слышишь, это боевой клич! Ибо что может быть лучше, чем неработающий кондиционер в середине лета? Ничего не сравнится с этим, ага? - Ренджун Он подбрасывает ее под дверь Донхеку перед тем, как пойти купить выпить. Весь оставшийся день он проводит в кофейне поблизости. Он делает как можно меньше глотков из своего напитка со льдом, что позволяет ему отдыхать в месте с работающей вентиляцией, не будучи выгнанным, как можно дольше. Ренджун продолжает читать форумы о своей растущей проблеме дома, но понятным выглядит мало что. Термины слишком технические, и он рискует крупной катастрофой, если в конечном итоге разрушит его еще больше. Это может обойтись ему как минимум в три раза дороже, чем если бы он пошел по легкому пути и просто вызвал мастера. В конце концов, он приходит к тому, что точно не починит кондиционер этой ночью, и принимает тот факт, что придется спать под 30-градусную жару пока он не решит проблему с техникой. Тем не менее, как только Ренджун возвращается домой и открывает дверь, на полу уже лежит записка: Life Pro Tip: если он не охлаждает, тогда это аппаратная поломка. Иди помой свой грязный фильтр и сэкономь себе деньги на вызове ремонтника. Всегда пожалуйста. PS: Теперь ты мне должен!!! - Донхек v. Снова работающий кондиционер — самое большое облегчение для Ренджуна за это лето, и он более чем благодарен за записку, благодаря которой он может спать, не утопая в поту. На это уходит много времени, но на пути на работу, он наконец решает, что, возможно, Донхеку можно дать знать об этом. Что странно, желание рассказать ему что-то такое будничное, как полностью функционирующий кондиционер будоражит Ренджуна. Но этим днем Донхек так и не появился в магазине. И Ренджун бы не волновался, если бы один день его отсутствия не перетек в четыре, а парня все еще не было видно. Даже Джено и Марк, кажется, поняли намек, потому что они начинали качать головой каждый раз, когда Ренджун только собирался спросить, не видели ли они парня. Он представляет, что Донхек перестал коллекционировать альбомы Майкла Джексона или нашел другой магазин для покупок. Так бывает, но Ренджун не отрицает, что чувствует себя немного разочарованно. Он не обращает на это внимания, даже если беспокоится. — Ты не думал, вдруг он там уже, знаешь… умер у себя в квартире, а? — спрашивает Джено, за что получает подзатыльник от Марка. — Не говори таких вещей, — ругается старший. — Точно. Прости, — лопочет Джено. — Если бы умер, трупный запах уже начал бы ра... — Джено! Когда Ренджун возвращается домой, мысли о том, где может быть Донхек все еще роятся у него в голове. Дай бог, не таким трупом, как Джено говорил. Он лежит в кровати и отчасти надеясь услышать знакомую музыку семидесятых, постепенно доносящуюся из-за стены, но ничего не происходит. Утром, прямо перед выходом на работу, Ренджун приходит к тому, что единственное, что может его успокоить — это положить Донхеку записку под дверь, дабы проверить жив ли он. Хей! Ты перестал приходить в магазин, надеюсь ты не умер. Р Он возвращается домой после унылой смены, надеясь, но не ожидая найти на двери знакомую записку. Близко. На самом деле я заболел, и так как я планирую прожить дольше тебя, собираюсь сейчас к врачу. –Д Ренджун не совсем уверен, как долго записка провисела на двери, учитывая, что его долго не было дома. Но без лишних раздумий, он открывает дверь и идет сразу на кухню, ища что-то в шкафчиках, перед тем как схватить маленькую коробочку и опять выйти из квартиры. Он стоит перед дверью не совсем увереный, стоит ли это делать вообще, но до того, как мозг сможет полностью осознать ситуацию, он уже стучит, и дверь ожидаемо распахивается. Вот он где. — …Привет, — скрипит Ренджун и машет рукой, как дурак, коим он и является. — Привет, — хрипит Донхек, не пытаясь спрятать озадаченный взгляд. Он наклоняет голову к нему, волосы слегка взъерошены, и Ренджун сдерживает желание пригладить их. По бледности на Донхековом лице и темным синякам под глазами, становится понятно, что парень действительно больной, и Ренджун жалеет, что не понял раньше. — Я, эм, получил записку, — говорит он, доставая бумажку, что до этого была приклеена к его двери. — Ты в порядке? — Да. Всего лишь температура. — На сколько высокая? — Обжигающе. Ренджун импульсивно тянется рукой вперед, прикладывая тыльную сторону ладони до шеи Донхека. Только когда Донхек слегка напрягается, Ренджун осознает, что сделал, и быстро убирает руку. — Прости, — говорит он под нос, пряча руку за спину. — Ты горя... теплый! — внезапно восклицает он, запинаясь на слове «горячий», потому что его можно истрактовать неправильно. Донхек поднимает бровь на это, улыбка наконец тронула уголки его губ. — Теплый. Ты теплый, — настаивает Ренджун. Прежде чем Донхек успевает сказать что-то, Ренджун шарит по карману, вспоминая зачем он изначально пришел. Донхек смотрит, как парень достает маленькую квадратную упаковку, расписанную китайскими символами. — Китайская фитотерапия, — объясняет Ренджун, вручая ее возможно немного слишком страстно. — Принимай ложку перед сном и еще одну после завтрака. Моя мама впихнула мне около пяти таких, когда я переехал. Работает волшебно. Мне становится лучше, по крайней мере. Проходит время, когда Донхек отвечает, пялясь на коробочку в руках. — Вау. Эм, спасибо. Ренджун кивает, медленно пятясь на выход в коридор, но Донхек все еще смотрит на него, пораженный. — Там инструкция внутри, — объясняет он. — Она на китайском, но я перевел тебе на корейский. Донхек, до сих пор не шевелящийся, медленно кивает. — Я ведь не пытаюсь тебя отравить, знаешь? — видя, как сомнения Донхека, добавляет наконец Ренджун. Донхек прыскает, знакомый раздраженный голос Ренджуна отчего-то напоминает дом для обоих. — У меня только один способ узнать, — бормочет он, пожимая плечами. Ренджун на это вздыхает, тряся головой прежде чем в конце концов решает вернуться в свою комнату. Когда Донхёк, наконец, закрывает дверь, Ренджун может только надеяться, что Донхек прочитает записку, которую он оставил в коробке: Life pro tip: Действует лучше, если пить еще мятный чай. Я за него платить не собираюсь, так что купи сам! PS: Теперь мы квиты. PPS: Надеюсь тебе стало лучше. - Р vi. После того, как Донхек заявил, что Ренджун «чудесным образом» исцелил его, то дает ему знать, что он решил пойти на уступки и наконец возвращать пластинки на нужные полки. Ренджун на это, конечно, фыркает и закатывает глаза. Донхек проводил так много времени в магазине, что некоторые клиенты даже стали просить его о помощи, и, удивительно, он знает как помочь — показывает, где туалет и даже находит им пластинки. — Тебе стоит начать работать здесь, — предлагает Джено из-за стойки. Сегодня он один, так как Марк усердно «помогает» Лукасу за стойкой с дисками. — Как раз заработаешь немного денег, пока воруешь работу у Ренджуна... — Ренджун бросает испепеляющий взгляд при звуке собственного имени, — или мою, — добавляет он. — Я подумаю об этом, — кивает Донхек. — Пожалуйста, не надо, — врывается Ренджун в разговор, слыша, что Донхек принимает предложение, и трясет головой. — Единственное, что он будет красть — это виниловые пластинки в подвале. — Эй, я вообще-то плачу за все, что забираю! —Донхек достает только что купленную пластинку из пакета, висящего на руке, — оплачено! Вам, к слову, стоит давать мне скидки как постоянному покупателю. — Начнешь работать здесь, будешь получать 20% скидку как сотр... — Прекрати поощрять его! — стонет Ренджун, перебивая Джено, и оба парня прыскают от его недовольства. Вскоре Ренджун заканчивает смену, оставляя Марка закрывать магазин, пока Джено прощается с ними, садясь в автобус на другой стороне улицы. Только Ренджун и Донхек остаются одни, Донхек наклоняет к нему, говоря вести их домой. Они уже давно возвращаются домой вместе, и Ренджун привык к присутствию его под боком. Хоть временами они и стают заносчивыми, ссорятся из мелочей, но иметь такую компанию приятно. А если уж Ренджуну быть действительно честным, то Донхек заставляет чувствовать его себя не таким одиноким. — Так что ты купил в этот раз? — Ренджун спрашивает, кивая на пакет, которым Донхек размахивает в воздухе. — Это Bad от Майкла Джексона. — Ты такой странный, — гримасничает Ренджун. — В каком месте это странно? — На сколько я знаю, ты единственный парень нашего возраста, что фанатеет от Майкла Джексона. — говорит Ренджун. — Ты как сорокалетний старик, застрявший в теле подростка. — Не я виноват, что у тебя отстойный музыкальный вкус. — Извинись! — Ага, и не собираюсь! Как-то так их прогулки и заканчиваются: они оба буянят и кидаются словесными угрозами, пока один из них не сдастся и не столкнет другого под летящий грузовик. Но сегодня Донхек ведет большую часть разговора. Ренджун уже даже не пытается перебить его, он просто привык слышать, как Донхек лепечет, оправдывая свою любовь к любимому музыканту. — Супербоул 1993-го года. Ты же знаешь что у исполнителей в перерыве строгий лимит в 12 минут? Большинство впихивают в свое выступление, так много, сколько могут. Но не Майкл. Сначала он взорвал сцену, прям буквально, взорвал! А потом просто взял и простоял на месте две минуты. И люди все еще кричали. Все две минуты они просто аплодировали ему, и их восторг все не стихал. Это как… сама сила его присутствия, понимаешь? — И к чему ты это? — искренне спрашивает Ренджун. Они останавливаются у перехода, поэтому Ренджун поворачивается к Донхеку, замечая блеск у того в глазах. Он давно уже понял, что таким становится Донхек, когда говорит про вещи, которые вдохновляют его. Это даже заставляет Ренджуна думать, что именно поэтому, ему так нравится ходить с парнем домой. — Я пытаюсь сказать, что это... разве это не круто? — выговаривает Донхек, подбирая слова. — Я имею в виду, ему даже не надо прыгать выше головы, истязать себя, чтобы впечатлить людей. Он просто стоял там, люди все еще находили это очаровывающим! Вот что делает его таким великим. Ты не можешь этого отрицать, правильно? Ренджун всматривается в него долго и бормочет короткое «Возможно» прямо перед тем, как светофор, который они ждали, загорается зеленым. Когда Ренджун чувствует себя слишком уставшим, чтобы участвовать в спорах с Донхеком, он соглашается со всем, что тот говорит. Часто, он даже не помнит, о чем они говорят, и к счастью, Донхека не слишком волнует, что Ренджуну вообще-то плевать. Но дело в том, Ренджун никогда не осознавал, насколько Донхек будет прав. Дни превратились в недели, и несмотря на то, что споры усугубились, а их грызня стала более физической, они смогли построить неоспоримую дружбу. — Опять ты? — начинает Марк, завидев Донхека, вальсирующего по лестнице. Тем не менее тот всегда получает теплое приветствие, предлагая им выпечку, купленную в пекарне напротив. Так получается, что эта неделя напряженней обычного. В моменты, как сейчас, когда все слишком заняты, чтобы составлять ему компанию, Донхек занимает себя сам, проводя время за проигрывателем, утопая в кресле и вставляя пластинку для прослушивания. Когда море из людей постепенно рассасывается, Ренджун находит себя, сам того не замечая, разглядывающего Донхека. Парень слегка качает головой, растворившись в музыке и изучая заднюю сторону обложки... пока Ренджун изучает его. До этого Ренджун никогда не рассматривал его так, но теперь он смотрит, и первое, что приходит ему в голову — Донхек выглядит... очаровательно. Ну, справедливости ради, еще с первой встречи Ренджун объективно посчитал Донхека в какой-то степени привлекательным. Но сейчас он замечает вещи помимо этого: как уголки его губ медленно поднимаются, пока парень беззвучно подпевает песне, или как он слегка постукивает по наушникам — эти вещи убеждают Ренджуна не отводить взгляд. Почти так… словно он заставляет обращать на себя внимание. Как Супербоул 1993-го года. А потом он слышит, как Джено прочищает горло рядом, и это вырывает Ренджуна из оцепенения. Он хватает стопку CD-дисков и продолжает работу. — Прости, — бормочет он. — Я немного задумался. Джено смотрит на него несколько секунд, затем переводит взгляд туда, куда до этого смотрел Ренджун. Он наклоняет голову в знак признательности, хоть и понимает, улыбка на его лице не остается незамеченной. — Заткнись, — говорит Ренджун через зубы и задевает Джено плечом, проходя мимо. — Я ни слова не сказал, — Джено смеется про себя, мотая головой. Они не чувствуют неловкости после этого. По крайней мере Ренджун. Джено назвал его трусом однажды, за то, что он не делает никаких шагов к Донхеку, убеждая, что парень любит его в ответ так же. — Ну же, Марк уже начал подкатывать к Лукасу, теперь твой черед, — канючит Джено. Но фишка в том, что Марк сох по Лукасу больше года, а Ренджун знает Донхека всего несколько недель. Не говоря уже о колледже, который скоро начнется, что значит у них будут меньше шансов проводить время вместе так же часто. Будет честно только оставив все как есть: просто глупый краш на парня, немного слишком любящего его провоцировать. Но все равно, Ренджун бы соврал, сказав, что никогда не думал о свидании с Донхеком. Эта мысль витает у Ренджуна в голове сегодня, когда Донхек вприпрыжку приближается к стойке, показывая альбом The Jackson 5 «I Want You Back». — Каст Очень странных дел пели эту песню на Очень позднем шоу Кордена, когда продвигались со вторым сезоном, — объясняет Донхек, передавая альбом. — Из-за этого я и решил смотреть сериал, и, что удивительно, мне понравилось! — Никогда его не смотрел, — признается Ренджун, хотя Донхек и не спрашивал. Он пробивает товар, кладет в пакет и отдает обратно парню. — Ты шутишь, — замирает Донхек на месте, принимая пакет. — У меня нет Нетфликса, — пожимает плечами Ренджун. С учетом, того, что вещи в его квартире едва держатся в вертикальном положении, Нетфликс это последнее, о чем он волнуется. — Быть не может, — бормочет Донхек. — Давай так, я дам тебе мой пароль, но только если пообещаешь не менять! О, и не стримь около восьми вечера, потому что в это время обычно смотрю я и у меня только базовая подписка. Но если ты хочешь подел... — А, нет. Я имею в виду… мой телевизор не поддерживает Нетфликс, — перебивает Ренджун. Ему приходится это сделать, иначе все начнется опять — Донхек уже слишком взбудоражен и глаза у него опять горят, поэтому Ренджун боится, что слишком отвлечется и не сможет сказать, что собирается. — У меня не Смарт ТВ. Если думать об этом, единственный раз я включал его, когда только переехал. Он показывал такую зернистую штуку, что я выключил его как можно скорее, потому что это напомнило мне Звонок. — Пожалуйста, не говори, что у тебя телевизор с ручками управления на корпусе? — Именно с ними. Донхек хрюкает. — И у тебя хватает наглости называть меня сорокалетним стариком? — в ответ он получает только тычок в плечо. — Эй, у меня идея! Приходи ко мне сегодня вечером. Устроим марафон! Ренджун замечает, как стоящий за Донхеком Джено поднимает на них глаза и сдерживает мерзостную ухмылочку. Ренджун быстро шлет ему в ответ телепатический испепеляющий взгляд, стараясь чтобы Донхек ничего не заметил. Он оборачивается обратно к ухмыляющемуся Донхеку, сразу замечая чистый восторг в его глазах даже до того, как успевает сказать да. Но кто бы смог отказать ему, в любом случае? Ренджун никогда знал чего ожидать от квартиры Донхека, но никогда не думал, что она будеттак сильно отличатся от его собственной. Несмотря на одинаковый размер, квартира Донхека куда аккуратней. Хоть здание и старое, у него не заметно ни трещин, ни вмятин на стенах, а еще ковры без подозрительных пятен. Почти как, словно он все полностью отремонтировал. Как только Донхек ввел пароль (закрывая при этом ладошкой клавиатуру, что вызвало тяжкий вздох у Ренджуна), их приветствует 42-х дюймовый изогнутый LED телевизор в гостиной. Ренджун игриво присвистывает на это. — Подарок от папы в честь поступления, — объясняет Донхек с красным лицом. — Я думал, это был проигрыватель? — То от мамы. – Хах, — фыркает Ренджун. — А я думал, моя подарочная карта на100$ была лучшим подарком для колледжа. И это от них обоих. Донхек только закатывает глаза на реплику, что происходит впервые, ведь обычно это фишка Ренджуна. В конце концов, Донхек извиняется и идет на кухню, а Ренджун предлагает поставить новокупленную пластинку на полку к остальной коллекции. Он направляется в угол и ставит ее рядом с другими альбомами, которые он покупает уже на протяжении двух месяцев. Он даже замечает диск с Богемской Рапсодией, что начал их «записочную» войну, на котором в витиеватым почерком выведено: Моему любимому солнышку. Если будешь скучать по маме, вот тебя кое-что, чтобы вспоминать меня. Я люблю тебя, мое солнце. Ренджун хмыкает себе под нос. Если бы он знал, что причина, по которой Донхек продолжал слушать Bohemian Rhapsody днями напролет, это тоска за матерью, Ренджун ни за что бы не повел себя так пренебрежительно. Ему становится стыдно, когда он вспоминает, как отчаянно ему тогда хотелось надрать задницу Донхеку. Ренджун никогда бы не подумал, что через два месяца окажется у того в гостях. Прямо рядом с пластинками он замечает миску, заполненную разными безделушками и несколькими письмами. Сначала ему кажется, что это почта или личные заметки, но потом он уверен, что видит свой почерк. Он присматривается, чтобы убедиться, и конечно, все так и есть. Это старые записки, который Ренджун подкладывал Донхеку под дверь. Он издает удивленный смешок, видя, что Донхёк хранит их все, даже ту, из магазина, которую он швырнул тогда парню в грудь. Ренджун бегло перечитывает их, и не может сдержать смех от нахлынувших воспоминаниях. Кажется, словно это было так давно. Когда он слышит шаги Донхека, входящего в гостиную, то оборачивается и машет тому рукой. — Я действительно ненавидел тебя тогда, а? — смеется Ренджун, возвращаясь опять к запискам. — Забавно как все изменилось. — Хэй, — зовет Донхек нерешительно, ставя тарелку с попкорном на кофейный столик перед собой. Ренджун оборачивается и замечает, что парень не разделяет такой же веселой улыбки. — Прости, — бормочет Ренджун, кладя бумажки обратно в миску. — Не стоило лезть в твои вещи. — Нет, это… не в этом дело, — Донхек быстро качает головой. Между ними пару метров, и Донхек смотрит в пол и нервно играется с пальцами, будто не решаясь сказать что-то. Улыбка медленно спадает с лица Ренджуна, превращается в тревогу, парень не совсем понимает, что услышит следующим. Пока Донхек наконец не поднимает на старшего взгляд и самым мягким голосом, который Ренджун вообще слышал от него спрашивает: — Ты ведь знаешь, что нравишься мне? Ренджун чувствует себя, словно он на американских горках — резкое падение, и нет других вариантов, кроме как проглотить ответ. Что ж, это определенно не то, что он ожидал услышать. — Вот для чего я продолжал приходить в магазин, — признает Донхек, отвечая на вопрос, заданный еще неделю назад. — Хотел причину оставаться с тобой, пока мог. Ренджун знал. Ренджун всегда знал. Донхек мог купить все что хотел в первый раз, когда только зашел в музыкальный, но не стал. И, если честно, Ренджун не хотел жаловаться. Ему нравилось видеть Донхека в магазине. Нравилось видеть, как он, так сильно увлеченный музыкой, беззвучно подпевает песне. Нравилось видеть, как он подходит к стойке каждый день, с улыбкой на лице и новой пластинкой в руке, и начинает рассказывать про новые би-сайды, на которые Ренджун не уверен, что ему не плевать. Но он все равно слушает. Вот почему Джено и Марк знали обо всем спорога. Просто Ренджун отказывался признать это. Но сейчас, стоя здесь, перед Донхеком, слыша это все от него… что ж, он не уверен, что знает, как реагировать. Он открывает рот, чтобы ответить, но не выходит ни слова. — Ты все еще не против остаться? — спрашивает Донхек, должно быть заметивший его проблемы с поиском слов тоже. Ренджун мог уйти. Он мог забыть об этом моменте и вести себя так, словно ничего не слышал. Через несколько недель пойти в колледж и притвориться что ничего не было. Ренджун мог уйти к себе прямо сейчас. Путь в свою квартиру займет даже меньше пяти минут. Но Ренджун не уходит. Наоборот, он кивает. Не сомневаясь кивает. А когда видит, как волнение смывается с лица Донхека, медленно сменяясь облегчением — этого достаточно, чтобы убедить его в правильности своего ответа. И если Ренджун не может сказать эти слова в ответ — в конце концов, он просто надеется, что этого достаточно. — Я поставлю фильм. Они проводят ночь вместе: Донхек растягивается на диване, пока Ренджун сидит на ковре, притянув к себе колени. Несмотря на протесты Донхека, он настоял на своем праве оставаться у попкорна на расстоянии вытянутой руки. И не то чтобы он позволил Донхеку выиграть, так что, в итоге они недолго спорили из-за этого. Конечно, им не нужно много времени, дабы начать новый спор. Точнее, хватает всего пять эпизодов первого сезона. — Она бесит. — хмурится Ренджун, когда начинают идти заключительные титры. — Дина могла легко сказать им что случилось с Уиллом. Она бегает по кругу все это время. Если важный для меня человек пропадает, и какой-то незнакомец говорит, что знает где он, но молчит об этом, я был бы ужасно зол. — Почему ты не рассматриваешь возможность того, что она не может сказать? Ее заставили пройти через эксперимент, и, разумеется, она травмирована! Она едва два слова вместе связывает, а ты жалуешься из-за не рассказанной информации! — Ну, ты обещал мне крутой сериал. И я все еще жду, когда он начнется. — Нет, подожди, поверь мне! Следующая серия реально крутая. Просто смотри внимательней, — говорит Донхек, подымаясь, чтобы дотянуться до попкорна. Ренджун на мгновение пугается, когда парень подается вперед, а их лица в сантиметрах друг от друга. Донхека это очевидно не беспокоит, потому как он продолжает разговаривать, кладя в горсть попкорна в рот. — В следующей серии ты полюбишь Дину и заберёшь все свои слова назад. Там будет часть где... Ой! Забудь. Спойлер. Не страшно, если я буду спойлерить? Ну, то есть, это не очень важно для сюжета, просто там действительно есть крутая часть, где... Ренджун медленно улыбается сам себе каждый раз, когда Донхек становится таким — слишком откровенным, когда увлечен чем-то. Он даже перестает слушать, когда взгляд опускается на губы Донхека, и недолго думая, парень подается вперед, крадя быстрый поцелуй. Ренджун сдерживает улыбку, когда Донхек в тот же час застывает с открытым ртом, а щеки его медленно покрываются румянцем. Ренджун поднимается с пола и садится рядом с парнем, устраиваясь удобно и подпирая голову рукой. Когда он видит, как уши Донхека становятся заметно красными, а сам парень так и не пошевелился, он не может сдержать смешка. — Продолжай, пожалуйста, — настаивает он. Донхек моргает в ответ и кротко кивает головой. — Окей, — говорит он мягко и подается вперед. Ренджуну стоило уточнить, что он имел в виду продолжить рассказывать спойлер, но когда рука Донхека ложится ему на затылок, притягивая ближе и сокращая расстояние между их губами, тогда, возможно, думает он, это понравится ему больше. Ренджуновы руки инстинктивно тянутся к запястьям Донхека, открывая рот чуть шире. Он улыбается в поцелуй и мысленно делает пометку о едва заметном вкусе попкорна на чужих губах, когда Донхек начинает нависать над ним, вынуждая откинуться на подушку. Он зарывается руками в волосах Донхека, поглаживая мягко, пока они лежат так — губы подходят друг другу так, как Ренджун никогда не думал, что они будут. Это приятно, думает Ренджун про себя. Целовать Донхека приятно. Поцелуи медленные, такие словно у них в руках все время мира, а ведь так и есть. И, честно говоря, Ренджун не хочет чтобы это заканчивалось скоро. Руки спускаются на затылок Донхека, и теперь он оставляет дорожку поцелуев: в уголок губ, щеки, челюсть, а потом берет в рот кожу чуть ниже шеи из-за чего дыхание Донхека перехватывает и он вздрагивает пока не — бах! — Черт! — Ренджун вскакивает, после того как Донхек сам же себя столкнул с дивана. — Ты впорядке? — …Да, — морщится Донхек. Ренджун подает руку, спускаясь на пол к парню. Донхек трет плечо, и на его мученической моське расползается улыбка, когда он говорит: — Поправь, если ошибаюсь, но это я принимаю как то, что тоже тебе нравлюсь. Ренджун закатывает глаза, когда Донхек игриво двигает бровями. Он приходит к тому, что единственный способ стереть эту улыбку с лица — только вернуться к поцелуям (и он предполагает, что Донхек не против такого развития событий), так что он делает это снова — набрасывается, когда Донхек с легкостью ловит его губы. Ренджун давит немного слишком сильно, так, что заставляет Донхека опрокинуться назад, опять на спину, и теперь Ренджун по сути лежит на нем. Но все равно отказывается отстраняться от парня, когда Донхековы руки ложатся на затылок, наслаждаясь каждым трепетным поцелуем, что он оставляет. Судя по всему, Донхек не хочет отпускать его тоже. Внезапно в голове пролетает мысль, что они вообще-то смотрели сериал, до того как телевизор выключился, акцентируя внимание на звуке соприкосновения их губ в полной тишине комнаты. Ренджун разрывает поцелуй, прижимаясь лбом ко лбу Донхека. — Ты его выключил? — спрашивает он, пользуясь временем восстановить дыхание. Донхек качает головой, нетерпеливо пытаясь притянуть парня обратно. — Ммф... подожди. Ренджун снова отодвигается в поисках пульта, думая, что, может быть, отключился интернет. Учитывая, насколько тонки стены дома, будет лучше, если телевизор будет заглушать шум, на случай если они займутся чем-то другим, а с Донхеком, лежащим между ног Ренджуна, вероятность такого развития не маленькая. Но потом он поднимает голову и читает надпись на экране:

Вы точно уверены, что все еще смотрите Очень странные дела?

Продолжить просмотр

Назад

Должно быть, Донхек замечает ее тоже, потому что он заливается смехом, перенося свой вес на локти. — Черт, — фыркает он. Ренджун наконец находит пульт и выключает телевизор. Он возвращает взгляд на Донхека и замечает его взъерошенные волосы (благодаря ему), помятую футболку (благодаря ему) и почти припухшие губы (опять-таки, благодаря ему). Ренджун не может не захихикать, смеясь от того, как, в итоге, поменялись роли. Теперь за поведение ругают их обоих. Разве что, правда, достается не от друг друга. — Какой у тебя пассивно-агрессивный телевизор.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.