***
— Я хочу укусить вас, — выпалил Персиваль на следующий день, как только Ньют Скамандер вошел в кабинет в своем желтоватом жилете. Да, он идиот. Он должен был запланировать что-то романтическое, но тут появился Ньют в рубашке, с расстегнутыми верхними пуговицами, и с слегка розоватыми щеками. Скамандер был главной слабостью Грейвса, которой директор МАКУСА часто потакал. — Вы хотите пить? Не волнуйтесь, я могу вам помочь с этим, — Ньют уже начал закатывать рукава, когда Персиваль обошел свой стол, чтобы подойти к Ньюту поближе, и остановил его. — Нет... Это не то, что я имел в виду, — произнес Грейвс. На этот раз он справится, как бы ни отвлекала его красивая шея, глаза и вообще весь Ньют. — Я хочу укусить вас, потому что люблю. Он только что все испортил, понял он, наблюдая, как Ньют в замешательстве моргнул. — Ох, мне очень жаль, мистер Скамандер... Я... — У вас действительно есть чувства ко мне? — Да. Лицо Ньюта залилось краской, и Персивалю захотелось закричать от отчаяния, он никогда так сильно не хотел никого укусить, как этого симпатичного мужчину перед ним. — Но какое отношение ваша жажда имеет к чувствам... ко мне? — Для вампира самая желанная кровь та, которая течет в жилах человека, которого он любит, — объяснил он, чувствуя себя уязвимо. Грейвс опустил взгляд на свои туфли, прежде чем добавил: — Это нормально, если вы не чувствуете то же самое в ответ, правда... Ньют поцеловал его в губы, это был всего лишь поцелуй, но Персивалю все равно до дрожи понравилось. — Думаю, у меня тоже есть чувства к вам, — робко пробормотал Ньют, обнимая Персиваля за шею. — И вы можете укусить меня, если хотите. — Но это будет не просто укус... Я... я хочу отметить вас как своего, — поняв, как это звучит, особенно для человека, он добавил: — Хотя это не обязательно... Я знаю, что все происходит слишком быстро. Вы не обязаны соглашаться, если вы не хотите... — Укуси меня, Перси. Грейвс не знал, то ли дело в том, как Ньют улыбнулся ему, то ли в том, как он это произнес, но это его завело. Он наклонился ближе к Ньюту и, обнажив клыки, погрузил их в мягкую кожу. Ньют замер на мгновение, но через пару секунд, когда его сладкая кровь оказалась во рту Персиваля, он простонал, и директору пришлось закрыть свой кабинет, потому что он собирался сделать с Ньютом гораздо большее, чем просто укусить. — Я могу к этому привыкнуть, — признался Ньют с довольной улыбкой на лице. Он лежал на диване в кабинете Персиваля, голый. — Увидимся вечером в моем доме. Я покажу тебе твою новую спальню. Ньют хихикнул в его объятиях, когда Персиваль поцеловал то место, которое укусил ранее. Директор знал, что у него много бумажной работы, но сейчас ему было все равно.Вечный укус (A permanent bite)
30 ноября 2020 г. в 19:30
Хотя нахождение Ньюта в МАКУСА было абсолютной пыткой для Персиваля, Грейвс не хотел бы, чтобы все было по-другому. Он знал, что был бы несчастен, если бы в его жизни не существовало Скамандера, вечно заходящего в его кабинет и извиняющегося за своего непослушного Ниффлера (существо, по какой-то причине, намеренно пыталось украсть карманные часы Персиваля).
Но он всегда прощал этого зверька, потому что был по уши влюблен в его хозяина.
Любовь сделала его слабым. Персиваль — вампир, который гордится своим контролем над собственной жаждой. Он примирился с искусственной кровью и оставил без внимания свое желание пить человеческую кровь...
...Ровно до тех пор, пока аврор Голдштейн не решила познакомить его со своим другом Ньютом Скамандером. Персиваль Грейвс впервые в жизни с вожделением смотрел на человеческую шею. На очень красивую кремовую шею, усыпанную веснушками.
Он был всего лишь вампиром, и что ему оставалось, когда такой притягательный человек, как Ньют, снимал перед ним шарф? Это было несправедливо. Знал ли Ньют, что он делал с Персивалем каждый раз, когда делал это?
Кроме того, Ньют, казалось, не боялся его, как некоторые авроры, которые работали на Персиваля. Ньют постоянно трещал о своих созданиях, и Персиваль соглашался на все просьбы, которые Скамандер ему озвучивал, в то время как знал, что его чувства никогда не найдут отклика в сердце магозоолога.
— Если ты хочешь укусить его, просто попроси, — предложила ему Серафина на следующий день, внимательно выслушав его жалобы на милого магозоолога, из-за которого Персиваль не мог сосредоточиться на работе.
— Это так не работает, — простонал он, сверля взглядом свои бумаги, словно они были виновниками того, что он не в отношениях с Ньютом. — Я хочу... пометить его.
— Оу, — она улыбнулась во весь рот. — Вечный укус. Я так и знала, что ты влюблен. По-моему, это очень мило.
— Это не смешно, Серафина!
— Я смеюсь потому что на самом деле это совсем не сложно. Просто скажи ему, что ты к нему чувствуешь.
— А что если он не чувствует того же самого по отношению ко мне?
— Тогда продолжи дружбу с ним и найди кого-нибудь другого.
Об этом было больно даже думать. Каждая клеточка его тела протестовала при мысли о том, что Ньют не будет его.
Но она была права... Персиваль смирится с тем, что Скамандер ему откажет, даже при том, что Грейвс уверен – он никогда не найдет себе кого-то другого.
Примечания:
обожаю грамандер....... если хотите больше моих переводов, чекните работы в профиле!