ID работы: 10132457

2 gether again

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
181
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
119 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
181 Нравится 46 Отзывы 54 В сборник Скачать

Глава 11. Bang Saen

Настройки текста
      — Я начинаю жалеть, что предложил Тайну алкоголь, — признался Мэн, наблюдая, как Тайн пьяно раскачивался под звуки лоу-фай, звучащие через гигантский динамик, удерживаемый Боссом. Бойфренд Саравата держал в руке стакан пива, морской бриз трепал ему волосы, падающие на закрытые глаза.       — Ты так думаешь? — проворчал Сарават, потягивая пиво из своего стакана и глядя на Тайна в надежде, что он не упадет и не вылетит из окна, рядом с которым они с Боссом стояли.       Словно по сигналу, Тайн громко рассмеялся над чем-то, сказанным Боссом, прежде чем споткнуться о собственные ноги и вылететь в окно.       — Тайн! — крикнул Сарават, сунув стакан в руку Мэну и побежав к окну. — Бля.       Когда Тайн упал на песок, раздался глухой удар, за которым последовал раскат смеха. Сарават перегнулся через подоконник и заметил Тайна прямо под окном. Тот, находясь по другую сторону, смеялся со слезами, текущими по его лицу.       — Тайн! Ты в порядке?       Тайн медленно сел и сверкнул ухмылкой Саравату. Глаза расфокусировались, а лицо покраснело от смеха и алкоголя.       — Я в порядке. Мы всего лишь на первом этаже.       Сарават вздохнул и провел рукой по лицу.       — Ты меня напугал, — он кинул на своих друзей взгляд, ясно говорящий: «Я ненавижу вас, ребята».       — Я говорил ему быть осторожным, — сказал Босс, пожимая плечами, и положил динамик на стол. — Потом он рассмеялся мне в лицо и выпал из окна.       — Я не знал, что Тайн такой неуклюжий, — добавил Мэн, подходя к Саравату и видя, как Тайн пытается подняться на ноги и смахнуть песок со своей одежды.       — Шутки в сторону? — недоверчиво переспросил его Сарават. — Он падал со стремянки каждый раз, когда пытался украсить сцену для музыкального клуба.       Мэн пожал плечами.       — Он всегда казался таким спокойным.       Глубоко вздохнув, Сарават спрыгнул с подоконника и приземлился на песок внизу, рядом с Тайном. Взяв того за локоть, он одной рукой помог ему подняться на ноги и схватил, к счастью, не разбившийся стакан.       — Тайн, ты много выпил, — сказал Сарават, бегло погладив его, чтобы проверить, нет ли травм.       Тайн лишь пьяно улыбнулся ему и наклонился вперед. Влажный чмок коснулся губ Саравата.       — Спасибо, Бу.       Сарават услышал визги Мэна и Босса из ресторана. Закатив глаза и ухмыльнувшись, он сжал щеку Тайна.       — Бу? — поддразнил он.       Тайн энергично кивнул.       — Бу. Мой Бу, — затем он усмехнулся и запел. Очень фальшиво, но все же очень мило. — Это началось, когда мы были моложе, ты был моим ~ My Boo ~       Сарават засмеялся.       — Я действительно не знаю, как ты попал в университетский музыкальный клуб.       Когда Сарават и Тайн посмотрели друг на друга с одинаковыми улыбками, они не заметили срабатывания затвора в нескольких метрах от них и мягкого звука записи камеры.

***

      Сарават провел полубессознательного Тайна через коридоры гостиницы, принадлежащей родителям Босса, в пустую комнату. Небольшая гостиница была удобно расположена рядом с рестораном и имела номера с видом на пляж.       Гитарист сердито сказал:       — Я хотел поблагодарить тебя за все это, Босс, но поскольку это твоя вина и вина Мэна…       Мэн и Босс послали Саравату одинаковые ухмылки, когда он уложил Тайна на кровать. Тот громко что-то проворчал и перекатился на бок,уснув мертвым сном.       Босс протянул руку и ткнул Тайна в щеку. Он просто снова заворчал и отбросил чужую конечность:       — Хватит...       — Очаровательно, — прокомментировал Босс.       Мэн согласно кивнул.       — Они с Тайпом точно братья. Оба такие милые.       Брови Саравата приподнялись.       —Пи'Тайп? Милый? Мы говорим о том же Тайпе, который заклеил всю нашу старую квартиру желтой лентой, потому что думал, что мы с Тайном спим вместе?       Мэн энергично кивнул.       — Ага.       Сарават покачал головой.       —У тебя самый странный вкус на парней.       Трио пронаблюдало, как Тайн внезапно сел, указал на Саравата с дурной улыбкой на лице, а затем упал, громко захрапев.       — Говори за себя.

***

      — Ват, — пробормотал Тайн во сне, перекинув ногу через бедра Саравата и перекатываясь, чтобы прижаться к нему.       Как правило, Сарават был бы очень счастлив, что Тайн рядом и прижимается к нему, но в сочетании с пивным дыханием и зернистым песком, прилипшим к челюсти Тайна, он был менее чем счастлив, что Тайн так близко.       — Тайн, — мягко сказал Сарават, протягивая руку, чтобы убрать ему волосы со лба, пальцами вытирая кусочки песка в процессе. — Я думаю, тебе нужен душ.       К этому времени всходило солнце. Лучи света струились через открытое окно и падали на пол рядом с кроватью. Морской бриз казался чудесно прохладным, заменяя выключенный вентилятор.       Приоткрыв один глаз, Тайн испустил болезненный стон, ощущая головную боль, угрожающую расколоть его череп.       — Что случилось?       — Ты и пиво - плохая комбинация, — добродушно поддразнил Сарават. Он улыбнулся и поцеловал Тайна в лоб. Черт возьми, песок.       — Почему у меня везде песок? — пожаловался Тайн, садясь и балансируя на одной руке в качестве опоры. Он нахмурился, глядя на свою одежду. Песчинки с пляжа застряли в складках его рубашки и брюк.       — Ты помнишь, как падал в окно и катался по пляжу?       Глаза Тайна расширились.       — Блять. Ты серьезно?       Сарават кивнул, сузив глаза.       — Ты меня напугал, неприятность ходячая.       — Ну мы были всего лишь на первом этаже, — Тайн попытался урезонить Саравата гримасой. Но тот в ответ сердито закатил глаза.       — Это в точности то же самое, что ты сказал вчера вечером, — ответил Сарават, прежде чем встать и потянуться, обнажив полоску живота, когда его рубашка задралась. — Все равно зрелище того, как ты бросаешься в окно, не становится менее страшным.       Тайн надулся и подполз к краю кровати со стороны Саравата. Он поднял обе руки и свободно обвил ими талию музыканта.       — Извини, — его голос был приглушен рубашкой Саравата.       Тот вздохнул, оттолкнув голову Тайна от своей груди и нежно поцеловав его.       — Не делай этого снова.       Тайн быстро кивнул.       — Я не буду.       — А теперь иди в душ. Ты воняешь.       Тайн вздохнул и начал раздеваться, не обращая внимания на тяжелый взгляд Саравата, наблюдающего за тем, как он стягивает рубашку.       — Ладно, ладно.

***

      Завтрак прошел без происшествий.       Ладно, это была ложь. С «Мэном и Боссом» ничего не происходило без происшествий. Особенно с Боссом. Мэна же иногда удавалось приручить Тайпу, но очень, очень редко и только во время обедов с родителями Тайна и Тайпа.       — Итак, как вы, ребята, спали прошлой ночью? — Мэн поддразнил, запихивая яичницу в рот.       Босс сидел рядом с ним и пил апельсиновой сок, озорно ухмыляясь Саравату и Тайну.       — Я не слышал никаких странных звуков. Или кому-то заткнули рот…?       Сарават быстро протянул руку к голове Босса и резко ударил по ней.       — Заткнись.       — Ничего не произошло! — пискнул Тайн. Его лицо было красным, как помидор. Он схватил чашку кофе и выпил залпом, тут же зашипев от того, насколько напиток был горячим, и следом выпил два стакана воды. Сарават мог только покачать головой.       — Не говори о сексе, Босс, — громко прошептал мужчина своему другу.       Бип. Бип. Бип.       Сарават, нахмурившись, поднял голову и начал проверять свою рубашку и штаны.       — У меня нет с собой телефона. Это твой, Тайн? — он посмотрел на Тайна, вытаскивающего из кармана рубашки телефон.       — Ага…, — голос Тайна затих, и он замолчал. Его пальцы начали крепко сжимать телефон, а лицо побелело.       — Тайн? Ты в порядке? — спросил Мэн, отставляя в сторону посуду и глядя на него.       Босс наклонился и кинул взгляд на экран телефона Тайна.       — Вот дерьмо, — пробормотал он, доставая свой телефон и открывая Twitter.       — Я чертовски в тренде, — пробормотал Тайн, бросив телефон на стол, и закрыл лицо руками, вздыбив плечи. Сарават не мог сказать, сердился тот или плакал. Он взял телефон Тайна и увидел, что у него открыт Twitter.       Тенденции: 1.#TineTeepakorn 2.#CTRLSNewMusic 3.Музыкальный клуб Саравата 4.Still2Gether альбом 5.#Sarawatine       Прошлой ночью было выложено множество видеороликов, на которых Тайн падает из окна, Сарават помогает ему, и даже их поцелуй на балконе этим утром. Это было не так уж плохо. Что действительно не понравилось мужчине, так это старые фотографии из музыкального клуба их университета, на которых были он и Тайн. И то одно совместное видео, которое они сделали, играя песню Scrubb. Палец Саравата завис над видео, прежде чем нажать кнопку воспроизведения.       — Всем привет! Я Тайн, ваш постоянный мистер Шик. А это…       — Сарават, парень Тайна.       — Черт возьми, я думал, что Дим удалил эту версию, — прокомментировал Мэн, пролистывая ленту новостей в собственном телефоне. Тайн застонал в ответ.       Сарават осторожно положил телефон Тайна и ударился головой о стол рядом с ним, заставив мебель задрожать.       — Эйр убьет нас.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.