ID работы: 10132457

2 gether again

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
181
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
119 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
181 Нравится 46 Отзывы 54 В сборник Скачать

Глава 14. Best Music LTD

Настройки текста
      Пальцы Мила скомкали документы, что он держал в руках. Гнев и печаль от этой ситуации охватили юношу. Он никогда не думал, что все так закончится: они с Сараватом по разные стороны баррикад сражаются за группу, которую оба любят.       Мил, глубоко вздохнув, выбросил всю пачку бумаг в мусорное ведро.       — Я отказываюсь идти на компромисс.       Его адвокат закатил глаза, вытащил из портфеля еще один конверт и положил его перед басистом. Бывшим басистом, теперь, когда компания его отпустила.       — Не будь дураком. Это довольно щедрое предложение. Ты не получишь подобную сумму, если подашь на них в суд.       — Дело не в деньгах, — пробормотал Мил. Он провел обеими руками по лицу и волосам.       Все шло не так. Компания должна была отказаться от всей группы, а не только от него, и тогда они смогли бы просто начать сначала.       — Тогда почему ты вообще пытался подать в суд на CTRL + S и компанию, если дело не в деньгах?       Мил откинулся на спинку стула и опустил голову.       — Я думал, это сработает.       Его адвокат выглядел смущенным.       — Что ты имеешь в виду?       — Я думал, что в случае крупного скандала лейбл бросит группу, — тихо сказал Мил. — CTRL + S подпишет контракт с новым лейблом, черт возьми, создаст собственный, и Сарават наконец сможет писать музыку, которую он хочет. Музыку, которую мы оба хотели.       — Ты…, — наконец произнес Чат через несколько минут. — ...Чертов идиот.       Мил скорчил гримасу и бросил в него конверт.       — Тебе следовало остаться на факультете архитектуры.       — Чат прав. Ты гребаный идиот.       Мил и Чат обернулись на голос и увидели Дима, неодобрительно смотрящего на них.       Мил с удивлением поднялся.       — Пи'Дим?

***

      — Ребята! — крикнула Эйр, вбегая в студию звукозаписи и размахивая перед собой телефоном. — Взгляните!       Сарават снял наушники и жестом показал Эрн выйти из будки. Пэр встала с дивана, на котором сидела, и положила гитару на стол.       — Что случилось? — спросил Сарават.       — Это из полицейского участка, — сказала Эйр, вынимая шнур из сумки и подключая свой телефон к ноутбуку Саравата. — Они прислали мне некоторые доказательства, которые извлекли из телефона и ноутбука Пэм. Я думаю, вам всем нужно это услышать.       Она выбрала один из файлов и нажала кнопку воспроизведения.       — Пэм, нет. Точно нет.       — Все будет хорошо. Просто дай мне пароль, и я оставлю подарок для Саравата у него на кухне.       — Ты сумасшедшая, если думаешь, что я соглашусь на это.       — Если ты не хочешь, чтобы Пхуконг узнал о том, как ты заплатил мне за размещение фотографии того кольца в Instagram, ты сделаешь это для меня.       — Пошла ты. Ты знаешь, почему я попросил тебя отправить это кольцо. Ты сказала, что хочешь, чтобы и группа ушла из лейбла!       От смеха Пэм у Саравата мурашки пробежали по спине.       — Ты должен быть очень глуп, чтобы думать, что я действительно этого хотела. Я хотела выгнать Саравата из лейбла. Компания может и дальше держать тебя и Эрн. Но Сарават принадлежит мне.       — Нет, значит нет, Пэм!       — Я расскажу всем о том, что ты сделал, Мил, если ты не дашь мне гребаный пароль от квартиры Саравата. Они будут ненавидеть тебя, и тебя вышвырнут из компании и группы, которую ты чертовски любишь. Ты потеряешь парня, свою группу и свою глупую музыку.       Несколько минут молчания прервались глубоким вздохом Мила.       — Хорошо.       Эйр остановила запись.       — Он просто...? — пробормотала Эрн, опускаясь на место позади нее. — Мы ошибались?       Пэр закусила губу и посмотрела на Саравата.       — Я думаю, нам всем нужно поговорить с Милом.       Сарават задержал дыхание и медленно кивнул, глядя на Эйр.       Эйр вздохнула и отсоединила телефон.       — Я позвоню Чату.

***

      Тайн готовил ужин на кухне, когда услышал, как дверь открылась и закрылась с мягким щелчком.       — Ват? Ты рано вернулся.       Тайн посмотрел на время на своем телефоне и увидел, что было только пять. Он выключил плиту, когда почувствовал, что пара рук обвила его сзади за талию.       Тайн повернулся и схватил лицо Саравата руками.       — Ты в порядке?       Сарават надулся и кивнул, уткнувшись лицом в шею Тайна.       — Мил - идиот.       Тайн слегка рассмеялся.       — Да, мы знаем это с тех пор, как он попытался разрушить твою карьеру.       — Нет, — яростно сказал Сарават приглушенным голосом. — Это не так.       — Тогда что? — подталкивая, Тайн довел его до стоящего неподалеку кресла-мешка и опустился на мягкое сиденье вместе с музыкантом.       Сарават откинул голову, чтобы видеть лицо Тайна.       —Мил не хотел подавать на нас в суд. Все это было частью тщательно продуманного плана, чтобы компания от нас отказалась, и мы могли вернуться к созданию собственной музыки.       Тайн по-совиному моргнул.       — Ты серьезно?       Сарават мрачно кивнул.       — Значит, все записи, которые он сделал в студии…?       — Он удалил их все после того, как компания исключила его из группы.       — А что насчет Пэм?       Сарават покачал головой.       — Это все была она. Полиция прислала записи разговора, где Пэм шантажировала Мила, заставляя его дать ей пароль от моей квартиры. Она пригрозила рассказать Пхуконгу о том, что он заплатил ей за размещение информации о помолвке в Instagram.       — Мил стоял за той фотографией? — вскипел Тайн. — ...Но Пхуконг все-таки расстался с ним, верно?       — Да, после того, как он попытался подать в суд на права на песни, Пхуконг заблокировал его во всех социальных сетях и выгнал из своей квартиры.       — Блять.       — Он сделал это для нас, Тайн. Для группы. Он попросил Пэм опубликовать ту фотографию примерно в то время, когда лейбл заставлял меня писать поп-песни для радио. Все песни, которые мы написали вместе с Милом, в конечном итоге были проигнорированы при выпуске третьего альбома.       Тайн молчал, на его лице было задумчивое выражение.       — Вау. Это просто... Вау. Я не могу в это поверить.       Сарават вздохнул и закрыл глаза.       — Я тоже не могу. Мне всегда было интересно, каковы были его мотивы… В попытке разрушить то, что у нас было. Конечно, мне не нравилась музыка, которую я писал тогда, но я был счастлив с ними. Пусть бы у меня не было моей музыки, по крайней мере, у меня все еще была наша группа.       Тайн мягко улыбнулся ему, протянул руку и погладил Саравата по щеке.       — Может, он хотел, чтобы у тебя было и то, и другое. Чтобы у всех было и то, и другое.       — Я думаю, нам нужен новый план игры, — объявил Сарават, выпрямляясь. — Если Мил готов рискнуть ради нас, я готов сделать то же самое.       — Что ты собираешься делать? CTRL + S обязаны выпустить еще два альбома по условиям контракта с лейблом.       — И они их получат. Но на наших условиях.       — Как ты собираешься это сделать?       — Я могу публиковать тизеры песен, которые они не разрешили нам выпускать, в социальных сетях. У меня есть целый список песен для третьего альбома, которые никогда не выпускались. Если мы не сможем заставить их выпускать музыку, которую мы хотим, фанаты сделают это за нас.       Тайн задумчиво посмотрел на него.       — Тебе понадобится нечто большее, если ты хочешь оказать достаточное давление на лейбл, — Тайн вытащил из кармана телефон. — Думаю, я могу с этим помочь.       Он нажал на контакт «Пи'Фанг».       — Пи'Фанг?       — Тайн, привет! Что случилось?       — Ты можешь связаться с официальным китайским фан-клубом CTRL + S для меня? Думаю, мы нужны группе.       Сарават озадаченно посмотрел на него. Китайский фан-клуб?       @THBest_MusicLTD CTRL + S' Четвертый альбом «Three / Four», который выйдет в декабре, включает обновленную демоверсию Your Smile от @bossmanPROD!       @CTRL + S_officialFC Можно ли ожидать возвращения к музыке, которую мы все любили?       @CTRL + S_officialFC.ch @CTRL + S_officialFC Слушайте, слушайте!       @ctrlSOT4ever Это Мил на обложке альбома? *плачу*        @bossmanPROD Спасибо, @THBest_MusicLTD!       @sarawatlism спасибо @man_maman @boss-pol       @tine_chic Фанаты высказались!

***

      — Я не представляю, как ты это сделал, Тайн, — недоверчиво пробормотала Эйр и отложила телефон на стол, потрясенная серией твитов, наводняющих ленту. Она, Эрн и Пэр сидели на диване, в то время как Тайн расположился в соседнем кресле.       Все они собрались в квартире Дима после того, как Сарават и Тайн вызвали их, чтобы объяснить произошедшее. Прошло чуть больше двух недель после того, как они узнали правду о том, что сделал Мил, и неделя с тех пор, как представители фан-клуба CTRL + S вместе с Димом встретились с представителями компании, чтобы обсудить изменение контракта CTRL + S. Это была неделя, полная встреч, неопределенных угроз и упоминаний о финансировании и акциях, прежде чем Best Music наконец сдались.       Дим вошел в гостиную, неся поднос с напитками, Грин шел позади него с улыбкой на лице.        — А вот я представляю, — он изящно сел рядом с Тайном и грубо ущипнул его за щеку. — Никогда не недооценивайте силу преданных фанатов.       — Это все ты, Тайн? — с любопытством спросила Эйр.       Тайн покраснел.       — Конечно нет. Я просто потянул за несколько ниточек. Это все делали президенты фан-клубов.       — Ты имеешь в виду президента нашего фан-клуба? — спросила Эрн.       — Как Мапранг заставила компанию позволить нам создавать нашу собственную музыку? Или она привела на встречу весь таиландский фан-клуб?       — Это была не только Мапранг, — уточнил Тайн. — Это были все фан-клубы. Китай, Филиппины, Вьетнам, Малайзия и многие другие. Понимаете, фан-клуб - это не просто фан-клуб. Мы зарегистрированы в Таиланде как частные компании… И нам разрешено владеть акциями других компаний.       — Боже мой, — пробормотала Пэр.       Тайн усмехнулся.       — Тайский фан-клуб и иностранные фан-клубы владеют 40 процентами акций Best Music с тех пор, как те заполучили вашу группу. Китайский фан-клуб владеет самой большой долей, 25 процентов, что все еще находится в пределах 49 процентов, разрешенных для иностранных акционеров. Это ещё не говоря о сумме иностранных инвестиций, которые частные члены фан-клубов сделали в компанию для CTRL + S.       — И поэтому мы пригрозили прекратить финансирование и продать наши акции конкурирующему звукозаписывающему лейблу, который последние пять лет пытался выкупить Best Music, — закончил объяснения Дим. — Best Music ничего и понять не успели.       Телефон Дима завибрировал на столе. Он потянулся к нему и прочитал сообщение Саравата.       — Сарават здесь. Они оба здесь.       — Oни? — Эйр огляделась.       Дверь в гостиную открылась, и вошел Сарават, который тут же устремился к Тайну и нежно поцеловал его в висок.       — Привет, как ты?       —Привет, хорошо, — отозвался Тайн, покраснев и сжав руку Саравата.       Сарават обернулся в сторону дверного проема и закатил глаза.       — Входи, неудачник.       Мил вошел медленно, неловко подняв руку.       Эрн встала, и Пэр поспешно схватила ее за руку.       — Эрн, не...       Девушка вырвала запястье из хватки Пэр, подошла к Милу и ударила его. Все были в шоке.       — Ненавижу тебя, — пробормотала Эрн, внезапно крепко обняв Мила. — Никогда не делай так снова.       Мил выдохнул, подозрительно похоже на всхлип, и крепко обнял Эрн в ответ.       — Мне жаль.       Пэр улыбнулась им обоим и снова села.       CTRL + S вернулись.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.