DETROIT: Being Human / ДЕТРОЙТ: Быть человеком

Март 2035 года. - Чертов ублюдок! – допросная комната была наполнена голосом новоиспеченного Детектива Рида. «Новое звание, новая должность, новые обязанности, новые возможности» - Я не могу применять силу, поэтому мы целую ночь сидим тут и разговариваем с тобой. За это время, ты так много раз упал со стула, поскользнулся. Фрэнки, как жаль, что камеры отключили ещё 9 часов назад и мы не сможем пересмотреть сколько неудачных падений выдержало твоё лицо. – произнёс Гэвин, потирая болезненно опухшие и частично разбитые костяшки на кулаках. Детектив по кругу обходил парня, что сидел на стуле и трясся от страха, после чего Рид со всей силы ударил ногой по плечу допрашиваемого, что тот свалился на твердый бетонный пол. Руки были крепко привязаны к стулу, поэтому он упал в сидячем положении. Гэвин подошёл и со спины потащил парня за ворот рубашки, возвращая за стол. – Наверное, ты уже совсем заскучал? Поэтому я принёс тебе этот чудесный «фотоальбом». Посмотри сюда, малыш Фрэнки! – дернув за волосы замученного парня, Гэвин прижал его лицо к допросному столу, там, где лежало досье со всеми фотографиями. Удар о стол был настолько сильным, что белая бумага вмиг пропиталась свежей кровью. – Это Лила! Она была совсем ребенком, чертов выродок! Ей было 15 лет! 15 лет! Знаешь, почему я говорю «было»? Потому что один урод, продал ей «КЛ» и она скончалась от передозировки в какой-то подворотне! Посмотри на нее! Помнишь её лицо?! Помнишь её лицо, когда ты продавал ей этот чертов «лёд»!? Помнишь?! Нет?! А давай посмотрим вот на эти фото? Это Джексон, взрослый мужчина со стабильной работой решил купить себе «красного льда». Он наверняка спросил у тебя по поводу проблем с сердцем? Вот только ты всё равно решил продать ему! А этого парня, помнишь? Вот эту девушку? А как насчет вот этой вот компании школьников? Хотелось больше денег заработать, да?! И как тебе живётся, Фрэнки? Как ты будешь жить, зная, что однажды, просто, продал лишнюю дозу и убил всех этих людей?! – Рид был в бешенстве и нервно перелистывал досье, а закончив говорить, просто, швырнул папку в лицо подозреваемого. - Детектив, я… - проговорив это хриплым голосом, парень зарыдал. - Неужели ты умеешь говорить? За последние 10 часов нашего допроса ты не проронил ни единого слова. Давай же… Давай… Я очень внимательно тебя слушаю. У нас достаточно времени. - Я не хотел… - Чего ты не хотел? – Гэвин сел на стул, что стоял напротив. - Это был не я… Я продал всего одну дозу… - Одну дозу? Да кого ты пытаешься обмануть?! - Я говорю вам правду… Моя сестра, они… Они забрали её… И сказали, что, если я продам эту чертову дозу они…они её отпустят… - Но ты же понимаешь, что твои слова доказать невозможно? - Возможно… - приподняв голову, произнёс Фрэнк. - Что? - У меня есть запись звонка… - Телефонный разговор? – парень кивнул – Тогда я не понимаю, какого черта ты всё это время молчал? - Они сказали, что… - Вновь похитят твою сестру, и на этот раз ей не поздоровится? – продолжил за парня Гэвин. - Я не могу отдать вам эту запись… Они узнают… - А твоя сестра? - Она сейчас уехала из города, но они все равно могут найти её… Скорее всего они, просто, хотели посадить меня… - Чтобы замести следы…Я понял… Мне нужна эта запись. – твердо произнёс детектив. - Но… - Я не отдам её суду. Вот тебе мои условия. Ты отдаёшь мне запись, будешь работать на тех людей, на которых я тебе скажу, будешь добывать для меня нужную информацию, а взамен я вытащу тебя отсюда. Согласен?