Перемирие

– Напомни мне, что я здесь делаю, – прошипел Кайло. Лея, заметив, что хозяйка дома смотрит на них, вымученно растянула губы в улыбке. – Бен, ты же знаешь, у Ханны сегодня юбилей! Такое никак нельзя пропустить. – Это бесцельная трата времени, которое я мог бы потратить на куда более стоящее дело. И не зови меня Беном, генерал. Мое имя – Кайло. Лея начала было возражать, борясь с подступившим к горлу комком, но ее перебила именинница. – Бенни, что ты там бубнишь? – прошамкала Ханна. – Уткнулся в свою маску, ничего не разобрать. Вон какой вымахал, а худющий, как вомп крыса. Кайло только скрипнул зубами. – Неужто научился себя сдерживать? – поинтересовался Хан Соло. Лея перехватила Кайло за потянувшуюся к мечу руку. – Не смей расстраивать тетушку Ханну. Мы – ее единственная семья. – Мне невыносима мысль о том, что я застрял в этой глуши вместо того, чтобы… – Кайло поперхнулся окончанием фразы, когда в комнату зашел Люк, тут же перехваченный именинницей. – Ты! – возопил Кайло. – Я потратил на твои поиски почти пятнадцать лет, а теперь ты заявляешься сюда, вот просто так? – Почему же просто так? – в кои веки Ханна его расслышала. – На мое столетие! Попробуй доживи до моих лет, молодой человек! – Перемирие на один вечер, – быстро сказал Люк, присаживаясь за стол. Кайло фыркнул, но смолчал, тем более что Лея как раз принесла из кухни торт. – С днем рожденья тебя! – угрюмо басил Кайло через вокабулятор. Рядом Чубакка издавал подозрительно похожие звуки. – С днем рожденья тебя! – Лея накрыла ладонь мужа своей и мягко улыбнулась брату. – С днем рожденья, тетя Ханна, – подхватил неожиданно появившийся посреди комнаты призрак. – Дедушка! Кайло подскочил, стукнулся головой о низкий потолок и рухнул навзничь. – С днем рожденья меня! – закончила в общей суматохе виновница торжества и опрокинула рюмку за свое здоровье. День рождения определенно удался.