От меня с любовью

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/9407564
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Они были врагами так долго, что он почти забыл, на что была похожа жизнь, прежде чем он встретил Гарри Поттера. В последнее время он заметил, как изменилась его внешность, его слова, моменты, которые они провели вместе, но...они были врагами. Он не мог видеть Гарри иначе.
Примечания переводчика:
Я добавил «OOC» в предупреждения, потому что, возможно, Драко, столь романтичный для некоторых, не соответствует характеру... но теперь они взрослые, и ещё кое что: он НАПИСАЛ эти вещи. И как я добавил, по совпадению, не было времени для слов, ни в тот день, ни в последующие...
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
12 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Они были врагами так долго, что он почти забыл, на что была похожа жизнь, прежде чем он встретил Гарри Поттера. В последнее время он заметил, как изменилась его внешность, его слова, моменты, которые они провели вместе, но... они были врагами. Он не мог видеть Гарри иначе. Конечно, он прекрасно осознавал, насколько они совместимы, и тот факт, что эволюция их отношений была почти неизбежной, учитывая электричество, которое ощущалось в воздухе, когда они были рядом, и он также хорошо осознавал тот факт, что никто бы никогда не понял этого так же. Однако каждый раз что-то блокировало его, и он всегда заканчивал тем, что убеждал себя, что это нормально. И все шло хорошо, пока Гарри не сообщил эту новость. Был последний вечер седьмого курса, их пути были на грани разлуки, но ни один из них еще не мог сказать друг другу ни слова. Затем, внезапно, Гарри подошел к нему в коридоре с таким решительным видом на лице, что он даже не смог сделать никаких едких комментариев. Он остановился и посмотрел на него, ожидая. — Я нашел девушку, отношения с ней доставляют мне гораздо больше удовольствия, чем с тобой. Он сказал это, глядя ему прямо в глаза, с таким обжигающим взглядом. Драко склонил голову, не отвечая. Сказать, что он не понял, о чем он имел в виду, было бы ложью. Он знал, что происходит. Однако, чего он не знал, так это природы новой пассии Гарри. Он хотел умолять его остаться, он хотел сказать ему, что это неправда, что для него это все, ему не нужно было убиваться, он хотел прижать его к себе и подарить ему вибрирующий поцелуй его нижней губе. Он желал заняться с ним любовью, взять его тело. Но Драко этого не делал. Он просто кивнул, потому что понял, что не имеет права делать что-либо еще. Он слишком долго отвергал это неловкое чувство, а теперь оно выскользнуло из его пальцев, и у него не было сил остановить его. Это было бы несправедливо. Он смотрел, как спина Гарри слегка изогнулась. Проходили дни, сбившись в кучу, а он не мог найти покоя. Даже в поместье, окруженном привычными удобствами, он не чувствовал себя как дома. У него больше не было личности без Гарри. Он покусывал перо. Единственное, что у него осталось, это гордость, и он держал ее крепко-долгое время. Пора было отпустить его. Он взял лист бумаги и начал писать. Всего несколько строк. Гарри, я придурок. Я скучаю по тебе. Как у тебя дела? Драко. Затем он отправил их на передовую и стал ждать, попросив Министерство, чтобы они сообщили ему, если что-нибудь случиться с Гарри. Правильный анализ, чувак. Ты гад. Прикол в том, что я тоже, потому что бью себя за то, что решил сделать – это чушь собачья. Спокойно, рефлексы у меня есть, в отличие от кого-то другого. Гарри Первое письмо Гарри пришло всего за неделю, следующее – немного позже. Их переписка, хотя и урывками, продолжалась непрерывно, сближая их. Кроме того, Драко нравилось расстояние, он смог открыться и довериться Гарри больше, чем когда-либо раньше со своими друзьями за всю жизнь. Но всегда была фраза, которую он не осмелился написать, и которая давила на него, как мех, пропитанный водой. Спустя несколько месяцев он нашел в себе смелость рассказать о своей гомосексуальности. Его отец пожал плечами, бормоча «А где новости?», а мать радостно хлопала в ладоши, крича, что ее мечта увидеть его женатым на Поттере сбудется. К его удивлению, его родители ответили, что характер отношений между ним и другим слишком очевиден, чтобы остаться незамеченными, и у них двоих было достаточно времени, чтобы принять ситуацию. Как только он получил одобрение своей семьи... Ну, его мать больше всего на свете. Отец продолжал мычать, бродил по дому, как душа от боли, кричал через определенные промежутки времени: «Этот брак не будет заключаться!», игнорируя протесты бедного Драко, который пытался заставить его понять, что они не вместе и, следовательно, брака не будет. Это препятствие было преодолел, остался только последний шаг. Открыть Гарри то, что он уже знал, теперь это было очевидно для него. Гарри, может быть, любовь останавливается на нашей станции только один раз, и если мы отпустим ее, она никогда не вернется к нам. Возможно, сама любовь – это всего лишь иллюзия, которую создал человек, чтобы пережить черные моменты жизни и надеяться, что ее ждет что-то лучшее. Может быть, я делаю самую большую ошибку в своей жизни, написав тебе это письмо, но мне все равно. Я устал думать о последствиях. Не знаю, увижу ли я тебя снова. Каждый раз, когда я получаю от тебя письмо, я думаю о том, насколько хрупка твоя жизнь и, следовательно, моя надежда, но я все еще верю в это и жду тебя. Тебе это может показаться ребячеством, но мой самый большой страх не в том, что ты не вернёшься, а в том, что ты вернешься, но не простишь меня. Я ужасно боюсь услышать, как ты говоришь, что уже слишком поздно, что я не заслуживаю того, чтобы рядом со мной был такой человек, как вы, что я слишком неправ, чтобы ты меня принял, и что у тебя больше нет сил понимать меня. К черту все, надо хоть попробовать. У меня могла быть та любовь, о которой я всегда мечтал, я никогда не видел, чтобы она была прямо передо мной, и я прошу прощения за это. Может, я никогда не знал, как тебе сказать. Я поговорил с родителями, и оказалось, что они задолго до меня поняли, что нас действительно связывает. Поэтому мне больше ничего не мешает сказать тебе правду. Пожалуйста, не будь слишком суровым. Драко Он приготовился терпеливо ждать две или три недели, но прошла только одна, когда делегация Авроры постучала в дверь поместья. Когда он увидел их форму и бумажный пакет, который они протягивали его матери, он не удержался и побежал в парк, остановившись у пруда. Он с криком рвал пучки травы, пока его голос не сорвался, а затем рухнул на землю, сжав кулаки. Это было несправедливо. Слишком занятый своей болью, он не слышал приближающихся шагов и почти не замечал, что кто-то сидит рядом с ним. Раздался звук рваной бумаги, а затем шорох. Он поднял голову и увидел стройного молодого человека, который читал какие-то бумаги, которые, казалось, он только что вынул из конверта, в котором они были. Он прекрасно знал, кто он такой, но его мозг отказывался в это верить. Он не мог ошибиться. Но затем парень посмотрел на него с улыбкой и снял солнцезащитные очки, устремив на него свои огромные зеленые глаза. — Разве ты не поторопился, друг? – с издевкой усмехнулся Гарри. А Драко вскочил на ноги, запинаясь, произнося имя другого, не имея смелости произнести это ясно. — Но... Письмо... Я думал... — Это было письмо, которое кто-то отправил мне на передовую, но оно было отправлено обратно отправителю, потому что я уже шел домой... – объяснил Гарри, его глаза блестели. Некоторое время он молчала, глядя на воду, затем снова повернулся к нему. — Твоя мать сказала мне, что ты всегда приходишь сюда, когда тебе грустно. Подойдя к нему, Драко разорвал письмо на тысячу конфетти. Гарри снова склонил голову, побежденный силой и красноречием этого жеста. — Что ж, – сказал Поттер командным тоном, – Теперь я здесь. И эти слова, – его голос смягчился. – Я хочу услышать, как ты произносишь их. Очевидно, не было времени для слов ни в тот день, ни в последующие. Как только парни нашли время поговорить, Гарри откровенно признался, что сорвал только одну рекламу. — Неужели ты думал, что у меня не осталось бы такого мощного орудия шантажа?! – воскликнул он, смеясь, и убежал в дом.
Примечания:
С днем святого Валентина, мои хорошие!💕

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "Роулинг Джоан «Гарри Поттер»"

Ещё по фэндому "Гарри Поттер"

Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты