Tears of love are frozen tears

R
Завершён
13
автор
Carpe Noctem 2504 соавтор
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), ATEEZ (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
79 страниц, 34 469 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 32 Отзывы 4 В сборник

Часть 5

Настройки
- Было бы куда спешить... Разве что отсюда, но мне в этот раз пришлось приехать на поезде, машина в сервисе. А поезд будет только в одиннадцать утра. Если я здесь до этого времени не свихнусь, это будет чудом, - Сонхва вздохнул, но в этот раз все-таки грустно улыбнулся, а не усмехнулся, смягчился немного, чувствуя, что его собеседнику здесь еще хуже, чем ему, ведь он пока не может уехать. - Вы совершенно правы, где угодно будет лучше, чем здесь. Потому что не будет этих людей. Место - это еще половина беды, а вот люди... У бармена были маленькие руки, очень изящные, с тонкими пальцами, унизанными кольцами. Здесь, конечно, такую красоту оценить не могли, но в городке побольше за таким парнем выстроилась бы очередь из девчонок. И в Вене тоже. В Вене еще и было довольно много приезжих, способных оценить именно такую красоту. - А во сколько они разойдутся? - и спешить, и идти ему было некуда, но нужно же было как-то рассчитывать свои силы. Если он хотел выпить и нормально поговорить с барменом, сейчас налегать на алкоголь не стоило. - Мне, наверное, понадобится кофе. Какой лучше взять? Я останусь, конечно, останусь. Просто не хочу потерять счет времени, со мной это легко случается. А здесь, когда думать и помнить о том, где ты находишься, очень не хотелось, потеряться и выпасть из реальности было бы особенно легко. - Очень приятно, Чимин, - парень поднялся и протянул новому знакомому руку, все как положено. - Я Сонхва. Или Феликс, если так больше нравится. Я уже привык к обоим вариантам. Остальные посетители такую вежливость, естественно, не оценили, по залу побежали раздраженные шепотки, кто-то громко фыркнул. Но пока никто не говорил гадостей громко, можно было делать вид, что их это не касается, и Сонхва просто сел на свое место, дотянулся до стакана и сделал небольшой глоток виски. - Хорошо, что я сюда вернулся и заговорил с вами, - он улыбнулся, поймав взгляд Чимина, и это была очень печальная и очень благодарная улыбка. - Я уже думал, что до утра просижу на кладбище, лишь бы не идти к отцу, там-то точно доставать не будут... Но мне туда не хочется. Я уже сегодня был там. Это тяжело.

***

Похоже, у него появился шанс провести эту ночь с этим парнем. Нет, провести не так, как хотелось бы, но даже просто проговорить - или промолчать - сейчас было бы здорово. Слишком давно не было никого, с кем хотелось бы так. - Люди, - Чимин опустил глаза и скрипнул зубами, но почти сразу снова улыбнулся. Этого грустного парня не хотелось грузить своими проблемами и этими людьми. Наоборот - ему хотелось улыбаться. И Пак улыбался, думая о том, как бы все-таки хотел утешить своего грустного собеседника. - Они могут быть другими? Простите, но в этой стране я пока слишком мало видел человечных людей. Да и в Корее, если вдуматься, не ангелы. Но это была его страна, его дом, там у него были друзья, которые не отворачивались от него из-за того, что он другой. И - там он родился, оттуда был выдернут насильно. Чимин понимал, что это тоже играет роль, что он наверняка идеализирует свое прошлое, и все равно думал о том, что когда-нибудь обязательно вернется. Тем более, что там действительно живут самые красивые мужчины. А если и не живут там, как этот красавчик, то все равно ведь корейцы... - Надеюсь, что скоро, - можно было отойти в заднюю комнату и все-таки позвонить Зигги, но Чимин заметил, что народ и без того стал постепенно расходиться, а привлекать лишнее внимание всех этих гиен к тому, что всем пора уходить, кроме одного человека, не хотелось. Польется еще больше грязи на обоих, и если сейчас сына старого Пака просто не любят, то после такой демонстрации обязательно запишут в любовники Чимина. И хотя сам Чимин сейчас, можно сказать, только об этом и мечтал, ему совершенно не хотелось давать повод этим придуркам открывать свои рты. - Обычно как напьются, так и расходятся. Те, кто остался, - он посмотрел на зал и почти обрадовался, - если все будет как обычно, их хватит максимум на полчаса. Или даже меньше - Чимин завис на несколько мгновений, когда его прекрасный незнакомец встал, представился и протянул ему руку, и только каким-то боковым зрением увидел, как некоторые посетители шипят и плюются, а кое-кто даже собирается уходить. Рука его была больше маленькой ладони Чимина, и к ней было почти страшно прикасаться, потому что хотелось коснуться этих пальцев губами, почувствовать их в себе и... Он сморгнул, усилием воли спрятав все, что творилось с ним сейчас, куда подальше, и крепко пожал протянутую руку. - Рад знакомству, - он действительно был рад и весь светился, а еще очень не хотел забирать руку, но это было невозможно. - Феликс - это потому что отсюда все-таки выбрался? Действительно ведь счастливчик. Пак Сонхва... Сонхва... Ммм... - Кофе у нас хороший. Все-таки мы числимся кофейней по документам, - он развел руками, мол, знаю, звучит по-идиотски, но что поделать. - Какой вы предпочитаете? Могу обещать, что это будет вкусно. Если в чем Чимин и был уверен, так это в том, что кофе он точно не испортит. Вот свою или чужую жизнь - легко. А кофе... - Когда-нибудь я отсюда уеду, - он не знал, зачем сказал это, но... Ему, похоже, тоже надо было выговориться. - И устроюсь в Старбакс. Или другую крутую кофейню. Сонхва говорил о том, что думал провести ночь на кладбище - и хотя Чимин не мог не признать, что такая эстетика ему идет, звучало слишком трагично. А еще он думал, что там его новый знакомый мог бы замерзнуть - и это его почему-то очень волновало. - Хорошо, - кивнул он, соглашаясь. - Если хотите, оставайтесь здесь до поезда. Тут есть диван в подсобке. Все лучше, чем на кладбище.
13 Нравится 32 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)