Sam Cracks and Uses Mistletoe to Make Them Talk

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/17069834
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Сэму надоело. Он заставит Дина и Каса наконец поговорить о своих чувствах.
Примечания переводчика:
Разрешение у автора получено.

№50 по фэндому «Сверхъестественное»
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
44 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник Скачать

Sam Cracks and Uses Mistletoe to Make Them Talk

Настройки текста
Сэм ждал этого момента несколько дней. Ну технически он ждал 10 лет и 3 месяца, но именно ЭТОГО он ждал несколько дней. С тех пор как они развесили рождественские украшения (повесили их в начале декабря, потому что Джек не смог отпраздновать Рождество в прошлом году, а все хотели исправить это. Тем более, Джек не так давно умер и воскрес). Теперь же Сэм жаждал внимания к омеле, что он повесил ранее, Дин и Кастиэль были настолько тугодумными, что не замечали еë. Другая проблема была в том, чтобы оттащить оттуда Ровену и альтернативную Чарли. Эта парочка заметила омелу слишком рано. Сэм часто замечал, как эти две рыжие практически поедали лица друг друга. Честно говоря, порой это становилось мерзко, но он не решался сказать об этом, потому что не желал становится настоящим лосем. Габриэль также продолжал намекать Сэму на омелу, особенно после того, как тот объяснил ему, что омела предназначена для Дина и Кастиэля, чтобы они наконец перестали пялиться друг на друга, а сделали уже что-нибудь. — Они всë равно ничего не делают, мы не должны дать омеле пропадать зря! — намекнул Габриэль, играя бровями. — Я думаю, что Ровена и Чарли об этом позаботятся, — сказал Сэм с лëгким намëком на отвращение, увидев парочку целующимися в третий раз. Он никогда не осудил бы однополые отношения. Чëрт возьми, он встречался с Габриэлем. Но должен был признать, разгонять их под омелой было утомительно. После пяти дней терпеливого ожидания, Сэм должен был признать поражение. Он и так был вынужден вынести десятилетие сексуального напряжения. Хватит, это достало его. Первое: он позаботился о том, чтобы вовремя «операции» Джек пëк печенье с Ровеной и Чарли, чтобы те не пользовались омелой и не ломали детскую психику Джека. Убедившись, что он точно слышит Last Christmas от Wham! и кудахтанье Ровены, Сэм крикнул: — Эй, Дин, Кас, думаю, я нашëл дело. Можете подойти сюда, ребята? — со своего места (стоял он немного левее от омелы) Сэм видел, как они вышли из одной комнаты. — Привет, Сэмми, как дела? — расслабленным голосом спросил Дин. Сэм был сосредоточен на своей операции, но, услышав, что брат звучит счастливо, он почувствовал облегчение, ведь после Михаила старший стал замыкаться в себе. — Так, подойдите сюда, — начал Сэм, поворачивая планшет в их сторону, заставляя их подойти поближе. У него это получилось: они оба сделали шаг вперёд. — В чëм дело? Я ничего не вижу, — спросил Кас. — В вас двоих, — с этими словами Сэм зажëг зажигалку, лежавшую в заднем кармане и кинул еë прямо в круг со священным маслом. Тот сильно загорелся, и Дин и Кас оказались в ловушке прямо под омелой. — Сэм, что это? — Кас слегка наклонил голову и прищурился, он выглядел смущëнным и невероятно нервным. — Мне надоело. Пора вам двоим поговорить, — ответил Сэм. — Что? Но мы итак говорим! — Дин явно делал вид, что сбит с толку. Он всегда был таким, когда Сэм поднимал тему романтики. — Действительно? «Я люблю тебя», «ты мне нужен». Депрессия после смерти Каса. Депрессия после того, как тело Дина было захвачено Михаилом. Сколько вы будете печально пялиться друг на друга, может, соберëтесь что-то делать с этим? — Сэм старался не кричать, но всë же позволил разочарование просочиться. — Что ты такое говоришь, Сэмми? Кас — мой приятель, ты прекрасно об этом знаешь, — Дин пытался сделать вид, что ему всë равно, но в конце его голос всë-таки немного надломился. Сэм слишком хорошо знал Дина, он уловил это. — Нет, Дин, тебе нужно принять свои чувства к Касу! Всем всë равно с кем ты встречаешься. Мы любим вас в любом случае! — Сэм был близок к тому, чтобы биться головой о стену. Дин действительно сидел так далеко в шкафу, что мог действительно встретиться с мистером Тумнусом* в Нарнии. — Дин… Сэм прав. Тебе нужно смириться со своими чувствами. Я надеялся, что ты привыкнешь к ним, — ответил Кас, повернувшись к Дину. Сэм наблюдал, как эти двое пристально смотрели друг на друга. — Послушай, чувак, я действительно не понимаю, о чëм ты говоришь, — Сэм почувствовал предупреждающую нотку в голосе Дина, побуждающую его сменить тему сейчас же. — Что за гейское напряжением с Аароном Бассом? Любовное лето с Кроули? Твоя проклятая сирена была парнем, Дин! — Сэм перечислял причины, доказывающие, что Дин был бисексуалом. Спустя, кажется, целую вечность, Дин прервал молчание: — Ты прав. Я не хотел признаваться в этом, потому что… Ну, ты знаешь, каким был папа в таких вещах, — Дин избегал взгляда брата, не сводя глаз с огня. — Папы больше нет, Дин. Давно пора забыть всë дерьмо, которое он говорил, — Сэм знал, что никто не узнает с чем Дин сталкивался, когда он был в коллеже, но он в любом случае хочет помочь брату. Он попытался убедить Дина в том, что тот чего-то стоит и должен быть самим собой. — Твой отец не может выбирать, кто ты, Дин. Тебе следует научиться принимать себя независимо от того, что он сделал, — очень тихо сказал Кас Дину, также избегая зрительного контакта. Сэм уже и забыл, как сильно Чак облажался со своими сыновьями. — Это не так просто, — голос Дина дрогнул. Годы, когда он скрывал свою ориентацию, начали говорить о себе. Джон превратил Дина в идеального солдата ценой его счастья и принятия себя. — Я знаю это, Дин, но ты должен попробовать, — прошептал Кас с явной печалью и сожалением в глазах. Последовала пауза. Они оба обдумывали сказанное. — Этот момент из фильма окончен? У меня есть дела поважнее, чем ждать, пока вы, придурки, разберëтесь с чувствами, — Габриэль вошëл в комнату, а потом, переглянувшись с Сэмом, щëлкнул пальцами, и священный огонь погас. — Так… Ты хочешь использовать омелу по назначению? — спросил Дин, глядя на губы Каса, Сэм закатил глаза. Касу едва нужно было кивнуть, как Дин притянул его к себе и поцеловал с такой страстью, что Сэму резко захотелось блевать.
Примечания:
* – Мистер Тумнус (англ. Mr. Tumnus) — персонаж серии «Хроники Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса. Фигурирует в трёх из семи книг серии: Лев, колдунья и платяной шкаф, Конь и его мальчик и Последняя битва. (Его роль исполняет Джеймс Макэвой)
Ох, как же я ненавижу то, как Джон Винчестер обращался со своими детьми.
Эта работа должна была выйти на Рождество. Но да ладно.

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "Сверхъестественное"

Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты