ID работы: 1054041

Между строчек, или как Билли Джо Армстронг Трилли писал.

Смешанная
R
Заморожен
146
автор
Размер:
78 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 391 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 20

Настройки текста
Однажды Армстронг не появлялся ровно неделю. Каким бы эгоистичным это не казалось, но Тре уже успел соскучиться по турам и концертам, которые хоть на немного разделяли Билли Джо и Эдриенн. За несколько лет их дружбы Кул просто привык к тому, что Билли всегда рядом. Любой, даже самый захудалый номер, в которых обычно селили парней, как будто наполнялся для Тре особым светом в присутствии его друзей. По понятным причинам, для него Билли Джо всегда сиял ярче. Впрочем, с каждым днем этот свет угасал все больше и больше, словно из-за Эдриенн того на Фрэнка как будто не хватало. А может, Билли Джо и был этим самым незримым светом? Ведь Райту его действительно стало не хватать. Так иногда бывает. Вот, вроде бы, человек до сих пор общается с тобой, шутит, с удовольствием проводит время и, как и раньше, не боится доверить что-то сокровенное, но сам ты чувствуешь, что все это стало уже не тем. Чем-то искусственным и потерявшим смысл после какого-то переломного момента. Для Тре переломным моментом стало появление в их жизни Эдриенн Нессер. Вот только кто же знал, что за переломным моментом последует такая гребаная цепная реакция. Поэтому первые секунды после того, как Билли с широченной улыбкой на лице появился на пороге их съемной квартирки на троих, заявив, что они с Эдди совсем скоро поженятся, Тре не взрывался в ярости, не истерил и не вылетал пулей из квартиры, от души толкнув Армстронга плечом у самой двери. Он только издал смешок, возможно, в этот момент мысленно до слез хохоча от того, насколько порой бывает жестока эта стервозная дамочка судьба, и просто взобрался с ногами на кровать, сделавшись как можно более непринужденным, словно его это вообще не касается. На Билли такой расклад подействовал не хуже оплеухи, и он даже слегка отшатнулся назад, бросив в сторону Фрэнка то ли обиженный, то ли оскорбленный взгляд. Но, скорее всего, все вместе. Дернт, сидевший поодаль на староватом кресле, наоборот, принял эту новость намного более положительно, приподнялся, упершись руками о потрепанные подлокотники, от чего кресло опасно заскрипело, а потом и вовсе подскочил с места, заключив Армстронга в крепкие объятья. - Вау! Билли, это отлично! - Майк, казалось, был даже счастливее самого Армстронга, разве что только еще в пляс с тем по комнате не пустился. - Фрэнк, ну какого хрена ты молчишь? - улыбаясь, спросил Майк, посмотрев на абсолютно безучастного Тре и только крепче прижав смущенного друга к себе за плечо, - разве ты не рад, что этот оболтус наконец решился? Теперь тем для мозговыносящих разговоров у него точно поубавится, а! - Майк, прекрати вести себя, как радостная девица. Это раздражает, - Райт скривился, окинув опешивших парней брезгливым взглядом, что привело последних в еще большее замешательство, - крутой из тебя панк, ага. Осталось только розовое сердечко на задницу набить, да котят по бокам прибавить. - Это еще ничего не значит! Быть панком не подразумевает собой полную черствость и презрение таких вещей, как дружба, человечность и любовь, Фрэнк, - Притчард вспылил так, что даже отстранился от Билли, подойдя вплотную к кровати, чтобы, нагнувшись, с укором ткнуть пальцем в грудь Райта, - впредь не смей даже произносить что-либо подобное, ясно?! - У нас свободная страна, поэтому я имею полное право выражаться так, как хочу, - барабанщик пожал плечами, забираясь под одеяло, и, отвернувшись, кинул через плечо, - я очень рад за вас, Билли. - Ты сейчас это "на отъебись" сказал, да? Что-то непохоже, чтобы ты светился от счастья! Проговорив это с заметным упреком в голосе, Армстронг присел на кровать, сверля затылок Фрэнка недовольным взглядом, который, вроде бы, должен был пробудить в барабанщике совесть. Вот только тот все равно не спешил поворачиваться к Билли лицом, а если бы и повернулся, то стыд был бы последним в длинном списке чувств, которые он испытывал в данный момент. Конечно, глупо было обижаться на то, что Армстронг встретил свою любовь и чувствует себя с ней вполне счастливо, но Тре не мог ничего с собой поделать. Почему-то мысль о том, что еще немного, и они с Армстронгом были бы вместе, отказывалась покидать его голову. - Я был бы рад, если бы ты ежедневно не ебал мне мозги своей Эдди, - чуть позже донеслось из-за спины Билли, что заставило последнего резко обернуться назад. - Тебе просто не понять, - терпеливо проговорил Армстронг, хотя Майк, ставший невольным свидетелем этой странной картины, мог бы с уверенностью сказать, что этого терпения у Билли сейчас не было совсем, и только дьявол знает, как он умудряется сохранять такое спокойствие со своим-то взрывным характером, - ты не понимаешь ничего, потому что никогда не любил по-настоящему, и мне тебя очень жаль. Слова вокалиста подействовали на Фрэнка так, словно они являлись чем-то вроде вызова или провоцирующей фразы "а тебе слабо", потому что он мигом сел на кровати, вперив в Билли даже слишком серьезный для его натуры взгляд, и проговорил, хотя, скорее, прошипел: - Вот сейчас ты очень сильно ошибаешься, Билли Джо. - Да ну, - Билли иронично усмехнулся, устроив локоть на колене, а кулаком подперев щеку, - и кто же это тогда? Несмотря на свою предсказуемость, вопрос явно поставил Райта в тупик. Кул уже полностью сел на кровати, свесив ноги на пол, и с сомнением заглянул в зеленые глаза друга, в которых будто читалась немая усмешка, а, может быть, Тре просто так показалось. Барабанщик долгую минуту молчал, не изменив своего положения, и выглядел так, как выглядит человек, внутри которого идет нечто вроде борьбы, где от победы одной из сторон напрямую зависело скажет ли он то, что хранил в себе долгие годы, или же оставит все, как есть, промолчав. Во Фрэнке победила вторая сторона, и он только опустил голову, больше не в силах выдержать внимательный взгляд Армстронга. Дернт тактично кашлянул, потому что весь этот цирк уже начинал потихоньку ему надоедать, да и напряжение в комнате, казалось, можно было хоть сейчас разрезать ножом. - Я так и думал, - вслед за словами Билли последовал его же тяжелый вздох, - тебе просто завидно, что мне досталась такая милая, замечательная девушка, которую интересую только я, а не моя слава или деньги. - Наивности тебе не занимать, Армстронг. И ты ни разу не допускал мысли, что она могла прикинуть, что Green Day вскоре, возможно, станет дохуя популярной группой? Вот и присосалась на радостях, - а вот за словами Тре последовало тихое "идиот и покойник", донесшееся совершенно точно со стороны Майка, присевшего на соседнюю кровать и сейчас закрывшего лицо ладонью, будто не желая смотреть на то, что произойдет дальше. - Да как ты... Реакция Армстронга, как и ожидалось, не заставила себя долго ждать, поэтому в следующую же секунду кровать под резко поднявшимся Билли опасно скрипнула, а ворот рубашки Тре оказался в цепких пальцах вокалиста, едва ли не поднявшего Фрэнка над полом. - Ты точно завидуешь! Или... Тебе нравится моя девушка?! - Армстронг встряхнул подозрительно захрипевшего Кула, отчаянно схватившегося за удивительно сильные руки такого хиловатого парня, пытаясь отодрать их от своего ворота, - отвечай! - Билли! - Притчард оказался рядом с брюнетом как раз вовремя, не без усилий отцепив его от Фрэнка, и также, как сам Армстронг пару мгновений назад, с силой встряхнул его, крепко держась за его плечи, - ты что, совсем сдурел уже? Вокалист раздраженно дернулся в сторону, вырвавшись из рук друга, и, немного поостыв, опустил взгляд на пол, где все еще на четвереньках сидел Тре, держась одной рукой за горло, пытаясь откашляться и отдышаться. Это окончательно отрезвило Билли, и он уже было подался вперед, чтобы с виноватым видом протянуть тому руку, помогая встать, но Кул даже не проигнорировал, а оттолкнул от себя руку друга, поднимаясь самостоятельно. Как только Тре встал, ему повезло наблюдать картину в виде сразу двух виноватых физиономий с опущенными в пол глазами, пока их хозяева переминаются с ноги на ногу, будто не зная, что сказать. Еще немного простояв в таком положении, не произнося ни звука, если не считать тяжелого, чуть сбивчивого дыхания, Тре сделал свой излюбленный жест, а именно, поклонился в пол, и торжественно произнес: - Совет вам да любовь, блядь! Надеюсь, вы будете жить долго и счастливо и сдохнете в один день! Произнеся свою короткую, но эмоциональную речь, Кул, больше не глядя на друзей, твердым шагом прошел к двери, намереваясь выйти подышать свежим воздухом, что он привык делать еще со времен их туров, но остановился у самого порога, только услышав голос Билли. - Свадьба будет через неделю в двенадцать часов дня, во дворе дома моей мамы. Приходи, если вдруг появится желание поддержать своего лучшего друга. Парни даже вздрогнули, как только дверь с громким хлопком закрылась вслед за ушедшим барабанщиком. Больше всего в этот момент недоумевал Притчард, смеривший сначала дверь, а потом и злого, как черт, Билли на половину недоуменным, на половину задумчивым взглядом.

---

В начале дня Армстронг был донельзя напряжен. Мало того, что с тех пор, как Райт ушел из их съемной квартирки, хлопнув дверью, он так и не вернулся в этот дом, так теперь еще и на свадьбу собственного друга не пришел! Билли стоял у своеобразного свадебного алтаря, заключавшегося в большой белой арке и трибуне из какого-то темного дерева, возле которой уже стоял священник, листавший что-то в своей книжке. Недалеко от алтаря были расставлены всевозможные стулья, начиная от тех, что стояли в саду, и заканчивая теми, что были притащены даже из дома. И дело было даже не в том, что финансовое положение Армстронга на тот момент было слишком мало для таких грандиозных праздников, просто ни Билли, ни Эдриенн никогда не любили излишнюю помпезность, чтобы сейчас чувствовать себя при всем этом слишком неловко. Это была еще одна из многих черт характера девушки, когда-то пленивших Армстронга. Несмотря на то, что будущая семья Армстронгов решила пригласить на праздник только самых близких друзей и родственников, народу собралось действительно много. Люди все пребывали и пребывали, а Билли не мог собраться с мыслями, высматривая в толпе знакомых единственную интересующую его фигурку. - Билли, не волнуйся, Фрэнк не из тех, кто может с легкостью пропустить свадьбу своего лучшего друга, - Майк, с удовольствием взявшим на себя роль друга жениха, подошел к заметно волнующемуся Армстронгу, ободряюще сжав его плечо ладонью. Билли наклонился в бок, в сторону Майка, даже не взглянув на того, а все также продолжая смотреть на пребывающих гостей, быстро шепнув и снова выпрямившись: - Тогда почему уже все собрались, а этого придурка нет?! - Может, опаздывает, - Дернт пожал плечами, посмотрев на угол дома, из-за которого и появлялись все приглашенные, и отстранился от друга, напоследок сказав тому, что все будет отлично, и ему не стоит беспокоиться. Спустя двадцать минут все гости собрались. За исключением барабанщика, который, видимо, и вовсе решил не приходить, найдя занятие поинтереснее, чем самый лучший день в жизни его лучшего друга. Армстронг уже сбился, в какой раз он обводит взглядом всех присутствующих в поисках одной зеленой макушки. Тщетно. Тре нигде не было, а невеста выйдет с минуты на минуту. Билли бросил жертвенный взгляд на Притчарда, словно тот мог сейчас по одному щелчку пальцев сделать так, чтобы Кул появился на празднике, на что басист едва заметно покачал головой, вздернув подбородок и снова лучезарно улыбнувшись. Билли шумно вздохнул, смерив потерянным взглядом пустующий в первом ряду стул, поставленный там на случай, если Райт не захочет стоять рядом с парнями у алтаря и просто будет присутствовать на празднике хотя бы как гость. Галдеж гостей сбивал Билли с толку, а в официальном костюме было даже слишком душно, и солнце, будто специально разогнавшее вокруг себя облака, только ухудшало ситуацию. Армстронг был рад и несчастен одновременно. Это же его день, черт возьми! Свадьба с самой любимой, обожаемой им девушкой! Но почему он тогда чувствует это мерзкую горечь в горле, а взгляд то и дело непроизвольно поднимается на угол дома, из-за которого так и не появился его друг? Почему Райт так невзлюбил Эдриенн, и почему самому Билли больно смотреть на его холодность и безразличие. Почему ему так плохо оттого, что тот не пришел? Мысли жениха, на удивление последнего, прервала... Тишина. Все гости разом замолкли, только изредка перешептываясь между собой, смотря на вышедшую из дома Эдриенн. Девушка неспешно шла под руку со своим отцом, держа во второй руке красивый букет цветов, и смущенно улыбалась, смотря на забавно застывшего Армстронга глазами, полными счастья и безграничной любви. Тревоги в его сердце как будто и не было, или же она сменилась щемящей нежностью, заполнившей все его существо в тот же миг, как он увидел свою ослепительно красивую девушку в не менее восхитительном свадебном платье. Нессер хихикнула, заметив, как Билли Джо даже приоткрыл рот в изумлении, от чего последний, покраснев, поспешил его закрыть, виновато улыбнувшись. Эдди подошла к алтарю, встав напротив будущего мужа, и подмигнула ему, со смешком едва слышно шепнув, чтобы он сделал лицо попроще. Билли кивнул, не отрывая влюбленного взгляда от просто святящейся счастьем девушки, даже затаив дыхание. Эдриенн было одновременно приятно и неловко от такого пристального внимания, и она опустила кроткий взгляд на свой букет, очаровательно краснея. Священник говорил свои дежурные фразы, изредка поднимая взгляд от книжки обратно на супругов, которые, казалось, были так заняты друг другом, что даже не слышали его. - Согласна ли ты, Эдриенн Нессер, взять в законные мужья Билли Джо Армстронга, чтобы жить с ним и в горе, и в радости, пока смерть не разлучит вас? - священник поднял взгляд от книги на девушку, от волнения крепче сжавшую букет в руках. Эдриенн кивнула, посмотрев на Билли с идентичной нежной улыбкой, что была на его лице: - Согласна. Мужчина повернулся к Армстронгу, громко произнося: - Согласен ли ты, Билли Джо Армстронг, связать жизнь священными узами брака с Эдриенн Нессер и любить ее, пока смерть не разлучит вас? - Конечно, иначе почему я здесь стою? - Билли ухмыльнулся, а среди гостей прошла волна сдержанного смеха. Проигнорировав излишнее ребячество во фразе жениха, но не сдержавшись оттого, чтобы закатить глаза, священник произнес последнюю, самую главную фразу. - Если в зале нет кого-то, кто против того, чтобы Эдриенн и Билли Джо стали законными супругами... - тот окинул внимательным взглядом зал, выдержав небольшую паузу и, убедившись, что все в порядке, продолжил, - влюбленные могут скрепить свои клятвы поцелуем. Билли медленно приблизился к девушке, осторожно обвив ее талию руками, и нежно коснулся ее губ своими, закрывая глаза. Эдриенн устроила свои ладошки на его шее, крепче прижавшись к любимому, едва сдерживая счастливую улыбку и слезы, невольно подступившие к глазам. Зал вокруг разразился счастливыми выкриками и аплодисментами, а сами новоиспеченные муж и жена прервали поцелуй лишь спустя долгую минуту, чувствуя себя так счастливо, как никогда прежде. - Я люблю тебя, Билли Джо, - нежно шепнула Эдди в губы парня, не спеша отстраниться от того. - Я люблю тебя, моя милая Эдди, - Армстронг потерся кончиком носа об ее щеку, вызвав у девушки радостный смех, и чмокнул ее в то же место прежде, чем окончательно отстраниться. Когда Эдриенн повернулась к гостям спиной для того, чтобы по традиции не глядя бросить в "зал" букет, Армстронг почувствовал легкий тычок в спину. Билли обернулся назад, смерив Дернта вопрошающим взглядом, но тот ничего не ответил и только кивнул куда-то вперед себя. В груди Билли Джо что-то ощутимо ухнуло, и он, с не ясно откуда взявшимся волнением, посмотрел на угол дома. Опоздавший, а, может быть, просто решивший пропустить самую главную часть праздника Тре стоял вдали ото всех, облокотившись боком об стену дома, а руки держа в карманах красивого официального костюма, смотря прямо на Билли Джо. Взгляд его был не читаем, а лицо не выражало абсолютно ничего. Еще какое-то время постояв на том самом месте, Кул развернулся на носках, скидывая с себя белый пиджак, тут же брошенный на траву, и прогулочным шагом направился к выходу со двора. Билли не знал, к чему был этот жест, но он вытянул руку в сторону, где еще несколько мгновений назад стоял его друг. Но в ту же секунду за эту самую руку его взяла Эдриенн, потянув куда-то вслед за собой, чтобы наконец начать праздновать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.