When we met

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 117 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
7 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник Скачать

26

Настройки текста
Направляюсь к Зейну в кафе, и мы садимся за наш столик, ожидая остальных трёх мальчиков. Вопрос Кто такой Джек? всё ещё в моей голове даже после последнего урока, искусства. Начинаю есть свой обед, сегодня у нас стейк с чипсами, когда Зейн начинает говорить. — Я хочу пойти на свидание с Лиамом, но я вообще не знаю, куда пойти. Ты раньше говорил мне о тебе и Гарри. Вы, ребята, уже были на свидании? — он смотрит на меня. — Эм, нет. Гарри позвал меня пойти на свидание с ним в субботу в шесть вечера, но он хочет, чтобы это был сюрприз, — я пожимаю плечами. — Ох. Ты думаешь, Лиам больше хочет пойти в ресторан или, может, в кино? — Кажется, Лиам — тот, кому больше нравится кино, если спрашиваешь меня. — Теперь единственный вопрос — это какой фильм он хочет посмотреть. Я знаю, мы дружим с ним несколько лет, но что, если ему нравятся романтические фильмы на свидании больше, чем комедии? — Ты говорил маме о тебе и Лиаме? — Эм... да. Я говорил. — А он говорил своей маме? — Да. Я уже ужинал с ними, — гордо заявляет он. Я смеюсь. — Видишь? Тогда ты можешь просто спросить его маму? Ты нравишься ей? — Я... думаю, да. Хорошо, спасибо за помощь, приятель, — улыбается он мне. — Без проблем, Зейни. Остальные три мальчика направляются к нам, каждый со своим обедом. Хорошо, Луи. Теперь теперь нужно столкнуться с тем, чтобы задать Гарри вопрос, с которым ты убивался. Я знаю. Ты делаешь хуже, чем уже есть. Ну, я просто- Голос в голове прерывается Элеанор, которая садится напротив меня. — Привет, Луи. — Привет, Элеанор. Как ты? — Я хорошо, спасибо! — улыбается она мне. — Здорово... — говорю я, не зная, что ещё сказать. — Итак, хм, Луи. Мне приходится отменить наши планы на сегодня. Мама хочет, чтобы я помогла ей убраться дома, потому что тётя приезжает на выходные. Извини, — грустно говорит она. — Всё хорошо. Мы можем потусить в следующий раз. Она кивает. — Будет здорово! — затем она наклоняется над столом и шепчет. — Итак, между тобой и Гарри теперь что-то есть? Я краснею от этого комментария. Когда она видит, что пришёл Гарри, она торопливо машет ему. — Привет, Гарри! До этого момента, я забывал, что Гарри должен извиниться перед ней за грубость. Он садится рядом со мной и целует меня в щёку. — Привет, Лу. Как твои уроки? — тихо говорит он, как будто это очень личный разговор. Его внимание полностью обращено на меня, и он смотрит. — Всё было нормально. Но тебе всё ещё нужно кое-что сказать Эль, ты знаешь, — шепчу я ему. Кажется, что он тоже забыл об этом, потому что ему нужно немного подумать. Затем он смотрит на Элеанор. — Эм, Элеанор, извини, если я был грубым вчера. — О, Гарри, всё хорошо. Кстати, я уже говорила это тебе два года назад, ты можешь называть меня Эль. Ну, ты больше не злишься на меня? — она с надеждой смотрит на него. Два года назад? Почему Гарри должен злиться на неё? Гарри просто уставился на неё. И над нашим столом повисла тишина, потому что другие мальчики слушали нас. Я первым прерываю тишину. — Хм... Гарри? Ты не думаешь... что тебе нужно... кое-что мне обьяснить? Затем он переводит взгляд на меня. Он медленно открывает рот, но ничего не говорит. — Гарри? Все молчат, пока остальные в комнате разговаривают, смеются и кричат. — Кто-нибудь? Почему вы, ребята, скрываете от меня большой секрет? Я недостаточно нравлюсь вам, чтобы- — Нет, Луи. Как ты можешь говорить, что ты не очень нас волнуешь. Особенно меня. Я забочусь о тебе больше, чем о ком-либо другом, — наконец отвечает Гарри. — Хееей. Ты важен нам тоже. Но в другом смысле, нежели для Гарри, — защищается Найл. — Но почему никто не скажет мне кто этот Джек? Или, например, ты, Гарри? — смотрю прямо на него. — Я думал, тебе не нравится Элеанор, и почему она два года назад сказала тебе называть её ‘Эль’? И с чего бы тебе злиться на неё? Просто это не укладывается. — Гарри, я думаю, тебе, наконец, нужно сказать ему, — советует Лиам. Элеанор просто сидит здесь словно каменная. Она не может говорить или делать что-либо. — Хорошо, Луи. Ты не против уйти со мной? Например, в конце учебного дня? — спрашивает Гарри, вставая. — Ты имеешь в виду, пропустить день? — Да, только вторую вполовину дня. — Но... Что, если мама или Марк узнают? Они убьют меня, если это случится. — Пожалуйста? — умоляет он со слезами на глазах. Отбрасываю свои сомнения в сторону и просто соглашаюсь. Смотрю на остальных, они кивают слегка и улыбаются. Все, кроме Элеанор. Она всё ещё не может говорить или что-либо делать. Найл смотрит на обед Гарри голодными глазами. Затем поднимает взгляд на Гарри. Он просто посмеивается и говорит: «Бери, Найлер». И с этим Найл берёт еду Гарри. Затем я прощаюсь и беру Гарри за руку. Мы уходим из школы, взявшись за руки. Мы подходим к его машине и, как обычно, Гарри открывает дверь. Но обычный жест всё ещё рождает бабочек в животе. — Спасибо, — мямлю я. Через несколько секунд Гарри тоже заходит в машину. — Итак... ты начнёшь объяснять сейчас или...? — Давай сначала поедем. Я хочу показать тебе кое-что. Я не знаю, что он имеет в виду. Но я не спрашиваю. Мы едем в тишине в неизвестное место. Ну, оно неизвестное для меня, но Гарри знает, куда мы поехали. Через десять минут он паркуется напротив парка, где мы никогда не были до этого. Затем он выходит и открывает мне дверь. — Почему мы здесь, Гарри? — Терпение, — спокойно говорит он. Затем он берёт мою руку, и мы идём в парк. Здесь много деревьев и цветов, и здесь очень красиво. Цветы разных цветов, розовые, белые и светло-голубые. Они хорошо сочетаются со светлой зелёной травой. Здесь и там есть другие люди. Но так как это всё ещё учебное время, здесь только пожилая пара и семья с маленькой дочкой. Маленькая девочка ярко улыбается, когда они проходят мимо нас. Она шевелит бровями и затем хохочет. Её мама виновато смотрит на нас. Парк кажется таким спокойным местом. Интересно, почему я раньше не знал этого места. Мы подходим к скамейке и садимся рядом друг с другом, и затем Гарри начинает говорить.
© 2009-2022 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты