Сын Магии

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://m.fanfiction.net/s/13169788/1/Son-of-Magic
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 6 частей
Описание:
После десятилетий войны мир оказался на грани разрушения, без надежды на выживание. Единственный способ продолжить - отправиться в прошлое и изменить все, что пошло не так, начиная с Тома Риддла. Так Гарри Поттер оказался в 1941 году, когда он надеялся никогда больше не оказаться в нем. Почему 1941 год? У Смерти изрядно испорченное чувство юмора, вот почему.
Примечания переводчика:
Работу переводила не я, а депрессия.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Награды от читателей:
16 Нравится 11 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
4 октября 1941 г. Хогвартс За следующую ночь в доме Слизерина что-то изменилось, и это заметили все, живущие в замке. Ни один ученик Дома Салазара не пробормотал ни единого слова о том, что произошло накануне вечером, и Поттер, казалось, держал рот на замке, как и обещал, потому что все остальные гадали, почему все слизеринцы ведут себя так подавленно. Не то чтобы Том их винил; он все еще был весьма сбит с толку таким поворотом событий. Четвекурсники Слизерина в настоящее время сидят на ЗОТИ с гриффиндорцами, и Том проклинает тот факт, что он на три года младше Певерелла и не может заниматься с ним вместе. У них не было общих занятий, но впервые за несколько дней Певерелл пришёл на завтрак, сидел и дружелюбно болтал с Орионом и Альфардом Блэком, которые, казалось, были не против внимания, которое они получали от своего нового соседа по дому. В то утро Том позволил себе незаметно взглянуть на мальчика, вглядываясь в каждую деталь. Впервые со второго дня семестра он позволил себе по-настоящему взглянуть на мальчика с волосами цвета воронова крыла. Певерелл ни в коем случае не был низкорослым человеком, около шести футов, если ему пришлось рискнуть предположить. Его фигура выглядела поджарой, мускулистой и спортивной, что побуждало Тома мечтать о том, что Певерелл прятал под своими дорогими мантиями. Его длинные черные волосы, как всегда, были элегантно зачесаны назад от лица бархатистой темно-изумрудной лентой, но его чёлка падала на лицо, чтобы небрежно закрывать глаза. О его кровном статусе гадали все, но его точёные черты громко и явно говорили о чистокровном происхождении. У Певерелла были острые скулы, которые красиво подчеркивали его впалые щеки, и нос. Поразительные чистокровные черты идеально дополнялись его сильной челюстью и яркими изумрудными глазами. Том никогда раньше не видел таких глаз, таких невероятно зеленых и ярких, что они окликнули бы вас из другого конца комнаты. Что он мог пережить? Какие страдания привели его сюда? Адриан Певерелл прошел путь от незначительного нового слизеринского студента до самой загадочной загадки, с которой он когда-либо имел удовольствие сталкиваться. Как они могли быть такими слепыми, чтобы не видеть того, что скрывалось на их собственных глазах? Почему Певерелл прятался в тени, когда казалось, что в его распоряжении была неизмеримая сила, чтобы управлять кончиками пальцев? Том, погруженный в свои размышления, не заметил, что обед закончился и что ученики теперь выбегают, радуясь, что уроки закончились в течение дня. Лестрейндж похлопал его по плечу, чтобы привлечь его внимание, и Том повернул голову в его сторону. — Пойдёмте? - устало спросил он. Том лишь коротко кивнул и начал собирать свои вещи со стола. — Мы встретимся с Абраксасом? - Том никого не спросил. — Я так не думаю. Если бы меня спросили где он, я бы сказал, что он ищет Певерелла, - лениво протянул Лестрейндж с ухмылкой. Долохов фыркнул на это, привлекая внимание Тома. Он усмехнулся, и Том вопросительно поднял бровь. —Абраксас мечтал о Певерелле с момента его прибытия, - объяснил он, закатывая глаза. —Так и есть? - равнодушно спросил Том, но его живот внезапно скрутило. Долохов и Лестрейндж повернулись и посмотрели на него с одинаковым недоверием. — Певерелл - это все, о чем Абраксас говорил с начала семестра, - моргнул Лестрейндж, не совсем понимая, как Тому удалось пропустить эту информацию. Вероятно, это было связано с тем фактом, что он пытался заблокировать все, что было хоть как-то связано с Адрианом Певереллом. — Я не заметил, - рассеянно пробормотал Том, пытаясь потушить пожар, вспыхнувший внутри него при появлении новостей. — Он заинтересован, но я не думаю, что после вчерашний ночи он действительно попытается преследовать его, - прокомментировал Лестрейндж. — Я бы предпочел думать, что он попробует из-за вчерашней ночи, - мрачно усмехнулся Долохов. —Он был напуган, или вы забыли, в каком состоянии он находился прошлой ночью, или о том, что Эйвери все еще трясется в постели? - возразил Лестрейндж, не понимая, что мог иметь в виду Долохов. — Подумай об этом на секунду. Объективно говоря, Певерелл довольно красив, о чем нам неоднократно напоминали за последний месяц. Добавьте к этому тот факт, что он кажется более чем прилично сильным, с дополнительным бонусом в виде Певерелла, и вы воплотите мокрую мечту Абраксаса в жизнь, - объясняет Долохов. —Да, теперь, когда Абраксас знает, что Певерелл не какой-то посредственный волшебник, он определенно захочет его. — Итак, вы думаете, что Абраксас попытается начать отношения с Певереллом? - спокойно спросил их Том, тоном настолько равнодушным, насколько это было возможно, с внезапной волной собственничества, погрузившей его в возмущенную ярость. — Я бы сказал, что он прямо сейчас на коленях умоляет, - ухмыльнулся Долохов, многозначительно приподняв брови, ненамеренно подогревая гнев Тома. Том стиснул челюсти и глубоко вздохнул через нос, пытаясь удержать маску на месте. Лестрейндж пожал плечами. — Похоже, если у кого-то есть шанс заполучить Певерелла, так это один из Блэков. Сегодня утром они уж сильно были довольные. — Орион уже заключил брачный контракт с Вальбургой, - возмущенно напомнил им Лебедь, наконец вытащив нос из книги, чтобы присоединиться к их разговору. Долохов похотливо ухмыльнулся однокурснику и закинул руку ему на плечо. — Это не значит, что он не может наслаждаться им до или даже после. —Орион никогда не предал бы мою сестру и нашу фамилию таким образом, - яростно защищал своего кузена Лебедь. Не в настроении справляться с их подшучиванием, Том резко остановился. — Мне нужно в библиотеку. Я встречусь с вами в гостиной позже, - и, не сказав больше ни слова, он повернулся и оставил их сплетничать. Певерелл не был бы его слабостью - он не мог этого допустить, - но в то же время мысль о руках Абраксаса, бегающих по коже, к которой он отчаянно хотел прикоснуться, заставила его обжечься и сделать его зрение зеленым от зависти. Мысль о том, что Орион или Альфард, ебанные Блэк, первым доберется до него, была еще хуже. В то время как Лебедь с готовностью подчинялся каждому его слову и подчинялся своему правлению над домом Слизерина, другие не чувствовали себя склонными делать то же самое, даже девка Лукреция, которая, казалось, никогда не забывала о его кровном статусе. Они могли не бросать ему вызов, уважая его доблесть, но сопротивление ярко горело в их глазах. — Блэки ни перед кем не кланяются, - однажды он слышал, как Альфард предупреждающе шептал ему, и его соседи по дому не слышали ни звука. Он хотел разорвать его на куски там, где он стоял за свою дерзость, но, к сожалению, его имя защищало его, но ненадолго. Нет, Альфард Блэк и его кузены не будут трогать Певерелла, он позаботится об этом. Когда он вошел в библиотеку, его глаза сразу же увидели черноволосую голову, сидящую рядом с таким же темноволосым Орионом. Прежде чем он успел принять решение, ноги уже несли его к столу чуть правее, ему было любопытно узнать, о чем они обсуждают. Он быстро достал свои задания и соответствующие записи, притворившись, что не подслушивает парочку рядом с ним. «... забыл прислать моему отцу сову на этой неделе. Он с нетерпением ждал твоего ответа». Певерелл был знаком с Арктурусом Блэком? — Я прошу прощения за то, что оставил его ждать, но мне нужно было провести некоторое исследование, прежде чем я смог вернуться к нему с адекватным ответом. Не хотел его разочаровывать, - сказал Певерелл, потирая затылок. — Невозможно, - невозмутимо сказал Блэк, вероятно, закатывая глаза. —С тех пор, как он встретил тебя в Министерстве этим летом, ты все, о чем он говорил. Даже мама немного завидовала тому вниманию, которое он тебе оказывал, хотя ее ревность утихла, когда он упомянул о контракте между тобой и Лукрецией. — Мне потребовалась неделя, чтобы придумать хороший способ сказать ему, что этого, скорее всего, не произойдет, - сказал Певерелл с болью от воспоминаний об этом. — В тот вечер он был необычайно тихим, бросая на Лукрецию такой убитый горем взгляд. Я искренне думал, что он сейчас заплачет, - громко рассмеялся Блэк, за что получил пристальный взгляд пожилого библиотекаря. — Но скажи мне честно, - внезапно тон Блэка потерял веселье. — Ты не производишь впечатление человека, который хочет заниматься политикой, Гарри. Зачем это нужно? Не пойми неправильно! - поспешил он воскликнуть, широко раскрыв глаза от его безмолвия и приподнятого брови Певерелла. — Я считаю, что ты более чем способен выполнить то, что задумал, - поспешил заверить он, вероятно, на его глазах разыгрывались события прошлой ночи. Том изо всех сил старался не обращать внимания на тот факт, что чертову Ориону Блэку было разрешено обращаться к Певереллу в такой знакомой манере, и это удалось благодаря новому факту, который ему только что открыли. Певерелл интересовался политикой. Конечно, невозможно, только не с его антиобщественным характером. Певерелл молчал несколько секунд, пристально глядя на своего друга с грустной улыбкой на губах. — Мы живем в одном мире, Орион. В мире, где правят дискриминация и ненависть. Разумеется, ты понимаешь, что нам нужно измениться? - риторически спросил он его с ожесточенными глазами. — Я вижу, куда движется мир, и я боюсь нашего полного уничтожения, - сказал он с ужасающей убежденностью, а затем на мгновение заколебался, глядя сквозь Ориона в ужасное будущее, которое, казалось, мог видеть только он. — Так что я сделаю это, - продолжил он с большей уверенностью, чем раньше. — Я сделаю это, потому что никто другой не будет делать это просто ради нашего сообщества. Я сделаю это, потому что я, вероятно, единственный человек, который желает делать это только для достижения мира и процветания. Я сделаю это, потому что тратить мои ресурсы было бы эгоистичным и недостойным моего титула. Я сделаю это, потому что, если я этого не сделаю, то не кто этого не сделает. Каким до тошноты эгоистичным и благородным с его стороны. Итак, Адриан Певерелл хотел изменить волшебный мир? Ему нужно будет встать в очередь или бороться с ним за эту привилегию. — Не знаю, из-за этого ты выглядишь самодовольным или по-грифиндорски благородным. — Я знаю, что ты имеешь в виду, что это возможно наилучшими способами, дорогой Орион, - пошутил Певерелл. — Ты уверен, что не хочешь жениться на моей сестре? Если бы ты это сделал, отец, вероятно, назвал бы вас наследником, и у вас будет все влияние, которое дает имя Блэк. — Мне не нужно выходить замуж в семью, потому что у меня уже есть поддержка твоего отца, и это все, что мне нужно. Орион застонал, еле сдерживаясь, чтобы не уронить голову на стол. — Орион, мой мальчик, - начал он, что, по мнению Тома, произвело на его отца плохое впечатление. — Держись Гарри, Орион, я говорю тебе. Оставайся с ним, и это будет лучшее решение, которое ты когда-либо примешь. Могу многому научиться у него, когда он пойдет туда, где он есть. Ты будешь с ним, и мы увидим, как имя Блэк восстановлено в своей былой славе! Орион всегда был поклонником театрального искусства. Том мог только поблагодарить какое бы то ни было божество на самом верху за то, что он не учился в том же году, потому что жить в общежитии было бы ужасом. К своему удивлению, Адриан Певерелл, похоже, не нашел младшего мальчика раздражающим, хотя этот красивый смех, звенящий в его ухе, был чем-то особенным. Как может такого человека, как он, развлечь Орион Блэк? Он был скучен, как Люмос первокурсника, которого с трудом выносил собственный дом. Орион, если бы не власть, которую он унаследовал, был бы никем, но Певерелл наслаждался его компанией. — Знаешь, мы сделаем это, - сказал ему Певерелл, его тон снова стал серьезным. — Что мы сделаем ? - спросил его Орион, ошеломленный внезапным изменением настроения друга. — Вернем твоему дому былую славу, что еще? - сказал он, дико улыбаясь младшему мальчику. Орион склонил голову набок, глядя на него с любопытством и недоумением. Том сам был сбит с толку. Почему Певерелл так интересовался Блэками ? — Я просто не понимаю тебя, Певерелл, - застенчиво сказал ему Орион, его щеки слегка покраснели с малейшим намеком на румянец. — Не ломай голову над этим. Большую часть времени я сам себя не понимаю, - ухмыльнулся он, подмигнув другу. Прежде чем он смог продолжить подслушивать их разговор, он услышал, как Малфой окликнул его по имени сзади, ему потребовалось все возможное, чтобы не ускользнуть от того, насколько он был поражен. Как он не заметил его приближения? — Как прошел день? - спросил его светловолосый мальчик, одарив его легкой улыбкой, прежде чем занять свободное место рядом с ним, выглядя не менее изношенным, учитывая вчерашнюю… дуэль, если ее можно так назвать. Когда Малфой устроился рядом с ним, разговор, который он вел со своими однокурсниками после уроков, сразу же всплыл в его голове. Теперь, когда Том обращал внимание на Абраксаса, он мог легко сказать, что явно сдерживал себя от взгляда туда, где сидели Певерелл с Блэком. Итак, Лестрейндж и Долохов были правы. Как жаль. Малфой был ценным союзником. Том не мог справиться с ним так, как он действительно хотел, желательно сбросить его с обрыва. Нет, ему придется действовать осторожно, но ясно дать понять, что Певерелл был под запретом. Все, что ему нужно было сделать, - это придумать способ сделать это, не раскрывая своих необычных… желаний по отношению к семикурснику. Он никогда не позволил бы никому узнать, что у него такая слабость. — Без приключений, - наконец ответил он, возвращаясь к своему эссе «Очарование». Краем глаза он взглянул на дуэт, сидевший рядом с ними, и к своему ужасу заметил, что они собираются уйти. Когда они отступили, он ждал, не пожалеет ли Певерелл на него взгляда, даже короткого мерцания, но ничего не вышло, когда он вышел, полностью игнорируя его, как будто его даже не существовало. Никто его не игнорировал. Вскоре Певерелл попадет в ловушку не меньше, чем остальной Хогвартс. — Я подумал, ты хотел бы знать, что Эйвери наконец-то удалось встать сегодня днем. Нотт пошел проверить его, - объяснил Абраксас, когда он смог оторвать глаза от удаляющегося дуэта. Том удивленно приподнял изящную бровь. Учитывая состояние, в котором он находился прошлой ночью, он решил, что ему понадобится еще пара дней, чтобы выздороветь. — Так ли это? - мягко пробормотал он. —Достаточно ли он в форме, чтобы обсуждать вчерашние события? - спросил он его, почти не заботясь о том, действительно ли Эйвери здоров, или, скорее, достаточно ли вменяем, чтобы это делать. Абраксас неловко поерзал на стуле. —Он был не совсем в общительном настроении, но я уверен, что он сделает для тебя исключение, - быстро заверил он, когда Том сузил глаза. — Мы уходим, - почти приказал он, собирая свои вещи. Абраксас моргнул и посмотрел на пустой пергамент и книгу рун, которую он только что достал из сумки, и снова на Тома, который теперь с нетерпением ждал его. — Конечно, - он кивнул и быстро взял свои вещи, прежде чем Том выразил свое раздражение. Когда он это сделал, ничего хорошего не произошло. Его эссе «Руны» придется подождать до ужина. *** —Ты действительно думаешь, что игнорирование его - лучший курс действий? Гарри сидел на крыше астрономической башни, наслаждаясь чистым ночным небом и восхитительной компанией своего бессмертного друга. — Я больше не буду обсуждать это с тобой, - вздохнул он, не потрудившись отвести взгляд от того, что пленило его глаза. — Да, ты неоднократно упоминал план. План, которым ты решил не делиться со мной. Но я начинаю верить, что Том Реддл не участвует в этом плане. Я думаю, вы попытаетесь избежать его - сказал Смерть, не пытаясь скрыть своего неодобрения. Все должно было пойти не так. Гарри повернулся и одарил друга угрожающей ухмылкой, заставив его левый глаз подергиваться за темным капюшоном. — Том Реддл - очень важная часть плана, - заверил он его с опасным блеском в глазах. — К тому времени, когда я закончу с ним на этот раз, он перестанет мечтать даже о том, чтобы смотреть на другую ведьму или волшебника. Если он это сделает? Я уничтожу его, - откровенно сказал он, его пугающая ухмылка стала еще шире. В тот момент он выглядел тем же безумным волшебником, каким и являлся. По какой-то причине Смерть подумал, что его друг надеялся на последний результат. — Я подумала, что ваше внимание привлек Альфард Блэк, - сухо усмехнулся он. Щеки Гарри залились румянцем, когда он отвернулся от друга, решив, что лучше не комментировать, что только привело к тому, что Смерть захохотала в темном веселье. В последний раз, когда они были там, он мало общался с семьей Блэков, и Альфард уже закончил учебу. На этот раз Альфард был рядом, чтобы щедро одарить его озорными ухмылками и кровавыми намеками, которые в конечном итоге сильно отвлекали его. Он мог быть бессмертным и, оглядываясь назад, очень старым, но он был человеком. Безумный, древний мужчина, но тем не менее мужчина с юношеским либидо. Но как бы ему ни хотелось думать, что он может начать что-то с Альфардом, он знал, что это были бредовые мысли. Он никогда не смог бы этого сделать, если бы Том был в тот же период времени. Не тогда, когда он выглядел так красиво, как когда-либо. Не тогда, когда он чувствовал на себе эти собственнические взгляды каждый раз, когда они были в одной комнате. Не тогда, когда старые воспоминания об их обоих вместе сжигали его разум каждый раз, когда он видел его. Не тогда, когда он все еще так без сомнения влюблен в него. Гарри безрадостно усмехнулся, проведя рукой по волосам. Да, он действительно был безумным дураком. — С другой стороны, другие наши планы, похоже, идут хорошо. Арктур, в частности, замечательно сотрудничает. Гарри усмехнулся и пожал плечами. — Кажется, на этот раз я ему больше нравлюсь, - сказал он, нахально ухмыляясь в своей самодовольной манере. — Ты знаешь, что он всегда нездорово ценил тебя, не пытайся изображать скромность. Тебе это не идет, - отругала она. — Я просто не думала, что он захочет так открыто выслушать твои предложения. — Я неоднократно предупреждал тебя не недооценивать мое обаяние. Сколько еще столетий пройдёт до того, как ты это заметишь? - спросил он Смерть, покачивая головой с притворным разочарованием. — В такие моменты мне очень трудно вспомнить, почему я выбрала тебя, - вздохнул он, прежде чем молча исчезнуть. —Как грубо, - пробормотал Гарри, когда его оставили моргать в воздухе. Гарри снова посмотрел на звезды и вздохнул, сцепив руки на согнутых коленях. Все шло по плану и продвигалось легче, чем ожидалось, может быть, слишком легко, что заставляло его очень настороженно относиться ко всей ситуации, потому что для него никогда не было легко. И все же он был здесь, снова пытаясь завоевать сердце Тома Реддла. В свое первоначальное время он никогда бы не подумал, что обнаружит, что пытается найти связь с Томом, он никогда не хотел видеть его снова, и не хотел, на очень долгое время. Он и Смерть провели следующие несколько десятилетий, путешествуя через разные периоды времени, прежде чем его охватила ностальгия. Это заставило его решить попытаться остановить существование Волдеморта, чтобы спасти людей, которых он все еще носил с собой в своем сердце. Он подошел близко, так близко, но в конце концов это было неудачей, потому что он влюбился в человека Тома Марволо Реддла, а он, в свою очередь, влюбился в Гарри, но этого было недостаточно. Итак, Гарри сбежал, и события разыгрались так же, как и раньше, потому что он не смог остановить человека, которого полюбил. Гарри был на крыше астрономической башни, где он начал думать или, может быть, совсем не думать. Он оцепенел, когда сидел и смотрел на звезды, ища и запоминая те, которые он больше не мог найти. Он услышал, как кто-то поднимается к нему, но не обернулся. Только один человек знал, что его здесь можно найти. — Однажды ты соскользнешь с этой башни и умрешь, - сказал он, усаживаясь рядом с ним. Гарри проигнорировал его и продолжил смотреть в небе. Они просидели в молчании долгое время, прежде чем Том вздохнул и взволнованно провел рукой по волосам. — Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал, Гарри, - прошипел он, скрипя зубами. Невыразительное лицо и мертвые зеленые глаза повернулись к нему. — Не думаю, что между нами осталось что-то, чтобы что-либо говорить, Реддл, - сказал он, прежде чем отвлечься от себя и вернуться к звездам. Том несколько мгновений ничего не говорил, просто глядя на человека, сидящего рядом с ним, и не узнавая его. — Итак, ты знаешь, - сказал он совершенно непримиримым тоном, но Гарри не отреагировал на бесчувственность его тона. — Если это решено, - вздохнул он раздраженно. —Увидимся. Удачи на экзаменах на следующей неделе, - кивнул он, прежде чем встать и уйти. Когда он начал спускаться обратно, Гарри окликнул его. Том закрыл глаза на секунду, прежде чем повернулся к нему, сердце колотилось как бешеное в его груди. — Я знаю, почему ты это сделал, Том», - невесело усмехнулся он и откашлялся. — Я хочу, чтобы ты знал, что я знаю, почему ты это сделал. Ты боялся сдвига, который чувствовал внутри себя. Так боялся, что твои приоритеты внезапно меняются, не так ли, Том? Ты ложился спать каждую ночь, думая обо мне и способы держать меня рядом, а не об мировом господстве, - он снова усмехнулся, на этот раз более мрачно, и покачал головой. — Поздравляю, тебе удалось заставить единственного человека в мире, который когда-либо любил тебя, ненавидеть тебя. Обними Волан-де-Морта, Том, потому что он - все, что у тебя когда-либо будет. Гарри быстро оторвался от своих воспоминаний и застонал, упав лбом на колени, желая, чтобы его непролитые слезы улетучились. Он отдал ему все, каждую частичку своей души, и этого было недостаточно. Почему на этот раз должно быть иначе? Сможет ли он пережить еще одно подобное горе? На самом деле это не было вопросом выживания, у него не было роскоши загробной жизни или возрождения. Его разум был совершенно другим делом, потому что внутри него не оставалось никаких сомнений, что еще один такой отказ подтолкнет его к грани безумия, с которой он балансировал так долго. Он боялся того, кем станет, и опасался последствий, если его план провалится. Он предпочел бы пропустить весь этот процесс, но если бы у человечества был еще один шанс, то сделал бы это Том Марволо Реддл.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты