Разбитый:Начало

Гет
Перевод
R
В процессе
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.fimfiction.net/story/453351/crushed-the-beginnings
Размер:
планируется Макси, написано 124 страницы, 25 частей
Описание:
После несчастного случая на концерте я просыпаюсь в Эквестрии с нетронутыми воспоминаниями. Попытка создать новую жизнь будет сложной задачей, с которой мне придется столкнуться, но это будет трудно с обществом, которое является полной противоположностью тому, к чему я привык. Сумею ли я найти свое место здесь, в моем новом доме, или все закончится очередной неудачей?
Примечания переводчика:
Обложка https://cdn-img.fimfiction.net/story/28ua-1591293596-453351-full
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
42 Нравится 42 Отзывы 17 В сборник Скачать

10.Первый день в школе

Настройки текста
Примечания:
Ну что ж, кобылки и джентльпони, I'm back и постараюсь работац также, как и до отпуска(можно ли считать 3 дня отпуском?....)
Прошло четыре дня с тех пор, как я в первый раз встретил тетю Клаудчейзер. Наша первая встреча была не самой лучшей, но могло быть и хуже. Со второго дня она помогала мне со многими вещами, но больше всего в письме и чтении. Мы много поговорили за это время, и я могу понять, что она расстроена из-за мамы. Она была просто слишком потрясена всеми этими новыми откровениями за такое короткое время, и я не могу винить её за это. Тем не менее мы стали ближе, и теперь, благодаря её помощи, я стою с мамой перед Понивилльской школой, раньше, чем я надеялся. Нам приходится ждать там несколько минут, пока по дороге из города не появляется мисс Черили с удивлённым выражением на лице. — Доброе утро, мисс Черили, – приветствует её мама, и мы терпеливо ждём её. — Доброе утро, Флиттер, – отвечает она, когда делает последние несколько шагов к нам. — И тебе тоже доброе утро, – добавляет она, смотря в мою сторону, что заставляет меня чувствовать себя неловко, и я немного отступаю. Только для того, чтобы быть остановленным маминым распростёртым крылом, она оборачивается и, быстро уткнувшись носом в меня, говорит: — Винги, не надо бояться, мисс Черили одна из самых хороших пони, которых я знаю, – ёе слова действуют на меня успокаивающе, и я оглядываюсь на кобылу, которая должна быть моей новой учительницей, прежде чем мама слегка подталкивает меня, что я воспринимаю как знак представиться. — Здравствуйте, мисс Черили, я Сайлент Винг. — Привет, Сайлент Винг, я так понимаю, ты здесь, чтобы присоединиться к моему классу? – она спрашивает меня, и я коротко киваю в ответ, прежде чем она предложит нам. — Тогда, может быть, мы продолжим разговор в моём кабинете? Произносится предложение, когда мисс Чирили ведёт нас в свой кабинет, где мы все трое усаживаемся на не очень удобные стулья. После заполнения некоторых бумаг они обе начинают говорить о важных вещах, таких как оплата или предстоящая поездка класса в Кантерлот следующей весной, прежде чем мама расскажет ей о моих проблемах с чтением и письмом. По её реакции я вижу, что ей это не нравится, но она ничего не говорит. Вскоре после этого мама уходит, и пока мисс Чирили начинает свои уроки с остальными жеребятами, я остаюсь в её кабинете, работая над вступительным тестом, который должен быть сделан до перемены. Математика была самой простой частью, и я заканчиваю её в мгновение ока, но когда дело доходит до географии и истории, у меня возникают огромные проблемы, так как шоу показывает только проблески этого. Когда я вижу часть теста по Эквестрийскому, я даже не утруждаю себя попытаться и просто решаю вздремнуть вместо этого.

***

Через некоторое время мисс Чирили возвращается и осторожно будит меня, прежде чем взглянуть на тест. Через некоторое время она со вздохом уронила его обратно на стол и с беспокойством посмотрела на меня. — Эквестриский был настолько скучным, что ты заснула? — Нет, я просто не успела, и мне больше нечего было делать, – честно отвечаю я, что, возможно, было не самой лучшей моей идеей. Её озабоченный взгляд превращается в неодобренный, когда она спрашивает меня: — Почему? – Что ещё больше сбивает меня с толку. — Почему ты не попыталась? – она спрашивает меня через некоторое время. — Зачем утруждать себя попытками, если ты всё равно знаешь, что потерпишь неудачу? – это мой короткий ответ. — В этом тесте нет ничего плохого. Так как у нас есть ещё немного времени, почему бы тебе не попробовать ещё раз? – спрашивает она, возвращая мне часть по Эквестрийскому. Не желая спорить с ней или попадать в какие-либо неприятности, я просто беру карандаш, прежде чем приступить к работе над этой частью теста в течение следующих пятнадцати минут. — За то, что ты думала, что у тебя не получится, ты на удивление хорошо справилась с этим, – говорит мне мисс Черили, взглянув на мой тест, а затем бросает быстрый взгляд на часы. — О боже, неужели уже так поздно? – восклицает она в притворном шоке, прежде чем встать и попросить меня следовать за ней. Она ведет меня в класс и позволяет мне подождать за её столом, пока она выходит, чтобы забрать других жеребят, что дает мне возможность ещё немного осмотреть комнату. К моему удивлению, есть одно существенное отличие класса от того, что было шоу. Там, где в шоу было только три ряда по три стола в каждом, здесь пять рядов по четыре стола в каждом и несколько запасных, стоящих у стены. Остальное в основном то же самое с красочными стенами, большими окнами и большой доской спереди. Вскоре мисс Черили возвращается со всеми остальными жеребятами, и после того, как они успокоились, она обращается к классу: — Как я уже говорила, с сегодняшнего дня к нам присоединится новый ученик, – После короткого жеста с её стороны я делаю шаг вперед и снова начинаю нервничать, чувствуя, что всё внимание сосредоточено прямо на мне. — Не могла бы ты немного рассказать о себе? — Привет, я Сайлент Винг, – это всё, что я могу сказать, прежде чем меня засыпают таким количеством вопросов, что я едва могу их понять. Мисс Черили быстро остановила это и после короткой речи от неё, она дает Арчер, светло-голубой кобылке земнопони с тёмно-синей гривой, шанс быть первой. — Ты недавно в городе? — Да, – просто отвечаю я, прежде чем мисс Черили переходит к светло-зелёной кобылке пегасу с фиолетовой гривой, которую зовут Сян Скайс. — А откуда ты? — Я действительно не знаю, – признаюсь я немного неуверенно. — Последнее, что я помню, это то, как я очнулась в старом замке, прежде чем нашла дорогу в Понивиль, – Я оглядываю пони в классе и радуюсь, что не вижу Эппл Блум. Как и её сестра, она способна видеть насквозь любую ложь, даже если то, что я сказал, правда, по крайней мере на время, после того как я появился в Эквестрии. — Рейни Фезер, ты следующая, – сообщает мисс Черили жёлтой кобылке пегасу со светло-голубой гривой и хвостом на последнем ряду. — Ты уже умеешь летать? — Пока нет, но кое-какие потрясающие пони учат меня, – отвечаю я с радостью, когда вспоминаю, что мама Д обещала мне ещё несколько уроков на сегодня. — Хорошо, Принцесса Эррория*. Это будет последним вопросом, прежде чем мы вернёмся к нашим урокам, – говорит она об этом классу, за которым следует множество стонов, прежде чем заговорит бледно-жёлтая кобылка пегас с двухцветной фиолетовой гривой. — Какое твоё любимое хобби? — Кроме того, чтобы научиться летать? – спрашиваю я её, и после того, как она подтвердила это кивком, я отвечаю мечтательным голосом: — Смотреть на звезды. Есть только одна вещь прекраснее, чем ночное небо принцессы Луны. Я бросаю короткий взгляд на серого пегаса в последнем ряду, заставляя его покраснеть, прежде чем мисс Черили указывает мне на единственное свободное место между ним и принцессой Эррорией. — Я знаю, что вам всем не терпится поближе познакомиться с нашим новым учеником, но с этим придется подождать до обеденного перерыва, – за этим следует ещё одна серия стонов, прежде чем мы проведём следующие два час, изучая больше о войне грифонов с 32 по 35 год н. Э..

***

Когда наконец раздается звонок, я хватаю коробку с завтраком и следую за остальными жеребятами на детскую площадку. К сожалению, все скамейки за столиками для пикника уже заняты. Я иду до конца школы, сворачиваю за угол и прислоняюсь к ближайшему дереву. Сельдерей и морковные палочки в моей коробке для завтрака надолго там не остаются, и я уже закрываю глаза, чтобы вздремнуть, когда слышу голоса, идущие в мою сторону. — Ты уверена, что она пошла в эту сторону? – спрашивает первый. — Да, я видела, как она шла сюда, – отвечает второй немного раздражённо. Я слышу ещё какие-то споры, но перестаю беспокоиться и закрываю глаза, ожидая, когда меня настигнет сон. Однако у судьбы на меня другие планы, и только через две-три минуты я снова слышу топот копыт, прежде чем прямо передо мной раздается голос: — Привет, Винги. Я приоткрываю глаза и вижу улыбающегося Рамбла, стоящего между двумя пегасами, единорогом и жеребёнком земнопони. — Привет, Рамбл. Я быстро смотрю на них и узнаю троих из четырех. — Винги, это Рэйни Фезер, Руби Пинч, Баттон Мэш и Принцесса Эррория, – говорит он мне, указывая на каждого из них своими копытами. — Привет, я Винги, – отвечаю я, глядя на них всех, прежде чем у меня появляется идея. — Хотите поиграть в пятнашки? Это встречают аплодисментами, и, конечно же, я в конечном итоге гоняюсь за ними по всей игровой площадке, пока не ловлю Динки и убегаю обратно в том направлении, откуда пришел. Это менялось ещё шесть раз, пока я снова не становлюсь им, и я решаю пойти за Рамблом, имея в виду что-то, что он сочтет зловещим, так как я планирую сделать это перед всей школой. Мне удаётся загнать его в угол, где он не сможет убежать от меня. Он понимает это и ждёт, пока я запятнаю его, но вместо того, чтобы просто запятнать, я утыкаюсь носом в его щёку.** Мы оба стоим там на мгновение, прежде чем я слышу хихиканье, доносящееся из-за моей спины, и вижу всех кобылок нашей маленькой группы и ошеломлённого Баттона Мэша, уставившегося на нас обоих. — Что, вы не можешь отрицать, что он симпатичный, – спрашиваю я кобылок, и по крайней мере Рэйни Фезер заметно краснеет. Я хочу её о чем-то спросить, но меня прерывает звонок. Я бегу обратно на своё прежнее место и хватаю коробку с завтраком, прежде чем войти в класс. Я бы не бросился обратно в класс, если бы знал, что мне придется терпеть уроки Эквестрийского до конца дня. Я запихиваю свои вещи обратно в седельные сумки и кладу их на спину, прежде чем медленно направиться к выходу из почти пустого класса. Я уже собираюсь выйти, когда Рэйни Фезер преграждает мне путь и спрашивает: — Эй, Винги, не хочешь устроить ночёвку в следующие выходные? — Конечно, – взволнованно отвечаю я. — Ты спрашивала ещё пони-будь? — Пока нет, но я надеюсь, что Рори и Руби согласятся на это, – отвечает она с тем же волнением. — А что насчёт Баттона и Рамбла? – я очень хочу узнать это от неё. — Нет, мама разрешает мне устраивать ночёвку, если там только кобылки, – отвечает она, нахмурившись. — Это отстой, – отвечаю я не менее разочарованно, прежде чем мы оба выходим на свежий воздух. — Рейни, а кто та кобыла рядом с моей мамой? – спрашиваю я её, указывая на неё одним крылом, в то время как она продолжает говорить с кобылой, которая выглядит почти такой же, как Рэйни Фезер, если бы только не более тёмный мех. — Это моя мама, – она отвечает. Мы оба с улыбкой смотрим друг на друга, — Круто, тогда мы можем спросить их прямо сейчас. — Я просто надеюсь, что она отпустит меня, – отвечаю я, внезапно занервничав. — А почему бы и нет, наши матери знают друг друга, – сказала она с улыбкой, стирая мои сомнения. Мы подходим к ним и оба приветствуем их объятиями, вырывая их из разговора. — Эй, Винги, как прошёл твой первый день в школе? Я игнорирую её вопрос и сразу перехожу к той части, которую считаю более важной. — Мамочка, можно я пойду ночевать к Рейни на следующих выходных? Она удивленно смотрит на меня, явно не ожидая этого, но вместо того, чтобы ответить мне, она просто обходит вокруг и спрашивает мать Рейни: — Рейндропс, тебе это не помешает? — Конечно, Флиттер, я обещаю, что им будет очень весело. — Ну, раз уж это так, – говорит она с улыбкой. — Как прошла остальная часть школьного дня? Едва её слова слетели с её морды, как я полез в седельную сумку, чтобы отдать ей письмо, полученное ранее от мисс Черили. Она разворачивает письмо крыльями и начинает молча читать. Чем дальше её взгляд блуждает по пергаменту, тем больше выражение её лица меняется от счастливого к яростному. — Рейндропс, ты можешь понаблюдать за ней минутку, мне нужно кое-что прояснить с Черили, - просит она, даже не потрудившись дождаться ответа, прежде чем направиться к мисс Черили. И Рейни, и Рейндропс выглядят смущёнными, прежде чем обратить свой взгляд на меня, и Рейндропс спрашивает первой: — Что было в этом письме? — Что она хочет отправить меня обратно в детский сад, если мой Эквестрийский не продвинется до конца месяца, – отвечаю я, низко опустив голову, не уверенный, буду ли я разочарован своими плохими результатами или расстроен тем, как мало времени она дает мне для исправления. — Но это через три дня, – отвечает Рейндропс, шок ясно написан на её лице. — Я знаю, – отвечаю я. Медленно слёзы начинают течь по моим щекам, но прежде чем они могут превратиться в нечто большее, я чувствую, как два копыта обвивают мою шею и кто-то прижимается к моей груди. Я инстинктивно отвечаю на этот жест, и когда через несколько мгновений поднимаю глаза, на моем лице появляется легкая улыбка, когда я понимаю, кто меня обнимает. — Спасибо, Рейни. Мы обнимаем друг друга, пока мама не возвращается, и она уверяет нас, что всё в порядке, и что она отговорила мисс Черили от этой чепухи. Поскольку Рейндропс хочет ещё немного поговорить с Флиттер, мы идем в парк, и пока две кобылы разговаривают, я провожу большую часть дня, играя с Рейни.
Примечания:
Примечание от автора:

Не уверен, что вам это интересно, но это порядок посадки в классе мисс Черили:

Первый ряд: Твист, Санни Дейс, Снэилс, Снипс
Второй ряд: Пипсквик, Пичи Пай, Сян Скай, Фезервейт
Третий ряд: Арчер, Баттон Мэш, Руби Пинч, Скуталу (к)
Четвертый ряд: Даймонд Тиара, Эппл Блум, Сильвер Спун, Динки Ду
Последний ряд: Рэйни Фезер, Рамбл, Сайлент Винг, Принцесса Эррория

* После просмотра вики я поиграл с мыслью, сделать её аликорном, как в одном эпизоде, но решил не делать этого, даже если лица Селестии и Луны были бы бесценными, если бы они встретились с ней.

**Первоначально я думал здесь о поцелуем с Рамблом, но это сделало бы прогресс истории слишком быстрым.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты