Внезапное отсутствие интереса

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://m.fanfiction.net/s/12078781/1/Sudden-Disinterest-InoSaku
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Саске замечает, что внезапно Ино и Сакура потеряли к нему интерес. Он не жалуется, но, наблюдая, как Сакура кормит Ино своими палочками для еды, ему немного любопытно. 
Посвящение:
Всем фанатам ИноСаку💘
Примечания переводчика:
Буду рад, если лайкните работу автора 🐸
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
33 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник Скачать

Тупенький Саске

Настройки текста
Примечания:
Ух...Первый раз перевожу работу, и ещё и с языка которым владею не идеально, поэтому укажите на все речевые ошибки в тексте 😩💙

От лица — Саске Учиха.

Учиха Саске был хорошо осведомлен о своей популярности среди «девочек-подростков» Конохи. Для него это не было просто жизненным фактом. Он мог жить с этим, и он мог жить без этого. Честно говоря, последнее было предпочтительнее, так как это позволило бы ему учиться и тренироваться в условиях спокойствия, без необходимости иметь дело с толпой девочек падающих в обморок, которые ещё и утверждали, что любят его, но не знают ничего о нем. Две выдающихся соперницы в этом, его собственный товарищ по команде Харуно Сакура, и ее заклятый соперник, Яманака Ино, борющийся за разум, были все вместе, когда дело доходило до его привязанности. Он ускользнет незамеченным, как только девушки начнут словесный шквал друг против друга. Почти все время он надеялся, что они будут слишком отвлечены спором, чтобы заметить, что он ушел. Такова была повседневная жизнь. Тренировался, в то время как Наруто лаял на каждое его движение, вежливо - но сердито - терпя преувеличенную доброту Сакуры и полностью игнорируя явное кокетство Ино. Пока однажды, как он заметил, все это просто прекратилось. Саске предположил, что это произошло не сразу. Казалось, что это был постепенный процесс, и он стал заметен только сейчас, когда все сложилось. — Саске, — Ино небрежно подошла к нему, в ее голосе не было ни малейшего намека на оборку или флирт, — Ты видел Сакуру? Он осторожно приподнял бровь. «Она искала Сакуру?» — пролетело в голове Саске. — Мм. Она прошла мимо меня всего мгновение назад, направляясь к Ичираку Рамен с Наруто. — Сказал прямо Учиха. — Спасибо! — сказала она с простой улыбкой, уже направляясь в сторону магазина рамэн. Он смотрел, как она шла впереди него, ускоряя шаг к своей цели. На самом деле Саске направлялся в магазин рамэн, чтобы встретиться с остальной частью Команды Седьмой, но, похоже, Ино больше не интересовало, куда он идет и сможет ли она пойти с ним к нему. Когда он прибыл в магазин, он был удивлен, увидев, как Ино вклинилась между Сакурой и Наруто. Сакура обрушилась на обычные оскорбления, и Ино услужливо ответила, но между двумя девушками было что-то вроде хихикающего веселья, и никакой типичной злобы. Саске ухмыльнулся, Наруто хандрил после того, как его сместили со стороны Сакуры. «Саске» — Наруто ухмыльнулся, набив рот лапшой. — Ах! Привет, Саске! — Сакура вежливо улыбнулась ему, когда Ино кивнула ему в знак приветствия. Сразу же розоволосая девушка возобновила разговор с Ино, и когда она заговорила, на ее щеках выступила небольшая розовая пыль. Он сломал палочки для еды в тот момент, когда прибыла его еда, и проигнорировал бессвязную речь Наруто о том, что он был Хокаге, чтобы наблюдать за двумя куноичи слева от него. Глаза Ино загорелись, когда она оживленно рассказала Сакуре о своей блестящей идее, о которой думал Шикамару, и в момент неуклюжести кусок мяса, застрявший в ее палочках для еды, выскользнул и упал – только для того, чтобы быть умело пойманным Сакурой. — Эй! Не кради мою еду, Лоб! — Блондинка придиралась. Однако, к удивлению Саске, Сакура только закатила глаза, прежде чем поднести палочки для еды ко рту Ино, накормив ее ускользнувшим куском говядины и улыбнувшись. Ино подчинилась, игриво кусая палочки Сакуры, чтобы украсть их у нее из рук. Сакура быстро вырвала их из хватки зубов Ино и легонько ткнула блондинке в ​​нос, которая в знак протеста сморщилась. Смущенный дружеской привязанностью, Саске пожал плечами и переключил свое внимание на еду. «…И тогда у меня будет самая крутая резьба на горе, прямо рядом со старым Сарутоби-сама!» — Мечтал Наруто. — Мм. —Саске согласился на автопилоте. Любопытство взяло верх, и он украдкой взглянул на Ино и Сакуру. «Девочки - такие запутанные существа», - заявил он в своей голове. В одну минуту они на шею друг другу, в следующую они ведут себя как лучшие друзья. Он был удивительно рад обнаружить, что ни Ино, ни Сакура не удосужились уделять ему больше внимания, чем они уделяли друг другу. Может быть, они решили прекратить соперничество и наладить дружбу? Он полагал, что это хорошо, даже если их привязанность к нему была сопутствующим ущербом. Он допил свой суп. В следующий раз Саске остановился, чтобы подумать о Сакуре и Ино, во время тренировки с Командой Асумы. Две девушки были сильно отвлечены, и Какаши-сенсей, казалось, наблюдал за ними - Шаринганом, не меньше - так же пристально, как и он. «Возможно, это был лучший друг», - подумал Саске, когда, находясь в середине схватки, Ино почувствовала необходимость схватить Сакуру, кататься по грязи и прижать обе руки Сакуры к бокам, ухмыляясь. победа, когда она оседлала розоволосую куноичи. Сакура только ухмыльнулась, внезапно повернувшись с усиленной чакрой силой. Она резко сбросила Ино. Казалось, это было труднее, чем она планировала, потому что она ахнула в тот момент, когда голова Ино с глухим стуком ударилась о землю. Сакура в мгновение ока встала на колени рядом с Ино, и она тут же взяла раненую голову девушки себе на колени, нежно поглаживая её. Ино, несмотря на дискомфорт, улыбнулась, что показалось Саске удовлетворено. Он приподнял бровь, когда Ино переплела пальцы с пальцами, которыми Сакура провела по волосам.       Сакура прошептала извинения. «Тогда ты должна мне позже» — Ино хитро ухмыльнулась, нежно ткнув Сакуру в нос. «Не жадничай, Ино-свинина» — Сакура только усмехнулась в ответ. Саске был доволен, когда подтвердил свои подозрения. Это было решено: Ино и Сакура отказались от соперничества и восстановили дружбу. Удовлетворенный своим умением дедукции и умозаключения, он снова сосредоточился на спарринге только для того, чтобы увидеть, что Шикамару тоже наблюдает за сценой между девушками и он выглядел вдвое более самодовольным, чем Саске. «Наруто, бака!» — Раздраженная Сакура закричала, когда ударила рыжего мальчика костяшками пальцев, — «В сотый раз, нет, я не собираюсь пресмыкаться перед Саске, чтобы тот пошел со мной на фестиваль» — «Эх?!» — Наруто выглядел смущенным, а затем смущенно ухмыльнулся, — «Скажи, скажи, это значит, что ты позволишь мне пригласить тебя на свидание на фестиваль?» Саске не знал, следует ли ему развлекаться или тревожиться из-за удивительной силы Сакуры, но то, как Наруто побагровел от удушающего захвата, подсказало ему, что ему, вероятно, следует больше встревожиться. «Я уже сказала тебе, Наруто, мне больше не нужно искать свидание!» — Она фыркнула, на лбу у нее выступила вена. "А? Тогда кого ты выбираешь?" «Я не» — Сакура сказала просто, и любое более глубокое значение, которое она могла иметь, пролетело прямо над головой Наруто, и он отбросил это простым «ох». Желтоволосый мальчик исчез, как только увидел вдалеке Ируку-сенсея. Саске покачал головой, чувствуя себя немного выше того, что был достаточно проницательным, чтобы понять, что с этим фактом должно было что-то не так. Он задавался вопросом, видел ли кто-нибудь еще странность того, что Сакура и Ино ходят в компании друг друга. И снова его теория о возобновлении дружбы Сакуры и Ино подтвердилась. Скорее всего, они нашли разных мальчиков, перед которыми они подлизывались, и на этот раз ни одного и того же. Он кивнул себе, да – это казалось правильным. Позже в тот же день, когда он шел к центру Деревни, он заметил, что Шикамару выглядит довольно неловко в фестивальном кимоно. Вспомнив самодовольное выражение лица Шикамару, Саске подумал, что он, вероятно, кое-что знал о примирении Ино и Сакуры - в конце концов, он тоже был товарищем по команде. «Эй». — Лениво произнес Шикамару, когда Саске оказался в пределах слышимости. Они не совсем близкие друзья, но поговорить ему было не с кем. Мм. — Он хмыкнул в ответ. Глаза Саске сузились, когда на губах Шикамару появилась небольшая ухмылка: «Итак, сегодня нет Сакуры?» «Я помню, что она была с Ино». — Он ответил отрывистым голосом. «Конечно».— Улыбка Шикамару сменилась ухмылкой. «Кажется, они снова решили стать друзьями для всеобщего блага». Шикамару нахмурился, недоверчиво глядя на него: «Шутки в сторону». «Какие?» — Саске нахмурился. Другой мальчик только вздохнул, почесывая затылок: «Какая боль...Неважно, для умного парня ты довольно тупой». "Что вы-" «Ха! Я же говорил, что мы не опоздаем!» — Их разговор прервал девчачий голос. И Саске, и с Шикамару повернулись и увидели, что Ино тащит разгневанную Сакуру за руку со словами:«Давай, перестань дуться». Блондинка ткнула Сакуру в щеку, и, похоже, та не смогла удержаться от легкой ухмылки. «Хорошо, хорошо. Вы выиграли. Мы сделали это». — Их бег прервался, и они перешли к шагу, — «О, привет, Саске, Шикамару-кун». Сакура улыбнулась в их сторону. Ино держала Сакуру за руку, пока они бок о бок шли к двум мальчикам. Саске поприветствовал их обычным ворчанием в ответ, а Шикамару просто кивнул. «Так куда вы двое?» — дразняще спросил Шикамару, за что Ино закатила глаза. «К костру, конечно, а где еще?»— Сакура ответила. «Я не знаю. Зная Ино, уединенный переулок или что-нибудь… Ой!» — Шикамару закашлялся, схватившись за бок, в который врезался локоть Ино, — «Не понимаешь шуток, женщина!» «Ты заставляешь меня казаться такой подлой!», — Блондинка заскулила. «Я не знаю, Ино-чан», —Сакура протянула дразня. — «Ты действуешь как странный тип». Ино приподняла бровь, глядя на свою розоволосую подругу: «Ну, ты никогда не жаловалась». Сакура закатила глаза, но не смогла избавиться от румянца, залившего щеки. Учиха молчал, пытаясь разгадать очевидное проявление… кокетства? «Да, да, что угодно, пошли, я хочу увидеть открывающийся фейерверк!», — Сакура потянула Ино, скользнула рукой по предплечью Ино и переплела их пальцы, когда их руки нашли друг друга. Саске очень подробно наблюдал за тем, как Ино повернулась, чтобы посмотреть на Сакуру. В ее глазах была невысказанная мягкость, как будто фейерверк мог подождать, а сейчас она просто хотела посмотреть на Сакуру. Он задавался вопросом, как кто-то это пропустил это было так ясно в его глазах. — «Эээ...Саске?» — Голос Шикамару прервал мысли Саске. — «Мм?» — «Знаешь, смотреть на Ино и Сакуру, флиртующих с друг другом своим шаринганом — это как-то неряшливо». Саске провел большую часть фестиваля с Наруто и Шикамару. Он чувствовал легкость в своем сердце, хотя никогда не хотел этого признавать. Он не спеша шел домой, нисколько не боясь позднего часа и темных пустых улиц. Он предположил, что это преимущества быть шиноби. Он уже собирался повернуть за угол, когда краем глаза заметил яркую вспышку. Застыв на месте, он увидел две фигуры - он узнал в них Ино и Сакуру - сидящих на одной из крыш Конохи. Он чувствовал, как из-под его воротника пробивается легкий румянец, когда Сакура обвила рукой шею Ино и покусывала блондинку за ухо. В ответ Ино отстранилась и схватила Сакуру за воротник, притянув ее для довольно страстного поцелуя. Когда Сакура провела тонкой рукой по ключице Ино, в голове Саске эхом отозвался небольшой щелчок… и все обрело смысл. Любящий взгляд в глазах Ино и ответная реакция Сакуры на нее. Близость, ссоры и полное отсутствие интереса к Саске… конечно, как он мог это пропустить? Даже раздражение Шикамару по поводу его «тупости» теперь имело смысл. Чувствуя стыд за то, что смотрел, и потушив Шаринган, который подсознательно активировался в результате попытки видеть более ясно, он отвернулся и пошел домой. Может, завтра он спросит об этом. В нескольких домах от него противоречивый Хьюга Неджи сделал все, что в его силах, чтобы отключить свой Бьякуган.
Примечания:
Спасибочки за прочтение! Жду ваших отзывов на счёт данного перевода🌸

Мой канал в телеге: https://t.me/kanalwalrus
Группа для общения: https://t.me/blueyaoi
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты