Born to fly

Слэш
R
В процессе
10
-Joe- соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 34 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
10 Нравится 14 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Дин гонит Импалу по трассе в сторону Южной Дакоты. Он зол, как чёрт. Сэм тихо сидит на переднем сидении и молчит: предыдущие две попытки заговорить обернулись для него выслушиванием всего довольно обширного нецензурного словарного запаса брата, и будь на месте Сэма какой-нибудь демон — и тот бы наверняка самовоспламенился от многообразия проклятий, адресованных Кроули и его «грёбанным черноглазым прихвостням».       Когда Дин понял, что рабочих вариантов поиска Короля Ада нет, он даже предложил вызвать Кроули и «начистить ему хлебальник», но этот вариант они отмели сразу по понятным причинам: вряд ли, единожды великодушно оставив их в живых, демон решил бы добровольно отказаться от своего плана мести, и такая наглость не сошла бы им с рук. Но порыв Сэм оценил.       Они едут через Иллинойс. Обычно эти дороги действуют на Дина как успокоительное, но сейчас он буквально заставляет себя мыслить трезво. Ради Каса. Но Сэм прав, вечно отмалчиваться не получится — они понятия не имеют, где его искать. Ублюдок Кроули всегда появляется, как черт из табакерки, и точно так же исчезает в неизвестном направлении. И уж о чем они точно не хотят говорить, так это о том, зачем ему понадобился Кас. Ничего хорошего по этому поводу ни один из них не думает.       Когда демоны исчезли, Винчестеры тут же кинулись искать Мэг: обшарили всю больницу, но ее и след простыл. И если Сэм склонялся к тому, что она либо была также схвачена, либо бежала, то Дин пробурчал что-то вроде «наверняка эта паскуда нас и сдала», и добавил еще несколько непечатных выражений. Ну, что делать, доверие явно не входит в список положительных качеств Дина. Тем более — доверие к каким-то демонам.       В таких безвыходных ситуациях, как эта, их безопасным местом, чтобы залечь на дно и принять правильное решение, всегда был дом Бобби. Его призрак не появлялся уже много дней, с той самой стычки с Диком. И сейчас, выпустив пар и осознав, что единственный выход — это продолжать искать информацию о левиафанах, они едут в единственное подходящее для этого место — в Южную Дакоту.       Уже начинает светать, когда Дин решает остановиться на заправке — выпить кофе. Ему уже несколько часов хочется спать, но роящиеся в голове мысли ни на секунду не дают ему расслабиться, поэтому он гонит машину до самого рассвета: если Сэм предпочитает принимать решения на ясную голову, то Дин просто не может найти себе места, если не понимает, что делать дальше.       Пока они паркуют машину, в бардачке начинает вибрировать телефон Дина. На экране высвечивается номер Джоди Миллс.       — Не бывает хороших новостей в такую рань, попомни мои слова, — бурчит Дин, прикладывая телефон к уху.       — Доброе утро! Не разбудила? — голос Джоди уставший, но не заспанный. Дин переключает вызов на громкую связь.       — Джоди? Все в порядке? — взволнованно подает голос Сэм.       — Привет, Сэм. Я у Бобби. Всю ночь перебирала барахло… ну и система у него была! Так вот. Я нашла кое-что про ваших левиафанов, как вы и просили.       — Джоди, ты лучшая! Мы уже в часе езды. Дождись нас, ладно? — Сэм, спавший часть ночи, заметно веселеет. Дин прощается и кладет трубку.       — Ну, хоть какие-то новости — уже неплохо, а? — Сэм хлопает брата по плечу и предлагает: — Может, я за кофе схожу?       — Давай, — соглашается Дин, — и поесть что-нибудь захвати.       Сэм хлопает дверцей, и Дин остается в машине один. Наконец, он немного расслабляется, откинувшись на спинку сиденья и разминая конечности: они почти дома. По крайней мере, жилище Бобби подходит под описание дома больше, чем что-либо еще в их жизни. Становится немного спокойнее на душе: они обязательно найдут Каса. И, конечно же, засунут чертовых тварей обратно в их Монстряндию. И все втроем пойдут в закусочную и купят себе по большому бургеру, да.

***

      На въезде на автосвалку Бобби они замечают, что все окна первого этажа гостеприимно распахнуты, а у крыльца стоит автомобиль шерифа. Джоди уже ждет их. Выйдя из машины, Дин уже чувствует притягательный аромат яичницы и свежесваренного кофе. Они взбегают по ступеням, и Сэм громко стучит в двери, но Джоди открывает практически сразу же — она тоже издалека услышала характерный рев Импалы:       — Как жизнь, мальчики? Рада вас видеть, — Джоди тепло улыбается и по очереди заключает их в крепкие объятия. По сравнению с Сэмом она кажется совсем миниатюрной. В руках у нее кухонное полотенце, одета она в свободную рубашку и джинсы — Джоди явно занималась здесь генеральной уборкой.       — Пришлось перетряхнуть и вымыть полдома, чтобы найти то, что вам нужно, — говорит она, заводя их в дом: — Ноги только вытирайте!       Да, Джоди постаралась на славу: пахнет чистотой, а под ногами блестит влажный, недавно вымытый пол. В гостиной, куда они заходят, на ковре аккуратными стопками лежат отсортированные книги, а на столе горит забытая с ночи настольная лампа. Сэм подходит к столу и нажимает на выключатель.       — Сначала завтрак, — объявляет Джоди и уходит на кухню: — Ну, чего вы там стоите? — доносится оттуда ее крик, — помогите мне тарелки отнести.       Дин все еще неосознанно ждет ворчливого окрика: «Эй, балбесы». Он, наверное, просто слишком устал. Сэм уже ушел на кухню, и оттуда слышится его бодрый голос, — и Дин отправляется за ним.       — Джоди, ты просто моя спасительница! — говорит Дин, вдыхая аромат, исходящий от яичницы, — это Сэм у нас травоядный, а меня уже воротит одним печеньем питаться, с тех пор, как Дик все гайки закрутил. Хотя и в нем уже Сэм находит всякое дерьмо, — Дин неодобрительно косится на Сэма, как будто тот собственноручно это самое дерьмо туда добавлял.       — Чувак, я предлагал тебе салат и фрукты, а еще диетические батончики. Ты же сам отказался, — Сэм протирает тарелки и подает их Джоди.       — Ой, завали, — Дин в это время откровенно влюбленным взглядом смотрит на глазунью, которая уже колышется в его тарелке. Как же хорошо, что у них есть Джоди.       — Так что, получается, ты здесь всю ночь просидела? — возвращается к теме Сэм.       — Ну, в общем, да. Я нашла ту запись часа три назад и позвонила вам почти сразу, как только рассвело. Только там все так мутно изложено… ну, как обычно в таких документах, — Джоди улыбается, — хорошо бы у экспертов спросить, вот хотя бы у вашего друга-ангела? Он сейчас где? — Сэм и Дин переглядываются. — Что? Вы мне что-то не рассказали? — Джоди заметно напрягается.       — Ну… Его, вроде как, Кроули забрал, наконец отвечает Сэм.

***

      Кроули прохаживается по огромному подвальному помещению с колоннами и маленькими окошками, находящимися под самым потолком, из которых струится тусклый свет, из-за чего невозможно определить, какое время суток снаружи. Зал напоминает огромную пыточную камеру: в нишах скобами крепятся цепи, вдоль стен стоят шипастые колеса, вертикальная дыба, стулья ведьм, в углу угадывается средневековая «железная дева» и много других хитроумных орудий пыток, названий которых Кастиэль не знает, но их внешний вид ничего хорошего ему не сулит.       Кастиэль прикован за руки к кирпичной колонне, цепи натянуты слишком сильно — так, что приходится стоять на носках, чтобы ржавые оковы не так сильно врезались в кожу. Он скашивает глаза вбок: слева от него стоит новенький металлический стол, на котором разложены ножи, скальпели, разные молоточки и изогнутые ножницы, предметы, напоминающие шприцы и другие медицинские принадлежности. А прямо перед ним у другой кирпичной колонны стоит шкаф со стеклянными дверцами, в котором угадываются плетки всех размеров и разновидностей.       Кроули не спеша обходит стол и останавливается прямо перед ангелом:       — А теперь расскажи мне, мой милый друг и соратник, — вкрадчиво начинает Кроули, — КАК ПОЛУЧИЛОСЬ ТАК, ЧТО ТЫ СБЕЖАЛ ОТ МЕНЯ, ПРИХВАТИВ С СОБОЙ МИЛЛИОНЫ ПРИНАДЛЕЖАВШИХ МНЕ ДУШ?! — орёт он прямо в лицо Каса, брызжа слюной.       — Они не принадлежали ни тебе, ни мне, — отвечает Кас как всегда бесстрастным голосом.       — О, только не прикидывайся святошей! Сам чуть не угробил своих дружков и еще полмира в придачу — моих полмира, между прочим! — и отсиживался под крылышком у какой-то дамочки? — Кас так и не понимает, кого тот подразумевает под «дамочкой» — его «экс-супругу» или же Мэг.       — Ты думал, меня можно вот так безнаказанно кинуть? — Кроули понижает голос до зловещего шепота, — думал, папочка Кроули простит и забудет? Я КОРОЛЬ АДА, ЧЕРТ ТЕБЯ ДЕРИ! — он опять срывается на крик.       Его глаза наливаются демоническим огнем, а тень вырастает и заполняет собой половину комнаты. В подвале резко темнеет. Кроули щелкает пальцами и по всему периметру помещения загораются факелы.       — Как тебе атмосфера? Достаточно уютно? — Король Ада расплывается в полубезумной улыбке, — с чего бы нам начать, дорогой?       Кроули подходит к столику с ножами и хрустит пальцами. Он рассматривает орудия пыток почти с каким-то извращенным обожанием, предвкушая удовлетворение своей мести, как бы выбирая, каким ножом удобнее разделать рыбу за ужином. Он выбирает ангельский клинок.

***

      — Аннаполис, Мэрилэнд? Чем вообще это место такое особенное? — когда они выезжают из дома Бобби, Сэм незаметно изучает, как Дин неосознанно кусает губу и стучит пальцами по рулю — видимо, настроение того снова падает. Но сейчас Дин пытается сосредоточиться на информации, которую нашла Джоди: если верить источнику, где-то недалеко от Аннаполиса находится пещера с наскальной живописью, которую исследовали многие годы, но так и не смогли расшифровать. Единственная зацепка — упоминание левиафанов в гримуаре местной ведьминской семейки, вымершей в начале двадцатого века. Как эта книга оказалась в библиотеке Бобби — одному Бобби известно.       — Ну… на самом деле, по всей Земле расположены так называемые «места силы», — пускается в пространные рассуждения Сэм, — и неподалеку от одного из них, видимо, был построен Аннаполис — один из старейших городов Америки. Судя по этому гримуару, в свое время там жило и подпитывалось энергией много ведьм. Кто его знает, может, они черпали энергию прямо из Чистилища?       — С них станется… — бурчит Дин, — а ну, прочти еще раз, что там написано?       — Хм… — откашливается Сэм, — сей гримуар есть достояние нашего рода, и горе тому, кто воспользуется им не по праву.       — Знаем, не вчера родились. Дальше давай.       — Да, так вот, — продолжает Сэм, — практикуя заклинания, творящиеся на алтаре dorsanifrinn, бойтесь выпустить левиафанов. Ибо, если создания сии прорвутся на Землю, конец придет всему сущему. Никто из живущих не был по ту сторону dorsanifrinn, и только просвещенный сможет прочитать надпись на печати. Письмена те содержат слово о левиафанах, написанное посланником до начала времен людей.       — Не нравится мне это всё… — ворчит Дин, — ведьминские штуки… алтари с непотребными названиями… Как там? Dorsanifrinn? Что это вообще такое? И что за посланник и просвещенный?       — Ну… рискну предположить, что посланник — это ангел, а алтарь — то самое «место силы». Dorsan ifrinn — исходя из моих скромных познаний в гэльском, это значит «дверь в ад», но в топографических названиях того времени такие словосочетания часто превращались в одно слово. А вот просвещенного придется поискать, — Сэм задумывается: «Вот если бы Кас был с нами». Но предпочитает промолчать.       — Дааа… милое местечко, судя по названию. Мне уже нравится, — Дин ёрничает в своей обычной манере, и это хороший знак: по крайней мере, впадать в буйное состояние и крушить все подряд прямо сейчас он не собирается. Но Сэм переживает: что, если они смогут разобраться с надписью, а идей, где искать Каса, так и не появится? Ведь Кроули как сквозь землю провалился.       — О чем задумался? — почувствовав его настроение, спрашивает Дин, — что, мой личный психотерапевт даже не хочет меня разговорить?       Сэм удивленно поворачивается к нему вполоборота.       — Мы найдем его, ясно? — Дин крепче сжимает руль, — просто… Я накричал на него, понимаешь? А потом Кроули его забрал. Кас, наверно, думает, что я его ненавижу. Но я же просто хотел… — дальше он замолкает, и Сэму остается только догадываться, что там хотел Дин.       — Ого, — тихо говорит он, — выходит, это и вправду тебя беспокоит, если ты сам об этом заговорил.       Дин хмурится и молча продолжает вести машину.

***

      — Э, нет, милый. Так не пойдет, — хищно скалится Король Ада. Он вытирает ангельский клинок о белый платок и наблюдает, как ангел с уже видимым трудом силой мысли заставляет затянуться рану, — ты исцеляешься и портишь мне все удовольствие.       Кастиэль сам понимает бессмысленность своих действий — он попусту тратит свое могущество, но как же невыносимо чувствовать, как благодать постепенно просачивается сквозь порезы на теле, и особенно — возле шеи. Это ощущение намного хуже боли от ран, нанесенных Кроули. Вся рубашка ангела спереди постепенно пропитывается кровью, струйки которой заливают белый воротничок, рукава, сползший синий галстук.       Тем временем Кроули оказывается возле столика, на котором, помимо набора ножей, стоит бутылка виски и пустой рокс. Он наливает себе треть стакана и с наслаждением отпивает. Весь процесс явно доставляет ему удовольствие. Демон наклоняется к столику с медицинскими принадлежностями и берет оттуда маленький прозрачный пузырек. На его лице отражается какой-то неясный восторг или предвкушение чего-то. Не выпуская из рук ангельского клинка, он подходит обратно к Касу.       — Расслабься, — говорит он притворно-нежным голосом, — будет больно.       Когда до Кастиэля доходит смысл его действий, он пытается вырваться, отодвинуться от приближающегося демона, но бесполезно — весь скудный запас своих сил он уже потратил на исцеление ран от клинка. Поэтому, смирившись с неизбежным, он просто закрывает глаза. А Кроули медленно проводит кончиком клинка по горлу ангела и осторожно собирает во флакончик благодать, вытекающую из разреза тонкой струйкой и светящуюся голубоватым светом.       Ангела разом накрывает масса новых ощущений: сильная слабость, головокружение, усиливающаяся пульсирующая боль в запястьях, неестественно вывернутых плечах, порезах на груди и — главное — на шее. Кроули отходит от него, бережно запечатывает флакончик и щелчком пальцев исцеляет глубокий порез на шее ангела.       — Ну, как ощущения? — жизнерадостно интересуется Кроули.       Кастиэль бессильно висит на цепях, его руки быстро немеют, тело начинает бить мелкая дрожь. Оказывается, что в подвале довольно холодно.       Тут раздается осторожный стук в дверь, и кто-то невидимый для Кастиэля заходит в помещение.       — Мой Король? — у этого до боли знакомого голоса почтительные интонации.       Кас с усилием поднимает голову и пытается сфокусировать взгляд: к Кроули грациозной походкой приближается девушка с темными волосами.       — А, это ты, дорогуша? Не успел тебя поблагодарить за отличную работу, — Кроули приглашающим жестом подзывает к себе девушку.       — Мэг… Мэг? — сипит Кас, от удивления у него даже появляется голос. Он был уверен, что та мертва.       А Мэг подходит к Кроули, вальяжно приобнимает его за плечи и целует, будто бы не замечая Каса. Она, снова одетая в черную кожаную куртку и облегающие джинсы, больше ничем не напоминает дерзкую, но заботливую медсестру.       Мэг поворачивается к ангелу.       — Привет, малыш, — Мэг ощупывает его взглядом с головы до ног, — оу… мне так жаль.       — Почему?.. — только и может спросить Кастиэль, но девушка опускает глаза и отворачивается. Ничего не ответив, она тихо прощается со своим Королем и выходит из зала.       — Продолжим? — игривая улыбка Кроули не предвещает ничего хорошего. Он открывает шкаф и берется за плетку-семихвостку с узлами на концах, но Касу уже все равно.

***

      — Ты что там, читать разучился? Мы уже третий раз проходим мимо этого камня, — раздраженно интересуется Дин у брата, когда солнце уже клонится к закату.       — Я не понимаю… может, на этом месте стоит какая-то защита? — недоумевает Сэм, крутясь на месте с картой в руках. Они оставили Импалу на опушке, и уже час ходят по окрестностям Аннаполиса.       И тут последние лучи солнца пробираются между стволами сосен и высвечивают несколько глыб камней, сваленных вместе. Винчестеры ускоряют шаг, окрыленные надеждой и, подойдя ближе к валунам, видят мелкий ручеек, вытекающий из небольшого углубления между камнями. Прямо рядом с родником они замечают щель, которая при рассмотрении вблизи превращается в настоящий лаз: Сэм светит в него фонариком, но дна не видно.       — Ну что, кто первый поле…– начинает Сэм, разворачиваясь к брату, но тот с ехидной ухмылкой уже стоит, приготовив руки, чтобы разыграть камень-ножницы-бумага.       — Ой, ладно тебе, чувак, — недовольно тянет Сэм, но с Дином спорить бесполезно. Лезть первым выпадает Дину, и тот, с досадой бурча что-то себе под нос, забирает у Сэма фонарик.       Внутри лаз постепенно расширяется и уходит вниз, и Дин уже ползет на четвереньках, освещая себе путь: разноцветные прожилки в стенах преломляют луч фонарика и сверкают, как маленькие огоньки.       — Ну, что там? — Сэм, конечно, ничего этого не видит и пытается протолкнуть замершего на месте брата дальше, чтобы посмотреть.       Они движутся дальше и, наконец, потолок лаза уходит резко вверх — они достигают пещеры. Сэм достает еще один фонарик. Они стоят на каменном «крыльце», а вниз уходят шесть вытесанных в скале ступеней. Пещера довольно большая: примерно восьми метров в ширину, столько же в длину и метров пяти в высоту. С потолка капают крупные капли, и эхо разносится по всему подземелью. Все стены усыпаны еще большим каменным великолепием — разноцветные прозрачные кристаллы рассеивают свет их фонарей, и пещера расцвечивается волшебным неземным сиянием. Дин первый спускается по каменным ступеням, и под его ногами хлюпает вода — видимо, часть воды из ручья наверху все-таки стекает сюда. В центре зала вытесан небольшой прямоугольный каменный алтарь, с такими же полупрозрачными прожилками, как в стенах, и бороздками по бокам, чтобы стекала кровь. А к противоположной от входа стене, прямо за алтарём, прислонен огромный трёхметровый камень овальной формы, плоский, напоминающий дверь, с крупно вырезанными на нем непонятными письменами.       — Вот черт, ведьминские штучки, — Дин подходит к алтарю и брезгливо проводит пальцем по кровостоку.       — Не думаю, что только ведьминские. Скорее всего, этим местом пользовались и коренные жители, и шаманы доисторических людей — видишь характер обработки камня? Он очень грубый и древний. А уж символы на этой плите точно старше всех цивилизаций, — Сэм тем временем рассматривает овальный камень у дальней стены: каким-то шестым чувством он ощущает, что за ним есть еще один проход, но что именно там находится, он знать не хочет. Он передергивает плечами.       — Давай-ка копировать эти символы и валить отсюда, пока не стемнело. Не нравится мне тут, — говорит Сэм.       Дин достает свой телефон — как и следовало ожидать, здесь нет связи — и фотографирует надпись, подсвечивая себе фонариком. Сэм достает блокнот и тщательно перерисовывает каждый символ: мало ли, техника, как показывает жизнь, не самая надежная вещь. Знаки с алтаря они тоже переписывают: там их меньше и они совершенно другого рода, но возвращаться сюда Винчестерам точно не хочется.       Когда они выбираются на поверхность, уже вовсю светит луна. Чертыхаясь и продираясь через заросли — не помогают даже фонарики — они вскоре добираются до машины.       Наконец измученный Дин соглашается уступить водительское сиденье Сэму — после прошедших суток он просто боится уснуть за рулём. И уже когда они едут по дороге к городу, внезапно прямо перед их машиной на трассе возникает светлое пятно. Сэм дает по тормозам, думая, что это дикое животное, но когда Импала останавливается, он видит: буквально в нескольких сантиметрах от ее передних колес лежит человек.       Резкий толчок вырывает Дина из полудрёмы, и они с Сэмом, не сговариваясь, выскакивают из машины. Незнакомец лежит на боку, спиной к ним: его заляпанная багровыми пятнами рубашка на спине изорвана в клочья, на ногах нет ботинок. Сэм подбегает первый: сразу непонятно, дышит человек или нет. Сэм осторожно переворачивает его лицом к свету.       Перед ними лежит Кастиэль.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты