Для меня ты - мой дом

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
82
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/31266662/chapters/77290139
Размер:
планируется Макси, написана 131 страница, 13 частей
Описание:
Обычная ночь в больнице. Мальчик, пытаясь спасти свою ценную жизнь, убегает от медсестры и находит место, где можно спрятаться. Он случайно натыкается на чью-то комнату, где видит, как светловолосый парень, в панике, рушит все вокруг.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
82 Нравится 22 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 5: Я все еще недостаточно хорошо его знаю

Настройки текста
Примечания:
- Э-э, а ты знаешь, почему он здесь? Или ты спросил его, почему он всегда здесь, в больнице, как... каждый день?" - внезапно спросила Джиро, слегка нервничая от мысли, о которой она сейчас думает.
Кацуки тут же резко повернул голову влево, туда, где стоял Изуку. Услышав этот громкий и сухой кашель, его сердце быстро забилось. — «Эй, ты в порядке?» Услышав это, весь 3-А уставился на Кацуки, в то время как Изуку смотрел на него широко раскрытыми глазами, чувствуя, как он сильно напортачил. Хлопок. Изуку откашлялся и улыбнулся, заставив себя не плакать и не выбежать на глазах у многих людей из комнаты. Почему? Почему он позволил себе так громко кашлять перед ними? Перед Кацуки? — «Ага! Просто немного простудился, но беспокоиться не о чем, Не хочу-кун.» Он посмеивался, скрывая свой дрожащий голос, и ущипнул Кацуки за щечки, заставляя класс 3-А ахнуть, думая, откуда у него столько мужества сделать это с Кацуки? Изуку только усмехнулся их реакции, явно забыв, что только что произошло. — «Кто, черт возьми, сказал, что я волнуюсь, а?» Он зарычал, отмахиваясь от рук Изуку и отводя взгляд. Он усмехнулся. — «Ха, если ты так говоришь, мистер Не очень хорошо врет, » — поддразнил его Изуку, отступая на несколько шагов, когда Кацуки выпустил несколько небольших взрывов в своей ладони. Он поклонился на 90 градусов и после этого заговорил, глядя на ребят: — «Спасибо за сегодняшний день. Мне было весело с вами, ребята. Так что, если у меня еще есть шанс, я надеюсь, что мы повторим этот день в следующий раз.» — проговорил Изуку, его улыбка не сходила с губ, пока он смотрел на них. Весь 3-А быстро согласились с ним, так как половина мальчиков, в основном Денки и Серо, кричали, что они могут собираться так хоть несколько раз в месяц, но Изуку просто кивнул на это, не уверенный, что у него все еще есть такой длинный «шанс» чтобы снова потусоваться с ними. — «Нет проблем, Мидория! Мы сделаем это в следующий раз!» — заверил Киришима, махнув ему рукой. — «Теперь я пойду. Увидимся позже!» Изуку попрощался с ними, открыв дверь, но прежде чем уйти, он взглянул на Кацуки, который просто был как гремлин. Изуку бросил на него нежный взгляд. — «Увидимся завтра, Не хочу-кун.» — пообещал Изуку. Вместо ответа Кацуки отвернулся, сказав что-то, чего Изуку не расслышал, так как он находился вдали от блондина. Бросив последний взгляд на Кацуки, Изуку вышел из своей комнаты. Теперь он шел по коридору, направляясь в свою комнату. Он сделал несколько шагов в сторону от комнаты Кацуки, когда его колени, наконец, подогнулись, как желе, заставляя его опереться на стену для поддержки. Он понимает, что мир вращается ненормально. Его дыхание становится неглубоким, а руки автоматически сжимают грудь, чувствуя резкую боль. Он отчаянно вцепился в нее, пытаясь облегчить боль, которую чувствует сейчас, но это не происходит. Он попытался вдохнуть немного воздуха, когда почувствовал, что его легкие внезапно перестают работать. Он обнаружил, что медленно сползает к стене, его тело тяжело ударилось о холодные плиты больницы. Он не думал о боли, которую только что испытал. Изуку просто лежал там, не зная сколько уже прошло. Его широко раскрытые глаза блестели в ярком флуоресцентном свете в коридоре, когда он снова попытался вдохнуть немного воздуха, но не смог, чувствуя, как легкие горят внутри него. Он почувствовал, как тяжелеют веки, и уже собирался закрыть их, когда увидел размытую фигуру, несущуюся к нему. Изуку не мог ясно мыслить в тот момент, когда услышал, как он сам шепчет эту фразу перед тем, как потерять сознание. — «Мне очень жаль… но я не думаю, что смогу дожить до завтра, Б-Бакуго.» Из его глаз выкатилась слеза. В то время как кто-то быстро нес его бессознательное тело и кричал о скорой помощи. В то время как Кацуки, сидящий со своими друзьями, толпящимися вокруг него, явно не имеет ни малейшего понятия о том, что происходило за пределами его комнаты. — «Я не знал, что кроме нас есть еще кто-то, с кем ты близок, Бакуго.» — дразнила его Мина, жуя картофельные чипсы, отвлекая Кацуки от его мыслей. Услышав это, он закатил глаза от уже уставший от сегодняшней темы: Мидория. — «Я рад, что Мидория навещает тебя каждый день и составляет тебе компанию. Это по-мужски, парень.» — сказал Киришима, пораженный тем, каким мужественным был Изуку. Он наблюдал за Катсуки, который только хмуро смотрел на него. — Ах, я забыл спросить Мидорию, почему он зовет тебя Не хочу-куном вместо твоего имени.» — выпалил Серо, с любопытством постукивая пальцем по подбородку. — «Ага. Насчет этого, Бакуго. Что ты ему сделал, что он так тебя назвал? И удивительно, что ты просто позволяешь ему это сделать, что чертовски мило.» — воскликнула Мина, возбужденно обмахивая руками его лицо. — «Это не ваше гребаное дело, говнюки.» — «Это наше дело, Бакубро, потому что ты наш друг! И друзья помогают друг другу, » — вмешался Денки, поедая мармеладных червей, а Джиро сидела рядом и слушала Момо. — «Почему все вы, идиоты, так чертовски хотите это знать, а? — «Если ты не скажешь нам, Бакуго. Мы можем подумать, что тебе просто нравится, когда Мидория называет тебя так, как-то ласково » Киришима храбро бросил вызов, ухмыляясь Катсуки. — «К твоему гребаному сведению, мне чертовски не нравится, когда он меня так называет, Дерьмоволосый.» — прошипел он. — «Ага… мы знаем, потому что тебе это не НРАВИТСЯ, Бакуго.» — бесстрастно сказал Тодороки, стоявший в нескольких шагах от них. Все четверо посмотрели на него, не зная, как выразить свои чувства, когда услышали Кацуки, что привлекает их внимание. — «Ты ублюдок. Когда-нибудь я действительно убью тебя, черт возьми, вспомни этого мудака.» Кацуки стиснул зубы, дрожа от ярости. — «Я с радостью приму вызов, Бакуго.» Тодороки, не получивший приказа заткнуться, ответил: Прежде чем Кацуки сделает что-то, что повредит всему классу, Киришима быстро прерывает их, поскольку он быстро возвращается к их теме ранее, прежде чем Тодороки вмешается. «Как насчет того, чтобы рассказать нам, почему он зовет тебя так, Бакуго.» Уже будучи сытым по горло, он наконец сказал им, просто чтобы отбросить эту тему навсегда и больше к ней не возвращаться. — «Он называет меня так каждый день, потому что, черт возьми, не знает моего имени. Вот, блядь, счастливы теперь?» В момент тишины, Мина взвизгнула, прерывая тишину между ними. — «Это и есть тайна «Не хочу-кун»? Только потому, что он не знает твоего имени?» — недоверчиво произнесла она, не ожидая такой скромной причины. — «Знаешь, Бакуго, если ты встречаешься с кем-то, ты должен назвать свое имя, когда встретишь его, верно? Так почему же ты этого не сделал?» — спросил Денки, как будто это самое очевидное, что можно сделать на земле. — «Я знаю это, Тупая Морда.» Кацуки скрипит зубами. — «Так почему же ты этого не сделал?» Серо надавил на эту тему, желая узнать больше об этой информации. — «Иисус гребаный христос… потому что я, блядь, подозревал его в том, что он злодей, в ту ночь, когда я впервые встретил его! Так вот почему я не назвала ему свое имя на всякий случай. Теперь вы все чертовски довольны?» Кацуки хмыкает, сжимая в руке захват, который они принесли для него. Он не мог их видеть, но все четверо кивнули, вполне удовлетворенные ответом на данный момент. — «Ладно. Мы все поняли. Но он ведь сказал тебе свое имя, верно?» — спросил Киришима. Кацуки задумался на минуту, потом медленно кивнул… впервые в жизни неуверенно. — «Да, Деку.» — прошептал он. — «Прости, но его действительно так зовут? Это значит бесполезный, верно?» — спросил Серо, немного смущенный тем, что знает имя мальчика. — «О! Но это также может оказаться «ты можешь это сделать», потому что Деку и Декиру звучат одинаково, если ты это скажешь. " На этот раз Урарака вмешивается в их разговор. Услышав Урараку, Денки щелкнул пальцем и злобно ухмыльнулся. — «Оооо~ Так вот почему Бакуго всегда зовет Мидорию, Деку, просто потому, что он может это сделать! Как мило, брат!» — воскликнул он, тряся Кацуки за руку. — «Заткнись! Почему я вообще его так называю? Как будто он болен или что-то в этом роде.» Он ворчал, заставляя 3-А просто смотреть на него, как будто что-то в их осознании ударило. — «А ты спросил его, почему он всегда находится здесь, в больнице, как… каждый день?» — внезапно спросила Джиро, слегка нервничая от мысли, о которой она сейчас думает. Несмотря на то, что они видели хорошую фигуру Изуку и то, как он был одет, они знают, что что-то было не так с ним в самого начала, когда Изуку внезапно попрощался с ними. Как будто он пытается поскорее выбраться из комнаты. Да, он выглядел здоровым, но он просто выглядел так не совсем здоровым, чтобы говорить это при нем. Услышав это, Кацуки наморщил лоб, потому что он тоже задумался, почему Изуку каждый день проходит через его комнату. Он ловит себя на том, что выпаливает: — «Он не сказал мне точно, почему. Но я помню, как он сказал мне, что он здесь, потому что он должен…» Их окутывает тошнотворная тишина, в их груди ощущается не очень хорошее чувство, когда Кацуки сказал последнюю часть. «Кацуки быстро сказал, стиснув зубы, прерывая Момо: -"Это чертова причина и больше ничего.» — добавил он, чувствуя, как ускорилось его сердце, потому что он сам не был уверен в своем ответе. Поскольку каждый раз, когда Изуку приходит к нему в комнату и иногда обнимает его, то он тоже пахнет антисептиком, каждый раз, когда Кацуки ловит его запах, а не запах улицы или дома. Но у него появилась мысль о том, что Изуку работает ассистентом, поэтому тоже всегда пахнет больницей, как и он. Но… Ему пришла в голову другая мысль. Если он работает здесь, в больнице… тогда почему Изуку всегда выходит из своей комнаты так поздно? Как будто он приходит в свою комнату в 10 вечера и уходит в 1 час ночи. Но опять же, он думал, что это потому, что в их расписании есть сдвиг во времени, вот почему Изуку покидает свою комнату таким образом. Но когда Изуку навещает его средь бела дня, он почти никуда не уходит, и кажется, что он пациент в палате Кацуки. Изуку обычно остается там больше пяти часов, чтобы составить ему компанию. Катсуки широко раскрыл глаза, когда 3-А, обеспокоенно посмотрел на него. Если Изуку действительно ассистент в этой гребаной больнице, то почему? Почему он остается здесь с Кацуки, как будто не знает, что у него каждый день есть работа? Он что, расслабился? Может быть, он просто использует Кацуки, чтобы отвлечься от работы? Неужели он действительно использует его? Он планировал это с самого начала, думая, что Кацуки никогда не узнает, потому что он слеп и ничего не может сделать? Какой он, блядь, безответственный человек и почему он его использует. Кацуки сжал руки под белым одеялом, не зная, что оставляет ожоги, поэтому Киришима держал его за руки, осторожно снимая одеяло, за которое держался Кацуки. — «Этот ублюдок.» Кацуки сердито вздохнул, удивив одноклассников своим обычным гневным голосом. — "Ха-хах? Бакуго что такоеㅡ» — «Этот гребаный бесполезный лживый говнюк!» — взревел Кацуки, заставив одноклассников вздрогнуть от его привычных вспышек. — «П — Почему? В чем проблема, приятель?» — спросил Киришима, пытаясь успокоить Кацуки. — «Этот маленький кусок дерьма просто лгал мне в лицо все это время!» Он ответил, его плечо дрожало, когда он сдерживал себя, чтобы не взорвать что-нибудь или кого-нибудь своим взрывом здесь, в его комнате. — «Ты имеешь в виду Мидорию? Почему? О чем он лгал?» — спросил Серо. — «Этот ублюдок просто бездельничает, поскольку он остается здесь каждый день, пока у него есть работа! Вместо того, чтобы вкалывать до упаду, он просто приезжает сюда и остается бог знает как долго! Неужели он навещает меня только для того, чтобы использовать меня для ухода с работы? Не потому, что я чертовски слеп и чертовски закован в гипс, заставляющий меня, блядь, не двигаться, но это не значит, что я не могу убить его прямо сейчас!» — взревел он. Голос опасно сочился яростью, вены вздулись на лбу, челюсти плотно сжаты, зубы оскалены, демонстрируя клыки. Весь 3-А дрожал, не желая быть добычей, они позволили Кацуки впасть в бешенство, которое длилось 5 минут, так как он чувствовал, что его голосовые связки вот-вот оторвутся от горла. — «Ты уже закончил?» Тодороки-единственный, у кого хватило смелости спросить об этом Кацуки. Он посмотрел прямо и кивнул, тяжело дыша. У него не осталось сил отпустить несколько язвительных замечаний в адрес парня. — «Хорошо.» Тишина. — «Значит, нам пора уходить.» — сказал Токоями, когда остальные начали вставать и собирать свой мусор. Киришима только кивнул им: — «Хорошо, спасибо, что пришли.» — Он улыбнулся. — «Пожалуйста.» — ответил Токоями, когда они вошли в комнату. Только оставив Бакусквад, Урараку, Асуи, Ииду и Тодороки. — «Я думаю, что теперь мы тоже отправимся в путь, Киришима-кун.» Урарака, как и все остальные, кивнула, соглашаясь с ней. — «Хорошо, спасибо, ребята. Увидимся в общежитии.» Когда они ушли, все четверо повернули головы к Кацуки, пытаясь заговорить с ним, когда блондин осторожно лег на его кровать, закрыв глаза руками. — «Уходите.» — сказал он мягким, но все еще резким тоном. Не желая снова злить блондина, все четверо кивнули, а Мина прошептала: — «Хорошо. Мы еще навестим тебя, ладно? Кацуки не пошевелился и не потрудился ответить, поэтому они сразу встали и направились к двери. Услышав, как закрылась дверь, Кацуки вздохнул. Потер мозолистой рукой лицо. — «Черт возьми, Деку. Не заставляй меня думать об этом.» — прошептал он, позволяя себе уснуть.
Примечания:
Если заметите ошибку, пожалуйста, не бойтесь ее исправлять. Так вы сможете помочь улучшить перевод данной работы. Заранее спасибо :З
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты