Для меня ты - мой дом

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
82
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/31266662/chapters/77290139
Размер:
планируется Макси, написана 131 страница, 13 частей
Описание:
Обычная ночь в больнице. Мальчик, пытаясь спасти свою ценную жизнь, убегает от медсестры и находит место, где можно спрятаться. Он случайно натыкается на чью-то комнату, где видит, как светловолосый парень, в панике, рушит все вокруг.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
82 Нравится 22 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 7: Рации

Настройки текста
Примечания:
В которой они все еще могут разговаривать друг с другом, даже если между ними большое расстояние...
Изуку просыпается посреди ночи, чувствуя, как пересохло в горле. Он застонал, сонно сел, почесывая глаза. Он уже собирался поставить бутылку воды на свой мини-холодильник, когда краем глаза что-то заметил. Усевшись как следует, чтобы лучше разглядеть, он увидел коробку, лежащую на тумбочке. Он хватает ее и кладет себе на колени, наблюдая за ней глазами, полными любопытства. Изуку медленно открывает коробку, обнаруживая что-то, завернутое в вощеную бумагу, а сверху на ней лежит сложенный лист бумаги. Он берет газету и открывает ее, читая содержание. Изуку, я знаю, что ты злишься на меня из-за того, что произошло. И я просто беспокоился о тебе, поэтому сказал это, не думая, что эти слова могут причинить тебе боль. Мне жаль. Чтобы загладить свою вину, я принес тебе вот это. Надеюсь, это тебя взбодрит. P.S. : Я навещу тебя завтра вечером, так как у меня появились дела. P.P.S. : И еще не спрашивай меня, где в этом дерьмовом месте я их раздобыл, потому что я тебе ничего не скажу. Это секрет, который я буду хранить вечно. — Таки Забыв о том, что произошло раньше, Изуку быстро разворачивает бумагу, всерьез желая узнать, что в коробке. Сняв последнюю обертку, он задыхается от того, что только что дал ему Таки. Он вынул вещи, глядя на них с волнением в глазах. Теперь Изуку выглядел так, словно впервые в жизни увидел две рации. — «Спасибо, Таки-нии.» — тихо сказал он, ни к кому не обращаясь. Он усмехнулся, снова ложась на кровать. Он забыл, почему проснулся. — «Думаю, я все-таки смогу сделать это завтра, Не хочу-кун.» — прошептал Изуку и вскоре снова заснул. Все еще держа рации в руке. — «Таки-нии!» — поприветствовал его Изуку, как только увидел, что Таки только что вошел в его комнату. Медбрат мысленно вздохнул с облегчением, увидев, что Изуку снова стал Изуку. Он кивнул, изобразив на лице притворное раздражение. — «Эй, сопляк.» Изуку ухмыльнулся, широко растянув губы. Очевидно, он взволнован сегодняшним днем, потому что у него еще есть способ поговорить с Кацуки. — «Спасибо, что дал мне это, Таки-нии.» Он жестикулирует двумя рациями в своих руках, показывая их Таки. Медбрат только кивнул ему, когда он подошел ближе к Изуку и взъерошил его длинные растрепанные волосы. Теперь он чувствует облегчение от того, что Изуку больше не злится на него. — «Не за что, Мидо.» Услышав детское прозвище, которое Таки дал ему при первой встрече, он рассмеялся и игриво шлепнул Таки рукой по волосам, одарив медбрата взглядом, который, очевидно, был не взглядом, а скорее хмурым взглядом, подражая Кацуки. — «Прекрати, Таки-нии. У тебя будет еще хуже, чем сейчас!» — надулся Изуку, поправляя волосы. — «Хорошо, хорошо… но после этого.» Таки ухмыляется, снова взъерошивая волосы, отчего Изуку застонал. — «Таааакиии-нииии!» Он заскулил, пытаясь избежать игривых рук Таки к своим волосам. Довольный криком Изуку, медбрат наконец убрал руки с его волос, рассмеялся и сделал шаг назад. — «Большое спасибо.» — саркастически сказал Изуку, снимая резинку и поправляя волосы до плеч, которые Таки испортил. — «Всегда пожалуйста.» Таки радостно поддразнил его, когда Изуку бросил на него свирепый взгляд, теперь завязывая волосы в конский хвост. — «Просто принеси это ему и уходи, злой Таки-нии, » — надулся Изуку, передавая Таки другую рацию с дизайном, о существовании которого он и не подозревал. Удивленный, он уже собирался открыть рот, когда Изуку опередил его. — «О. Я сделал это только сегодня утром. Персонализирую его для Не хочу-куна.» — объяснил он, пока Таки рассматривал рисунок, сделанный Изуку. Буквы окрашены закатным оранжевым. Что касается материала, то он использовал бархатную ткань, приклеив ее к задней части рации с крошечными блестками вокруг имени. — «Не хочу-кун? . Почему ты написал это вместо его имени? Ты ведь уже знаешь его, не так ли? Так почему же это прозвище?» — спросил Таки, повернувшись к Изуку спиной. Услышав это, Изуку одарил его неосознанной улыбкой, включив свою рацию, когда он произнес эти слова: — «Не знаю, Таки-нии. Просто потому, что, может быть, в конце концов он все еще сможет… видеть. Так вот почему я придумал это «Не хочу-кун», а не его настоящее имя. Я не знаю почему, но я просто хочу, может быть… чтобы он вспомнил меня первым, когда прочитает слова «Не хочу-кун» на своей рации.» Пока Таки слушал Изуку, медбрат крепко сжимал рацию в его руке. Просто слушая его, он хотел наброситься на мальчика, который так говорит, вот так… как будто за этим стоит что-то большее. И когда он увидел улыбающееся лицо Изуку, ему захотелось ударить по нему, чтобы стереть эту пластиковую улыбку. Его голос нежен, но почему он слышит какой-то надтреснутый звук в своем голосе? С другой стороны, он вспомнил, что сказал Изуку. Неужели Изуку имел это в виду? Неужели он на самом деле имел в виду, что, может быть, блондин сможет видеть? Что блондин сможет увидеть Изуку? Или он просто надеется? Надеясь также, что, может быть, если блондин, наконец, снова сможет видеть, может быть, он сможет увидеть его и посмотреть ему прямо в глаза. Но он помнит, что сказал Изуку. Мальчик не включил это «когда я зову его Не хочу-куном», только «чтобы он первым вспомнил меня, когда прочтет слова Не хочу-кун на своей рации» в часть. Он вдруг почувствовал, что его настроение испортилось, когда он заговорил.: — «Если ты думаешь, что это за чертовщина… Лучше остановись, иначе больше никакого Кацудона.» — пригрозил Таки, стиснув зубы, когда увидел, что Изуку только усмехнулся ему в ответ. — «Не волнуйся, Таки-нии. Я не думаю о том, о чем думаешь ты… по крайней мере, пока.» Последние слова стали неразборчивы для Таки, поэтому он снова спросил, что это было, когда Изуку просто качает головой, ухмыляясь. — «Я сказал, что все еще хочу бороться за свою жизнь. Так что не волнуйся, Таки-нии. И я все еще не хочу видеть твое уродливое плачущее лицо, когда умру или, скорее, стану призраком… так что я буду жить.» — пообещал Изуку, глядя на свои руки и играя в рацию. Услышав это, Таки внезапно поднял мизинец. Изуку заметил это и поднял бровь, кивая головой на мизинец Таки — «Что это?» Он смотрит на мизинец медбрата. — «Что-нибудь поесть. Бля, это же клятва на мизинце, никогда такого не видел, сопляк?» — «Я знаю что это Таки-нии. Но зачем мне обещать что-то если я могу это сделатьㅡ " — «Нет. Поклянись со мной, сопляк.» Изуку ухмыляется ему, он знает, что имел в виду Таки, но решил поиграть с ним. Пытается подразнить медбрата. Он кивнул, его глаза озорно блеснули. — «Хорошо. На мой счет или на твой, Таки-нии?» Изуку вздрагивает, но видит, что Таки смотрит на него в замешательстве. - «Еба-» — «Ай. Почему ты начал, не сказав мне? Опять же, на мой счет… 1… 2… 3ㅡ» — «Я серьезно!» — взорвался Таки, сердито взглянув на Изуку, который, дрогнув в улыбке, хмуро посмотрел на медбрата. — «Я просто пытаюсь поднять настроение.» — тихо сказал Изуку, снова низко опустив голову. — «Да, я это вижу, но ты ни хрена не помогаешь! То, как ты говоришь. То, как ты смотрел на меня. То, как медленно тускнеют твои глаза. Твоя улыбка… она уже не та, что раньше. Даже несмотря на то, что ты встретил Бакуго… да, я могу сказать, что ты изменился, ты снова стал прежним, когда первый месяц сидел здесь. Но последние несколько дней… Я вижу тебя насквозь, что т-ты выглядел так, как будто наконец сдался.» Таки задохнулся от своих слов, глядя Изуку прямо в глаза, который только смотрел на него широко раскрытыми глазами. Шокирован тем, что его няня плачет перед ним впервые за год. — «Таки-» — «Так вот почему. Вот почему я дал тебе обещание, которое ты не нарушишь. Обещай мне, Изуку, что ты останешься здесь до тех пор, пока не придет кто-то, похожий на тебя. Пожалуйста, Изуку, обещай мне.» От нахлынувших на него эмоций Изуку подошел к кровати и крепко обнял Таки, уткнувшись головой в плечо медбрата, в то время как другой быстро обнял мальчика, когда они вместе плакали в его комнате. Изуку шептал какие-то хриплые извинения и обещания, в то время как медбрат просто плакал в объятиях мальчика, выпуская свои эмоции. — «Обещаю, Таки-нии, я буду жить, я буду продолжать бороться за жизнь. Только, пожалуйста, не плачь.» Изуку заскулил, поглаживая спину медбрата, успокаивая его. Через пять минут они продолжили в том же духе. Таки отпустил их объятия и посмотрел на Изуку красными опухшими глазами. Он снова поднял свой мизинец к нему, только чтобы заработать смех от Изуку, который быстро кивнул и обернул свой мизинец с его. — «Вот так, обещаю.» — «Эй. Что это за чертовщина?» — «Рация, и вот кнопка, если ты захочешь ему позвонить. Но он позвонит тебе позже.» — проинструктировал Таки, направляя руки Кацуки туда, где находится кнопка. Объяснив еще кое-какие детали, он ушел, оставив Кацуки в недоумении: зачем ему эта штука? Пожав плечами, он просто держит ее некоторое время. Через несколько минут он услышал, как рация взвизгнула у него в руке. — «Эй, не хочу-кун!» Его глаза расширились, когда он услышал знакомый нежный, но глубокий голос, который показался ему влажным и хриплым. Он хотел спросить его, что случилось с ним, когда он нашел это высказывание для Изуку и сказал ему это, не думая, потому что он скучал по этому мальчику. — «Ах ты, ублюдок!» Другой юноша на другом конце провода неловко хихикнул. — «Об этом. Я… прости?» Кацуки прорычал свое дурацкое извинение, а его глаза смотрели почти в никуда. Он чувствует, что его распирает от ярости. «Прости? Просто твое гребаное извинение? После того, как ты заставил меня ждать тебя целый чертов день? Ты, тупой дерьмовый засранец, не имеешь ни малейшего гребаного понятия, что заставил меня волноваться! Я думал, что с тобой случилось что-то плохое, поэтому ты и не пришел! Ты действительно гребаный бесполезный ублюдок!» Именно это Кацуки хотел сказать Изуку, но вместо этого он сказал следующее: — «Тч, как скажешь.» Изуку на другой линии надулся из-за отсутствия связи через рацию. Сначала он был прав, что это будет плохая идея, так как он знает, как Кацуки не хватало общения с другими. — «Ты злишься?» — осторожно спросил Изуку, поигрывая своей толстовкой в ожидании ответа Кацуки. С ума сойти? Он зол? Нет! Он больше не злится. Он яростно кипит от гнева на самом деле за то, что он заставил его так сильно волноваться за него! Он действительно думал, что с ним может случиться что-то плохое. И одна эта мысль пугала его до чертиков. — «Я сказал, что мне очень жаль, хорошо? Я… они просто изменили мое расписание и мою станцию, на которой я работал. Так что теперь я работаю на э-э… 4-м этаже, да, на 4-м этаже. Но не волнуйся, Не хочу-кун, я просто под тобой, так что мы все еще можем слышать друг друга через это.» — заверил его Изуку, красноватые губы растянулись в усмешке. Он счастлив, что сейчас разговаривает с Кацуки. Услышав это, Кацуки вздохнул с облегчением, когда услышал, что Изуку действительно работает, а не болен или что-то в этом роде, поэтому он и находится в больнице, что хорошо. Поэтому он просто напрасно беспокоился о мальчике. — «Да, да. Мне все равно.» — Решительно ответил он, закатывая глаза на рацию в своих руках. Так вот почему медбрат дал ему это, используя эту рацию, чтобы они разговаривали друг с другом, даже когда думая, что между ними есть дистанция. За это он мысленно поблагодарил медбрата. Изуку усмехнулся его короткому ответу, заставив Кацуки улыбнуться, наслаждаясь тем, как звучал смех Изуку. Несмотря на то, что не прошло и дня, как он не слышал и не чувствовал присутствия Изуку, он рад, что снова разговаривает с ним. — «Да, именно поэтому, пожалуйста, не думай обо мне, что я злодей только из-за моей работы, Не хочу-кун. Я приду к тебе, как только закончу свою работу здесь, и вернусь прежде, чем ты это поймешь.» Кацуки чувствует себя расслабленным, кивая и мыча. Серьезно забыв про злодея, пока Изуку не сказал ему об этом. — «Ладно.» Изуку захотелось закричать в подушку, как фанат, когда он услышал его гудение. Вау. Просто вау, потому что какой хороший был этот звук, какой мягкий. Изуку почувствовал, что просто тает от голоса блондина. — «Ладно, Не хочу-кун, что ты сегодня делал?» — «Ты что, моя мама?» Кацуки фыркает, закатывая глаза. Изуку качает головой, посмеиваясь. — «Просто хотел узнать, Не хочу-кун.» Не в силах устоять перед Изуку, он отвечает ему. — «Отлично. Мои родители навестили меня сегодня утром, а эти говнюки посетили меня всего несколько часов назад.» — «А, это хорошо. Я немного беспокоюсь, что ты можешь остаться один на целый день. Но я рад, что они навестили тебя, Не хочу-кун…» После этого Изуку, как всегда, продолжает поток их разговора. Рассказывая Кацуки то и это, что он только что ел, смотрел или делал…и так далее. Давая ему знать, как будто он в некотором роде человеческий дневник. Изуку на мгновение замолкает, когда слышит какие-то тихие звуки на другой линии, заставляющие его улыбнуться. Сразу поняв, что блондин просто уснул, слушая его бессвязную болтовню. Он просто прислушивается к дыханию Кацуки. Просто услышав его тихий храп, Изуку почувствовал, как что-то снова расцвело внутри него, смутное ощущение окружило его. Он улыбнулся этому чувству, наслаждаясь тем, как оно приносит ему легкость и тепло. — «Спокойной ночи, Не хочу-кун.» После этого дни пролетали быстро и плавно переходили в неделю. Просто так, они могут слышать друг друга только через рации, которые дали им Таки, вот и все. Ничего больше с тех пор, как Изуку остался в своей комнате, и теперь просто ждет его сигнала, чтобы, наконец, навестить Кацуки. Это единственный источник для них, чтобы общаться друг с другом в течение прошедших дней. — «Эй, не хочу-кун.» Изуку звонит только для того, чтобы получить ворчание в ответ на другой линии. Сейчас 11:34 вечера, вот почему Кацуки такой, но они всегда делают это каждую ночь, так что Изуку уже привык к этому. — «Как насчет того, чтобы обменяться подарками?» — сказал он ни с того ни с сего. На другой линии пауза, Кацуки прищурился, услышав его внезапную идею. — «Ха?» — «Обменяемся подарками! Но не буквально ты даришь мне не подарок, а свое имя! В то время как я сделаю тебе настоящий подарок. Ну и как?» — предлагает Изуку, с надеждой прижимая Всемогущего к груди. Скрестив пальцы, он пожелал всем богам, чтобы Кацуки согласился с ним. Кацуки только фыркнул и покачал головой, хотя Изуку не мог видеть его из рации. — «Отказано.» Он отказался, быстро разрушив драгоценную идею Изуку. — «Э-э-э?! Но почему, Не хочу-кун?» Изуку заскулил, голос стал высоким, когда он продолжал приставать к нему о том, почему он только что отклонил его замечательное предложение, которое бывает только один раз в жизни. — «Ты предложил это только потому, что хотел узнать мое имя, Деку. Тебе меня не одурачить, » — хихикнул Кацуки. Затем он продолжает сжимать свой ручной захват, чтобы не дать ему заснуть во время разговора с Изуку. Ведь он всегда первым засыпает под их ночные разговоры. И он втайне благодарен Изуку, что тот не возражает, чтобы он заснул первым. Он просто продолжал говорить ему, как мило он храпит каждую ночь, когда он засыпает. — «Кроме того, что я выиграю, если скажу тебе свое имя? Ничего. Так что просто сдавайся.» После того, как он сказал, Кацуки услышал приглушенные звуки через рацию, заставившие его тихонько усмехнуться, Изуку не замечает этого, потому что он слишком занят, чтобы быть королевой драмы, чтобы он мог заметить этот драгоценный момент. — «Что ты получишь, говоришь? Есть один! Есть один, Не хочу-кун, просто, пожалуйста, скажи мне свое имяяяя!» Мальчик продолжал предлагать, как будто торговался с кем-то, у кого был последний ограниченный тираж фигурки Всемогущего, с нетерпением, как будто от этого зависит его собственная жизнь. Кацуки не знает, что он только что издал смех, вырвавшийся у него из горла, от того, как отчаянно звучал Изуку, заставив другого мальчика перестать ныть, его дыхание перехватило от того, насколько красивым был этот звук. Он явно не знает, что только что произошло, и все еще посмеиваясь, Кацуки наморщил лоб, когда почувствовал, что Изуку замолчал на другой линии. — «Эй. Ты еще там?» — спросил Кацуки, обнаружив, что беспокоится за мальчика. По сигналу Изуку широко улыбнулся, радуясь, что впервые слышит смех Кацуки. Он тут же отбросил мысли, которые крутились у него в голове, и ответил Кацуки. — «Да, Не хочу-кун. Я все еще здесь. Всегда.» — «Я думал, с тобой что-то случилось, поэтому ты и замолчал…» — Кацуки замолчал, когда понял, что только что сказал мальчику. — «Не волнуйся. Я всегда буду на твоей стороне, Не хочу-кун.» Кацуки ничего не ответил на это, просто замолчал, когда услышал свой собственный голос, спрашивающий о чем-то. — «Деку… Я знаю, что ты услышал мою фамилию в тот момент, когда вошел в ванную той ночью. В то время как мои родители продолжали называть меня Кацу, но ты даже не потрудился спросить их. И не только это, но у тебя есть возможность каждый день спрашивать мое имя у здешних медсестер. Ты мог просто подойди к ним и спросить их обо всем, что тебя волнует, но ты этого не сделал. Почему?» Изуку, с другой стороны, знал, что Кацуки когда-нибудь спросит его об этом. Поэтому он приготовился и закрыл глаза, отвечая блондину. — «Да, я знаю… — прошептал Изуку, открывая глаза. — …но я уважаю твою личную жизнь, Не хочу-кун. И да, я знаю это. Но я не называю твое имя, потому что ты сам не сказал его мне ни при нашей первой встречи, ни каждый раз, когда я спрашиваю его у тебя. Так, называя тебя по имени, я будто не уважаю тебя. И, честно говоря, тетя Мицуки уже собиралась назвать мне твое имя, когда я впервые встретил твоих родителей. Тогда я прервал ее, сказав, что просто подожду, пока ты назовешь свое имя лично мне, чтобы сохранить конфиденциальность… так что да, наверное, так оно и есть.» Изуку вынужденно усмехнулся, нервно почесывая затылок, ожидая, пока Кацуки заговорит. Прошло несколько минут, и Изуку запаниковал, испугавшись, что он сказал что-то, что заставило Кацуки почувствовать себя неловко. — «Э-э-э, Не хочу… " — «Кацуки…» — «Хм?» Кацуки глубоко вздыхает, успокаивая нервы, когда он снова назвал свое имя, на этот раз громче, чтобы мальчик услышал на другой линии. — «Меня зовут Бакуго Кацуки, Деку.» Неосознанная слеза скатилась с глаза Изуку, когда он только что услышал имя мальчика, рядом с которым чувствует себя в безопасности. Изуку тяжело, но влажно рассмеялся через рацию, он почувствовал, что может умереть прямо сейчас, просто зная имя Кацуки. Теперь он наконец может отдохнуть. — «Я умираю прямо сейчас… — тихо сказал Изуку, заставив Кацуки замереть на кровати, застигнув его врасплох. Крепко сжимая рукоятку захвата, дрожа. — «Что делаеㅡ» -… от счастья, Кацуки!» Изуку быстро позвал его по имени, взволнованный тем, как он только что впервые произнес имя Кацуки. Блондин облегченно вздохнул. Теперь он лежал на своей кровати. — «Не пугай меня так, черт возьми, Деку.» — «Мне очень жаль, Кацуки.» — тут же сказал он. Изуку чувствует, что он сейчас на седьмом небе от счастья из-за того, что он только что получил. — «Кацуки… — выдыхает он имя другого. И выпускал его снова и снова. — «Кацуки… Кацуки… Кацуки…» Хотя Кацуки и наслаждается тем, как Изуку безостановочно зовет его по имени, но он останавливает его, потому что не может позволить мальчику продолжать дальше это делать. Его сердце бьется все быстрее и быстрее каждый раз, когда Изуку зовет его. Он чувствует бабочек в своем животе. — «Хватит, дерьмовая рожа. Ты только что говорил как придурок, делая это,» — Кацуки фальшиво проворчал, рассеянно улыбаясь. — «Хорошо. Если ты так говоришь, Кацуки» — «Тч.» Изуку хихикает. — «Ой! Теперь, когда ты сказал мне свое имя. Какой подарок ты хочешь, чтобы я тебе подарил?» Услышав это, Кацуки думает (тяжело) о том, что он хочет, чтобы Изуку подарил ему. Ему пришла в голову одна идея, которую он хотел знать в течение прошедших нескольких недель. Ему не терпится это узнать. — «Чего я хочу, так это… скажи мне, как ты выглядишь.» Он ответил честно, не заботясь о том, как тонко звучит его голос. Изуку был удивлен его ответом. Определенно он не ожидал такого от Кацуки. — «А… ты уверен?» Он не знал, почему вдруг занервничал. Что, если он сочтет его уродом? Что, если Кацуки запретит посещать его только потому, что он уродлив? — «Да, я уверен. Если только у тебя действительно не дерьмовое лицо, Деку,» — Кацуки издевался над ним, и на его губах появилась дразнящая ухмылка. Из-за этого Изуку молчит. — «Эй. Даже если у тебя дерьмовое лицо, ну и что? Как будто меня волнует твоя внешность, Деку. И как будто я все еще могу видеть, я просто представлю, как ты выглядишь. Так скажи мне, я хочу знать, Деку. Я хочу представить тебя. Я хочу представить, как ты выглядишь. Как выглядит тот человек, с которым я разговариваю почти месяц.» Медленно Изуку успокаивается, чувствуя себя немного взволнованным тем, что только что сказал Кацуки. Он прерывисто дышит, крепко обнимая свою игрушку. — «Конечно. Я расскажу тебе, но тебе, возможно, придется подождать еще несколько дней, чтобы я мог закончить свои дела здесь, потому что я не думаю, что у меня хватит духу рассказать тебе, как я выгляжу здесь, по рации. Я не настолько… самоуверен.» — «Хорошо. Я подожду, » — шепчет Кацуки, закрывая глаза. — «Спасибо, Кацуки.» — «Нет проблем, Деку, — сказал он, проваливаясь в сон. Услышав знакомый храп, доносившийся из рации, Изуку понял, что Кацуки уже заснул. Обнимая свою плюшевую игрушку и представляя ее Кацуки. — прошептал Изуку.: — «Спокойной Ночи, Кацуки.»
Примечания:
Спасибо, что читаете эту работу и помогаете, исправляя какие-либо ошибки. :3

https://t.me/blaanimebla
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты