Почему я?
19 июня 2021 г., 19:18
Проснувшись утром, ты обдумывала вчерашний день, весьма насыщенный на крайне странные события. Сначала тебе угрожал мистер облако, хотя ты по сути ничего такого и не сделала. И ты всё ещё не могла выкинуть из головы его голос. Затем кто-то вернул сумку, которую ты по рассеянности забыла на лавочке. Вопрос, кто это был, всё ещё оставался открытым.
Надев рабочую одежду и вздохнув от безысходности, ты отправилась зарабатывать на жизнь. Если быть уж до конца честным, тебе совсем не хотелось никуда ехать. Ещё и погода была такая отвратительная: серость, сырость и холодный ветер, нагло заползающий под одежду и заставляющий тебя дрожать.Крутя педали, ты желала поскорее добраться до магазина. Остановившись на пешеходном переходе, ты слезла с велика, морщась от моросящего дождя. На одном из экранчиковсветофора высвечивался красный человечек. Видимо, добраться сухой до работы тебе не суждено.
Глядя на светофор, стоящий на противоположной стороне дороги, ты нервно постукивала пальцем по ручке руля велосипеда, мысленно матеря всех и каждого, кто проектировал эти долбанные светофоры. Неужели они не могут работать хоть чуточку быстрее? Наконец, красный человечек сменился зелёным, и ты, резво вскочив на велосипед, помчалась через дорогу. Краем глаза ты заметила движение слева. Ты повернулась. Как в замедленной съёмке ты видела, как огромная машина пересекла ограничительную линию, ничуть не сбавляя скорость. Ты даже не успела разглядеть водителя. Треск. Визг тормозов. Мир завертелся перед глазами. Вкус крови во рту. Кисло-металлический запах резал ноздри.Тело пронзила ужасная боль, но ты не могла кричать. Перед глазами плясали бело-красные пятна, мешающие нормально видеть, что происходит. Ты могла лишь слушать, хоть и это удавалось с трудом. В ушах стоял противный звон. Кажется, ты слышала сирену. Может и нет. Все звуки слились в одну кашу и медленно затихали, словно ты погружалась под воду.Бело-красные пятна испарились, заменив собою чёрную и непроглядную пустоту. Мир для тебя исчез, словно его никогда и не существовало.
Ты проснулась под писк монитора. Тело ужасно болело. В носу уже не стоял этот кисло-металлический запах, но вот во рту привкус крови всё ещё ощущался. Перед глазами плавали маленькие белые пятна. Сквозь них прослеживались белоснежный потолок и стены, лишённые каких-либо украшений или чего-то подобного. Где это ты? Стараясь не обращать внимания на боль, ты попыталась подняться, чтобы нормально осмотреться, но чья-то мягкая рука не дала тебе сделать этого, требовательно, но осторожно опуская назад.
- Лежи, тебе ещё рано вставать.
Ты вздрогнула. Этот голос… Ты медленно повернула голову, только чтобы увидеть своего старого "знакомого".
- Ч-человек-облако? – прошептала ты.Горло ужасно болело, словно ты проглотила куски разбитого стекла.
- Габриэль Апдайк.
Это имя… Оно казалось знакомым. Ты точно где-то слышала его, а может и знала, вот только никак не могла вспомнить.
- Хе… хе… Апдик… хех… - ты слабо посмеялась.
Почему-то тебе казалось это очень забавным. Может дело в пережитом стрессе из-за аварии, может ты просто сходила с ума, но факт оставался фактом – глупая детская шутка сейчас была самой смешной вещью на свете.
Габриэль нахмурился и слегка посерел. Над его головой появилось несколько маленьких молний, которые тут же исчезли. Тебе показалось или ты действительно слышала ещё и приглушённый гром? Скорее всего нет, не показалось. Он ведь был облаком. Хотя сейчас Апдайк больше напоминал грозовую тучу.
- Довольно грубо по отношению к тому, кто спас тебе жизнь.
Подождите, ОН спас? Это он вызвал скорую? А тот водитель, что сбил тебя? Куда он делся? Может, Апдайк и есть тот водитель? Но думать и размышлять над этим не хотелось. Да и сил не было. Ты чувствовала себя очень плохо, сильно хотелось спать.
- Простите, мистер Апдайк. – ты слабо улыбнулась и, отвернувшись, закрыла глаза.
Облако не ответил, но ты даже не обратила внимания. Это всё уже не имело значения. Ты просто отключилась, забывая обо всём.
Примечания:
Уииии, я сдал математику! Гуманитарий смог! Гуманитарий не настолько тупой! *дикие танцы*
И да, следующая глава будет более короткой. Возможно всего на страницу, так что думаю, смогу перевести и выложить сегодня. Ожидайте.
P.S. (от беты) Кто не вдуплил "шутку" с Апдиком, поясняю: это прикол от самой создательницы Апдайка, которая часто шутит, называя его Updick. Это "слово" состоит из двух частей Up-dick, и как раз таки вторая часть переводится как х*й. Вот. Смешно капец.