Знание - сила.

Перевод
PG-13
Заморожен
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 7 208 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

4. Тест. Часть 1.

Настройки
Твайлайт восхищалась зрелищем перед ней, когда стояла на краю моста, по которому только что закончила переходить. Когда она впервые приблизилась к месту назначения, подумала, что наверняка что-то увидела. Теперь, когда она стояла перед островом, на который её направили, предыдущая оценка подтвердилась. Вместо зазубренной черной скалы, как она сначала думала, остров полностью состоял из книг, стопок и стопок огромных чёрных книг. Подняв копыто, она слегка постучала по первому разделу книг перед собой, они стояли твёрдо, не шатаясь и не шевелясь. Пони спрыгнула с моста и приземлилась на груду книг перед собой. -Удивительно! -сказала Твайлайт, протягивая свою магию, чтобы вытащить книгу из земли, которая вылетела без усилий, а её собратья оставались достаточно твёрдыми, чтобы не двигаться. Эта была похожа на любую другую книгу, которую Твайлайт видела в своей жизни, за исключением того факта, что у нее не было названия, и что она была составлена ​​из тех же рун, которых Твайлайт не могла понять. Посмотрев налево, Спаркл уставилась на другие массивы суши, и теперь, когда подошла ближе, могла сказать, что кроме нескольких каменных платформ и некоторых кованых железных панелей, похожих на платформы, которые привели её сюда, они состояли в основном из книг. Хермеус Мора не шутил, его царство было тем, где копились знания. -Я ошиблась, -сказала Твайлайт, возвращая книгу на своё место как часть земли. -Это место не кошмар, это сбывшаяся мечта. При нормальных обстоятельствах ей было бы очень тяжело не перечивать каждую книгу в пределах досягаемости. Но сейчас ей нужно было сосредоточиться на чём-то более важном, и, несмотря на то, что Хермеус Мора отдавал ей всё время во вселенной, она хотела как можно скорее положить конец беспорядку в Эквестрии. Глубоко вздохнув, Твайлайт двинулась вперёд, пройдя под аркой, которая, в отличие от каменных, была кривой и сделана из книг. Несмотря на то, что структура также была сделана из книг, её присутствие было зловещим и угрожающим. Она никогда не думала, что когда-нибудь сможет нервничать из-за чего-либо, связанного с книгой. Но Твайлайт должна была сделать это для всех, кто ей небезразличен. Глубоко вздохнув, она двинулась вперёд, взбежав по каменной лестнице через огромный вход. Внутри был огромный коридор, его стены тянулись на несколько футов в высоту, чтобы встретиться с потолком, также составленным из книг, как и стены. Напрягая нервы, Твайлайт зажгла свой рог, чтобы осветить окружающую обстановку, и пошла по коридору. Это было зрелище, которое она никогда не думала, что увидит за пределами своей мечты, она изучала здание, полностью построенное из книг. Затем коридор вышел в самую большую комнату, которую когда-либо видела Твайлайт, её дыхание на мгновение покинуло её, когда она погрузилась в величие этого места. Пол перед ней заканчивался огромным нисходящим отвесом, море чернил было видно в свете рога Твайлайт. Дальше из чёрной жидкости возвышались огромные колонны, состоящие из стопок книг, которые спирально поднимались вверх и скрывались из виду. Посмотрев налево, Спаркл заметила небольшой мост, который простирался до ближайшей колонны и соединялся с прикрепленной каменной платформой, которая, в свою очередь, имела ещё один мост, соединяющийся со следующей колонной, продолжая и продолжая подниматься всё выше и выше в ущелье. Выбрав очевидный путь, Твайлайт начала переходить первый мост. Она пошла дальше, заметив, как бурлящая жидкость внизу удалялась всё дальше, когда единорожка поднималась. Как только море внизу больше не было видно во мраке, Твайлайт начала чувствовать усталость, потому что она шла уже довольно долго. Спаркл остановилась у следующей колонки книг, чтобы отдышаться и, вздохнув, села. Когда она открыла глаза в следующий раз, заметила, что эта колонна книг немного отличалась от других. На ней висела какая-то подставка с факелом, текстура которой напоминала Твайлайт панцирь ракообразного. Но это был светящийся зелёный шар, а не факел. Он настолько заинтриговал Твайлайт, что она встала, чтобы рассмотреть его поближе. Ей никогда не нравился зелёный цвет, но что-то в этой пульсирующей сфере вызвало у неё умиротворяющую улыбку. С любопытством Твайлайт протянула копыто, чтобы коснуться его. И упала на спину в шоке, когда свет вырвался и устремился по её телу, растворяясь в ней. Но прежде чем она успела запаниковать, по её венам потекла новая энергия. Твайлайт встала, слишком полная энергии, чтобы сидеть. Каждый нерв, каждый мускул с нетерпением ждали, чтобы снова начать движение. Никогда раньше она не чувствовала себя так взволнованно. -Что за? -Твайлайт ахнула, глядя на теперь тёмную стенную подставку. -Что это было? Ответа не последовало, её голос эхом разнёсся в тёмном пространстве. Но поскольку сейчас она чувствовала себя полной энергии, то решила, что сейчас самое время продолжить. Бросив последний взгляд на странный предмет, Твайлайт направилась по следующему мосту, ведущему вверх, гадая, наколько он длинный. Что, по-видимому, было недалеко, потому что в следующую минуту её рог освещал арочную дверь, ведущую в другой коридор, который должен был оставить позади эту огромную комнату. Твайлайт, не теряя времени, пробежалась по оставшейся части последнего моста, комната позади нее погрузилась во тьму, когда её покинул свет рога. Этот новый коридор ничем не отличался от того, что она видела у входа, пока не заметила свет в далеке. Погасив рог, чтобы лучше видеть, Твайлайт увидела впереди сияющее белое свечение, которое, казалось, освещало комнату, в которую выходил коридор. Улыбаясь, Спаркл сделала последние несколько шагов и вошла в комнату, которая была не так уж и велика. Она была сделана из книг, как и всё остальное, но размером с главный зал её библиотеки в Понивилле. Свет исходил от шара, который стоял на длинном изогнутом столбе, выходящем из земли. Похожие на цветы объекты, окружали светящийся шар. Оглядевшись, Твайлайт быстро заметила, что кроме того прохода, через который она вошла, другого выхода из этой комнаты не было. Двигаясь вперёд, она осмотрела каждую стену в поисках закрытой двери или лестницы. Но комната была тупиком. -Ну и что теперь? -спросила себя Твайлайт, оборачиваясь, чтобы посмотреть туда, откуда она пришла. -Я сделала неверный поворот? Но затем Спаркл увидела то, чего не замечала. В углу справа от входа стояла ещё одна стойка с книгой. С любопытством увидеть её она подошла ближе. К её удивлению, слова на корешке были для неё разборчивыми. -Следящие сферы, -прочитала Твайлайт, подбирая книгу своей магией. -Какое жуткое название для книги. Перевернув на первую страницу, Твайлайт прочитала короткую фразу: "Этот мир сияньем знания охвачен. И они узрели свет его луча. Только смысл происходящего утрачен: Ведь они о том, что видели, молчат." Твайлайт почувствовала, как холодок пробежал по её спине, когда она закончила. -Ну, это было дурное предчувствие, -категорично заявила Твайлайт, переворачивая страницы книги, только чтобы найти ту же фразу. -Хм? Быстро перелистывая его, Твайлайт обнаружила, что те же слова повторяются, что усилило её замешательство. -Что это за книга такая? -раздражительно спросила Твайлайт, приближая книгу к странному свету. -Она совершенно бесполезна... Твайлайт резко подняла голову, увидев что-то краем глаза. Там, перед ней, была видна дверь в другой глубокий коридор. Открыв рот от шока, она приблизилась к чистому проходу и посмотрела вниз, чтобы увидеть больше света в коридоре. -Этого здесь раньше не было, -выдохнула Твайлайт, вспомнив, что это была обычная стена, когда она вошла. -Откуда это взялось? Всё ещё озадаченная, Твайлайт двинулась по новому коридору, но потом увидела, что книга всё ещё находится в её магии. Спаркл была библиотекарем до мозга костей, и хотя эта книга не имела для неё никакого смысла, не в её характере было брать книгу и не класть её обратно. И Хермеус Мора, возможно, не оценит, что она испортила его библиотеку, какой бы странной она ни была. Поэтому она положила её обратно на подставку и двинулась вперед... только для того, чтобы отпрыгнуть от удивления, когда проход наполнился книгами, которые просто появились из ниоткуда, преграждая ей путь. -Что? -Твайлайт снова подняла книгу, наблюдая, как баррикада из книг исчезает из виду. -Так вот как это работает. Положив книгу на землю перед собой, к своему большому разочарованию, Твайлайт двинулась вперёд. Но вдруг она закричала от ужаса, когда ужасное чудовище появилось на её пути во вспышке зелёного света. Единорожка никогда не видела ничего подобного, оно парило там, над полом. Его тело представляло собой массу серых щупалец и рваных серых тряпок и две длинные тощие руки, заканчивающиеся шипастыми когтями. Твайлайт зажгла свой рог, готовясь защищаться, и посмотрела в чёрные глаза-бусинки, украшавшие лицо со щупальцами. -Не подходи, -крикнула Твайлайт, слегка отступая назад. Существо перед ней ничего не сказало, только лишь указало на книгу на земле одной из своих тонких рук. -Ты хочешь её? -спросила Твайлайт, снова сжимая книгу в своей магии. Она протянула её парящей мерзости, но та не сделала ни малейшего движения, чтобы забрать предмет. Вместо этого оно отодвинулось в сторону, указывая на огни, видимые в коридоре. Итак, эта тварь хотела, чтобы Твайлайт взяла книгу с собой. Единорожка кивнула и побежала вперёд так быстро, как только могла, оставляя отвратительную тварь как можно дальше позади себя. Выйдя в новую комнату, Твайлайт села у стены слева от нее и посмотрела на книгу, которую ей, несомненно, нужно было взять с собой. -Было жутко, -прошептала Твайлайт, вспоминая черты существа. -Это создание - слуга Моры? Она не была уверена, что может означать то, что произошло, но решила, что лучше не задавать вопросов. Последнее, в чём Спаркл нуждалась, так это в том, чтобы появилась ещё одна из этих тварей. Решив продолжить своё путешествие на вершину этого места, Твайлайт обратила свое внимание на комнату вокруг неё. Она была очень похожа на прошлую, только здесь была чёрная решётка в качестве пола, и если бы Твайлайт посмотрела, то увидела бы огромную чернильную лужу под ней, занимающую всю комнату. Запах чернил был бы невыносимым, если бы единорожка не привыкла к нему. Ещё одной вещью, которая отличала эту комнату от предыдущей, была длинная каменная лестница на противоположной стороне, которая вела примерно на этаж выше, ещё один книжный стенд, освещенный четырьмя фонарями, которые позволяли Твайлайт видеть книгу, мало чем отличающуюся от первой. Закатив глаза, она двинулась вверх по лестнице. Пройдя по ней без видимых происшествий, единорожка приблизилась достаточно близко и прочитала название на корешке книги. -Впивающиеся клешни, -прочитала она вслух, на этот раз открыв книгу копытом: "Створки алчные ломают и корежат, Режут, стягивают, давят, крутят, рвут. Разом разум ослабевший уничтожат, Живо жизнь твою безжалостно сотрут." От этого Твайлайт чуть не стошнило. -Кто написал эти ужасные вещи? -прошептала она, поднимая книгу с помощью своей магии, чтобы левитировать рядом с первой, оборачиваясь, ожидая увидеть, как появится новая дверь. Но она ахнула от шока, когда часть пола с плеском упала в чернила. Твайлайт смотрела, как два огромных цилиндрических объекта, сделанных из переплетающейся проволоки, медленно поднимаются из чернил на тонких столбах и, развернувшись, образуют дорожку к открытой двери в верхней части противоположной стены, прямо над входом. Твайлайт перешла на другую сторону и посмотрела вниз, чтобы увидеть, как конструкция исчезла. У неё не было пути назад. И было другого выбора, кроме как двигаться вперёд. Кивнув самой себе, она повернулась и поднялась ещё на один лестничный пролет.
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник