in a year (or two, or three)

Перевод
PG-13
Завершён
49
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 690 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
49 Нравится 5 Отзывы 12 В сборник

Часть 1

Настройки
через год (или два, или три) ты не будешь уверен в оттенке его глаз или форме морщин на лбу, когда он хмурился. как бы ты ни старался (а ты, блядь, старался), ты всё равно не сможешь запомнить каждый его сантиметр. но прямо здесь, прямо сейчас, тебе и не нужно этого делать. все эти детали прямо перед тобой, во всей своей красе. мо, живой, дышащий и прекрасный, смущённо готовит на твоей кухне в последний раз. он сногсшибательный. ты понимаешь, что твои глаза задерживаются на его волосах, на его ресницах. три его веснушки вместе могли бы быть похожи на созвездие. через год (или два, или три) ты подумаешь, что недостаточно наслаждался этим моментом. ты был так занят попытками запомнить всё, хэ тянь, что забыл жить настоящим. ты упустил время, пытаясь отложить этот момент на потом. через год, и через два, и через три, ты обнаружишь, что не способен откладывать моменты на потом. всегда будут пробелы, части, которые ты больше никогда не сможешь восстановить в памяти. каждый раз, проживая эти моменты в голове, твой мозг будет искажать твои воспоминания. а ты будешь проживать эти моменты у себя в голове очень, очень много раз. через год, и через два, и через три, воспоминания исказятся под давлением непростительного течения времени, и твоя грёбаная тоска заполнит пробелы. он в твоей голове не огрызается так же яростно и иногда любит тебя в ответ. конечно, он в твоей голове был создан тобою же. если ты не можешь запомнить его, то тебе стоило бы просто наслаждаться моментом. ты впустую потратил время, пытаясь отложить на потом то, что забыл бы в любом случае. ты останавливаешься. на мгновение становится так чертовски больно, что ты, блядь, не можешь дышать. ты всё равно упустил момент. дерьмо, так больно, глубоко в сердце, боль пульсирует по венам. ты всё равно упустил это. а когда ты был там, прямо напротив него, ты упустил время. ты упустил время, потратил его в никуда, потратил впустую. ты хотел бы рассмешить его. ты хотел бы взять его за руку. ты хотел бы заставить его влюбиться в тебя, хотя бы немного, хотя бы на часть от того, как сильно ты сам увяз в нём. и всё, что у тебя теперь есть, это блядские воспоминания. тебе начинает не хватать и этого. через год, и через два, и через три, ты уже не будешь уверен ни в чём, что помнишь. через год, и через два, и через три, неуверенность смешается в один большой комок вместе с обидой, всей твоей долбанной болью и горечью. всё, что ты знаешь — ты любишь его. ты любишь мо гуань шаня. и даже тогда… ты любишь того его, которого больше не существует. люди меняются со временем, ты же знаешь это. ты охуенно уверен, что больше не тот мальчишка, которым был в пятнадцать. не можешь любить нынешнего его, согласись, потому что ты не знаешь его. гадство. ты представляешь, как он хмурится на тебя и качает головой, и ты просто в восторге. ты представляешь пятнадцатилетку, чёрт возьми, которого больше никогда не увидишь снова. которого ты больше никогда не сможешь увидеть снова. точно. ага. правда, да. не важно, насколько сильно тебе больно, ты продолжаешь дышать, ты уже проходил через это. верно. ну, ты не знаешь, как бы поступил нынешний мо. и ты не можешь любить нынешнего мо, потому что ты не знаешь его. но ты всё равно любишь. ну разве не забавно? чертовски уморительно. ты достаёшь очередную сигарету из пачки. ночь обещает быть долгой. повинуясь внезапной прихоти, ты поднимаешь взгляд на небо. где-то там он, возможно, смотрит на те же звёзды. твою мать, хэ тянь, ты ведёшь себя как сентиментальный идиот. просто, нахуй, прекрати. ты делаешь затяжку. закрываешь глаза. через год, или через два, или через три, возможно, тебе больше не будет так больно. через год, или через два, или через три, ты мог бы лежать в его объятиях. если, в конце концов, каким-то образом он простит тебя. ты выдыхаешь дым. полагаешь, ещё есть к чему стремиться. ты говоришь себе, что не дурак. просто осторожный оптимист. чтобы прожить эти дни, тебе в любом случае нужно во что-то верить. откуда-то позади тебя зовут. ну да. работа. ты выбрасываешь сигарету. бросаешь последний взгляд на небо. через год. или два, или три. ты сможешь подождать.
49 Нравится 5 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (5)