Буррито с лососем в пшеничной лепешке

R
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
215 страниц, 65 416 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

13

Настройки
- Э-э-э-э-э, Зак! Привет! Как жизнь, дорогуша? - восторженный голос Валентайн в этот раз звучал очевидно подозрительно, поэтому мужчина со вздохом прервал планку и перекатился на спину. - Что случилось? - Вот вечно ты так: "что случилось, Вэл", "что ты натворил, Вэл", "как тебя угораздило, Вэл". Может, я просто хочу с тобой поболтать, знаешь, как друзья вообще-то делают. - Обиженно заявила она. Зак терпеливо ждал, пока наконец из трубки не донеслось. - У тебя есть разводной ключ? - На кой ляд тебе ключ? - На кой что, прости? Детектив глубоко вздохнул и потер висок: - Зачем он тебе? - Ничего серьезного, просто возникла un problema, надо бы ее решить, но с ней поможет только ключ. - Что ты сломала? - Ничего я не ломал, оно и без моей помощи прекрасно справляется. Труба на кухне подтекает, надо ее подкрутить. - В твоем пригороде вымерли сантехники? - Очень смешно, я же не буду вызывать мастера ради одной маленькой протечки, это глупо. И дорого. Белый сел на полу и взял смартфон в руку. - Ладно, я завезу тебе ключ. Надеюсь, ты не подпрягла еще и Йана, а то будешь сразу двумя инструментами орудовать. - Ирония в том, что у Йана "нет ключа, конечно, ты что, с ума сошла, я же могу позволить себе вызвать мастера". - Его предки викинги заплакали бы, если бы слышали, - коп подошёл к белому шкафу, впаянному прямо в стену и чуть нажал на панель, которая сразу отпружинила назад, приоткрывая дверцу. - Сейчас найду и приеду. - Еsperando-о-о-о-о-о, - протянула желтая и отключилась. Инструменты не были проблемой, они естественно валялись в кладовке на всякий пожарный. Зак достал ключ из коробки и собирался было закрыть шкаф и уехать, но задумался. На секунду закралось чувство, что стоило бы взять весь ящик. Он пялился на кучу железок полминуты, но махнул головой, словно стряхивая глупую мысль, и уверенно захлопнул нишу. Весь путь до дома подруги альбинос думал о том, что девушка сглупила и не вызвала мастеров, а сам бросал взгляды на одинокий инструмент на соседнем сидении. Чувство, появившееся у кладовой, усилилось и неприятно сосало под ложечкой. Борясь со странным ощущением, Ксански наконец добрался до коттеджа и через две минуты уже звонил в дверь. Та почти сразу распахнулась и в щель высунулась знакомая мордашка. - О, привез? Спасибо! - она бойко схватилась за железо в руке мужчины и потянула, намереваясь, видимо, забрать и захлопнуть дверь. Но Закария был не так прост и руки́ не разжал. Вместо этого он потянул саму дверь на себя и протиснулся в дом. Сразу же наступив в воду. - Мать твою за ногу, Валентайн Паула Хуан Матео Мендоза! - злобно воскликнул он, пытаясь найти хоть какое-то место, где не было бы мокро. - Оставь в покое мою мать! - хлопнула дверью судмедша и насупилась, шлепнув по болотцу босой ногой. - Извини! Но где, блять? Где течет? - паникуя и прикидывая ущерб, сбросить повышенный тон у копа все никак не получалось. - Да на кухне! - орала в ответ Вэл. Зак не стал медлить и живо скинул обувь, всучивая ее в руки хозяйке дома. Она не сопротивлялась, и перехватила ботинки до того, как мужчина их отпустил, поэтому дорогая итальянская пара очень удачно не сгинула в воде. Сам гость бросился вглубь дома. - Ебаный рот! - донеслось оттуда практически сразу. - Неси тряпки какие-то! ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ! - У МЕНЯ ВСЕ УЖЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ, ПОНИМАЕШЬ ТЫ ИЛИ НЕТ? Влетевшая в столовую коронерша нашла белого стоящим в воде на коленях и активно закручивающим место пробоя. - Блять, она лопнула, ее надо менять, звони в службу скорее! - воскликнул он, повернувшись к хозяйке. Но тут в трубах что-то угрожающе загудело, и из под крепления забил новый поток, практически в лицо сидящему. - СУКА! Мендоза не стала испытывать терпение воюющего с сантехникой спартанца и уже живо тыкала кнопки на домашнем телефоне. Отвечать не торопились, поэтому она как угорелая наворачивала круги вокруг стола, поднимая волны. - Заканчивай там свой круиз, ядрен батон, и без этого вся задница мокрая! - Прости-и-и-и-и-и, - пискнула девушка, а на том конце своевременно щебетнул женский голос. Вызвать профи оказалось делом пяти секунд, так что по завершению дела Валентайн бойко отчиталась: - Все! Сказали, двадцать минут время ожидания, - испуганно выпалила она и прижала трубку к груди. От раковины через плечо медленно повернулся напрочь мокрый Зак и прошипел сквозь зубы, отчего волосы, прилипшие к лицу, едва шевельнулись у губ: - Да что ты. - Ну прости-и-и-и-и, - заныла желтая и крутанулась на месте. - Почему. Ты. Не. Вызвала. РАНЬШЕ. - Я думала, я справлюсь. - Тебе не кажется, что ты перестала справляться ровно в тот момент, когда ЗАТОПИЛА ВЕСЬ ПЕРВЫЙ ЭТАЖ? А, МАТЬ? Мендоза не нашлась, что ответить, и промолчала. Орать на нее не было выходом, и Зак вздохнул. - Есть полотенца? - Нет, уже мокрые висят сушатся. - Постельное? - Ты... Оу, - она резво побежала на второй этаж. - Не навернись! - зная, что она босиком, крикнул детектив. - Окей! - прозвучало в ответ, за чем сразу же последовал оглушительный грохот. - Вот же, блять, день-то охуенный, ты посмотри, - рыкнул мужчина и вскочил на ноги. - Я жива, не парься! Я просто локтем полку сбила! - В смысле сбила, блять? - Ну в прямом! Отлетела она. - Учительским тоном донеслось из коридора. - За что твой Иисус сегодня тебя так ненавидит? - Скорее всего, он просто только сегодня узнал о моем существовании и решил отлупить сразу за все. Стоя посреди кухни, следователь то ли от бессилия, то ли от идиотизма происходящего раскинул руки и гоготнул в потолок, после закрыв лицо ладонями. - Я-я-я-я-я принесла, - Вэл притащила два комплекта и сгрузила на стол. - Сейчас еще достану, раскидай пока. Вскоре весь пол по этажу был покрыт мокрыми простынями. Не сказать, чтобы это решило проблему, но воды стало заметно меньше. - Как хорошо, что у меня плитка, а не ламинат. - Докторша невесело констатировала факт и поджала ноги, устраиваясь на столе поудобнее. - Я думаю об этом все это время, - поддакнул Ксански с барного стула, прижимая ко лбу стакан с виски. - И не только об этом. Что там с полкой? - А, забей. Сама сделаю. - Можно не надо? - он отставил бокал и спрыгнул на пол. Мокрая ткань под ногами неприятно хлюпнула. В коридоре полка нашлась сразу же, со сбитым креплением. На ней раньше ничего не стояло, только висела гирлянда, ныне грустно свисающая по лестнице. - Ясно. Что у тебя по саморезам? Гвоздям? - В чулане под ступеньками. Расходники и правда нашлись практически сразу, но, неожиданно, возникла новая загвоздка. - Где молоток? - не вылезая из душной каморки, крикнул белый. Ответа еще даже не последовало, но он буквально внутренне ощутил, почему его "паучье чутье" ныло всю дорогу до особняка. - У меня нет молотка, он накрылся. А новый я еще не купила, - выглянула в коридор Вэл. Не имея никаких ресурсов на комментарий, Зак просто стукнулся лбом о деревянную стенку. - Тal vez puedas pensar en algo? - аккуратно поинтересовалась Мендоза, прячась за косяком. - Дай мне что-то, чем можно долбить. Я себя просто захуярю уже. Судмедша на секунду задумалась и почесала ежик волос. Неуверенно спросила: - Топор покатит? Ксански даже высунулся из чулана: - Я даже не хочу знать, зачем тебе в пригородном доме в черте мегаполиса топор. Неси. Она смылась за пределы коридора и вернулась с весьма увесистым инструментом, гораздо более серьезным, чем можно было предположить. С непередаваемым выражением детектив принял это чудовище из рук девушки и отошел к стене, не переставая на нее смотреть. - Qué te pasa de nuevo? - скрестила Вэл руки на груди. Коп предпочел не отвечать и просто заняться делом - абсурда на сегодня хватило с головой, и нормальных объяснений искать было бесполезно. Но попытка забить гвоздь успехом не увенчалась - мокрая рубашка угрожающе скрипнула и стянула движения. - Да ради всего хорошего на земле, - вздохнул белый и опустил инструмент на ступеньку. - Да потому что мокрое. - Фраза прозвучала так лениво-очевидно, что почти физически шлепнула мужчину по щеке. - Вау, да ты мисс Конгениальность, как я погляжу. Мендоза улыбнулась. - Снимай давай, я закину на паровую сушилку, минут через семь уже будет сухая. Прикинув, что других вариантов нет, Закария послушно стянул холодную липкую ткань. Суше он себя не почувствовал, но движения улучшились. - Спасибо. Пока подруга исчезла в недрах дома, он начал работу. Гирлянду, мешавшуюся под руками, он просто смотал и надел через плечо. Лампочки работали не от сети, а на батарейках, поэтому цветная лента тускло горела желтенькими огонечками. С прибиванием полки проблем не возникало, так что вскоре Зак приноровился стучать обухом топора и закончил с двумя из четырех гвоздей, когда в дверь позвонили. Прежде чем он успел что-то вякнуть и среагировать, мимо пронеслась желтая голова и входная дверь распахнулась. - Проходите скорее, тут ужас какой-то, - бросила Вэл и бодро зашагала на кухню. Мастер увидел "какой-то ужас" по-своему: на него с лестницы с выражением космической усталости и преисполненности познанием смотрел мокрый голый по пояс мужчина, обмотанный декоративной гирляндой и занесший над головой неверно повернутый топор. Этот человек на секунду прикрыл глаза и сказал: - Просто молчи. Мне уже реально похер. Дверь закрой главное. Будь как дома. Сантехник опасливо кивнул и медленно закрыл за собой. Проходя мимо Зака, он чуть ускорился, но не отрывал глаз, видимо, опасаясь нападения или еще чего. Сам ремонт занял не так много времени, более того, обошелся в жалкие гроши. - Все, мисс. - Поднялся рабочий с пола. - Не будет течь. - Ну и отлично. Спасибо огромное, а то мы тут едва управились. Да, Зак? - Я почти повесился на гирлянде, - без тени иронии глухо ответил тот, вальяжно раскинувшись на кресле в попытках домучать многострадальный стакан спиртного. - Он шутит. - Успокоила девушка мастера, который явно все ещё был не в своей тарелке и опасался поворачиваться спиной к мужчине в мокрых джинсах. - Смешнее, чем ты, надо мной уже никто сегодня не пошутит. Возможно, даже в этом месяце. Ты победитель. - Встрял Ксански и неловко отсалютовал бокалом, пролив на себя. Дальнейших слов было не разобрать, поскольку он просто шлепнул рукой по лицу и пробубнил что-то, уронив руку с напитком вниз. - Я... я вышлю реквизиты счета, - просипел сантехник и резво собрался. - Всего доброго. Он почти пулей вылетел из дома. Мендоза нахмурилась и повернулась к другу. - Чего это он? - Зашел не в то подземелье. И мастер не понравился. Девушка в голос засмеялась, фирменно икая от смеха. Сквозь слезы она выдавила: - Было бы... еще... еще... Dios mío... смешнее... ха-ха... если бы я... ХА-ХА... - Что? Если бы ты в этот момент слушала дома "Сатисфэкшн"? Что может быть еще хуже? Новый взрыв смеха однозначно говорил о том, что белый попал в десятку. На удивление, теперь ему самому стало весьма весело. Глотнув ещё немного виски, альбинос даже позволил себе улыбнуться.
Примечания:
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник