In Which Pettiness Saved Everything

— Теперь запомни это, Шото. Шото неохотно слушает. Если бы ему это сошло с рук, он бы отключился от Старателя, но как бы то ни было, это риск, который ему не нужен в первый день в школе. — Ты поступаешь в UA, чтобы превзойти Всемогущего. Не для того, чтобы заводить друзей. В конце концов, твоя сила — вот что имеет значение. Не утруждай себя тем, чтобы заводить друзей. Они просто отвлекут тебя от твоей цели. Твоей цели рассеянно думает Шото. Однако, когда он выходит из дома, тот же мыслительный процесс, который заставил его отказаться от огня, разбирает прощальные слова Старателя Он не хочет, чтобы я заводил друзей… Шото садится в машину, которая отвезет его в UA. Поэтому, чтобы действовать вопреки его желаниям и назло ему, очевидное решение состоит в том, чтобы стать социально раскрепощенным. Это не может быть так сложно, верно? За то время, которое требуется, чтобы добраться до парадных ворот UA, Шото просмотрел по меньшей мере пятнадцать списков и видеороликов на тему «Как заводить друзей». Почти все они советуют «быть самим собой». Проблема здесь в том, что Шото уверен, что он «сам собой» немного травмирован и с ним трудно справиться. Не очень хороший материал для друзей. Но это делается назло Старателю, а злоба — движущая сила его целей. Он может это сделать. Шото покидает машину и идет в UA. Он пришел немного раньше, но не первый, кто здесь. Он находит свое место и кладет сумку на сиденье, затем идет представляться другим людям. Яойорозу Момо он знает по рекомендательному экзамену, но, по его мнению, он произвел не очень хорошее впечатление. Он кланяется знакомому мальчику с темно-синими волосами. — Привет. Я Тодороки Шото. Рад знакомству, — может быть, немного формально, но это та фраза, которая, по советам списка № 7, была создана для хорошего представления. Другой мальчик немедленно кланяется в ответ. — Привет, Тодороки! Я Иида Тенья, и я также рад с тобой познакомиться! Ах, вот почему он выглядит знакомым. Быть шедевральным сыном героя номер 2 означает, что тебя часто таскают на вечеринки и выставляют напоказ. Особняк семьи Ииды, по крайней мере, интересен со всей этой автоматизацией и роботами. Шото остается стоять и приветствует всех, кто входит, вместе с Яойорозу и Иидой. Заводить друзей утомительно, но это будет стоить того, чтобы увидеть выражение лица Старателя. Двое его новых одноклассников вызывают у него интерес. Шинсо Хитоши, усталый фиолетовый мальчик, у которого причуда промывания мозгов, он использовал её, чтобы заставить извращенца избивать роботов для него на вступительном экзамене, просто ухмыляется Шото, а затем пытается вздремнуть на своем столе. В списке № 3 сказано говорить своим друзьям приятные вещи, поэтому Шото говорит ему, что это была хорошая тактика. Затем второй, зеленоволосый мальчик, которого зовут Мидория Изуку или Деку, в зависимости от того, спросите вы его или Бакуго, входит с ухмылкой прямо перед учителем. Учитель, одетый в желтый спальный мешок и выглядящий еще более усталым, чем Шинсо, оглядывается по сторонам. — Если вы здесь для того, чтобы завести друзей, можете встать и уйти. Хм. Проблема. Шото здесь, чтобы завести друзей. Ну, это и стать Номером один только со льдом своей матери… Может быть, Айзава-сенсей имел в виду, что они были здесь исключительно для того, чтобы подружиться. — Надевайте свою спортивную форму и ждите меня снаружи. Мы проводим тест.

***

На следующий день после взлома прессы Шото, как обычно, стоит перед классом. Несмотря на то, что он, возможно, не является президентом класса или даже вице-президентом, это неотъемлемая часть его плана по приобретению друзей. Сегодня Каминари пришел рано. В своем стремлении быть здесь раньше Айзавы он, похоже, оставил свой фильтр «мозг-рот» дома, потому что наконец выпаливает: — Эй, Тодороки, это ужасный шрам. Как ты его получил? Ну, в списке № 13 сказано, что тебе нужно быть честным со своими друзьями… Ох, и это абсолютно подорвало бы репутацию Старателя. Однако Шото придется предупредить Фуюми. Слава богу, за тот случай в Хосу. Старатель помогал выслеживать сбежавшего злодея, и его не будет всю неделю. У Фуюми достаточно времени, чтобы получить предупреждение. — Я получил его, когда моя мама вылила на меня кипяток, после того, как отец издевательствами довел ее до психического срыва. Мертвая тишина в классе. Шото оглядывается по сторонам. — Вы хотите длинную историю? Шинсо поднимает голову со стола и берет телефон. — Да, пожалуйста. Длинная история, и ничего не упускай.

***

Шота, вроде как, ожидал сегодня хаоса. С экскурсией и Всемогущим неизбежно должен был произойти хаос, и это даже не учитывало того, что собирался сделать его сын. У Хитоши хорошо развито чувство хаоса. Однако он не ожидал, что до того, как они доберутся до автобуса, начнется хаос. И все же в классе царит суматоха. Он открывает дверь и автоматически активирует свою причуду. — Что слу… Бакуго, из всех людей, рычит: — НАМ НУЖНО ИЗБИТЬ ГОРЯЩИЙ МУСОР! В UA нет ни одного студента, чья причуда или индивидуальность соответствовали бы такому прозвищу, как «Горящий мусор». Единственная огненная причуда, о которой может подумать Шота, принадлежит застенчивому, милому второкурснику… И он уже выпил свой кофе. — Кто это, и почему мы должны избить его. Шум стихает, и Хитоши бросает Шоте свой телефон. — Вот такая история. Горящий мусор это Старатель. Бакуго усмехается: — Дайте мне день, я придумаю имя получше и научу вас всех его писать. Десять минут спустя поездка в USJ отменяется в пользу ускоренного курса «Что Делать, Если Вы Подозреваете Жестокое Обращение». (Между прочим, Хитоши успел записать всю драматическую речь «Почему я не использую свой огонь» на телефон, и Шота обязательно похвалит его за это. Дети в приемных семьях никогда не получают достаточного положительных комментариев, и Шота стремится восполнить это теперь, когда Хитоши — их с Хизаши ребенок во всем, кроме фамилии.) Тодороки Шото, выглядящий слегка смущенным всем происходящим, помещен на обязательную терапию. Исцеляющая девочка звонит своему контакту, специализирующемуся на устранении шрамов, чтобы узнать, могут ли они что-нибудь сделать с его зрением. Цементос был освобожден от преподавания, чтобы построить временное жилье для Шото и, возможно, Фуюми, если она посчитает, что гнев Старателя может подвергнуть ее риску. (Запоздалой мыслей, разговаривая с Гончим Псом, Шота рекомендует ему также проконсультироваться с Бакуго. Однако это скорее управление гневом, чем консультирование по вопросам жестокого обращения.) Всемогущий извиняется перед Тодороки по крайней мере три раза, прежде чем Шота отводит его в сторону и объясняет, что он не виноват в том, что Старатель зашел в своей ревности слишком далеко. И прямо сейчас лучшее, что он может сделать, это быть каменной стеной Тодороки, когда Старатель неизбежно придет искать своего сына. И Старатель не станет слушать советы Всемогущего, мол расслабься, друг мой. (Час спустя, в USJ, Лига Злодеев входит в пустой зал, Тринадцать человек ушли, когда в них больше не было необходимости. Шигараки закатывает истерику, и Курогири телепортирует их назад, прежде чем его истерика сможет предупредить героев о вторжении в UA. Это актив, которым они не могут рисковать, будучи найденными преждевременно. Ему придется выяснить, почему Сотриголова выглядит таким знакомым, в другой раз.)

***

Изуку сидит с Тодороки в кабинете Исцеляющей девочки. Они ждут консультанта. Контакт Исцеляющей девочки прибудет не ранее чем, через час. Тодороки со своим обычным пустым выражением лица крутит большими пальцами. Изуку больше не может выносить тишину и выпаливает: — Ты же знаешь, что это не «его огонь», верно? Тодороки поворачивается и пристально смотрит на него. — Прошу прощения? — Это не его огонь. Это твой. Ты не он и никогда им не будешь. Я имею в виду… Посмотри, какой ты дружелюбный! По крайней мере, ты получишь высшие оценки за совместную работу! Тодороки фыркает. — Я завожу друзей назло, Мидория. Я не настолько дружелюбен. Что-то в лице Изуку должно выдать его замешательство. Тодороки уточняет: — В первый день учебы он сказал мне, что я здесь для того, чтобы превзойти Всемогущего, а не для того, чтобы завести друзей. Конечно, я искал советы о том, как завести как можно больше друзей. Это объясняет многие странные привычки Тодороки, если он прислушивается к советам из интернета, но Изуку понимает, что они сбились с пути. — Хорошо, но эффект тот же самый. Ты не он и никогда им не будешь, потому что единственный человек, который может быть им — это он сам! —  Совершенно верно, Мидория-кун, — Гончий Пес входит в дверь, и Изуку прикусывает язык, чтобы не пуститься наутек, - Тодороки, если ты пойдешь со мной, мы разработаем тебе график посещения консультаций. Тебе нужно позвонить своим братьям и сестрам и предупредить их о твоем отце? — Да, спасибо за напоминание, — Когда Тодороки уходит, он начинает записывать. Изуку возвращается в класс, беспокоясь о своем друге. Потому что эти списки, какими бы странными ни были их советы (Тодороки почувствовал необходимость поделиться своим любимым цветом и едой — кстати, зеленый и холодная соба), сработали, и Изуку теперь считает его настоящим другом. Мило.

***

Во вторник Старатель врывается в кампус, чтобы выяснить по каким «соображениям безопасности» Шото не было дома. Выглядывая из удачно расположенного окна, пятеро учеников Айзавы хихикают, заряжая рогатку с шариками. Шариками, наполненные самой липкой кислотой Ашидо и всем блеском, который они могли выпросить у Аоямы, что взлетают со слабой нитроглицериновой силой, и с земли доносится рев. Айзава, который абсолютно не должен радоваться этому, рявкает: — Он может вычислить ваше местоположение по вашей траектории, если вы останетесь на одном месте слишком долго! Двигайтесь! Тошинори, в настоящее время не использующий Один за всех, смотрит им вслед, когда они убегают к новому окну, а их место занимает юная Яойорозу. — Разве ты не должен сказать им, чтобы они остановились? — И упустить прекрасную возможность преподавать? Яойорозу, посмотри формулу зудящего порошка и попробуй сделать его уже в капсулах. Это было бы нелогично, Яги. Посмотри, как усердно они учатся. — Нелогично, — хихикает система вентиляции. Как ни странно, там два голоса. Тошинори заглядывает внутрь и встречается взглядом с юными Шинсо и Джиро. — Что вы собираетесь делать? — Мы собираемся сыграть Never Gonna Give You Up* Рика Эстли на повторе, но меняя громкость, чтобы он не мог ее отключить. Мерцание в освещении предвещает ярость Старателя при очередном залпе блестящих шаров слизи. Шаги извещают юных Тодороки и Мидорию. У Тодороки есть телефон, и он набрасывает список ингредиентов. Тошинори слышит: — Туалетная бумага, вода, пищевой краситель, сахар… Прежде чем Мидория останавливается. — Яги-сан! Ты не видел Коду? Прежде чем он успевает ответить, Тодороки качает головой. — Нет, мы не можем натравить на него бедных птиц. Их бы поджарили! — Гм, — Тогата Мирио и двое его друзей поворачивают за угол и смотрят на хаос, царящий во внутреннем дворе, — Что происходит? Почему Старатель находится во дворе? Тодороки пожимает плечами. — Он злится, что UA держит меня подальше от него после того, как они узнали о его жестоком обращении со мной и моей мамой. Тогата открывает рот, закрывает его и разворачивается на каблуках. — Я собираюсь объявить несколько новостей, как один из большой тройки. Пятнадцать минут спустя новость распространилась как пожар, и весь UA объявил сезон охоты на Старателя. После инцидента с гнездом шершней и целым ящиком мокрых, пятнистых, липких шариков Старатель убегает, даже не добравшись до офиса Незу. Учителя нерешительно пытаются остановить хаос, но они знают, что это может быть единственным шансом Шото на справедливость. Старатель — могущественный человек, и кто знает, когда Тодороки Шото увидит правосудие? Кто знает, когда Тодороки Фуюми и Нацуо смогут жить без тени своего отца над ними? Кто знает, когда Тодороки Тойя и Рей будут отомщены?

***

* https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ&ab_channel=RickAstley

***

Оказывается, со всей юридической командой Яойорозу, занимающейся этим делом, кто знает, когда окажется день до Спортивного фестиваля. В новостях появляются новости и акции Старателя. Ученик Шикетсу кричит: Я ТАК И ЗНАЛ! Посреди урока, и это абсолютная боль до конца дня. (В Хосу человек на задании видит цель, наиболее достойную его времени. Он поворачивает к особняку Тодороки, и Ингениум не находит никаких следов Убийцы-Героев.) (Рядом с агентством сэра Ночноглаза человек в маске говорит, что именно поэтому причуды — это зло. Они будут наблюдать за судебным процессом и, по возможности, добиваться справедливости, которую приносит Перемотка.) Спортивный фестиваль продолжается, и победителем становятся Тодороки Шото, после него Бакуго Катсуки, за которым следует Изуку Мидория, который хотел бы отметить, что он не сломал ни одной кости, ни одной! Не стремясь к мести, Иида Тенья проходит стажировку в агентстве Иидатен и прекрасно проводит время, следя за своим братом. (Конечно, поскольку у него нет брата, от которого можно было бы принять наследство, он все еще не придумал имя героя. И он действительно ценит предложения Тодороки, но «Спиди Бой» — это немного мемно на его вкус.) На выпускных экзаменах Бакуго с трудом выговаривает извинения Изуку за то, как он вел себя, вызванные его терапией. Изуку легко принимает это, и они побеждают Всемогущего с помощью командной работы. (Затем Бакуго дарит ему дружеский удар, Изуку бесится, и они вступают в драку.) А между поездкой в торговый центр и тренировочным лагерем наступает суд. Это открытое и сразу закрытое дело. Повестка в суд — отличное основание для поездки за пределы больницы без одобрения Старателя, поэтому Тодороки Рей может выступить свидетелем. Затем есть показания Фуюми и Нацуо, а после и показания Шото. Затем, как раз когда они собираются заканчивать, разбивается окно, и в него выпрыгивает молодой человек с черными волосами и маленьким ребенком. — Здарова, это суд над Старателем? Кстати, этот ребенок теперь мой.

***

Даби, юридическое имя Тодороки Тойя (и если бы не свирепый взгляд Сотриголовы, обвинение бы кричало), соглашается отсидеть небольшой срок за мелкую кражу в магазине и поджог, если он даст показания. Что он и делает. Держа на руках маленькую девочку с белыми волосами и рогом, о которой он говорит: «Ее отец был определенно хуже, так что теперь она моя. Иди найди сердитого говнюка в маске с клювом и серьезной горячкой.» Маленькая девочка очень тихая, она сидит завернувшись в пальто Даби, так что судья просто соглашается с этим. Даже без показаний Даби это было бы открытое и тут же закрытое дело. Тодороки Энджи лишен лицензии на героизм и приговорен к тюремному заключению за жестокое обращение в семье, жестокое обращение с детьми и отсутствие заботы о гражданах, которых он якобы защищал. Затем, просто чтобы добавить оскорбление, когда его везут в подходящую тюрьму, человек в красной маске-бандане врезается в фургон и пытается ударить его ножом. К несчастью для Пятна, героев, наблюдащих за Старателем, достаточно вместе, чтобы победить Убийцу Героев. Восстановителя арестовывают до того, как наступит его золотой момент, и Шинсо Хитоши (скоро станет Айзавой Хитоши, как только будут оформлены документы) получает новую младшую сестру Эри, за которую он готов умереть, лишь бы она была в безопасности. Дом Тодороки продается застройщику, который специализируется на прекрасном доступном жилье, и Рей покупает традиционный дом с полученных денег. Он находится в центре между начальной школой, где преподает Фуюми, медицинским университетом Нацуо, UA, и маленьким домиком Даби в Мусутафу, так что все бывшие Тодороки могут легко придти в гости, и Даби может даже привести своего нового соседа, чтобы завести друзей. Мидория Инко и Рей ладят так же, как и их сыновья — Инко говорит, а Рей слушает, и это редко меняется. Тренировочный лагерь проходит без сучка и задоринки, так как Лига злодеев не заинтересована в том, чтобы пытаться обратить кого-либо из студентов. Бакуго не случайно был назван злодеем, а Токоями не попал в тройку лучших. Каждый получает свою лицензии героя — за исключением Мономы, чьи постоянные попытки унизить 1-А снизили его оценку за сотрудничество. Всемогущий уходит в спокойную жизнь, преподавая и воспитывая своего сына — Послушайте, Мидория Хисаши бросил юного Изуку, очевидно, мальчику нужен отец. Как сказал Даби: «Теперь моё». Он так гордится Изуку, особенно когда сэр Ночноглаз признает: — Ты сделал правильный выбор. Однажды ночью оборудование Все за Одного выходит из строя (ну и дела, трубки расплавились, никто не знает, как это произошло, не похоже, что Даби какое-то время работал под прикрытием), и он тихо умирает во сне. Смерть, которую он, конечно, не заслуживал, но единственная смерть, которую он мог получить без огромного сопутствующего ущерба. Без хорошего лидера Лига раскалывается и исчезает. Даби живет по принципу «Хороший гражданин днем, подрывающий систему ночью», что дает дополнительное преимущество в том, что люди не смотрят дважды на него из-за статуса злодея. Курогири возвращается в свой бар и записывается на прием к специалисту по памяти, чтобы разобраться в своем раздробленном разуме. Сам Даби выходит из тюрьмы через десять месяцев и начинает разжигать тихий мятеж. Возможно, он пошутил, что Эри теперь его ребенок, но он серьезен, когда говорит, что создаст для нее мир, в котором причуды и внешность не будут определять ее, и она сможет заниматься своим подростковым бунтом, не будучи разрисованной той же кистью, что и он. И, да, хорошо, ребенок с поздним цветением брокколи, о котором его брат не перестает говорить, заслуживает уважения. И да, хорошо, у супер горячего номера один было ужасное детство в руках Комиссии, и ни один подающий надежды герой этого не заслуживает. Но это в основном для Эри, понятно? И Даби не влюблен, независимо от того, насколько хорош Ястреб с Эри! Мааам! Когда Шото возвращается в школу на второй год, фамилия, которую он пишет в верхней части своего ответа, не Тодороки. И теперь, когда это бремя свалилось с его плеч, он чувствует, что может ясно видеть свой путь вперед, не скрытый ни дымом, ни злобой. Он хочет помогать другим в ситуациях, подобных его и Эри. Поэтому он расширяет свое внимание на социальную работу и начинает планировать, как получить лицензию социального работника. Слава богу, Энджи сказал ему не заводить друзей. Кто знает, где бы он был в противном случае?