Прости и Прощай

Перевод
PG-13
Завершён
334
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 44 697 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
334 Нравится 287 Отзывы 93 В сборник

Глава 29.

Настройки
Глава 29. Ночью я спала удивительно мирным сном, без кошмаров или беспокойных сновидений. Утром я решила подольше поваляться в постели, утренние лучи зимнего солнца светили в окно. Я улыбнулась и сладко потянулась. Сегодня вечером.. Еще так долго ждать, но вчерашний долгий день прошел и сейчас оставалось только дожидаться вечера до встречи с Ангелом. Мег еще спала, в комнате стояла тишина. Возможно Рауль еще будет пытаться со мной поговорить, возможно сегодня появится Карлотта и начнет язвительно мне досаждать. Возможно. Но ничего не испортит сегодняшний день. Ни-че-го. Я дотерплю до вечера и побегу на крышу, чтобы, наконец, встретиться со своим Ангелом. Он будет там. Я уверена. Но что потом? Столько всего неизвестного, я даже не знаю, что будет завтра, как повернется моя жизнь. Но я ведь не могу уйти жить в подземелья? Что, если я стану обретать популярность? Репутация дивы, живущей в подвале, не самая лучшая. Мысли о том, чтобы жить вместе с Эриком, просыпаться с ним в одной постели, делить крышу над головой, немного меня пугала. Жизнь с Эриком, который спрятался от всего мира и заявил, что не верит в Бога. Но если все повернется так, что мы решим пожениться? Он не будет стоять в церкви и давать торжественный обет. Он, скорее всего, к церкви и на километр не подойдет. Я и не собиралась его заставлять. Но как он это аргументировал? Что Бог ничего не делает, кроме как терзает его тело и душу. Что ж, Эрика можно было понять. Но я не могу позволить себе жить с мужчиной, не будучи в браке. Это порочно и неправильно. Так, что я тут планы строю и продумываю будущую жизнь? Один Бог знает, что там у Эрика в голове. Мы должны с ним поговорить. Вместе. Я снова расплылась в широкой улыбке. Как прекрасно было думать о том, что мы снова будем рядом, что два дня почти истекли. Как же я истосковалась по его теплу и улыбке... По его заботливым рукам и полному любви взгляду... Его руки... Руки, которыми он затягивал удавку на шее Буке.. Эх, была бы я чуть умнее, то бежала бы от него подальше, но я такая, какая есть, и я люблю этого человека, простив всё. Часы над тумбочкой пробили шесть утра, с соседней постели послышался шорох и я слегка повернула голову, с улыбкой наблюдая, как подруга откинула одеяло, потянулась и, ахнув от холода, снова натянула одеяло до подбородка. Мег ненавидела утро, когда нужно выползать из теплой кровати, трясясь как осиновый листочек. - Доброе утро,- сказала я, рассмеявшись кислому, сонному выражению лица Мег. Та что-то невнятно пробормотала. Я села в постели, накинув на плечи плед. Да, у нас в комнате не было обогревателей или камина, поэтому с утра было морозно. Но днем тут обычно тепло. Странно, но сегодня по особенному холодно, очевидно на улице совсем холодрыга. Может даже выпал снег. Вздохнув, я встала, умылась, расчесалась и снова надела розовое платье, что подарил мне Ангел. Пусть он видит, что мне дороги его подарки. Сегодня мсье Рейе обещал репетировать дуэт, а значит я могу пропустить репетицию по танцам. Мой персонаж появляется только в конце, так что придется ждать, пока все актеры отрепетируют свои роли. Часы пробили 6:15, когда я уже собранная стояла у зеркала и разглядывала свое отражение. - Мег, вставай,- рассмеялась я, повернувшись к подруге, которая все еще сидела на кровати с хмурым лицом,- идем на завтрак! - Почему у тебя такое хорошее настроение в шесть утра?- пробурчала подруга, и, собрав силы в кулак, откинула одеяло. Я хихикнула и, достав из-под кровати туфли, поспешила их одеть, пол был настолько ледяной, что больно было стоять. Мег подскочила, схватила одежду и начала одеваться, прыгая с одной ноги на другую: - Как же холодно... Наверное на улице уже снег выпал...- подруга недовольно ворчала,- ах, Кристин, ты прекрасно выглядишь в этом платье. А мне придется одевать балетную пачку. - Хватит жаловаться,- добродушно сказала я,- во время репетиции разогреешься. Я такая голодная... тебя подождать? - Нет,- покачала головой девушка,- ты иди, я скоро подтянусь. Я пожала плечами, последний раз взглянула в зеркало и вышла за дверь. На встречу мне шли девушки, приветливо кивая и улыбаясь, и никто не бросил косого взгляда в мою сторону, или не задал какой нибудь дурацкий вопрос. Нет, день определенно обещает быть хорошим. Коротышка Джемми даже приобняла меня в знак приветствия. День начался и закончится тогда, когда я воссоединюсь с моим Ангелом. Радость и надежда наполняли мое сердце,и я не могла сдержать улыбки и двинулась за остальными на завтрак, считая долгие часы до встречи с Эриком. Моим Эриком.
334 Нравится 287 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (5)