Перси Джексон. На краю.

Перевод
R
Завершён
189
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
101 страница, 41 789 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
189 Нравится 125 Отзывы 50 В сборник

Chapter 6

Настройки
Июнь подходил к концу, всю неделю Перси провел с Лукой. Перси и Алиму часто ставили на занятия с другими домами, иногда к ним присоединялся Нико. Чаще всего они занимались с домом Гермеса. В лагере появилось много новых полукровок и домиков для них, что Хирон решил добавить несколько новых занятий. Дети Деметры проводили много времени в теплице с детьми Антеи, богиней цветов. Ходили слухи, что растения, выращенные в теплице, продают флористам в ближайших городах, чтобы увеличить доход от продаж на клубнику, выращенной сатирами и детьми Диониса. Теперь к занятиям по метанию копья, добавились занятия по обороне, которым учили дети Эниалиса, младшего бога войны. Домик Гекаты иногда давал уроки, обучая заклинаниям, которыми любой мог воспользоваться для защиты или исцеления небольших ран. Лагерь действительно расцвел, не беспокоясь больше о нападении Кроноса. Полукровки наслаждались проведенными днями, учились использовать свои физические и врожденные способности. Ужин снова стал забавой, жертвы богам подносили с искренними благодарностями и у костра пели песни. Это было прекрасно, это был тот самый лагерь, в который Перси пришел пять лет назад. Это был жаркий день, солнце палило в лагере, когда Лука, наконец, уговорил Перси потренироваться вместе с ним. В этот день домики Гермеса и Посейдона объединили для практики на арене. Предполагалось, что Лука и Перси сначала должны показать несколько ключевых ходов, прежде чем начнется тренировка. Для Луки дети Гефеста специально выковали меч, почти идеально сбалансированный по руке полукровки. Перси, конечно, выбрал Анаклузмос, он через многое прошел с этим мечом, чтобы вообще браться за какое- нибудь другое лезвие. Когда началось занятие, Лука сначала объяснил, как правильно держать меч и двигаться. Конечно, один из новичков потребовал демонстративное сражение между старшими полукровками. Перси не смог придумать никакого оправдания и оказался лицом к лицу с Лукой. Перси был осторожным, он готовился отражать удары, уделяя особое внимание на Луку и наблюдая за каждым его шагом. Когда Перси расслабил руку. Лука рванул вперед, в наступление, но Перси отразил удар. Инстинкты, которые он отточил за эти годы, взяли верх, и Перси с легкостью парировал атаки Луки. Он мог сказать, по тому, как Лука наблюдал за ним, что блондина впечатлило, насколько сильно Перси стал лучше. Группа наблюдающих полукровок подбадривали их, ребята немного раздраженно, как большинство мужчин во время любого спортивного соревнования, а девушки засматриваясь то на Луку, то на Перси или на обоих. Даже те, кто опасались Луку, подбадривали, забывая недоверие, к своему сводному брату. Алима, конечно, болела за Перси. Перси не обращал никакого внимания на зрителей. Он был сосредоточен только на Луке, сын Гермеса всегда был лучшим фехтовальщиком, так что Перси не мог позволить себе отвлекаться. Он парировал атаки Луки, блокировал другие своим мечом и щитом. Металлический звон от ударов мечей и аплодисменты, звучащие из толпы, разносились по арене. В середине боя, Перси заметил что-то другое в движениях Луки. Это было не то, что можно легко поймать, он сомневался, что кто-нибудь заметил это, кроме него. Изменение было настолько тонким, но Перси чувствовал, что Лука не боролся с его обычной силой и решимостью. Старший полукровка явно был озадачен чем-то. Ярость, которая была обычно во взгляде Луки, когда он сражался, уступила место беспокойному взгляду. Перси колебался застигнутый врасплох изменением в Луке. Это оказалось ошибкой сына Посейдона, потому что Лука рванулся вперед, быстро разоружив Перси и повалив его на землю. Перси оказался лежащим под Лукой, лезвие концом касалось горла, а лицо старшего полукровки находилось всего в нескольких сантиметров от его собственного. Сильный румянец появился на лице Перси, Лука был слишком близко. Он чувствовал, прижатую к груди руку Луки, и тепло разливалось от этих прикосновений. Перси смотрел в глаза Луки и чувствовал, что не в состоянии отвести взгляда. Воспоминания об этих глазах полностью золотых, смотревших на него в прошлых боях, нахлынули, и он почти позволил воспоминаниям взять верх и перенести его в прошлое лето. - Перс,- сказал тихо Лука, чтобы только Перси услышал его голос. Лука опять ухмыльнулся. - Ты не должен позволять противнику отвлекать себя. Перси был уверен, что его лицо стало бы еще краснее, если бы такое было возможно. Он оттолкнул его, Лука по-прежнему ухмылялся, встав на ноги, он повернулся лицом к полукровкам, объясняя как правильно обезоружить противника. Поднявшись, Перси понял. Этот взгляд в глазах Луки не был уловкой, чтобы попытаться запутать его, это было настоящее беспокойство. Их спарринг вызвал что-то у Луки, в этом Перси был уверен. Что именно он не мог понять. У него были свои подозрения, но он был не совсем уверен, что может сделать что-то с этим сейчас. Перси начал помогать новичкам, решив подумать над странным взглядом Луки позже. Лука уже разделил полукровок на две группы, чтобы было легче работать. Группа Перси горела желанием потренироваться, и он разрешил им выбрать партнера и начать. Большинство из них были не первый год в лагере, так что они работали над более сложной техникой, но было несколько новичков. Перси работал сначала с новичками, позволив им потом отработать несколько простых движений в собственном ритме. Перси продолжал смотреть на Луку, сын Гермеса был сильно занят, помогая своим братьям и сестрам. Все это время он вел себя, как будто ничего необычного не произошло. Перси же думал о взгляде Луки, как бы и не пытался переключиться на тренировку. - Перси? – сказала Алима после того как занятие закончилось. – По расписанию мы должны идти на пляж к Нереидам и если ты не поторопишься, мы опоздаем. Перси рассеяно посмотрел на нее, но мгновение спустя он вспомнил о Нереидах. - О, иди без меня. Я догоню попозже. Алима слегка нахмурилась, но не стала возражать. Она догнала одну из дочерей Деметры, с которой недавно подружилась и поспешила с ней на пляж. Старший полукровка собирал по арене мечи, небрежно отброшенные, как только занятие закончилось. - Нужна помощь? - спросил Перси. Люк поднял голову и только на секунду был заметен тот взгляд. - Ох. Конечно, да. Перси взял пару мечей, которые лежали на земле. - Эм. Как прошло занятие? Люк пожал плечами. - Бывало и хуже. А у тебя? - Все то же самое, все то же самое,- ответил Перси. С охапкой мечей, он направился в сторону склада, где все мечи, щиты и доспехи лежали, когда ими не пользуются. Все убрав на свои места, он повернулся, чтобы найти Луку, но тот стоял прямо перед ним. - Эээ… - Что именно ты скрываешь от меня? - Спросил Лука, сине-золотые глаза немного сузились. - Неделю назад ты пришел и сказал мне, что жалеешь, что избегал меня, мы стали друзьями и снова сейчас во время нашего спарринга… Перси колебался. - Что случилось во время нашего спарринга? Люк повернулся спиной к Перси. - Я не знаю. Это было странное чувство. Что ты и я боролись ... это было знакомое чувство. Как будто мы боролись раньше, но не так как сегодня. Перси молчал, хотя его мысли проносились в голове. Он хотел рассказать, хотел помочь Луке, но из-за клятвы он не мог. Это был первый раз, когда он искренне пожалел о клятве. За эту неделю, хотя времени прошло не так и много, он привык к Луке. Он хотел помочь ему, он думал, что может быть, даже пустяка было бы достаточно, если воспоминания Луки не стерты. - Перси,- заговорил Лука, резко прерывая мысли Перси. - Я ... причинял тебе боль? Перси посмотрел на Луку. Старший полукровка повернулся к нему лицом, и Перси увидел нечто похожее на боль в глазах блондина. Это удивило Перси, ведь даже до того, как Лука стал предателем, Перси всегда видел его как человека, почти не чувствующего боль. И видеть сейчас сына Гермеса таким, было немного странно. Перси понял, что Лука еще ждал ответ от него. - Не нарочно, - сказал ему Перси. Что было отчасти правдой, ведь когда его телом владел Кронос, сын Гермеса не мог контролировать себя. С другой стороны, разве Лука не сам сдался Кроносу, чтобы избавиться от Перси? Лука изучающе смотрел на него, выискивая признак того, что Перси лгал. Если и нашел какой-нибудь признак, он ничего не сказал. Вместо этого, он просто положил руки на пояс и вздохнул, покачав головой. - Хотел бы я знать, что это значит, - наконец, сказал он. Перси приподнял бровь. - Что ты имеешь в виду? Луки отмахнулся. - Ничего, ничего. Давай поговорим позже. Тебе лучше поторопиться на пляж. Перси колебался, нахмурился, а затем медленно направился на пляж. Он хотел знать, о чем Лука думал, почему он вел себя так угрюмо рядом с ним. Они говорили о снах (ну о некоторых), они стали восстанавливать дружбу. Что еще могло быть здесь? - Значит, Аннабет, ты приезжаешь в лагерь четвертого? - спросил Перси свою бывшую девушку. Аннабет кивнула, ее изображение мерцало в тумане. - Я ни за что не пропущу ежегодный фейерверк!- сказала она. - Строительство идет так хорошо, что я думаю, я заслужила выходной. И, кроме того, я скучаю по лагерю. - Несмотря на то, что ты тусуешься с музами, когда не занята?- дразнящим голосом спросил Перси. Аннабет нахмурилась. - Не пойми меня неправильно, Рыбьи мозги. Олимп великолепен, но мой дом там с тобой, Гроувером и Хироном. Хоть она не сказала, но Перси знал, что Аннабет включила в эту группу еще и Луку. Для Аннабет Лука всегда означает дом. Снова ревность поднялась в груди, которую Перси чувствовал, когда Аннабет говорила о Луке. Но сегодня он чувствовал себя немного ... по-другому. Конечно, он был сердит, что Аннабет думала о Луке, но это было не из-за того, что она думала о Луке, вместо него. Перси был сердит, почему это Аннабет вообще думает о Луке. - Перси? Ты меня слышишь? Перси удержал свой гнев. Во-первых, он не был уверен, почему именно он рассердился. Во-вторых, он знал, Аннабет всегда будет любить Луку, но она давно отказалась от него, выбрав Перси. От этой мысли Перси сердился все больше и больше, он не мог уже подавить ее. - Да, я слышал тебя, - лгал Перси. - Мне надо идти. Поговорим четвертого, когда ты приедешь. Аннабет приподняла бровь. - Я сказала, что приеду завтра. - Да. Завтра. Какая разница. Перси разогнал рукой туман, чтобы прервать сообщение. Слишком зол на Аннабет, чтобы лечь спать, Перси не стал заходить в домик. Он решил пойти в домик Гекаты, чтобы кто-нибудь из девчонок приготовили эликсир, который успокоил бы его. Дочери Гекаты, положенный шабаш тринадцати ведьм, были известны в лагере своими заклинаниями и зельями. Когда Перси подошел к домику Гекаты, он увидел выходящих оттуда Эмму и Эллу. Обе как обычно были одинаково одеты. За последние пару недель, Перси научился отличать их друг от друга. Хоть девушки были похожи внешне, но Эмма была правша, а Элла левша, каждая носила по браслету на своей ведущей стороне. Браслет Эммы был с зеленными бусинами на правой лодыжке, а браслет Эллы с фиолетовыми бусинами с левой стороны. Кроме индивидуальности, браслеты были единственным различием между ними. - Привет, Перси! – крикнула Эмма, помахав приближающемуся сыну Посейдона. Перси помахал в ответ, но молчал. Он был все еще расстроен и не хотел срывать свой гнев на самых дружелюбных полукровок. Вместо этого, он заставил себя улыбнуться Эмме. И Эмма улыбнулась в ответ, схватив руку сестры, чтобы зацепить их мизинцы, когда они направились к своему домику. - И что же привело сына Посейдона в дом Гекаты? Перси поднял глаза и увидел Тайен, прислонившуюся к дверному косяку. На девушке были ее обычные шорты и майка, но не было ее драгоценностей, что Перси счел немного странным. Он редко видел ее без многочисленных браслетов и ожерелий, обычно она снимала их только во время захвата флага. - Я хотел попросить зелье,- сказал Перси, подойдя к двери. - У тебя есть драхмы?- спросила Тайен. Перси кивнул и вытащил несколько золотых монет из кармана, чтобы показать ей. Тайен огляделась в поисках Хирона или мистера Диониса. Хотя оба директора знали, что домик Гекаты продает зелья, они не могли ничего с этим поделать, если только не ловили девочек во время продажи. Как только она убедилась, что никого нет, она жестом предложила Перси зайти. - Что ты ищешь?- спросила она, когда привела Перси к столику в доме, где они держали зелья. - Исцеление, усиление, веселье? - Просто что- нибудь, чтобы успокоиться, - сказал ей Перси. – И еще что-то, что помогло бы мне со сном. Тайен хмыкнула и стала выбирать зелья, взяв в руки флакон с синей жидкостью, она спросила. - У тебя тоже проблемы со сном? Перси приподнял бровь. - Тоже? Девушка пожала плечами. - Лука заходил этим утром и просил снотворное. Он сказал что-то о ночных кошмарах и необычных снах. - О кошмарах?- Перси удивился. Он знал, что Луке снились сны, но он никогда не говорил о ночных кошмарах. - Что за кошмары? Тайен взяла флакон с серебряной жидкостью и посмотрела на Перси. - Я думаю, ты знаешь какие,- сказала она ему. – О чем еще могут сниться кошмары Луке? Перси сглотнул. - Кронос. Глаза Тайен потемнели, когда она передала Перси два флакона в обмен на четыре драхмы. - Он не должен помнить о Кроносе и все, что случилось, но я думаю, что за ним всегда будут идти тени прошлого. Чтобы стереть все воспоминания нужно больше, чем несколько капель вод Леты. Перси кивнул. - Гроувер сказал почти то же самое. - Я немного беспокоюсь о нем, Перси. Нужно что-то сделать с его воспоминаниями или с самой клятвой.- Дочь Гекаты повернулась к нему лицом. - Я думаю, что мы не должны были давать клятву, это было немного недальновидно. Перси уловил беспокойство в голосе Тайен. - Тайен ... тебе нравится Лука? Девочка вздрогнула и посмотрела на Перси, словно он сошел с ума. - Что? Почему? Нет!- она покачала головой, густо покраснев. - Перси, я встречаюсь с Эммой и Эллой. Теперь Перси уставился на нее. - Т-ты встречаешься с Эммой и Эллой? - Зачем ты думаешь, они сейчас были здесь?- спросила Тайен. – Не смеши богов Перси Джексон!- Она снова покачала головой, как будто она пыталась избавиться от мысленного образа. Да, ей действительно нравился Лука больше чем просто знакомый. - Почему ты беспокоишься за Луку?- Перси попытался перевести разговор обратно на сына Гермеса. Тайен помолчала, прежде чем, ответить. - Ты помнишь, что в начале сражения я была на стороне Кроноса с моей мамой? Я знала, Луку, прежде чем он отдал свое тело Господину. Это удивило Перси. Он не думал, что Тайен могла знать Луку до сражения. - Что ты хочешь этим сказать? Довольно долго Тайен и Перси молчали. - Лука ...,- наконец, начала она. - Он никогда не хотел, отдавать свое телу Кроносу. Господин мучил его в течение многих лет. Отдать свое тело - было последним спасительным средством для Луки. Это был его самый большой страх. - Я думал, что я - самый большой страх Луки,- сказал Перси, нахмурившись. Тайен фыркнула. - А у тебя высокая самооценка, Перси. Лука никогда не боялся тебя. Он боялся за тебя. Перси уставился на нее. - Что это значит? -Не я должна это рассказывать, Перси. Если ты хочешь получить ответы, ты должен спросить Луку. - Но я не могу спросить Луку,- возразил ей Перси. - Он же не помнит! - Существует много чего, что Лука не помнит, но он никогда не забудет этого.- Сказала ему Тайен. Она скрестила руки на груди. - Поверь мне, я знаю это, Перси. Ты для него ключ и всегда им был. Перси запутался, но, видимо, дочь Гекаты не хотела больше с ним разговаривать. Она выгоняла его из домика, напомнив ему выпить зелье только небольшими глотками и в каком порядке их принимать. Как только он вышел из домика, Тайен закрыла дверь. Как только Перси вернулся в свой домик, он забрался в постель. Алимы все еще не было. Перси взял синее зелье и открыл его. Он проглотил чуть-чуть, как сказала Тайен. Сразу же, он почувствовал себя спокойно, все беды растаяли, как туман, который иногда задерживался утром над лагерем. Он следовал той же инструкции с серебряным зельем, потом поставил зелья на тумбочку, затем свернулся калачиком в постели. Почти сразу как сон начался, Перси понял, что это был другой сон. Он не бродил в лагере, или в любом другом месте. Он был в своей постели и лежал так же, как уснул. Сначала было трудно сказать, сон это или нет. Только по обстановке в комнате Перси понял, что это сон. Его дом, обычно освещенный слабым свечением фонтана в углу, был тусклым и пустым, рядом не было сестры. Не было кровати Алимы и других вещей, обычно разбросанных по домику. Только Перси и его кровать. Не было и намека на то, что кто-то еще жил здесь. Бронзовые морские коньки, которые Тайсон сделал и повесил над дверью, звенели, потому что дверь была немного приоткрыта, и легкий ветерок врывался в домик. Но лунный свет не пробивался через приоткрытую дверь, только ветер. Мороз пробежал по спине Перси, он сел на кровати и откинул одеяло. Но неожиданно чья-то рука толкнула его обратно. - Ты замечательный, Перси. Перси узнал голос. Это был тот самый голос, который преследовал его во снах в последнее время. Он протянул руку, чтобы схватить руку, которая толкнула его обратно. - Лу… Его перебили губы, прижавшиеся крепко, но в тоже время нежно. Перси застыл, чувствуя, как тепло разливается в теле от этого поцелуя. Он не сомневался, что это был Лука. Он хотел, оттолкнуть полукровку, но почему-то не стал, вместо этого притянув Луку ближе. Перси не думал, просто действовал. Губы Луки отстранились от него, целуя ниже подбородка, плавно переходя на шею. Перси откинул голову назад, позволяя Луке целовать его. Его глаза были закрыты, теплое чувство разливалось по его телу от прикосновений Луки. Ему было так хорошо, но мысли грызли Перси. - Почему?- спросил он. - Догадайся, Перси Джексон,- таков был ответ. Но голос, который ответил на вопрос не был голосом Луки. Полукровка был слишком занят, покрывая поцелуями ключицы Перси. Кто-то невидимый скрывался в темноте его сна. - Это не то, что я могу просто сказать тебе,- таинственный голос продолжал. - Я дал вам все, что могу. Теперь все зависит только от вас. Перси хотел спросить еще, хотел узнать, кто это был и о чем он говорил. Это был не Морфей, Перси встречался раньше с богом сновидений и узнал бы, если бы это говорил Морфей. Кто же это был? - Ты знаешь ответ, Перси. Ты просто должен открыть глаза. Перси хотел спросить, что это значит, но именно в этот момент Лука поцеловал его, положив руки на бедра. Перси откинул ненужные сейчас мысли и полностью отдался желаниям. Он обнял Луку и потянул его на себя. - Ты выглядишь уставшим,- сказал Нико на следующее утро. Сегодня дома Аида, Посейдона и Гебы объединили для практики, так как все три дома были небольшими. В доме Аида жил только Нико, Перси и Алима в домике Посейдона и пять полукровок из домика Гебы, это была хорошая идея объединить их занятия. Хирон просто позволил им практиковаться самостоятельно, только изредка выкрикивая советы, так как полукровки знали, как обращаться с луком. - Я с трех утра на ногах,- ответил Перси, играя с луком. - Не мог заснуть. - Я думал, что ты взял что-то у ведьм для сна, - сказал Нико. Перси посмотрел на него, приподняв бровь. - Как ты …? Нико пожал плечами. - Я многое замечаю. Мой домик рядом с твоим, и я видел, как ты выходил из домика Гекаты с парой зелий. Я подумал, что ты взял что-то для сна, ты выглядишь замученным последнее время. - Так заметно? Нико снова пожал плечами, потянул стрелу на себя и отпустил. Сыну Аида было намного удобнее с мечом, но он также хорошо стрелял из лука. Он лучше Перси поражал цели. Нико тихо выругался на древнегреческом и вытащил еще одну стрелу. - Сначала я подумал, что ты совершенно не спал, - начал он. - Твои глаза красные и опухшие. Почему ты не спишь? Перси только открыл рот, чтобы рассказать Нико о своих снах, но тут же закрыл его, краснея. Эротические сны это не то, о чем хотелось сейчас рассказывать. Это было бы немного странно рассказывать ему о таком, тем более в таком людном месте. - Это всего лишь сны ..., - наконец, сказал он. Но потом тихо добавил. - Ничего такого, с чем я бы не справился. Нико приподнял бровь, посмотрев на Перси. - Может, ты расскажешь мне все? Перси снова покраснел, вспоминая последний сон. - Думаю, нет. Сын Аида пожал плечами и повернулся к своей цели, достав новую стрелу. Стрела было в паре сантиметров от центра. - Сук…! - Обидно, да?- спросил мальчик, внезапно появившийся рядом с Нико. - Джулиан,- поприветствовал Нико, мягким ровным голосом. Мальчик, Джулиан Эванс, сын Гебы был примерно того же возраста, что и Нико. С мягкими, вьющимися каштановыми волосами и голубыми глазами. Он был дружелюбным и обычно готов помочь всем. Джулиан подал Нико стрелу и когда сын Аида неохотно взял, Джулиан дал ему несколько советов. - Попробуй теперь, - Джулиан улыбнулся. Нико отпустил тетиву, стрела попала в яблочко. Нико посмотрел на цель, моргнул пару раз, прежде чем удовлетворенно кивнул. Он поблагодарил Джулиана за советы, а сын Гебы просто улыбнулся и вернулся к тренировке. - Думаю, ты кое-кому нравишься,- стала дразнить Алима. Она сделала перерыв и пила из бутылки воду. Нико нахмурился, явно не зная, что ответить девушке. Он снова пожал плечами и отвернулся. -Иди ты. Перси покачал головой. - Я думаю, что он хочет быть твоим другом. - Он хочет каждому стать другом, - сказала Алима. Она передала бутылку воды, для Перси и Нико. – Становится жарко. Водичка вам не помешает. Перси благодарно принял бутылку, открыл ее и сделал большой глоток. То, что он был сыном Посейдона, не означает, что он не может чувствовать жажды. Но он чуть не выронил бутылку, потому что именно в этот момент перед ним появилась Аннабет, держа в руках кепку Янки, которую она только что сняла с головы. - Сюрприз, Рыбьи мозги,- крикнула она и крепко обняла Перси. Перси был рад видеть Аннабет. - В чем дело, мудрая? - спросил он, обнимая ее. Аннабет отстранилась, уперев руки в бедра. - Почему ты прервал связь вчера вечером?- спросила она, серьезно посмотрев на Перси. Перси сжался под этим взглядом. Он давно знал Аннабет, что в гневе она страшна. Под горячую руку ей лучше не попадаться. - Я устал, - солгал он. - О боги, Перси, ты разозлился на меня! Почему?- серые глаза Аннабет потемнели. - Я ничего плохого не сделала! Перси отметил, что другие полукровки с интересом смотрели на них, привлеченные криком Аннабет. - Мы можем поговорить об этом позже?- спросил он. Он не хотел разговаривать об этом при всех, а попозже Аннабет немного успокоится. Аннабет немного подумала. - Хорошо, но не думай, что я забуду об этом! - Она скрестила руки на груди. – Я пойду, поговорю с Малкольмом, чтобы мне вернули мою кровать. Поговорим попозже, Перси. С этими словами она развернулась на каблуках и пошла в сторону домов, ее длинные светлые волосы блестели на солнце. Перси посмотрел ей вслед, а затем вздохнул. Дети Гебы, которые наблюдали за ними, разочарованно переглянулись, лишившись развлечения, и вернулись к тренировке. - Ну,- сказал Нико. – Ты не обрадовал ее. - Конечно, нет,- согласилась Алима. Перси застонал. - Она подвесит и распотрошит меня как рыбу. И он даже не станет винить ее, когда сядет и объяснит все. Дело в том, что он не был уверен, как вообще разговаривать с бывшей девушкой, как объяснить, что он, кажется, влюбился в другого? Тем более как сказать ей, что он влюбляется в того, кого она любила в течение многих лет. Перси понял это только этим утром, после долгих тихих часов, раздумий над последним сном. Понял ли он это или нет, голос во сне был прав. Нужно было только открыть глаза. Перси Джексон, герой Олимпа, влюбился в человека, который пытался убить его несколько раз и уничтожить лагерь. В Луку Кастеллана. Вчера не успела полностью перевести главу, excuse me. В этой главе получилось слишком много переживашек или мне показалось?))
189 Нравится 125 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (4)