Chapter 8
7 октября 2013 г., 19:26
Перси подбежал к Луке, обняв сына Гермеса со спины, и прижался к нему. Лука был очень теплый, теплее, чем раньше, он словно горел. Перси чувствовал жар на своей коже, который обжигал в тех местах, где он касался его. Он чувствовал, как бьется сердце полукровки под его руками, которые находились на груди Луки. Пальцами Перси сжимал ткань простой белой футболки сына Гермеса.
- Лука, что ты делаешь?- тихо спросил Перси.
Лука не двигался, не смотрел на сына Посейдона.
- Ты знаешь, я должен сделать это. Я больше не могу сидеть, сложа руки. Я должен знать правду, но в лагере никто не хочет рассказывать мне.
Перси еще крепче прижал ближе к себе полукровку.
- Не делай этого, я умоляю, Лука.
Лука на мгновение замолчал, подняв руки, он накрыл руки Перси своими. Пальцами Перси все еще цеплялся за его футболку, Лука нежно провел большим пальцем по пальцам правой руки младшего полубога. Мгновение спустя, Лука поднял руку Перси к губам, целуя ладонь, каждый мягкий, нежный поцелуй вызывал приятное покалывание. Сын Посейдона чувствовал, что губы Луки задержались на шраме от укуса скорпиона, как будто Лука пытался понять, откуда взялся шрам.
- Не останавливай меня, Перси,- пробормотал он. Обернувшись лицом к Перси, обнимая его. Наклонившись, он поцеловал Перси крепко, решительно углубляя поцелуй, так что у Перси подкосились ноги от такого страстного поцелуя.
Когда поцелуй разорвался, Лука прижался лбом ко лбу Перси, заглядывая в глаза.
- Если ты любишь меня, то не останавливай меня и не иди за мной.
Сказав это, Лука повернулся и растворился в темноте, которая окружила Перси. Оставшись один, Перси застыл. Губы все еще покалывали от поцелуя, но сердце неприятно щемило в груди.
- Прости, но я должен пойти за тобой, Лука. Я не могу отпустить тебя одного.
Если что-то и нужно сказать о Перси Джексоне так это то, что когда те, кого он любит, попадают в беду он делает все возможное, чтобы спасти их. Разве он не спустился в Подземный мир, чтобы вернуть маму? Он не вытащил Гроувера из Моря Чудовищ? Разве он не принял вес самих небес, дабы спасти Аннабет? В лабиринте его могли разорвать на кусочки лошади, но он упорно верил в победу, рискуя всем, чтобы спасти лагерь. В прошлом году он сразился лезвием к лезвию с Кроносом, чтобы спасти всех.
Однажды Афина сказала, что Перси Джексон пожертвует миром, но спасет своих друзей.
Лука не был исключением. Сейчас, когда все стало налаживаться, Перси не собирался отпускать его. Не тогда, когда они только что поняли, что любят друг друга …ну хорошо, когда Перси только что понял, что любит Луку и чем больше он думал об этом, тем больше он убеждался, что действительно любит его.
Поэтому, когда он узнал, что Лука направляется к двери Орфея, чтобы попасть в Подземный мир к Омуту Мнемозины Перси понял, что должен идти за ним. Конечно, Лука имеет право знать, что произошло за последние четыре с половиной года, но это неправильно, не так сын Гермеса должен узнать правду. Поэтому он немедля накидал вещи в рюкзак, взял драхмы и вышел из домика. По дороге он зашел к Нико и попросил того идти с ним, так как тот лучше знал Подземный мир.
Тайен догнала их, когда они поднимались на холм. Она умоляла взять ее с собой, утверждая, почему Перси с Нико нуждаются в ней: у нее множество полезных зелий и лекарств, она владеет магией как ее мама, не говоря уже про ее шкатулку, которая поможет им пройти через дверь Орфея.
Итак, убежденные Перси и Нико разрешили дочери Гекаты присоединиться к ним. Если честно, то Перси просто было интересно узнать, что Тайен знает о Луке. Он хотел поговорить с ней, понять какой Лука в ее глазах. Девушка еще в ту ночь, когда он покупал зелье, заинтересовала его, намекнув на чувства Луки. Если он сможет заставить Тайен рассказать ему больше, это может пролить свет на то, почему им снились одинаковые сны и кто творец этих снов.
Лука опережал их на день, так как они потратили большую часть дня, чтобы добраться до Центрального парка. Нико, конечно, перенес бы их, перемещаясь тенями, но сын Аида не был достаточно сильным, чтобы перенести еще две тени с ним. Честно говоря, он был не совсем уверен, как это ему удавалось управлять ими, а последний раз, когда он пытался улизнуть из лагеря, сам Дионис приходил и отсчитывал его.
Им повезло, они без происшествий спустились в Подземный мир. Как и в прошлый раз, они оказались за дворцом Аида. Нико повел их вокруг дворца, ища глазами своего отца. Аид все еще злился на Перси за то, что он опозорил его, бросив одежды бога в реку Стикс.
- Я не могу поверить, что ты на самом деле бросил одежду Аида в реку,- пробормотала Тайен, подслушивая разговор между Нико и Перси.
- Я просто пожалел души,- сказал Перси, пожимая плечами.
Тайен сморщила нос и повернулась к Нико.
- Пожалуйста, скажи мне, что твой папа не носит боксеры.
Нико фыркнул и закатил глаза.
- Чем меньше я знаю о нижнем белье моего отца, тем лучше.
Они уже ушли на большое расстояние от дворца, и можно было говорить нормальным голосом, не боясь быть пойманными. Нико был впереди, держа одну руку на его железном мече в случае, если на них нападут. Перси и Тайен держали свои оружия в карманах - Перси в кармане крепко держал Анаклузмос, у Тайен был старомодный бронзовый ключ, который как она объяснила, был альтернативной формой арбалета, используемого ею.
- Эй, Нико?- позвал Перси сына Аида. – Где находится Омут Мнемозины?
Нико пожал плечами, продолжая идти.
- На самом деле я не знаю.
Не ожидая такого ответа, Перси и Тайен резко остановились. Полукровки переглянулись, не понимая, что может означать этот ответ, и через несколько секунд Перси побежал за Нико, который ушел от них на приличное расстояние.
- Подожди! Что значит «На самом деле я не знаю»? Я думал, ты все знаешь о Подземном мире!
Нико остановился и повернулся лицом к Перси.
- Не все. Никто не знает все о Подземном мире.
- Как мы должны не дать Луке коснуться вод Омута, если мы даже не можем найти его?- запаниковал Перси. Все совершенно выходило из рамок, не так все должно происходить. Он попросил Нико пойти с ним, потому что Нико сын Аида. Он ожидал, что Нико точно знает, где находится Омут Мнемозины.
- Расслабься, Перси,- сказал Нико своему другу, закатывая глаза. - Я знаю, как его найти. Вернее, я знаю, кто может сказать нам, где он.
- Что-то я не понимаю,- сказала Тайен, догоняя других полубогов. Она провела рукой по челке, запутав фиолетовую челку с остальными темно-коричневыми волосами. – Мы должны оставить Луку, но никто из нас не знает, где находится Омут?
Нико измученно вздохнул.
- Я знаю, как его найти,- повторил он. Нико поднес руку к его собственным волосам, убирая назад слишком длинную челку. - Омут Мнемозины перемещается, время от времени, чтобы души не прикасались к водам и не вспоминали их прошлое, вновь рождаясь в чьем-нибудь теле. Это случается часто. Есть люди, которые утверждают, что они - это перевоплощение кого-то другого умершего, когда затонул Титаник. Души некоторых из них на самом деле пережили реинкарнацию.
-Это ...- Тайен моргнула. – Ничего себе.
- Хорошо, мы это поняли, но как мы все-таки найдем Омут? – раздраженно сказал Перси, пытаясь вернуть разговор на нужную тему.
Нико поднял руку и указал на Элизиум. Сейчас в Подземном мире они чувствовали неприятный запас чего-то горелого и холодный ветер, но смотря на Элизиум, они почти почувствовали теплоту, однако что-то грустное зарождалось в их душах.
- Сначала пойдем туда,- сказал сын Аида. – Там есть с кем можно поговорить.
Область Элизиума.
Перси вспомнил, как во время своего первого поиска он впервые увидел Элизиум. Именно здесь он хочет быть, когда умрет. В Элизиум попадают герои, вознагражденные за свои благородные поступки. Души героев были молоды и не испорчены жадностью, они благородны и возвышенны над людскими.
- Это неправильно, я чувствую себя вором,- сказала Тайен. - Мы не должны быть здесь. Мы еще не достойны этого.
Перси был вынужден согласиться. Элизиум был вне досягаемости, он был еще жив. Он, может быть, и мог привести аргумент, что уже заслужил Элизиум, так как многие считают его героем Олимпа. Но было слишком рано. Он, возможно, и заработал Элизиум, но Элизиум не был готов принять его.
- Она должна быть где-то здесь,- пробормотал Нико.
- Кто?- спросил Перси.
-Моя сестра,- коротко ответил сын Аида.
Перси приподнял бровь.
- Ты имеешь в виду Бьянку? Я не видел ее после лабиринта.
- Не Бьянка,- сказал Нико ему, хотя было видно, что ему было жаль, что он не видел здесь свою покойную сестру. Прошло уже много времени с их последней встречи, и Перси мог точно сказать, что Нико ужасно скучает по ней. - Моя сводная сестра, Макария.
- Богиня блаженной смерти,- вздохнула Тайен.
Нико кивнул, а затем двинулся вперед, ведя Перси и Тайен через Элизиум к Островам Блаженного. Перси следовал за ним рядом с Нико, наблюдая за Тайен, которая была немного недовольна. Перси мог только предположить, что это из-за ею ранее сказанных слов об Элизиуме. Но, возможно, это из-за того что она была на стороне Титанов некоторое время.
- Перси Джексон!- знакомый радостный голос прозвучал, нарушая тишину.
Тайен и Нико остановились, сын Посейдона не успел среагировать, как молодая девушка бросилась обнимать Перси. Перси моргнул, разглядывая темные волосы и оранжевого цвета футболку, пытаясь вспомнить девушку, не видя ее лица. Потом он увидел знакомого парня приближающегося к ним. Темнокожий подросток широко улыбался, его черные волосы были заплетены в косички, и как только он подошел поближе, Перси вспомнил эту безумно знакомую пару.
- Бакендорф? Силена?
Силена отпустила Перси, улыбаясь ему, ее лицо было ясное и справедливое, какое и было перед нападением дракона. У Бакендорфа не было ни синяков, ни порезов, никаких ожогов от взрыва, от которого он умер. Создавалось такое ощущение, что дочь Афродиты и сын Гефеста никогда не умирали, никогда не проходили через те события.
- Привет Перси! А мы и не думали, что увидим тебя тут так рано, - сказал Бакендорф. - Мы слышали, вы выиграли войну.
- ... Вы слышали?- Перси моргнул.
- Сплетни в Элизиуме распространяются быстрее, чем в домике Афродиты, - объяснила Силена улыбаясь. Она еще раз быстро обняла Перси. – Спасибо, Перси, что не отвернулся от меня из-за моего поступка.
Перси покачал головой, краснея от близости с дочерью Афродиты. Хотя он влюблен в Луку, дети Афродиты всегда вызывают такие чувства, просто находясь рядом.
- Силена, без тебя мы бы не выиграли. Ты заставила домик Ареса присоединиться к нам в бою. Мы выиграли, потому что ты помогла нам.
Силена кивнула, ее глаза заблестели и через мгновение она заплакала. Бакендорф положил руки ей на плечи, притянув ее к себе. Было заметно, что он все знал и простил, продолжая любить, не смотря на то, что произошло. Сейчас смотря на любовь сына Гефеста и дочери Афродиты, сердце Перси неприятно кольнуло, это было именно то, что он хотел для Луки.
- Так что же привело вас сюда, Перси?- спросил Бакендорф после минуты молчания. Он так и стоял, обнимая Силену.
Перси, вырванный из собственных мыслей, не сразу понял, что говорил Бакендорф.
-Ох. Эм, мы пришли, чтобы спросить дорогу.
- Мы ищем Макарию,- объяснил Нико. – Она может нам подсказать направление.
- Вы что тоже ищете Омут Мнемозины?- спросила Силена, даже не слушая Нико. Она посмотрела на Перси, а затем на Тайен. Она получше пригляделась к девушке. - Тайен. Вы, ребята, идете за Лукой?
Перси заметил, что девушки определенно знали друг друга раньше. Потому, как тревожно Силена смотрела на Тайен, он полагал, что дочь Афродиты считает ее врагом.
- Ты сказала "тоже"- сказала Тайен. - Ты знаешь, что Лука здесь. Ты видела его?
Силена кивнула.
- Он был здесь ...- Она замолчала, посмотрев на Бакендорфа. – Но как давно я не знаю, здесь нет времени.
- Но не так давно, в любом случае,- сын Гефеста пожал плечами. Он поднял руку и указал на тропинку, ведущую из Элизиума. - Он пошел тем путем к Полям Асфоделя.
-Он что-нибудь сказал?- спросил Перси.
- Конечно, он поговорил с нами,- ответила Силена, щурясь на Перси, как будто было очевидно, что Лука не прошел мимо них просто так. - Он сказал, что он сожалеет, что мы умерли и то, что если ты придешь сюда, мы должны отправить тебя неверной дорогой.- Она строго посмотрела на него, бледно голубые глаза сосредоточились на сыне Посейдона. - Перси, я знаю, Лука не хочет, чтобы ты шел за ним к Омуту Мнемозины, и я понимаю, зачем он направляется туда.
- Чтобы вернуть память,- кивнул Перси.
- Ты должен пойти за ним, Перси,- твердо сказала ему Силена. - Я знаю, что ты любишь его как раньше. - Она тихонько, возможно, просто немного горько, усмехнулась. - Я бы не была дочерью Афродиты, если бы не поняла это. Но Перси ты лучше, чем кто-либо другой знаешь, что если он вернет память, она будет постепенно убивать его. Он не должен знать то, что он сделал.
Перси приподнял бровь, глядя на дочь Афродиты. Перси понимал, что Лука сильный, но он не выдержит все сразу: ни то, что от его рук пострадало много его друзей, что его хозяином был Кронос, что он был лидером армии Титана и многое другое. Все то, что он натворил, вернется к нему и причинит еще большей вред, чем просто незнание. Лука мог понимать или догадываться, что что-то скрывают от него, и это его мучало.
- Поверь мне, Перси,- продолжила Силена. - Если он вспомнит, что он делал. Если он вспомнит, как пытался тебя убить, он никогда не простит себе, ведь до этого он подавлял в себе чувства годами. Он любит тебя, Перси. Он полюбил тебя, когда встретил.
Сын Посейдона вздрогнул, услышав это. Он полагал, что Лука любил его некоторое время ну может месяца два, самое большое четыре, но неужели с первой встречи? В этом совершенно нет смысла! Если это правда, почему он пытался убить его так много раз? Почему он проклял летающие кроссовки, чтобы затащить его в Тартар? Почему оставил скорпиона убивать его? Он разными способами пытался убить его. Если сын Гермеса любил его все это время…
-Я сказала достаточно,- Силена вздохнула, склонив голов набок. – Я задержала вас. Вам нужно спешить, чтобы догнать Луку. - Она повернулась лицом к Нико. - Макария находится в розовом саду, играет с детьми.
Нико кивнул и поблагодарил дочь Афродиты. Силена улыбнулась ему в ответ и повернулась к Перси, обняв его, она пожелала им удачи в поиске. Затем она повернулась к Тайен и к удивлению Перси, обняла полукровку.
-Ты всегда защищала их лучше, чем я,- сказала она дочери Гекаты. – Ты молодец, даже если Лука не помнит.
Сказав это, Силена отпустила Тайен, взяв за руку Бакендорфа. Они направились в сторону поляны. Перси повернулся лицом к Тайен, он хотел спросить, что это сейчас было, но полукровка покачала головой и махнул рукой в сторону Нико, который уже направлялся к розарии. Она поспешила за сыном Аида, покрикивая на Перси, чтобы тот не терялся.
В саду раздавался смех, игристый и высокий смех детей, которые слишком рано попали в этот мир. Они невинны, слишком молоды, не извращены людскими пристрастиями и это было бы неправильно, если бы их души попали в Ад на верные мучения. Мальчики, девочки и малыши самых разных возрастов смеялись, что-то кричали, улыбались и не знали забот. В Элизиуме они могли свободно бегать и играть, не беспокоясь о болезнях, никакого страха перед побоями, ни боли, ни печали, ни гнева. Просто веселье, просто игры, просто счастье и мир.
- Поиграйте с нами!- уговаривали пятилетние близнецы, хватая руками Тайен. - Ты можешь быть нашей мамой!
Тайен взволнованно посмотрела на Перси, пытаясь возразить, что она не может играть с близнецами, но они не сдавались. Она посмотрела на Нико, надеясь, что он вытащит ее из этого затруднительного положения. Но Нико просто ей кивнул, молча давая понять, что ничего не случился, если она немного поиграет с детьми. Он и Перси придут за ней после встречи с богиней. Тайен еще немного постояла, обдумывая это предложение, и через минуту уже направилась к фонтану с близнецами.
Перси нахмурившись, посмотрел на Нико.
- Я думал, что мы спешили, чтобы догнать Луку?
Нико пожал плечами.
-Мне жаль детей, у которых нет мамы,- с грустью сказал Нико.
Перси понимал его слова и поступок. Нико был ребенком, когда его мама была убита его дядей. Его воспитывала старшая сестра до ее смерти, а потом самостоятельно. Вот почему Нико жалеет детей, зная по себе, как это расти без мамы. Перси не стал настаивать, если Нико хочет пусть так будет. Нико редко рассказывает о себе, почти не разговаривает с чужими. Перси достаточно хорошо знал Нико.
- Перси, ау,- сказал Нико, продолжая идти, пока Перси думал.
Догнав Нико, Перси спросил, как выглядит Макария и как они узнают ее. Перси знал лично не так много богов, хоть и был героем. Нико пожал плечами в ответ на вопрос и Перси подумал, что Нико не слишком то и полезен в поиске Луки. Он собирался сказать это сыну Аида, но неожиданно молодая девушка взяла его руку.
- Вы прошли долгий путь, Перси Джексон.
Перси промолчал и посмотрел на девушку. Ей было не более шести лет. Маленькая, с бледной кожей, мягкими карими глазами и вьющимися черными волосами, как ни странно, но девушка была знакома. На ней был темно-коричневый сарафан, такие раньше носили, но сейчас они вышли из моды. Что-то в ней напомнило Нико, может быть, это была мягкость ее глаз или ее самоуверенность. По ней действительно можно сказать, что она дочь Аида и Персефоны.
- Макария?- осторожно спросил Перси.
Девочка кивнула.
- Ты здесь, чтобы спросить меня о Луке Кастеллане и об Омуте памяти, не так ли?
Перси кивнул и присел на корточки, чтобы быть на одном уровне с маленькой богиней.
- Не могла бы ты нам подсказать, как найти его?
Макария смотрела на Перси, ее глаза сосредоточились на лице, как будто ища что-то. На мгновение Перси подумал, что Макария просто не хочет рассказывать им. Богиня держала за руку Перси, ее пальцы были слишком холодные. Макария поджала губы, склонив голову немного в сторону, и закрыла глаза.
- У тебя чистое сердце, Перси,- сказала она. Макария посмотрела в глаза Перси. – Ты хочешь, чтобы тот, кого ты любишь, не чувствовал боль. Однако, ты не понимаешь, что боль от незнания иногда перевешивает боль познания. Я подсказала Луке, где находится Омут Мнемозины, и я не буду стоять на твоем пути, я скажу тебе то же самое, что сказала ему. «Ответы на вопросы ты не найдешь в своих воспоминаниях, гораздо важнее воспоминания, которые будут сотканы в будущем…»
Перси не понял смысл слов Макарии, но он не стал говорить ей об этом. Он просто уже давно понял, что богиня просто не ответит на его вопрос, посчитав его глупым. То, что сказала Макария важно, и он узнает смысл этих слов, когда наступит время. Сейчас Перси просто хотел, чтобы она указала им направление к Омуту Мнемозины.
Макария улыбнулась Перси, как будто зная, о чем думал полубог. Она жестом попросила Перси наклониться и, когда он это сделал, богиня прошептала ему на ухо:
«Прислушайся к ветрам, это твои воспоминания поют,
Как ласточки весну зовут.
Освободи свое сердце от старых ран, и взмолись.
Никогда не позволяй любви покидать твое сердце,
Но приоткрой его, чтобы услышать песню,
И голос памяти потянет тебя вперед.
Позволь ласточкам шептать и показывать путь.
И на поиски тебе лишь день отложен.
Перси нахмурился, не понимая слова Макарии. Смысла, как и рифмы не было в ее словах, и Перси совершенно не понимал, как это должно помочь ему в поисках Омута. Это была загадка, но Перси Джексон не был силен в них. Загадки это конек Аннабет.
Макария улыбнулась.
- Ты скоро поймешь мои слова,- сказала она ему. - Но у тебя не так много времени. Запомни последнюю строку. У тебя только день на поиски, и время отсчета пошло.
- Что же, тогда мы должны спешить,- сказал Нико, стоявший все это время в стороне. Он не слышал, что Макария сказала Перси, он мог только предположить, что она указала направление. Сын Аида посмотрел на свою сводную сестру и поблагодарил ее за помощь.
Макария кивнула и мягко улыбнулась в ответ.
-Будь осторожен, братишка, - предупредила она Нико. - Ты хорошо знаешь, что в преисподней много опасностей даже для детей Аида.
Нико кивнул и побежал догонять Перси.
-Торопись, Перси,- сказал он. - Мы должны найти Тайен и продолжить поиск.
Перси обернулся снова посмотрел на Макарию, которая уже присоединилась к остальным детям.
После некоторого времени Нико сказал, что уже слишком поздно и нужно остановиться. Это удивило Перси, без солнца он совершенно не понимал, сколько времени прошло и сколько сейчас, но Тайен подтвердила слова Нико. Как дочь Гекаты она это знала, так как ее мама имела некоторую власть в Подземном мире. Она предложила разбить лагерь и немного поспать. Поочерёдно они согласились сторожить друг друга, чтобы быть готовыми к возможному нападению злых духов и существ, обитающих в Подземном мире.
Первой вахту взяла Тайен, чтобы Перси и Нико хорошо отдохнули. Нико сразу уснул, в Подземном мире ему было удобно. Перси не мог уснуть, но стоило ему уснуть, как сон забрал его.
На этот раз, сон был похож на те, что снились ему раньше. Было бесконечное чувство самоуверенности, по которому Перси определил, что это действительно был сон, но он не узнавал этой окрестности. Было холодно, и когда Перси посмотрел на себя, он увидел, что одет в короткий древнегреческий хитон и сандалии. Он был возле ручья, Перси на всякий случай присмотрелся к себе в отражении, чтобы убедиться, что это он, а не какой-нибудь давно умерший герой. Перси облегченно вздохнул, это был он.
-Где я?- спросил он вслух.
- У Афродиты,- ответил ему знакомый голос , который Перси услышал во сне однажды.
Перси обернулся, ища глазами говорившего. Недалеко от сына Посейдона стоял молодой паренек с мягкими золотыми кудрями, которые свободно падали на плечи. Он был одет в хитон похожий на тот, который был сейчас на Перси, золотые сандалии, а за его спиной был виден лук и стрелы.
- Кто ты?- спросил Перси подозрительным голосом.
Паренек весело заулыбался, с усмешкой в глазах.
- Разве это не очевидно?- спросил он. Он что-то произнес и за его плечами из ниоткуда появились маленькие белые крылья.
Перси моргнул.
- Купидон?
-Ну, вообще-то Эрос,- поправил паренек, продолжая улыбаться. – Эх, эти чертовы римляне назвали меня Купидоном, и теперь это имя навсегда со мной.
- Что тебе нужно от меня?
Эрос скрестил руки на груди, его улыбка угасла, и синие глаза сосредоточились на сыне Посейдона.
- Это не то, что я хочу от тебя, - сказал он Перси. - Это то, что я хочу для тебя.
Смутившись, Перси немного покраснел. Он снова посмотрел на бога, который присутствовал в его сне.
- И что это?
- Перси, я бог любви,- вздохнув, покачал головой Эрос.
- Я думал, что твоя мама богиня любви,- сказал Перси, приподняв бровь.
Эрос закатил глаза.
- Любовь это великое чувство, сын Посейдона. Есть много аспектов. Наши обязанности разделены между мной и моими братьями. Например, я властвую над любовью и страстью в сексе, и в частности в любви между двумя мужчинами.
-Ты имеешь в виду, таких как я и Лука?
Эрос опять весело улыбнулся.
- Да как ты и Лука, - он кивнул. - Моя мать царствует над традиционной любовью. У нее есть свои предпочтения, а у меня свои. Когда-то они пересекаются, но чаще нет.- Эрос указал на Перси. - Моя мама любит играть в таких случаях, как ваш. Вспомни, может она говорила, что сделает твою личную жизнь до безобразия запутанной.
- О, я помню,- пробормотал Перси, скрестив руки на груди.
- Да, но в вашем случае, она играет с твоей судьбой,- сказал Эрос. - Перси, ты и Лука еще давно должны были понять, что любите друг друга. Моя мама постаралась, но на Луку ее чары почему-то не повлияли, но с тобой она потрудилась, запутывая тебя до такой степени, что сам бы ты никогда не выбрался. Именно поэтому я вмешался.
- Ты - тот кто соткал наши сны.
- Да,- усмехнулся Эрос. - Ты не поверишь, сколько я вил нити из Морфея, чтобы заставить его помочь. И бинго! Ты, наконец, понял, что любишь Луку.- В его глазах читалась усмешка с повышенным самомнением. - Теперь, когда вы оба признали свою любовь, моя работа сделана.
-Из-за этого ты привел меня сюда?- спросил Перси. - Сказать мне, что твоя работа сделана? Сказать мне, что я должен был влюбиться в Луку все время, но Афродита игралась со мной, нагло используя Аннабет?
- Да и нет,- признался, Эрос. - Моя работа сделана, как я и сказал. Я отменил чары моей мамы. Однако, я должен сделать еще кое-что очень важное.
Эрос направился к Перси. Бог любви подошел к сыну Посейдона и коснулся губами лба Перси. Это было слишком близко и не слишком комфортно, а от понимания, что это не Лука, стало тоскливо. Эрос, казалось, совершенно не возмутился, лишь продолжая улыбаться.
- Освободи свое сердце от старых ран, и взмолись. – Эрос промолчал. - Никогда не позволяй любви покидать твое сердце.
Дыхание Перси сбилось, эти слова говорила Макария в розарии.
-Что это значит?
Эрос рассмеялся.
- Это означает, что любовь поведет тебя, Перси. Ты любишь Луку, и твоя любовь будет вести тебя к нему, потому что у тебя теперь есть благословение... от моей матери, меня и моих братьев. Используй это благословение правильно.
- А как насчет остальной части, - спросил Перси.
Эрос покачал головой и закрыл глаза.
- Остальное ты должен выяснить, с друзьями. Я могу помочь только с любовью. Найди его, Перси. Ему не нужны его воспоминания, чтобы любить тебя.- Бог склонил голову и прижался губами ко лбу Перси, благословляя Перси от имени бога любви. - Это защитит, и откроет твой ум для песни памяти. Удачи тебе, Перси Джексон.
Когда Перси проснулся, он коснулся рукой лба. Место, где Эрос прикоснулся губами, горело, как будто все происходило в реальности. Перси выпрямился и вздохнул. Эрос сказал ему многое во сне. Он много объяснил, но появились еще вопросы, на которые Перси не знал ответа.
Он найдет ответы. Он любит, а значит, обязательно найдет Луку. Обдумывая это, Перси сменил Тайен, которая уже изрядно устала. Отдохнувшие, они отправились дальше, Перси знал, что теперь он пойдет вперед, не смотря ни на что.
Как и обещала)
Спасибо, что читаете мой перевод:)