Перевод

The Degradation 13152

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
One Direction

Автор оригинала:
@angels_larry
Оригинал:
http://www.degradation.fr/

Пэйринг и персонажи:
Луи/Гарри, Гарри Стайлс, Луи Томлинсон
Рейтинг:
NC-17
Размер:
Макси, 526 страниц, 58 частей
Статус:
заморожен
Метки: AU Hurt/Comfort Ангст Насилие Нецензурная лексика ОЖП ООС Повествование от первого лица Психология Учебные заведения Философия

Награды от читателей:
 
«Я поняла, что такое любовь » от MikiLar
«Спасибо, за слёзы и смех!❤💔» от Anastasia Barbs
«Отличная работа!» от Seira Royard
«Шикарный перевод, спасибо!» от Alexsa_Lada_Boss
«самый лучший! Пишите еще!!!» от Перчик.....
«Спасибо за этот шедевр)*» от Laura Lynch-Marano
«до конца Вселенной <з» от it is_what_it is
«Отличная работа!» от TusaM
«Ш И К А Р Н О!!!» от Холодное Тело666
«Отличная работа!» от Suzuni
... и еще 385 наград
Описание:
Я был самым настоящим стереотипом идеальной жизни.
Да, чертовым стереотипом.

А потом встретил его. С его зелеными глазами, с его странностями… И с его болезнью.

«Что бы ты делал, если бы тебе оставалось жить всего 100 дней?» - Аноним
«Я не знаю. Жил бы, наверное. Я бы попытался жить.» - Луи.

Ты всю жизнь был тем, чего я избегал.
Мне нравилось быть стереотипом. Ты все испортил.
Когда банальность встречает разрушение - начинается The Degradation

Посвящение:
Всем, кто верит.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Перевод очень известного французского фанфика.
Наверное, он один из лучших, на моей памяти. The Degradation стал буквально классикой для французских Ларри-Шипперов. Это невероятно тяжелая, необычная, но и красивая история. Я надеюсь, что вам она понравится.

№1 в жанре «Hurt/comfort»
№1 в жанре «Психология»
№1 в жанре «Философия»
№2 в жанре «AU»
№2 в жанре «Ангст»
№3 в жанре «Учебные заведения»
№4 в жанре «POV»
№9 в жанре «Слэш (яой)»
№12 в общем рейтинге всех жанров

Все арты и обложки к фанфику: http://vk.com/album88651370_184715604

Официальный русский трейлер:
http://www.youtube.com/watch?v=c81wZjuQerA

Все 20 французских трейлеров:
http://degradation.skyrock.com/3168425298-TRAILER.html
http://degradation.skyrock.com/3172998899-TRAILER-2.html
http://degradation.skyrock.com/3182635387-TRAILER-3.html

Оригинал в процессе написания.

На Wattpad: https://www.wattpad.com/myworks/52288024-the-degradation

Теперь оригинал фанфика можно приобрести в виде книги вот здесь: http://www.lulu.com/shop/camille-l/d%C3%A9gradation/paperback/product-21900363.html

Enjoy, xo xo.

На этой странице вы видите все отзывы, которые получила работа. Оставить свой отзыв вы можете под текстом каждой конкретной части.

Вернуться к фанфику

>**Октябрина.**
>Извините, а фф уже закончен ? Это весь целый перевод ?

Продолжение
https://ficbook.net/readfic/4940134
Извините, а фф уже закончен ? Это весь целый перевод ?
ДА СУКА БЛЯТЬ ДАААААА! Я В АХУЕ ДЕВАЧКИ ЭТО ПИЗДЕЦ. СИЖУ ПОЗДНО НОЧЬЮ ЗАРЁВАННАЯ И ВИЗЖУ ОТ ТОГО ЧТО ОН БЛЯТЬ НЕ ПРЫГНУЛ! АААААААААААА
>**Murlika Murlika**
>Простите, не хотела вас обидеть, правда. Просто удивилась что вы не наткнулись на ссылку с продолжением. Её тут часто кидают.

Ни в коем случае меня не обидели, что Вы. Наоборот, уткнули носом в косяк и теперь я полностью счастливый человек, дочитавший эту историю.
>**ssserpent**
>Таким тупым и уставшим после Вашего ответа я себя никогда не чувствовал. Спасибо!

Простите, не хотела вас обидеть, правда.
Просто удивилась что вы не наткнулись на ссылку с продолжением.
Её тут часто кидают.
>**Murlika Murlika**
>Это вы все 3 года ждёте? О_оперевод уже закончен другим автором)https://ficbook.net/readfic/4940134

Таким тупым и уставшим после Вашего ответа я себя никогда не чувствовал. Спасибо!
>**Murlika Murlika**
>Это вы все 3 года ждёте? О_оперевод уже закончен другим автором)https://ficbook.net/readfic/4940134

Таким тупым и уставшим после Вашего ответа я себя никогда не чувствовал. Спасибо!
>**ssserpent**
>Шел третий год.... Я умру, так и не дождавшись.

Это вы все 3 года ждёте? О_о

перевод уже закончен другим автором)
https://ficbook.net/readfic/4940134
Шел третий год.... Я умру, так и не дождавшись.
Мне кажется я умираю
h**ps://www.wattpad.com/story/163228988-the-degradation-in-english
>**Валерия Гремст**
>Это прекрасная работа и я очень жду продолжения. Я вижу, что автор давно не появляется, но надеюсь, что он закончит этот перевод, потому что это прекрасно. Спасибо за вашу работу.

если вам интересно, то перевод уже закончен другим автором)
https://ficbook.net/readfic/4940134
Это прекрасная работа и я очень жду продолжения. Я вижу, что автор давно не появляется, но надеюсь, что он закончит этот перевод, потому что это прекрасно. Спасибо за вашу работу.
Очень круто. Я прочитала весь этот фф и просто не могла оторваться!!! Вчера ночью билась в подушку и рыдала на моменте с суицидом, и улыбалась, когда Луи позвонили и сказали, что Гарри хочет его увидеть. Я очень хочу продолжения!! Плиз, переводи дальше🙏🙏🙏
Читаю повторно и в этот раз добавляю все треки в свой плейлист, смотрю их перевод, чтобы лучше понять настроение и мысли героев!
Блин, это шикарно!
Народ без треков это не так круто, правда!
Они прям дополняют общую картину!
Все они со смыслом и идеально подходят к этому фику
Это самая чумовая история, которую я читала на фикбуке!
Столько любви, боли, страха, чувства вины я не встречала ни в одной работе
Прочитала за 2 дня. И в этот же день начинаю читать сначала
Наверное я сумасшедшая :))
Но хочу ещё окунуться в отдельные детали, вспомнить каждую мелочь, повторить для себя важные моменты...

Наизнанку, до истерики, до мурашек
Эта работа особенная!
И это не просто интересная история, она изменила меня, моё отношение к жизни, к любви, к взаимоотношениям, к дружбе и многому другому
Я сейчас сама отключусь((((