«Одиночество на двоих»

Чунмен работал все выходные, пытаясь выбросить из головы мысли о Ынджу. В понедельник утром частный детектив сообщил ему хорошие новости для Хери и Минхека. Бесценная коллекция монет, принадлежавшая их отцу, находится у одного торговца монетами в Сеуле вместе с копией нового завещания, насчет которого у Чунмена возникли подозрения. Чунмен позвонил ему и предупредил, что заедет во вторник и по просьбе своей клиентки заберет монеты и документы. Он не знал, известно ли миссис Ли о местонахождении коллекции монет, и решил, что ему может понадобиться дубликат. Чунмен позвонил Бен Бекхену, и тот согласился поехать вместе с ним. Затем он сообщил Хери о поездке и попросил ее заехать к Ынджу и рассказать, как им сейчас тяжело, потому что их временный секретарь, уволилась. Хери, смеясь, согласилась. Когда после работы Хери заехала к Ынджу, то удивилась ее нервозности. Она уже давно была знакома с Ынджу, и та всегда была спокойной и уравновешенной. - Мистер Ким попросил меня сказать тебе, как всем нам тебя не хватает, - насмешливо произнесла она. Ынджу рассмеялась. - Это правда или вы просто испытываете недостаток в рабочей силе? Глаза Хери расширились от удивления. - Откуда ты об этом знаешь? - От главной сплетницы Кванджу. Она посчитала своим долгом сообщить мне, что мистеру Киму нужен секретарь. Временная секретарша сказала ей, что уходит раньше времени, потому, что мистер Ким рассчитывает на возвращение своего прежнего секретаря. - Вот это да! - воскликнула Хери, вытаскивая коробку. - Впрочем, все это правда. Я привезла вам пиццу. - Очень мило с твоей стороны. Оставайся ужинать с нами, - сказала Ынджу, обнимая подругу. - У нас с мамой был трудный день. - Мистер Ким говорил мне об этом, - ответила Хери. - Мне очень жаль. Во всем виновата моя мачеха. Как бы мы с Кимом хотели добраться до нее! - Становитесь в очередь, - мрачно пошутила Ынджу. - Пойдем на кухню. Мама, здесь Хери. Она принесла пиццу, - крикнула она матери. - Здравствуй, Хери, - отозвалась миссис Кан. - Это очень мило с твоей стороны. Они прошли на кухню. - Моя мачеха натворила много дел, но она просчиталась, - мрачно сказала Хери. - Как? - Отец что-то подозревал, раз он составил новое завещание и оставил его на хранение у торговца монетами вместе со своей коллекцией. Мистер Ким сказал, что мы с Минхеком сможем выкупить закладную и вернуть наш скот. - Хери, это же замечательно! - воскликнула Ынджу. - Да. Но в последнее время Чхве Юи отравляет мне жизнь. Она вцепилась в ИнХу и не собирается его отпускать. Он думает, что я просто ревную и хочу расстроить их отношения. Но дело не только в этом. Юи опасна. Она распространяет различного рода слухи о Бэл. Он собирается подать на нее в суд за клевету. - И правильно сделает! Хери разложила куски пиццы по тарелкам. - Я думала, что ИнХа меня любит, - печально произнесла она. - Но с тех пор, как появилась Юи, он не обращает на меня внимания. Он даже позволил ей оскорбить меня, не сказав ни слова в мою защиту. - Мне очень жаль, - сказала Ынджу.- Я думала, что ИнХа достаточно умен, чтобы раскусить ее. - Она красива, умна и богата, - пробормотала Хери. - А ты чем хуже?- пожурила ее Ынджу. – У тебя юридическое образование. Ты тоже красива. В общем, ты стоишь двух таких, как Чхве Юи. Теперь уже Хери выглядела не такой подавленной. Она улыбнулась. - Спасибо, Ынджу. Мне действительно очень тебя не хватает. Кроме брата, мне не с кем поговорить, но ему я не могу рассказать о своих чувствах к ИнХе. - Вот увидишь, однажды Юи попадется в собственную ловушку, - пообещала ей Ынджу. Она немного помедлила, вспомнив, о чем ей рассказала Хери. - Надеюсь, мистер Ким не поедет туда один? Возможно, у мисс Ли есть сообщник… - С ним едет Бен Бекхен. Ынджу рассмеялась. - Тогда можно не беспокоиться. Никто не захочет связываться с нашим начальником полиции. - Это точно, - согласилась Хери. - Впрочем, не забывай, что мистер Ким - бывший военный, а не кисейная барышня. Ынджу улыбнулась. - Да уж. Помнишь тех двоих ребят, которых он вышвырнул из нашего офиса? - Такое не забудешь. И обе девушки рассмеялись. Пицца оказалась очень вкусной. Ынджу вышла проводить Хери. - Так ты вернешься? - серьезно спросила Хери. - Да, - ответила Ынджу. - Вот только я боюсь сказать об этом мистеру Кенсу. Он был очень добр ко мне. - Кенсу хороший. Он не будет возражать. Возможно, он недолюбливает мистера Кима, но ты ему нравишься. Думаю, он даже не заставит тебя отрабатывать две недели. - Было бы здорово, - Ынджу поежилась от холода. - Это, правда, что Ким по мне скучает? Хери улыбнулась. - Да. Иначе, почему он стал таким раздражительным и нетерпеливым? Думаю, секретарша ушла, потому что у нее лопнуло терпение. Она ни в чем не могла угодить боссу. Нам с Суен показалось, что мистер Ким сам вынудил ее уйти. Ынджу восторженно улыбнулась. - Я тоже по нему скучаю, - призналась она. Хери обняла ее. - Мы знаем, что ты чувствуешь к нему. Думаю, у тебя хорошие шансы. Я бы не стала уговаривать тебя вернуться, если бы не была в этом уверена. Я слишком хорошо знаю, что такое неразделенная любовь. - У вас с ИнХой тоже все получится, - утешила Ынджу подругу. - Мне бы твою уверенность, - вздохнула Хери. - Думаю, мне пора домой. Минхек пошел куда-то с друзьями, так что мне не придется готовить ужин. - Твой брат замечательный человек. - Правда? - ухмыльнулась Хери. - Я была бы рада, если бы ты стала моей невесткой. Но ты не можешь переступить через любовь. Я знаю это по себе. - Спасибо за пиццу и за компанию. - Не за что. - Я сейчас же позвоню мистеру До, - возбужденно сказала Ынджу. - Мы с нетерпением будем ждать твоего возвращения. Ынджу позвонила До Кенсу, он все понял и сказал, что ей не обязательно отрабатывать две недели. Ему жаль расставаться с ней, но он ведь не слепой. Еще он добавил, что Ким не заслуживает ее, и повесил трубку. Завтра утром она уже будет сидеть за своим столом в офисе Кима. Будет интересно посмотреть на выражение его лица, когда он увидит ее. * * * Ким Чунмен и Бен Бекхен возвращались из Сеула. Ким спас большую часть имущества Ли и помог Хери и Минхеку избежать банкротства. Они смогут погасить ссуду, и у них еще останутся деньги, чтобы положить в банк. Коллекция монет их отца сама по себе стоила целое состояние. Кроме того, Ким обнаружил два депозитных счета и новое завещание мистера Ли. Очевидно, он не доверял своей жене и сделал так, чтобы после его смерти его дети не остались без гроша. - Алчность - поразительная вещь, - заметил Ким. - Да, - ответил Бекхен. - Я никогда этого не понимал. Как можно пойти на такое, чтобы разбогатеть? - Я тоже, - ответил Чунмен, как-то странно глядя на Бекхена. - Тебя что-то тревожит? - Меня поражает твое спокойствие. Весь город говорит о том, как ты защищаешь своих ребят, которых мэр пытается уволить. - Я не позволю ему уволить хороших полицейских только за то, что они честно выполняли свою работу. - Ты охотишься за наркоторговцами, будоражишь наше маленькое сообщество. Как и многие другие, я восхищаюсь тобой. - Я рад, но я не собираюсь претендовать на титул самого популярного человека в городе, - он вздохнул. - Я устал от такой бурной жизни, - признался он, глядя в окно автомобиля. - Возраст дает о себе знать. Думаю, мне пора пустить корни. - С Сою? - спросил Ким. Он ожидал, что Бекхен набросится на него, но этого не произошло. - Она не такая, какой кажется, - нахмурившись, ответил Бен. - Я сильно заблуждался насчет нее. Я не знаю, примет ли она меня сейчас, когда она снова встала на ноги и вернулась к работе. В любом случае я не буду упускать ее из виду до тех пор, пока третий похититель не окажется за решеткой, - хладнокровно добавил он. - Если он вздумает появиться в Кванджу и подобраться к ней, ему несдобровать. - Кстати, если хочешь, я буду защищать в суде твоих ребят, - предложил Ким. - Спасибо, - сказал ему Бекхен. - Но я сомневаюсь, что дело дойдет до суда. Бекхен лениво потянулся. - Мне нужно немного отдохнуть. После выборов я возьму отпуск. Скоро приезжает младший брат Сою. Он любит ходить на рыбалку. Может, мы посидим несколько часов на берегу и принесем домой немного рыбы, чтобы Сою приготовила ее на ужин. - Она умеет готовить? - удивился Ким. - Конечно, умеет. Ты поразишься, когда увидишь, какая она хорошая хозяйка, - мягко ответил Бен. - Кухня - ее стихия. Я готов к тому, чтобы каждый день видеть ее на своей кухне. Ким почувствовал себя неловко. Бекхен, который был еще более одинок, чем он, готов разделить свое будущее с женщиной. Киму же одна лишь мысль о браке внушала ужас. - А я не собираюсь жениться, - сказал он. - Я слишком люблю независимость. Бекхен ухмыльнулся. - Я тоже так считал, пока одна-единственная женщина не заставила меня передумать. Ким пожал плечами. - Это не для меня. Со мной однажды такое уже случалось. Я не хочу снова пережить нечто подобное. - Холостяком быть не так уж плохо, - сказал Бекхен. - До недавнего времени я сам так думал. - Сою красотка. - Она умна и, не раздумывая, придет на помощь в трудную минуту. Дело вовсе не в ее внешности. - Прости, - запоздало произнес Ким. - Я просто думал вслух. - Я слышал, что твоя секретарша уволилась. - Она делала столько ошибок, - пробурчал Ким. - Невелика потеря. - И ты опять загрузишь Хери и Суен работой? - Ынджу может вернуться. Бекхен скривил губы. - Я думал, она точит на тебя зуб. Ким пожал плечами. - Мы помирились. Он не хотел рассказывать Бекхену о том, что произошло между ним и Ынджу. - Я всегда могу найти другого секретаря, - упрямо добавил он. - А в кадровом агентстве об этом знают? Ким сердито посмотрел на него. - То, что они затянули с выполнением моей просьбы, еще не говорит об отказе. - Ладно, проехали. - В любом случае, если Ынджу вернется, все мои проблемы будут решены. Когда я передам Хери и Минхеку то, что находится в этом чемодане, они смогут заплатить долги и вернуться в свой дом, - добавил Ким. - Чхве Юи это не понравится. Она гоняется за деньгами Со ИнХи. Бедная Хери. Придя на следующий день в офис, Ким передал Хери чемодан. Она была тронута таким проявлением любви со стороны своего отца. Через несколько минут Ким отправился в здание суда, чтобы зарегистрировать новое завещание мистера Ли. Выйдя из своего кабинета, он увидел Ынджу, сидящую за своим столом. Выражение его лица было для нее как бальзам на душу. Девушка покраснела и ослепительно улыбнулась ему. - Ты сказал, что я могу вернуться, - напомнила она ему. - Да, - с улыбкой ответил Чунмен. - Ты остаешься? Она кивнула. - Как насчет того, чтобы сварить кофе? - спросил он. - Как обычно? - Пополам, - ответил он, отводя взгляд. - Слишком много кофеина вредно. Он вышел, оставив Ынджу недоумевать. - Я же говорила, что он по тебе скучал, - прошептала Хери, выходя следом за боссом. Весь день Ким искал предлог, чтобы выйти в приемную. Он уже выпил два кофейника кофе. На Ынджу было сегодня синее платье с низким вырезом, подчеркивающее изгибы ее фигуры. С новой прической и таким макияжем она могла вскружить голову любому мужчине. Суен и Хери еле сдерживала улыбки, наблюдая за ними, чтобы не смущать Ынджу, которая краснела всякий раз при появлении босса. В конце рабочего дня Ынджу немного задержалась. Она разбирала документы на своем столе, когда Ким вышел из кабинета. Засунув руки в карманы, он стоял в дверях и как-то странно на нее смотрел своими глазами сквозь стекла дорогих очков. - Ты не торопишься? Может, позвонишь своей маме и скажешь, что немного задержишься? - наконец спросил он. - Да… конечно, - смутилась она. От этих слов по всему ее телу прошла волна возбуждения. Ынджу поднесла к уху трубку и набрала номер, бросая взгляды на своего потрясающе красивого босса. Положив на стул свитер и сумочку, она последовала за Чунменом в его кабинет. Он закрыл дверь и жадно заключил ее в объятия. Ынджу застонала от удовольствия, когда его твердый рот завладел ее губами. - Я так по тебе соскучился, - сказал Чунмен, оторвавшись от ее губ. - Я тоже по тебе скучала, - прошептала Ынджу. - Поехали ко мне, - хриплым голосом предложил он. Ынджу понимала, что он предлагает на самом деле. Ей так хотелось поехать с ним, но она колебалась. Ее нерешительность не укрылась от Кима. В его глазах по-прежнему была страсть. - Ну что? Она сглотнула. Ее взгляд задержался на уровне его широкой груди, потому что она не смогла бы отказать ему, глядя прямо в глаза. - Что ты мне предлагаешь, Чунмен? - спокойно спросила она. Он нахмурился. - Заняться сексом. Ошеломленная, она уставилась на него. - И это все, что тебе от меня нужно? Чунмен смутился. Обычно хладнокровный и рассудительный, сейчас он чувствовал себя, словно мальчишка перед первым свиданием. - Я не хочу жениться, Ынджу, - мягко сказал он. - И ты это знаешь. Ынджу снова сглотнула. - Да, ты уже это говорил. Но я не хочу быть твоей любовницей. Его лицо напряглось. - Не помню, чтобы я просил тебя об этом. - Тогда как, по-твоему, это называется? - язвительно спросила она. - Ты ведь хочешь спать со мной без всяких обязательств, разве не так? В ответ послышался лишь глубокий вздох. - Моя мама, возможно, старомодна, - продолжила она. - Но она воспитала во мне убеждение, что секс неотделим от любви и брака. Ее сердце не выдержит, если она узнает, что я согласилась быть чьей-то любовницей, особенно твоей, - она печально посмотрела на него.- Кванджу - маленький городок, Чунмен. Здесь все обо всем знают. - Мне плевать на общественное мнение, - бросил Ким, чувствуя, что уступает. - А мне нет, - холодно ответила Ынджу, сделав шаг назад. Разве этого она ожидала, когда он звал ее сюда? Она надеялась, что со временем он полюбит ее. У него дома они были так близки, а сейчас стали совсем чужими. Ким был одновременно взбешен и сбит с толку. Целых три года никто так не бередил его душу. Он дорожил своей свободой, но в, то, же время мысль о том, что он может потерять Ынджу, пугала его. - Ынджу, - медленно начал он. - Однажды я уже был помолвлен. Я любил ее больше жизни. Когда я ее потерял, то думал, что не смогу дальше жить, - он нахмурился. - Я… не могу снова пройти через это. Ынджу заглянула в его беспокойные глаза. - Тебе это не грозит. Ты ведь не любишь меня, - печально произнесла она, - а только хочешь. Она развернулась и направилась к выходу. Прежде чем она смогла открыть дверь, Ким поймал ее руку. - Подожди. - Мне не следовало возвращаться сюда, - сказала Ынджу. - Я снова ухожу к мистеру До. Можешь искать себе другого секретаря. - Нет! На ее глаза навернулись слезы. Она никогда еще не чувствовала себя такой несчастной. - Пожалуйста, дай мне уйти! Чунмен убрал свою руку, и через несколько секунд она выскочила за дверь. Он остался один в своем кабинете, чувствуя пустоту и безысходность в душе. Она хотела от него того, чего он не мог ей дать. Почему женщины не могут, подобно мужчинам, наслаждаться настоящим, не требуя клятв в вечной любви, раздраженно подумал он. Приехав домой, он приготовил ужин себе и кошкам. Они как-то странно смотрели на него, словно чувствовали, что творится у него на душе. - Почему вы не едите? - спросил он. Ми начала тереться о его ноги. Йау укоризненно посмотрела на него своими голубыми глазами. - Отлично, - пробормотал он. - Я уже дошел до того, что разговариваю с кошками! Закончив свой скудный ужин, Чунмен включил телевизор, но его тело скучало по Ынджу. Но он не сдастся. Если Ынджу считает, что, отказывая ему, заставит его жениться на ней, она заблуждается. Он не мог забыть их единственной ночи любви, красоту ее тела, радость обладания ею. Затем он вспомнил кое-что еще, о чем даже думать не хотелось. Что, если Ынджу беременна? Что тогда делать? Он знал наверняка, что Ынджу не согласится на аборт. Мысль о ребенке приводила его в ужас. Он никогда не примирится с тем, что вместе с ТэЕн он потерял и ребенка. С тех пор любое упоминание о ребенке возвращало к жизни кошмар трехлетней давности. Ынджу не поймет этого. Все, что ему нужно от нее, это утолить его физический голод. Но если она беременна, он не может бросить ее. Это было бы недостойно честного человека, негативно повлияло бы на репутацию их обоих и убило бы миссис Кан. Он выругался себе под нос. Если бы он не пригласил Ынджу к себе, ничего бы не случилось. Почему он не дал ей уйти? Его безудержная страсть может оказаться роковой для них обоих. Ынджу виновата. Он не может бросить ее хотя бы до тех пор, пока все не выяснится. Чунмен поднял трубку и стал набирать ее номер. Ынджу удалось скрыть свои страдания от матери. Она знала, что Чунмен не станет возражать, если она снова уволится. Возможно, для него это будет настоящее облегчение. Он, бесспорно, хотел ее, но ей не нужны такие отношения. Наверное, будет проще, если она вернется на ранчо До. Надо позвонить ему. Прямо сейчас… Неожиданно зазвонил телефон, и Ынджу услышала до боли знакомый голос. - Не увольняйся, - спокойно сказал Чунмен. Сердце как-то странно подпрыгнуло у нее в груди. - Что т-ты сказал? - промямлила она. - Ты нужна мне, Ынджу. Это прозвучало так, словно он говорил не только о работе. Ынджу вмиг почувствовала себя счастливой. Ее душа словно воспарила ввысь. Радости ее не было предела. - Хорошо, я останусь.