Разбуди меня, господин Ким

PG-13
В процессе
4
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 13 страниц, 4 637 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 3. Что-то родное.

Настройки
Попытки что либо вспомнить не приносили плоды. Мы искали выход опираясь на догадки: жива ли я, или призрак застрявший в мире живых? Мистика и только, тем не менее, объяснить моё присутствие в жизни человека, который не знает меня - мы не могли. Как по мне, всё это напоминает дешёвую комедию. Словно кто-то свыше глупо подшутил над нами. Техëн не оставлял попытки найти похожие случаи мистики в интернете. Двое суток он шерстил по сайтам фанатиков, где делились якобы "реальными" историями о духах, которых никто не видел кроме потенциальной жертвы. Духи, бродящие в мире живых выбирали жертву, проявляли своё обличие, а затем жестоко расправлялись над ними. Пометочка: я не то, чтобы расправиться я даже воздух сотрясти не смогу.. После он принялся за статьи научного характера, мне казалось это тратой своего потенциала. Когда он наконец отчаялся найти что-то стоящее, Техён резко встал и безмолвно двинулся в свою студию. Он приоткрыл футляр, достал натертый до блеска саксофон, глубоко вдохнув воздух он прильнул к нему губами. Примерно минут 40 он наигрывал одну мелодию, завороженная нежным звучанием, я словно погрузилась в транс. Я следила за каждым его движением, вслушивалась в каждый его вдох. Разглядывая сверху донизу, я пыталась то-ли вспомнить его, то-ли вовсе сохранить в своей памяти. Вглядываясь в каждый сантиметр его лица, я искала что-то родное. Обходя то с одной стороны, то с другой, я искала ракурс который бы помог мне познать Техëна. Прядки его волос небрежно перекатывались с одной стороны в другую, рассыпаясь в бликах солнечных лучей. В какой-то момент я поняла, что все эти 40 минут на моём лице зияла глупая улыбка. Внезапно Техëн остановился, выпучив глаза он взглянул на меня. - Чтоооооо? - протянула я. - Почему ты так смотришь? - ну же, говори уже... Его губы расплылись в улыбке: - Когда я не могу найти выход или что-то придумать, я начинаю играть. Неважно на чем, главное с желанием. Пока я играю, я тщательно размышляю, перебирая идеи одну за одной. Но если идей нет - я анализирую все возможные варианты, опираясь на здравый смысл, другими словами - стандартные действия в той или иной ситуации. Я вот что подумал, маловероятно, но всё же я хочу проверить свою гипотезу. А твоя задача ответить: да, нет, не знаю. При этом, следи за моими губами. Откинусь бровь вверх, я пробормотала: - ох не нравится мне это, валяй.. Вновь улыбнувшись, он резко кинул свой взор на меня и проговорил: - Назови своë имя.. Я выдохнула, затем сказала: - А я уже поверила, что там что-то стоящее. Говорила же, что не знаю. Глупые у тебя шутки, господин Ким. Ничего не объясняя он спросил: - Ты следила за моими губами? Теперь идём за мной. Мы двинулись обратно к всё ещё включенному ноутбуку. Он что-то вбил в поиск, открыл, написал и сказал: - Вот, послушай. "Donne ton nom" - прозвучало из динамиков ноутбука. Закатив глаза, я затараторила: - И что? Что это значит, я не понимаю, Техëн - не понимаю я!! - Техëн мягко улыбнулся и приступил к объяснению. - Тише тебе, если я правильно понял, ты и понятия не имеешь, как это переводится. А значит, ты понимаешь только мою речь, я спросил на французском твоё имя, но ты понимала меня без знания языка. Ныне ты спрашивала, что говорили охранники, что ты не слова не смогла разобрать, бухтела о том, что язык на котором они говорили до жути странный. Но язык на котором они говорили - мой родной язык, корейский - на нём я сейчас и говорю. А значит, независимо от того, на каком языке я разговариваю, ты поймёшь и без знания этого языка. Я подумал, что возможно, если услышишь нечто не из моих уст, то не сможешь разобрать сказанное. Будь это твой родной язык ты бы справилась на "ура" с диалогом охранников, а значит ты не кореянка. Да и внешность твоя азиатским стандартам не соответствует. - прежде чем он продолжил, я перебила его: - И что ты предлагаешь? В таком случае у меня нет ни единого шанса вспомнить кто я такая. Оставь ты меня одну, я бы и слова понять не смогла, так бы скиталась бездумно по Корее. - Долго же до тебя доходит, однако. Подумай, есть уже 2 языка, в которых ты не сможешь разобрать и слова, значит будем вычитать методом тыка. Будем выбирать популярные языки писать любое слово слушать как звучит. Не поняла - выбираем следующий язык и так далее, до тех пор, пока не попадаться тот самый. Мы можем забыть своё имя, свою жизнь, но есть вещи которые забыть невозможно: родной язык, как говорить, держать ложку в руках, ходить, и тд. Поэтому пойдём из далека. Смекаешь наконец? - медленно выдохнув, я вымолвила: - Смекаю, хоть и не до конца. Выбор не велик, надо с чего-то начинать...
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник