ID работы: 12206032

BTS 2030

Джен
Перевод
R
В процессе
2
переводчик
yana_agaf сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 46 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Руины/Свет

Настройки текста
28 февраля 2025 г. Взгляд Намджуна потускнел, как только он ступил в захудалую квартиру. Он ещё раз провил адрес на своем телефоне, желая убедиться, что он правильный. Надеясь до конца, что была допущена какая-то ошибка, но её не было; он был уверен в этом, когда вошел в эту комнату. Удушающий запах наполнил его нос, и ему пришлось зарыться лицом в изгиб локтя, чтобы не задохнуться. Он никогда не видел комнаты, выглядящей так – он даже не был уверен, что сможет назвать ее «комнатой». Джун едва мог видеть пол из-за всего хлама и нагроможденного мусора, разбросанного по всему дому. Не было ничего, что можно было бы считать мебелью, кроме грязного матраса в углу. Кто-то свернулся калачиком на нем, повернувшись к нему спиной. Тем не менее, он мог сразу сказать, что это был он. -Хён. Он успел произнести задушенным голосом. Это была недостающая часть. Все эти пропущенные звонки и его бессмысленные оправдания в последнюю минуту, чтобы не встречаться, наконец, начали обретать смысл. -Так это то, что вы скрывали...? — спросил он, звуча совершенно потерянно. -Не поэтому ли ты не хотел рассказать мне, где живешь? Он не двигался. Тем не менее, Намджун видел, как его плечи дрожали. Осторожно подошел ближе. Все произошло в мгновение ока. Юнги бросился на него с низким рычанием, и Намджун был так удивлен, что споткнулся и упал на пол. Он почувствовал, как ногти старшего царапают его кожу, когда он дико дергал за свою одежду. Когда Юнги начал бить его, Намджун не сопротивлялся. Он просто пытался увернуться, и он позволял ему делать все, что тот пожелает. Во-первых, потому что он не мог себе представить, что когда-нибудь причинит боль одному из своих братьев. Во-вторых, потому что было слишком больно видеть его таким. В-третьих, потому что его шок медленно превращался в гнев, и он боялся ухудшить ситуацию. Юнги в конце концов успокоился. Его пальцы были крепко обхвачены воротником пиджака, и из этого положения Намджун мог видеть его вблизи. С расширенными зрачками и молотыми зубами Юнги больше походил на дикого зверя. Его волосы были длиннее, и он выглядел намного тоньше, чем он помнил. -Зачем ты пришёл? Он закричал. -Я сказал тебе, что это нехорошо – я сказал тебе, что я занят! -Занят чем? Намджун задал вопрос, его тон не был обвинительным или резким. Во всяком случае, он выглядел разочарованным. -Наркотики? Это, казалось, спровоцировало Юнги, потому что следующее, что он почувствовал, это то, что его костяшки сильно столкнулись с его челюстью. Намджун почувствовал вкус крови во рту. Он больше не мог сдерживать свой гнев и схватил Юнги за запястья и встряхнул его, ни на секунду не прерывая зрительного контакта с ним. -Как ты мог так поступить с собой, хён? Когда он кричал на него, он почувствовал, как ком образуется в его горле. -Мы обещали продолжить работу над нашим проектом после моего увольнения – вы забыли об этом? Или тебе было все равно? Юнги прикусил губу и сгорбился. Он начал раскачиваться взад и вперед, издавая тихие всхлипы. -Это все твоя вина. -Это чушь собачья, и ты это знаешь. Он попытался вырваться из хватки, но тот не позволил. С правдой, очевидно, было трудно справиться, но он хотел докопаться до сути ситуации. Избегать этого было бесполезно. -Что ты хочешь, чтобы я сказал? Юнги зарычал. -Что я был одинок? Что я чувствовал себя бесполезным? Что я хотел, черт возьми, исчезнуть? Слышать, как он так говорит, приводило в бешенство. -Ты не бесполезен, хён, и уж точно не одинок. Я знаю, что в этом есть нечто большее, потому что я знаю всех вас в течение многих лет. Мы прошли через многое, но ты всегда был силен и не отпускал себя. Юнги не мог поднять на него свой взгляд, Намджун что-то подозревал. -Кто делает тебе закладки? От вопроса Юнги отшатнулся. Он лихорадочно покачал головой, когда из его губ выплеснулись разбитые рыдания. - Т-ты... ты не представляешь, как я себя чувствовал тогда! Намджун вздохнул. Он отпустил запястья и сделал первое, что хотел сделать, встретившись с ним после стольких лет – крепко обнял его. Его тело чувствовало напряжение под мышцами, но он постепенно расслаблялся в своей хватке. -Это было ужасно. -Я знаю. -Не имея никаких планов, ничего не осталось. Я не мог и дальше... -Я знаю. Намджун чувствовал себя так же после того, как группа распалась, но это был только первый этап; совершенно нормальный момент растерянности после такого резкого изменения его образа жизни. Он довольно скоро встал на ноги, потому что знал, что хочет сделать. У него было что-то новое, ради чего он хотел жить. -Я не передумал, хён. Он прошептал. -Я все еще хочу, чтобы мы работали вместе. Он почувствовал, как Юнги снова напрягся. Однако, что бы тот ни говорил, он не собирался позволять ему продолжать жить такой жизнью. Намджун собирался остаться рядом с ним, и собирался помочь ему преодолеть свою зависимость и, в идеале, восстановить его интерес к жизни и музыке. 7 марта 2021 г. -Итак, как я говорил вам, она самый горячий чика, из всех, кого я когда-либо встречал. Абсолютно точно! Веселый тон Хосока был всем, что было нужно Чимину, чтобы чувствовать себя лучше после долгого рабочего дня. -И это о чем-то говорит. Он прокомментировал, пытаясь удержать улыбку от губ. -Клянусь! Я должен познакомить вас тебе когда-нибудь. Хосок коротко взглянул на него, прежде чем сосредоточиться на вождении. -Но нужно набраться терпения. Мы еще не дошли до этого момента. -А на каком моменте ты находишься? -Ну... она знает мое имя. Чимин разразился смехом, который принес ему громкий шлепок по бедру. - Эй, эй, это слишком! -Ты не должен смеяться надо мной. Даже не глядя, он мог слышать в голосе Хосока. -Я на сто процентов серьезно отношусь к ней. -И мы все помним, что было в прошлый раз. Чимин дразнил. -Хочешь еще один шлепок? Хосок поднял руку, чтобы показать свое намерение ударить его снова. Однако вскоре он опустил её со вздохом. -По-настоящему, правда. Я не думал, что найти девушку будет так сложно. -Может быть, проблема в тебе? -Какого черта, Чимин! Как ты можешь так говорить! Хосок расстроенно усмехнулся. -Я знаю, что девушки повсюду крутятся вокруг тебя, но ты не должен быть таким дерзким. Уважай своих старших! -Извини, хён. Позволь мне купить тебе ужин сегодня вечером. Хосок открыл рот, казалось бы, готовый продолжить разглагольствования, но идея ужина, должно быть, заставила его передумать. -... Хорошо. Но место выбираю я. -Ты, вероятно, выберешь самый дорогой ресторан в этом районе. Хосок ахнул, притворяясь удивлённым. -О, черт возьми, ты такой умный, Минни! Влюбляются ли в это девушки? -Ты опять вернулся к этой теме! Чимин усмехнулся, запрокинув голову назад. -Потому что ты до сих пор не сказал мне, как обстоят дела с Хёсун. -Только не это, пожалуйста. Чимин пытался скрыть свое смущение, прижимая рот к тыльной стороне руки. -Да, я хочу знать. -Знание о моей личной жизни не улучшит твою ситуацию. -Вот блин! Хосок дрогнул, слегка ударившись о руль. -Я буду есть, пока твой банковский счет не иссякнет. -Ладно, я покажу тебе. Но только чуть-чуть. Чимин быстро сдался, чувствуя себя виноватым за то, как сильно раздразнил его. Он достал свой телефон и начал искать немного переписки, который он хотел бы показать ему. Они остановились на красный свет, и Хосок наклонился, чтобы посмотреть на чужой телефон. -Не подглядывай! Он пытался скрыть это от него. -Поторопись, Минни! Я хочу прочитать всё сам, потому что ты всегда упускаешь сочные детали. Он проверил, что нет компрометирующих текстов, прежде чем отдать ему свой телефон. -Только не смейся надо мной, хён. Хосок торжественно покачал головой, подняв руку, а другую прижал к груди. -Я тебе обещаю, честное слово. Он передал свой телефон Хоску, и тот быстро начал читать, выглядя полностью заинтересованным, и был слишком застенчив, чтобы читать с ним, поэтому он поглядывал в окно, следя за светофором, чтобы отвлечь себя. -Блин, парень, откуда вы всему этому научились? Чимин покраснел, услышав это, и выхватил свой телефон обратно. -Я сказал, чтобы ты не дразнил меня! -Я и не дразнил! Я действительно поражен! Чимин слегка ударил его по руке, не желая обсуждать это дальше. -Светофор вот-вот переключится. Хосок положил руки на руль, все еще ошеломленный. -Может быть, ты можешь позволить себе быть дерзким. Он был слишком взволнован, чтобы ответить на это, поэтому просто напевал и не спускал глаз со своего телефона. Когда загорелся зеленый, Хосок завел машину. Возможно, он почувствовал, что что-то не так. -Подожди, хён. Когда Чимин сказал это, то сразу схватил его за руку, заставив его прыгнуть и повернуться, чтобы посмотреть на него, явно встревоженный. -Ты напугал меня до полусмерти. Хосеок сделал несколько глубоких вдохов. -Что случилось? Он ничего не сказал. Он наклонился вперед и посмотрел налево и направо, прежде чем снова расслабиться на своем месте. -Нет, ничего. Можно ехать. Хосок вздохнул с облегчением. Некоторые из машин позади них сигналили им, поэтому ему пришлось поторопиться. -Да, да, мы уже едем, господи да успокойтесь там все. У Чимина была забавная улыбка на губах, когда он наблюдал, как тот снова начинает водить машину. Затем его поле зрения медленно становилось ярче. Свет струился в машину, но он не смог определить его источник. -Хён? Испуганное лицо Хосока было последним, что он видел.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.