Продолжение Пондов

Лондон, 1953. Первый раз в жизни Эми хотела, чтобы ее приняли за англичанку, а не шотландку. Если это значило, что ее редактор даст разрешение на написании статьи о коронации, то она была готова на все. Будущую королеву, конечно, не сравнить с Лиз Десять, но она та еще штучка, и Эми была твердо намерена увидеть начало ее правления. - Напомни мне, почему мы не наслаждаемся прекрасным видом здания парламента как все остальные? – поинтересовался Рори, скептически оглядывая слегка запущенные пригородные улочки. - Потому что все остальные репортеры на планете будут писать совершенно одинаковые истории о коронации. Какая шляпка будет надета на матери королевы, как прекрасно выглядит она сама, как много мужчин-охранников их сопровождают и бла-бла-бла. Меня не интересуют все эти великолепия и пышности, - Эми с любовью погладила свой записной блокнот. – Я хочу знать, как сами британцы празднуют коронацию. В прошлый раз ее номинировали на Пулитцеровскую премию не за то, что она писала о количестве бомб, которые скинули немцы, или о речах, которые давал Черчилль, чтобы поднять военный дух. Она концентрировалась на историях обычных лондонцев в военное время, давая право высказаться любому мужчине – и женщине, конечно. Она не собиралась ничего менять и сейчас. Рори нежно посмотрел на жену. – Хорошо, тогда о чем будет статья? О вкусовых качествах английского домашнего лимонада? - О телевизионной революции, - гордо заявила Эми. – Доставка красочных зрелищ прямо в людские гостиные. - Тебе никогда не кажется, что ты жульничаешь в техническом плане… - Нет, не кажется, - беззаботно прервала Эми. – Давай не будем забывать о том, чьи слегка продвинутые идеи оплачивают аренду нашего прекрасного пентхауса, мистер Чудо Современной Медицины. Не то чтобы они меняли историю, заранее все обо всем зная – на самом деле, они были невероятно осторожными в этом вопросе. Но Эми уж точно была не единственной в их отношениях, кто пользовался информационным преимуществом на работе. - Так почему мы именно здесь? – спросил Рори, наливая себе лимонад в один из стаканов, которые были расставлены по всей улице. Он протянул один и Эми. - По-видимому, на этой улице закуплено самое больше количество телевизоров – больше, чем в любом другом месте в Англии. Magpie Electricals, - добавила она, кивком указывая на мрачное здание. – Этот магазин бесплатно раздал по новому телевизору в каждый дом на улице. Просто для того, чтобы жители смогли посмотреть коронацию. - Как патриотично с их стороны. Эми подмигнула, затем направилась к ближайшему дому с большим скоплением соседей на участке, по пути вылавливая блокнот и ручку из сумки. Единственное, что ей нравилось в моде пятидесятых, так это то, что очки для чтения были милыми и изысканными. Она думала, что выглядит в них умной и проницательной, несмотря на свой возраст. В этом году ей должно было исполниться 55 – ну или около того. Сейчас ее волосы были ровно настолько седыми, насколько рыжими. Но несмотря ни на что, она не была против. Она заслужила каждый седой волосок на своей голове. - Простите, леди, - сказала она, присоединяясь к кучке домохозяек различных возрастов. – Амелия Уильямс, журнал New Yorker. Не возражаете, если я задам вам пару вопросов? Домохозяйки с довольным видом начали прихорашиваться, польщенные уделяемым им вниманием. Только одна из них поморщилась шотландскому акценту Эми, никуда не девшемуся даже после 20 лет проживания в Нью-Йорке. Они с радостью рассказали о том, как счастливы увидеть коронацию, немного поговорили о молодой королеве и еще о нескольких вещах, старательно избегая разговоров о самом телевидении и постоянно обмениваясь тревожными взглядами друг с другом. Одна девушка была особенно тихой, она держалась в стороне от остальных, хотя до прибытия Эми весело болтала с присутствующими женщинами. Она была самой молодой - наверняка чья-нибудь незамужняя дочь или племянница; ее пышная розовая юбка была гораздо заметнее и ярче нарядов других. - А Вы что думаете о щедром владельце того магазина? – спросила Эми с самой милой и теплой улыбкой, которую только смогла изобразить. Девушка прикусила язык, ее большие карие глаза игриво блеснули. – О, я не могу об этом говорить, - ответила она. Она выглядела так, будто знала что-то, что не знают остальные. – Но могу сказать, что это точно потрясло всю улицу. - Роуз! – крикнул кто-то, и девушка тут же обернулась. Высокий молодой человек в коричневом костюме яро размахивал руками по другую сторону улицы. - Извините, - сказала Роуз Эми, при этом ни капли не звуча виноватой. – Мне нужно бежать. Удачи со статьей, обязательно потом ее прочту, - она широко улыбнулась и сорвалась с места, убегая к тому высокому мужчине. Через несколько часов Эми поняла, что никто из домохозяек совсем не знал Роуз, понятия не имел, кто она была такая и откуда взялась. Она также не получила объяснения на счет телевизоров в этом районе и невероятной доброты владельца магазина. Странно, но сам он так никогда и не вернулся в Magpie Electricals.