Возвращение в страну Оз: Дороти спешит на помощь

Коттонвуд-Филдс

Темно-серые облака сгущались в небе над головой, когда машина тети Эм подъехала к одинокому зданию в Коттонвуд-Фолс. Дороти подумала, что это место выглядит жутковато снаружи, и задалась вопросом, на что оно тогда похоже изнутри. Тетя Эм вышла из машины вместе с Дороти и нажала кнопку дверного звонка сбоку от двери. Она издавала громкий жужжащий звук. Дверь открылась, и их встретила женщина с суровым лицом, одетая в черный деловой костюм. — Пожалуйста, входите. — сказала женщина, жестом приглашая их войти. Тетя Эм и Дороти вошли внутрь. Не успели они это сделать, как из двери, ведущей в операционную, вышел мужчина с каштановой бородой, одетый в деловой костюм, такой же, как и у женщины. Мужчина пожал руку Эм, приветствуя ее. — Доброе утро, миссис Гейл. — сказал мужчина. Затем он посмотрел на Дороти и улыбнулся. — А ты, должно быть, Дотти? - Дороти. — поправила тетя Эм. - Ах, Дороти. Да, конечно. - Мужчина усмехнулся, а затем посмотрел на женщину, одетую в черное. - Это медсестра Уилсон, а я доктор Уорли. - Доктор посмотрел на часы. - А теперь давайте присядем, и вы расскажете мне, почему вы проделали весь этот путь и что я могу сделать, чтобы сделать вас счастливыми . Доктор Уорли улыбнулся Дороти, которая попыталась изобразить дружелюбную улыбку, но это получалось плохо. "Единственное, что может сделать меня счастливой, это вернуться в Страну Оз." - подумала Дороти про себя. В кабинете врача Доктор Уорли держал маленький ключ, который Дороти нашла, пока она рассказывала ему все о жителях, которых она встретила в Стране Оз, в то время как тетя Эм сидела на стуле недалеко от Дороти. - Я попала в Страну Оз во время торнадо, который был шесть лет назад и чуть не разрушил мою ферму. Мой песик Тотошка и я оказались в ловушке внутри дома и думали, что дом точно разорвет на куски. Но дом рухнул на Злую Ведьму Востока, мгновенно убив ее Добрая Ведьма Севера по имени Глинда, дала мне волшебные рубиновые туфли Злой Ведьмы, потому что Злая Ведьма Запада, сестра ведьмы Востока, хотела украсть их и использовать для своих эгоистичных целей. — Э-э, ещё раз что за ведьмы? — спросил доктор Уорли. - Глинда — красивая и добрая ведьма, только злые ведьмы уродливы к ним относятся Злые Ведьмы Запада и Востока — ответила Дороти. — Понятно. — сказал доктор. — Теперь расскажи мне об этих трех твоих друзьях? - Первым моим другом был Страшила. Вороны смеялись над ним, потому что у него не было мозгов. Поэтому я предложила ему присоединиться ко мне в моем путешествии в Изумрудный город, чтобы попросить у Волшебника мозги. Именно Страшила придумал план моего спасения, из замка Злой Ведьмы, и я сказала ему, что буду скучать по нему больше всего, когда покинула Оз. Второй друг, Железный Дровосек, он был из плоти и крови, как и все остальные, и родился человеком. Но когда он влюбился в прекрасную девушку, Злая Ведьма Востока позавидовала его счастью и заколдовала его топор, который нанес ему вред. В итоге ему пришлось заменить все конечности на железные, но кузнец не смог сделать ему сердце и Железный Дровосек больше не смог любить, но очень хотел. Я сказала ему пусть он присоединится к нам в нашем путешествии и попросит у Волшебника сердце. - Э-э, Дороти, ты что-то упоминала о тигре? — спросил дальше доктор Уорли. - Нет, Лев. Трусливый Лев. Дороти поправила его. - Он родился трусом и остался один в лесу. Мы с друзьями пригласили его сопровождать нас в Изумрудный город, чтобы он смог попросить себе смелости и он мог стать королем леса. — И он тоже умеет говорить, как Страшила и Железный Дровосек? - Да. Все животные в Стране Оз могут говорить, как филин Савва. Есть и другие живые существа, которые могут говорить, например Капитан Зефир. А еще есть Фарфоровое королевство, где разговаривают и ходят фарфоровые люди, а правит ими - Фарфоровая Принцесса, также есть лес живых деревьев, которые разговаривают, где мы с друзьями превратили одного из них в лодку и назвали его Баркас. - А что случилось со Злой Ведьмой Запада? - Она растаяла. Она пыталась поджечь Страшилу горящей метлой, а я потушила огонь ведром воды, и часть воды случайно попала на нее. Она растаяла, потому что у нее была аллергия на воду, как сказала мне Глинда, волшебная метла была источником ее силы, и я отдала ее Волшебнику для защиты страны Оз. Но однажды метла была украдена Джестером, который является младшим братом Злых Ведьм. Он использовал ее, чтобы завладеть страной Оз, но я избавилась от метлы и бросила ее в волшебный торнадо, который Джестер создал, чтобы уничтожить меня. Он прыгнул в него, чтобы спасти метлу, и исчез вместе с торнадо и метлой. — И этот Волшебник отправил тебя домой, когда ты его попросила? - Ну, он не был настоящим волшебником. Он оказался обманщиком и обычным человеком, таким же, как мы. Он был цирковым фокусником, пока давным-давно не прилетел в страну Оз на воздушном шаре. Он стал волшебником, потому что его имя носило имя их земли, и его фокусы убедили жителей в его волшебстве. Но он сдержал слово и дал моим друзьям то, чего они желали. Но он не смог вернуть меня домой, потому что его воздушный шар улетел без меня. — Как тогда ты вернулась из страны Оз? - С помощью рубиновых туфелек. - Как именно они работают? - Нужно надеть их, трижды постучать каблучками друг о друга и сказать: «Нет места лучше дома». - Ты использовала их во второй раз, когда снова вернулась в Оз? - Нет, во второй раз, когда я попала в Страну Оз, меня несла радуга, созданная радугалетом Страшилы, который он изобрел. Глинда отправила меня домой сразу после того, как я победила Джестера. - Дороти, а где теперь рубиновые туфельки? Дороти помедлила, прежде чем ответить. Она уже давно не задумывалась о местонахождении рубиновых туфелек. - Я потеряла их на обратном пути. Доктор Уорли встал со стула, подошел к Дороти и вернул ей ключ. - Ну, кажется, я знаю, как поднять Дороти настроение. Он откинул простыню, накрывавшую огромную, странно выглядящую электрическую машину. - Теперь это электрическое чудо позволит тебе снова уснуть и избавит тебя от всех тех дурных снов, о которых ты мне рассказывала. Дороти посмотрела на машину и почувствовала себя неловко. У нее, как будто, было угрожающее лицо, которое смотрело прямо на нее. — Будет больно? - Нет, нет, нет, он просто управляет потоком электричества— сказал доктор Уорли. Он подошел к Эм. - Теперь сам мозг — это электрические волны. Это абсолютно не что иное, как машина. Когда он выходит из строя, один удар по голове, например, тогда мозг производит бесполезные избыточные токи… Глядя на машину, Дороти заметила отражение другой девушки, смотрящей в окно позади Дороти, она оглянулась и увидела очень красивую молодую девушку, примерно на несколько лет старше Дороти. Ее глаза сверкали, как два изумруда, а губы были цвета турмалина. По ее спине развевались рыжевато-золотые пряди, она была одета в простое белое платье с длинными рукавами и изящными серебряными туфельками на ногах. Девушка помахала Дороти и дружелюбно улыбнулась. Дороти слегка улыбнулась и по-дружески помахала в ответ. - ... эти электрические токи — наши сны и видения, известные как иллюзии, знаете что мы обнаружили? Что иногда мозг дает сбой. Точно так же, как сны, которые ты видишь, Дороти. Услышав, как доктор назвал ее имя, Дороти быстро повернулась и посмотрела на него. - Теперь у нас есть средства для контроля этих избыточных токов. — Д-да, — пробормотала Дороти. - Ладно, — улыбнулся доктор. Дороти снова посмотрела в окно и увидела, что таинственная красивая девушка исчезла. Чуть позже, выйдя из кабинета врача, тетя Эм обняла Дороти и поцеловала ее в лоб. - Я должна вернуться домой к Генри до наступления темноты. Будь послушной и делай все, что тебе скажут доктор и медсестра. Хорошо? Дороти молча кивнула. Затем она сказала: - Вы возьмёте Тотошку, когда придете за мной, тетя Эм? - Конечно, возьму, дорогая. Затем тетя Эм протянула Дороти корзинку с едой. — Ты не завтракала, поэтому я приготовила тебе обед. - В этом нет необходимости, — сказала медсестра Уилсон. - У нас здесь отлично кормят. - О, ну, я никогда раньше не оставляла ее одну с незнакомцами — заявила Эм. (Мой комментарий: ну да, ну да, конечно. Тогда бы она не встретила друзей.) - Ваша племянница в надежных руках, миссис Гейл. — добавил доктор Уорли. Тетя Эм в последний раз обняла Дороти, прежде чем выйти за дверь. Дороти с грустью смотрела, как дверь закрывается и затем медсестра Уилсон отвела ее на верхний этаж.