Security Breach: First Night / Нарушение безопасности: первая ночь

Перевод
R
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
51 страница, 13 902 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

Глава X

Настройки

5:00

      Прибыв в атриум, Джереми получил сообщение на часы. — Ответ — «Принцесса Квест». Интересно, что это значит, — сказал Джереми. — Это трилогия аркадных игр. Сегодня я прошел первую и вторую, но не смог найти третью. — ответил Грегори.       Джереми на мгновение задумался. Может быть, это лекарство от какого-то вируса, распространяющегося вокруг. Но как аркадная игра может остановить вирус? — Хорошо, это выстрел в темноте, но я думаю, что знаю, что это значит. — Что? — хором спросили Грегори и Роксана. — Я думаю, что эти аркадные автоматы могут быть лекарством от вируса. Если мы сможем найти последний, вся сила здесь исчезнет. — Думаю, стоит попробовать, — сказал Грегори. — Хорошо, поскольку Грегори не смог найти автомат в аркадном зале, мы должны сначала проверить Fazer Blast.       Команда пошла к Fazer Blast. Когда они добрались до входа в лифт, билетный бот все ещё был лежал уничтоженным. Григорий был в шоке. — Что здесь случилось? — спросил Грегори. — Чика врезалась в него. Я дрался и с ней и с Монти. Потом я побежал на Roxy Raceway, где встретил Роксану. — рассказал кратко историю Джереми.       Они вошли в лифт и поднялись на Fazer Blast.       Комната для брифингов изнутри выглядела как салон космического корабля. На двух разных столах стояли лазерные пушки и каски. Робот рассказывал им, как играть в игру, а также правила безопасности.       Цель состояла в том, чтобы захватить базу и расстрелять других роботов. Только они там были не для того, чтобы играть в лазертаг, им нужно было найти Princess Quest III.        Они спустились по оранжевому туннелю на арену. Это была большая арена с большими вырезами талисманов в космических шлемах и с бластерами в руках.       Трио обошло лабиринт, пока не наткнулось на большую лестницу в форме маяка. Она вела к подиумам над ареной. — Посмотрим, куда ведут эти лестницы, — сказал Джереми.       Он перепрыгнул через перила и помог Грегори забраться. Роксана последовала его примеру, и они поднялись по лестнице. С другой стороны подиума находилась служба безопасности. Они подошли к двери и заглянули внутрь. Это был полный бардак, везде был мусор, а матрас внутри был отвратительным. — Должно быть, здесь кто-то живет. Потому что служба безопасности не может быть такой грязной, — сказал Джереми.       Он посмотрел налево и заметил надпись на стене. Он был потрясен, увидев, что он сказал: — Ребята, мы нашли логово Ванни.       Грегори впал в панику. — Боже мой, а что, если она там?       Роксана оглядела комнату глазами. — Комната пусат, но я заметила что-то похожее на аркадный автомат. — Это может быть Princess Quest III ! — воскликнул Грегори. — Есть только один способ выяснить. — Джереми схватил свою ключ-карту и провел ею по карточной щели двери. Это на удивление сработало, и он открыл дверь.       Комната выглядела ещё хуже, чем то, что он видел через окно. В углу комнаты стояла башня из коробок из-под пиццы.       Джереми подумал, что стол похож на рабочее место Денниса Недри из «Парка Юрского периода». Но момент истины наступил, когда Грегори присмотрелся к игровому автомату поближе. Это была Принцесса Квест III. — Нашёл!        Грегори обрадовался. Он нажал красную кнопку, и экран загорелся. Это был такой же загрузочный экран, как и два других, только музыка звучала глючно. — Вперед, Рокстар! — сказала Роксана, взъерошив мальчику волосы. Грегори улыбнулся и начал играть в игру.       Игра остановилась на втором месте, но сеттинг был другим. Вместо замка он был похож на полуразрушенный ресторан.       Желтый спрайт принцессы был единственным светом, освещающим комнату. Грегори управлял принцессой по клетчатым коридорам, убивая врагов на своём пути. Затем он вошёл в другую комнату, заполненную конвейерными лентами. Это был вызов для Грегори, но он прошёл уровень.       Он нашел фиолетовый сундук и открыл его. Сирота собрал что-то похожее на плюшевого зеленого кролика.       Затем Грегори вернулся в основную часть ресторана. Он открыл дверь, и комната стала похожа на гигантский лабиринт. Но был аниматроник, похожий на лису в пиратском наряде.       Роксана сразу поняла, кто это. Хотя она никогда не встречалась с ним, она чувствовала сильную связь с Фокси. Тем более, что его добрые слова помогли ей пережить трудные времена.       Её внимание вернулось к Грегори, когда он прошёл лабиринт и открыл ещё один сундук. Собранный предмет был маской кролика, которая выглядела точно так же, как у Ванни. — Почему маска Ванни в игре? — подумал Джереми. — Может быть, эта игра была предназначена не для вируса, а для чего-то другого.       Грегори вышел из лабиринта и вернулся в главную комнату. Он прошёл через другую дверь, но эта комната была маленькой и имела единственный сундук. Грегори открыл его, затем на экране появился фиолетовый ключевой спрайт. — Интересно, что открывает этот ключ, — подумал про себя Грегори. Он вернулся в главную комнату и подошел к сцене, окруженной дырой. Занавес открылся, когда Грегори вставил найденный ранее ключ.       Он прошёл по коридору. Убив несколько врагов, Рокстар нашёл большую дверь. Она была окружена пурпурным веществом, а замочная скважина выглядела сбитой.       Грегори вставил ключ, и дверь открылась. Экран погас, и раздался крик. Все заткнули уши и тряслись от страха. Но больше ничего не произошло. — Думаю, это конец игры, — сказал Грегори.       Джереми воспользовался моментом, чтобы прийти в себя после испуга. — Думаю, сейчас мы узнаем, сработало это или нет.       Уши Роксаны навострились, и она повернула голову в этом направлении. Её глаза заметили большого аниматроника, направляющегося к офису. — Мы собираемся это выяснить, потому что Фредди идёт.       Джереми повернулся к Грегори. — Грегори, я хочу, чтобы ты спрятался. Роксана и я столкнемся с Фредди. Надеюсь, он не злой, но мы должны быть уверены.       Грегори кивнул и спрятался за игровым автоматом.       Серебряный волк и Джереми вышли из офиса и вышли на подиум. Фредди был на другом конце и был удивлен, увидев их двоих.       Джереми и Роксана заметили, что его глаза были не фиолетовыми, а голубыми. Они всё ещё были настроены скептически, так как медведь медленно шел к ним. Затем он мягко рассмеялся. — Посмотрите, кто решил показать нового парня и убийцу кроликов.       Джереми охватил вихрь страха и растерянности. — Ты не заражен? — спросил Джереми Фредди.       Медведь одарил его злобной улыбкой. — Правильно, господин охранник. Я никогда не был заражен, я делаю это по собственной воле. — Подожди, Фредди, зачем ты это делаешь? — спросила Роксана.       Фредди ухмыльнулся: — Я могу сказать тебе, раз уж ты все равно умрешь.       Джереми и Роксана приготовились к его монологу. — Когда я впервые появился на свет, это были я, Бонни, Чика и Фокси. Мы были как семья, заботящаяся друг о друге. Бонни была тем, к кому я был ближе всех. Мы всё делали вместе и считали себя братьями. Затем компания представила Монти, а затем и Роксану. Хотя я и скучал по Фокси, Бонни был для меня незаменимым. — Я не думал, что Роксана станет настолько популярной среди фанатов, что её привлекательность побьет мой рекорд посещаемости. И когда это произошло, популярность Бонни упала так низко, что почти никто не пошёл в его боулинг или не купил мерч. Затем настал тот роковой день, когда я получил известие, что его списали. Мне было так грустно, я не мог выступать, как раньше. Но все изменилось, когда голос в моей голове сказал, что во всем виновата Роксана. Я спросил, что это был за голос, и он называл себя Мастером. — Он сказал мне, что я могу получить всё , что когда-либо хотел. В том числе вернуть Бонни и избавиться от этого надоедливого волка. Он предложил мне присоединиться к нему или снова стать паршивым исполнителем. С тех пор я выполняю его грязную работ. вместе с Ванни. Мы поймали потерянных детей и принесли их Мастеру. Ему нужен только еще один ребенок, и ты отдашь его мне.       Джереми сжал свой топор, а Роксана сжала кулаки. — Черт возьми, псих.       Фредди напряг мускулы: — Ой, боевой тип, мне это нравится.       Джереми и Роксана бросились на медведя, но он предвидел их приближение. Он увернулся от топора Джереми, ударив его по лицу. Было очень больно, но лицо не сломалось. Охранник упал на подиум, едва не потеряв сознание.       Роксана зарычала на Фредди. — Никто не обидит моего друга! — закричала она.       Она царапала его лицо, летели искры и осколки. Медведь закричал от боли, затем схватил её за руку. Он отшвырнул её на другую сторону и швырнул на подиум.       Он продолжил прижимать волчицу и потянулся к её глазам. Но Роксана освободила левую руку и оторвала одно ухо Фредди. — Вот так, глупый волк! — закричал Фредди.       Он схватил её левую руку и выдернул её из сустава. Роксана закричала, затем Фредди схватил её за глаза. Он держал их в лапах, потом раздавил.       Роксана ничего не видела, и у неё была только одна рука. Она попыталась встать, но он снова прижал её. Затем медведь схватил Рокси за волосы и начал тянуть. — Какие-нибудь последние слова, волчица? — Иди к черту, неудачник! — А я увижу тебя там без головы!       Он начал кудахтать неудержимо. Но его прервал Джереми. — Пришло время списания! — сказал Джереми и ударил Фредди лезвием топора по голове. Несколько секунд Фредди трясся в конвульсиях, а затем закатился под перила. Он упал и приземлился лицом вверх, когда ударился о землю.       Джереми бросился на помощь Роксане. Вид её глаз и отсутствующей руки определенно заставил его съежиться. — Роксана, ты в порядке? — Ну, за исключением потери руки и ослепления, я в порядке.       Джереми вздохнул с облегчением. — Хорошо, я позову Грегори, и мы починим тебя.       Он пошел в офис за Грегори. К счастью, он предупредил Грегори о состоянии Роксаны. Если бы Джереми ничего не сказал, он был бы в ужасе.       Джереми схватил здоровую руку Роксаны и поднял её. К счастью, она может ходить, но ей нужна помощь. Джереми схватил волчицу за руку и пошёл к лестнице. Спустить Роксану вниз по лестнице будет непросто. — Хорошо, я обниму тебя и помогу сохранить равновесие. Я также скажу тебе, какую ногу поставить. Грегори, держись позади Роксаны, чтобы, если она упадет, ты не пострадал.       Джереми и Роксана начали спускаться по лестнице, а Грегори последовал за ними. Чтобы добраться до конца, потребовалось много времени, но это было лучше, чем рисковать травмой Роксаны или Джереми.       Когда они достигли дна, Джереми высвободил руку и вытащил часы, чтобы найти дорогу к запчастям и сервису. Как только он узнал, куда идти, он схватил Роксану за руку и повёл.
18 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник