Little Moments/Маленькие моменты

Перевод
G
Завершён
78
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
346 страниц, 84 573 слова, 132 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 118 Отзывы 22 В сборник

Часть 35. Кошмар

Настройки
      Его разбудил голос отца. Но не нежные голос, тихо зовущий из дверного проема, или уговаривающий встать с кровати, давая своему любимому Гринлифу несколько минут, чтобы он полностью проснулся. На этот раз голос отца был не мягким и любящим, как он привык, а испуганным.       На этот раз Леголас резко проснулся, его сердце колотилось в груди так громко, что эхом отдавалось в ушах.       Что-то было не так с его отцом.       Леголас откинул одеяло и, свесив ноги со своей новой кровати, соскользнул на мягкий ковер. Он бросился к открытой двери, но остановился, вглядываясь в темноту, которая окутывала их дом ночью после того, как затушили свечи.       Ему не нравилась темнота. Никогда не знаешь, что в ней скрывается, поджидая момента, чтобы сожрать маленьких эльфов на закуску. Леголас видел некоторых из этих существ, когда умерла его мама, и не хотел видеть их снова. Вот почему он никогда не вставал с постели ночью, и когда ему что-то было нужно, он просто звал отца.       В другой спальне, через гостиную, Трандуил застонал, и Леголас со всех ног бросился бежать. Он пересек комнату и оказался в безопасности спальни своего отца, прежде чем у монстров появился шанс хотя бы ткнуть его пальцем.       Леголас уставился на отца, который лежал в кровати. Трандуил проснулся, и лежал хватая ртом воздух, как будто тонул, пустым взглядом уставившись на пустое место в кровати рядом с ним. Леголас понял, что его отцу приснился плохой сон. Ему самому они часто снились, но король всегда знал, что сделать и сказать, чтобы ему стало лучше. Но Леголас не знал, что делать, а потом увидел на глазах отца слезы.       Его отец никогда не плакал.       Леголас подошел к кровати. Обычно он просто взбирался на кровать и плюхался на колени Трандуила, но Галион предупредил его быть очень осторожным и не пугать короля ночью, потому что тогда он может случайно причинить сыну боль. Леголас знал, что отец не любил сюрпризов, если только это не был рисунок, цветы или визит в середине дня.       — Это всего лишь мрачный сон, ада. Все в порядке, — попытался сказать Леголас мягким тоном, но почувствовал, что у него не очень хорошо получилось, когда его отец испуганно вздрогнул. — Не плачь. Все в порядке.       Прежде чем он успел опомниться, теплые сильные руки подняли его с пола и усадили на кровать, на то место, где раньше он всегда вклинивался между своими родителями.       Леголас посмотрел в глаза отца и увидел там печаль, которая не ушла даже после пробуждения от кошмара. Для него плохие сны тоже не всегда исчезали, но его отец всегда брал его в свою кровать, чтобы рассказать сказку или пощекотать его. Король знал, как все исправить.       Леголас не знал как утешить отца, но собирался попытаться.       Не дожидаясь приглашения, он подполз к отцу и уселся ему на колени, вытирая каждую слезинку, которую смог найти в темноте.       — Прости, я больше не знаю как тебе помочь.       Трандуил долго ничего не говорил, просто заключил Леголаса в сильные объятия, прижимая его к себе как можно крепче, не задушив и не причинив боли. Затем, через некоторое время, он поцеловал Леголаса в макушку, укладывая их обоих на подушки.       — Ты очень помогаешь, листочек.
78 Нравится 118 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (2)