Часть 3
18 января 2015 г., 23:52
- И как тебе удалось пробраться в мой сон? – помешивая веничком яичную смесь, решился, наконец, спросить Хэл. Нед, который по нездоровью к домашним делам пока не допускался, смирно сидел на табуретке и наблюдал за приготовлением «сногсшибательного омлета», как анонсировал Хэл свои кулинарные труды. Пока сногсшибательным был только беспорядок, устроенный Хэлом на их маленькой кухне.
- А я знаю? – отвлекаясь от зрелища разбросанной яичной скорлупы, пробормотал Нед. – Я задремал после варева Пэт, а потом увидел тот замок и … женщину. И вообще-то это был не твой сон, а Глиндура.
- Погоди – Пэт… Она что, опять без меня приходила? – Хэл отложил веничек, и рука его как-то сама потянулась к разделочному ножу.
- Ну да… от горла мне какое-то зелье принесла, щебетала-щебетала, у меня едва уши в трубочку не скрутились. Про то, как Тони постарел, про то, что тебя и могила от гордыни не вылечила… Ну, как обычно, в общем…
- Гордыня!.. - буркнул Хэл. – Ведьма говорит МНЕ о гордыне! Что за…
Он застыл с огромным ножом в руках.
- Хэл?
Нед, обеспокоенный долгим молчанием и неподвижностью приятеля, уже ругал себя на чем свет стоит за то, что проболтался о визите Пэт. У Хэла к ведьмам была застарелая неприязнь, и их теперешняя профессиональная деятельность эту неприязнь только усилила.
- Все хорошо, - проговол Хэл ровным тоном. Очевидно, к бывшему королю Англии вернулось обычное хладнокровие. Только вот принялся кромсать индюшачью грудку на мелкие кусочки он с, как показалось Неду, излишним рвением.
После завтрака Хэл побрился и оделся тщательнее обычного, даже несколько раз провел щеткой по волосам.
- Куда ты?
Фальстаф, разделяя беспокойство Неда, тоненько тявкнул.
- В гости, - буркнул Хэл.
- К Тони? – Нед отбросил плед, в который Хэл все время норовил его закутать, и кинулся к шкафу. – Я с тобой.
- И думать забудь! – в голосе Хэла зазвенел металл. Нед поежился – такого Генриха побаивался даже он.
- Хэл… - он осторожно подошел к натягивающему перчатки приятелю. – Это ведь не только тебя касается. Это и меня… Тебе нужна будет помощь, обязательно. Иначе ты же дров наломаешь!
В голосе Неда не было заискивания, не было даже просьбы – только горячая убежденность и не менее горячая тревога. Хэлу стало совестно – и правда, это ведь Нед вытащил его из Глиндуровского сна, и это ведь Неду пришлось узнать о себе много… нового, а он, Хэл, зациклился на собственных переживаниях.
- Одевайся теплее. Сыро, - отрывисто бросил Хэл.
- Сию секунду, мой принц!
***
- Как-то странно, - размышлял вслух Нед, пока Хэл лавировал по дороге, обходя то и дело попадающиеся фуры. – Пэт сохранила возможность являться к нам во плоти – значит, уровень ее самосознания и вообще… ну ты понимаешь, высокий. Она не из неупокоенных. И она всегда относилась к нам хорошо.
- Говори о себе, - пробормотал Хэл, не отрывая взгляда от дороги. – Я ее когда-то сжег на костре как ведьму, забыл?
- Не ты, а Джон.
- В моем королевстве. Кроме того, она питает привязанность к Тони – вот и мотив!
- Хэл, ты пересмотрел детективов?
- В жизни не смотрел. Просто включил логику.
- А она выключалась?
- Нед, не зли меня! – конечно выключалась, ответил про себя Хэл. Почти выключилась, когда он услышал ту брошенную Пэт фразу про отца.
Manchester, England, England across the Atlantic Sea
- замурлыкал Нед, тыкая на кнопки СД-проигрывателя. Ровное гудение двигателя перебили жизнерадостные звуки рок-оперы «Волосы»*.
Manchester, England, England across the Atlantic Sea
And I'm a genius, genius, I believe in God
- подпевал Нед, -
And I believe that God believes in Tony
That's me, that's me
- Ты действительно думаешь, он считает себя круче Феллини и Антониони? – ухмыльнулся Хэл – в песне Нед заменил имя персонажа рок-оперы на имя их старого знакомого, заслуженного и самого известного сценариста Британии Тони Уоррена.
- Конечно, считает. Иначе какая из него творческая личность?
***
В Манчестере недавно прошел дождь, на улицах, особенно тех, что более старые, стояли лужи. Но выглядывавшее в просветы между тучками солнце играло в них, рассыпало пригоршни весенних веселых зайчиков, которые скакали по серым, белесым, коричневым стенам старых домов.
За дверью дома Тони Хэлу послышались веселые голоса – там тоже весна, ухмыльнулся он. Дверь открыла давешняя служанка и, ничего не спрашивая, пропустила Хэла и Неда в переднюю.
В гостиной все было так же, как и во время их предыдущего визита. Только кресло украшала собой мисс Пэт Феникс, известная актриса и потомственная ведьма. Она что-то громко и торопливо рассказывала сидевшему во втором кресле Тони, который, улыбаясь, кивал.
Когда в дверях показались Хэл и Нед, лицо мисс Феникс на секунду вытянулось – их она явно не ждала.
- Добрый день, Ваше Величество, - а вот Тони, казалось, вовсе не удивился их визиту. – Здравствуйте, мистер Пойнс.
Пэт молчала. А вот Хэл молчать не собирался – его рассказ о последних событиях, а затем вопросы, холодные, точные как острия дротиков, летели в нее и Тони один за другим. Неду казалось, что неустрашимая мисс Феникс даже съежилась под этим холодным градом.
- Пэт не виновата, - проговорил вдруг Тони. – Это все я.
Неспешно начал он рассказывать, как играл сам с собой, задавая самому себе вопросы о разных знакомых, полузнакомых и вовсе незнакомых личностях – вопросы из серии «а что было бы, если бы…» Эту игру он придумал для себя еще в юности, когда только начинал литературные опыты. И вот так добрался до Хэла…
- У королей всегда есть уязвимое место – законность их прав на неограниченную власть, - говорил Тони.
- И ты решил ударить по уязвимому, - возвысил голос Нед – его не так-то просто было довести до состояния белого каления, но, похоже, сейчас Тони это удалось.
- Тони, все УЖЕ произошло, Хэл… то есть Его Величество Генрих, король Англиии и прочая, УЖЕ царствовал. И весьма успешно, если ты вдруг об этом позабыл…
- Погоди, - Хэл, внимательно слушавший Тони и одновременно напряженно о чем-то размышлявший, подошел к креслу.
- Игра ума – одно из самых больших человеческих искушений, что ни говори, - проговорил он медленно. – А у него это единственное занятие вот уже долгие годы.
- Так и есть, - безмятежно ответствовал Тони. – А тут как раз Пэт пришла, я не удержался и поделилися с ней… по старой привычке.
- А я вызвалась подбросить вам эту мысль, - голос Пэт звучал непривычно виновато. – Прихожу – а у вас как нарочно Нед заболел, и кино вы смотрели подходящее - даже повода искать не понадобилось. Да и… знаете, мне иногда за Тони бывает обидно: вы вот вместе, а он все один да один. Но я была уверена, что вы выкрутитесь.
- И Моргвин ты подговорила? – снова ощетинился Нед. – Ну ладно она глупая девка, но ты-то ведь хорошо знаешь, что в чужом сне можно застрять и не вернуться… особенно таким как мы.
- Чем угодно клянусь – я ее не подговаривала! – вскричала Пэт. – Это уж ее собственное рвение.
- Как-то все… одно к одному, - подозрительно прищурился Нед. У ведьм, конечно, собственные понятия о правильном и неправильном, но загонять их в сознание Глиндура - это уже чересчур.
- Все так, как надо, - Хэл неожиданно для всех светло улыбнулся. – Я давно должен был получить этот урок, и… в конце концов урок вышел интересным.
Нед, которого философские завихрения Хэла всегда очень озадачивали, решил после расспросить его более подробно о таинственном уроке. А потом вспомнил, как сам он всегда подтрунивал над озабоченностью Хэла вопросами происхождения, рода и крови. Похоже, урок-то был уроком не только для Хэла.
- Я прошу прощения у Вашего Величества, - смиренно наклонил голову Тони, все это время цепко наблюдавший за обоими друзьями. – И у вас, мистер Пойнс.
- С каких это пор мы так церемонны? – рассмеялся Нед – слишком церемонный Тони действовал на него угнетающе. – Может, лучше угостишь клубничным йогуртом… или что там у тебя сегодня в меню?
- Персиковый смузи, - улыбнулся Тони.
- А заодно можно поговорить о новом сценарии, - заявил Хэл, усаживаясь на низкий пуфик – единственное свободное посадочное место в гостиной.
- Прошу прощения? – поднял брови Тони, еще не вышедший из своего чрезмерно светского образа.
- «Пустая корона», которую мы смотрели – это все же Шекспир, - Хэл сложил руки, переплетя пальцы. – А как насчет оригинального сценария – о нас с Недом?
Все заговорили одновременно, и продолжали говорить об этой идее, пока служанка не принесла бисквиты и персиковый смузи.
- Тогда, возможно, стоит упомянуть и об одной бытующей легенде касательно твоего, Хэл, происхождения, - невинным голосом пробормотала Пэт.
- Опять? – хором спросили остальные трое. Вид у них был так грозен, что мисс Феникс тут же пожалела, что не сдержалась.
- Нет-нет, Глиндур тут не при чем! – замахала она руками.
***
- Знаешь, а мне нравится эта идея, - нарушил молчание Хэл, когда они уже ехали домой. – Вселившийся в моего батюшку и зачавший меня король Артур – это ново. Ну, если не ново – то, по крайней мере, эпично.
- Сын Артура, сын Глиндура… почти рифма, - поддакнул Нед, и Хэл от смеха так крутанул руль, что едва не опрокинул обоих в кювет.
Примечания:
* - песня, которую ребята слушают в машине http://pleer.com/tracks/11231308ffC4