До встречи с тобой

Перевод
PG-13
Завершён
485
3
переводчик
Vinculum бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
117 страниц, 29 739 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
485 Нравится 51 Отзывы 150 В сборник

Бонус

Настройки
– Пока тебя не было, все… немного изменилось, – проговорил Себастьян и замолчал. У Курта перехватило дыхание. – Курт… Мы с Куртом теперь вместе. Лицо Блейна исказилось от гнева, и Курт резко повернулся к Себастьяну, чтобы понять, что тот сказал или сделал не так. Но Смайф был точно так же растерян, как и он. – Как ты мог?! Поверить не могу! – воскликнул Блейн. – И тебе хватило наглости… Курт резко выдохнул. – Блейн, – неуверенно протянул он. – Ты о чем? Но Блейн проигнорировал его, сердито уставившись на Себастьяна. – Это же не шутки, Себастьян. Тот смотрел на него со смесью обиды и удивления. – Блейн… – начал он, сильнее сжав ладонь Курта. – Курт наш друг! – Блейн бросил на Хаммела мимолетный озабоченный взгляд. – Ты не имел права спать с ним! Курт подавился воздухом от неожиданности. – Мы еще не спали друг с другом, – пробормотал он. Блейн нахмурился, переведя взгляд с одного на другого. – Нет? – изменившимся тоном поинтересовался он. – Нет, – неохотно ответил Себастьян. – Вообще-то, это не твое дело, даже если бы мы и переспали. Но нет, ничего не было. – О-о, – протянул Блейн. – То есть вы и правда встречаетесь? У тебя отношения с Куртом? Себастьян кивнул. – Да. Блейн вскинул брови. – Курт особенный, – смущенно добавил Себастьян. Хаммел не смог сдержать улыбку и ткнул его локтем в бок. – Мы встречаемся, Блейн. Да, Себастьян… все мы знаем, как он раньше относился к самому понятию романтических отношений. Но пока что у него неплохо получается. Курт с надеждой на понимание поднял взгляд на Блейна, однако тот смотрел только на Себастьяна – все еще немного недоверчиво, но уже более спокойно. И ему явно было неловко. Над столиком повисло молчание. – Прости, – наконец искренне произнес Блейн, посмотрев на Себастьяна щенячьим взглядом. Курт фыркнул. – Я предположил такое… – Да ладно. – Себастьян покачал головой, заставив его замолчать. – Все нормально. Ты так подумал из-за моей репутации, – усмехнулся он. Курт предупредительно толкнул его колено своим под столом. – Так я прощен? – все еще чувствуя неловкость, спросил Блейн. Себастьян нетерпеливо закатил глаза. – Конечно, но тебе еще придется извиниться перед Хаммелом, потому что ты прекрасно знаешь, что он не позволил бы мне себя использовать. Он же не идиот. – Ты ведь хотел сказать, что я более благоразумен? – с намеком прошипел Курт. Себастьян в ответ на это только подмигнул ему. – Прости, Курт, – покаялся Блейн. – Это было несправедливо грубо по отношению к тебе. – Да ничего, – вздохнул Курт. – Спасибо за беспокойство. Только не забывай, что я и сам могу за себя постоять. Блейн кивнул, они улыбнулись друг другу, и Себастьян во внезапном порыве нежности притянул Курта ближе к себе. Андерсон деликатно кашлянул и лукаво улыбнулся. – Что? – проворчал Себастьян. – В первый раз вижу, чтобы вы договорились между собой, – покачал головой Блейн. – Просто удивлен… Себастьян пожал плечами. – А я нет. Ты поразительно невнимателен к окружающим. – Кто бы говорил, – фыркнул Курт. – Ой, заткнись, – тепло отозвался Себастьян и прижал его к себе еще крепче. – Ты пытаешься приударить за мной, Смайф? – лукаво улыбнулся Курт. – Ты меня подловил, – ответил тот, и Курт прикрыл глаза, почувствовав его губы у виска. – О нет, – пробормотал Блейн. Парочка, вспомнив о его существовании, тут же в ожидании пояснений уставилась на него. Андерсон зажмурился. – Не хочу это видеть. Курт смутился, но Себастьян только рассмеялся. – Ты серьезно? – поинтересовался он. – А что? – воскликнул Блейн. – Я просто не могу… – Вы с Джошем тискались постоянно! – пробормотал Курт, припомнив все те разы, когда ему приходилось притормозить у дверей в Лайма Бин, чтобы дать этим двоим как следует насладиться компанией друг друга в машине Джоша. – И это было намного хуже, чем… – Все время, – добавил Себастьян. – Особенно в Далтоне. Хаммел, тебе повезло, что ты этого не видел. – Во-первых, мы не… – Вы да, но ладно, продолжай, – фыркнул Себастьян, переглянувшись с Куртом. – А во-вторых, Джош придет с минуты на минуту, – быстро закончил Блейн. Себастьян застонал. – Серьезно? Да вы и так все время вместе. – Как и вы с Куртом, – самодовольно ответил Блейн. – И Джош тебе нравится. – Нет, это тебе он нравится, – запальчиво возразил Себастьян, но Курт пихнул его в бок локтем. – Заткнись, Бастиан, – недовольно пробурчал он ему в плечо. – Привет! – воскликнул появившийся словно из ниоткуда Джош, и все трое повернулись на голос. Новоприбывший пристально посмотрел на сидящих рядом Себастьяна с Куртом, над столом повисла тишина. – Ха, – в конце концов выдохнул Джош, поцеловал Блейна в щеку и сел рядом с ним. – Вы наконец-то разобрались друг с другом. Блейн удивленно уставился на него, а потом перевел возмущенный взгляд на друзей. – Серьезно? Я что, один ничего не замечал?!
485 Нравится 51 Отзывы 150 В сборник
Отзывы (38)