Дженифер Сальваторе

R
В процессе
179
автор
Размер:
планируется Миди, написано 49 страниц, 19 667 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
179 Нравится 189 Отзывы 55 В сборник

Глава 2 "Спи сладко"

Настройки
POV Дженифер - Почему вы мне не сказали, что моя кровь нужна для создания гибридов? - не выдержала я. - Вы это знали, не отпирайтесь. - Мы хотели защитить тебя, Дженни, - сказала мама. - Мы просто хотели оградить тебя от этого. Если бы ты знала, то не смогла нормально жить, боялась бы, и ждала, когда же Клаус придёт за тобой. - Я не хочу ему помогать, мамочка, - я бросилась в мамины объятья. Я боялась не за себя, я могу дать отпор. Я боюсь за маму, за папу, за Кэт. Я наслышана, на что он способен. Я не хочу, однажды вернувшись домой, найти их мёртвыми. - Тебе и не придётся, мы что-нибудь придумаем, - я высвободилась из маминых объятий. Папа грустно улыбался, а Кэтрин и не скрывала, что была подавлена. Я развернулась, и пошла на верх, - Ты куда? - К себе, - ответила я, и попыталась улыбнуться. Видимо получилось. - Всё хорошо? - Да, папа, - я поднялась к себе, закрыла дверь, облокотилась о неё и опустилась вниз. Находясь рядом с ним, чувствуешь его силу, превосходство. По идеи я должна испытывать звериный страх, но я не бегу, как можно дальше от него, а наоборот нарываюсь, испытываю его. Я не хочу бежать от него, и забиваться в угол, как трусливый котёнок. Я знаю, кто он. Знаю, что он сделал. На его счету несчитанное количество жертв. Но почему я не боюсь? С детства мама рассказывала мне, что я должна держаться от него и от его семьи подальше. Мне вселяли ужас. Сегодня я заглянула в глаза собственному страху, но сумела дать отпор. И самое страшное то, что мне понравилось! Я сказала ему то, что я думала. То, что хотела сказать. С ним мне не пришлось претворяться. Ни мне, ни ему это было не нужно. Мне было комфортно. Неописуемое чувство находиться рядом с тем, кто явно сильнее тебя и физически, и морально, но воспринимает тебя, как равного. Мне на мгновение показалось, что ему понравилось, что я поставила его на место. Видимо, это редкое явление. Остальные либо подчиняются, либо умирают. Почему-то мне кажется, что он не такой. Не похож он на кровожадного чудовища, чьей единственной целью является запугивание и массовые убийства. Я в это не верю, что-то сделало его таким. Возможно кто-то? Кто-то близкий? Возможно, он просто одинок? POV Клаус Эта девчонка... Как она посмела так со мной разговаривать? Она не боится! Слишком смелая или глупая? Нет, на дуру она не похожа. Она похожа скорее на очаровательного ангела! Чёрт... - Ник, - слышу укоризненный возглас Ребекки, и только сейчас замечаю, что торшер валяется в противоположном конце комнаты, и он разбит вдребезги. Когда я успел зашвырнуть его? Я не могу контролировать себя, когда думаю о ней. - Видимо сильно она тебя зацепила, - слышу насмешливый голос Кола. - Не мели чушь, - грозно бросаю я. - Красотка поставила тебя на место. Давно пора. Кстати, у красотки есть имя? - внезапно спросил Кол. Точно, я ведь даже не знаю, как её зовут. - Её зовут Дженифер, - ответил Элайджа. - Дженифер, - растягивал буквы Кол, будто пробуя на вкус её имя. В этот момент во мне что-то взорвалось. - Даже не вздумай приближаться к ней. - С чего ты взял, что я буду флиртовать с ней? - Я давно знаю тебя, брат. Держи свои похотливые ручонки при себе, - не хочу, чтобы он приближался к ней. Я не позволю ему даже смотреть на неё. - Я воспринимаю это, как вызов, брат, - серьёзно проговорил Кол. - Я не хочу, чтобы она пострадала, либо ещё сильнее возненавидела нашу семью. Она нужна нам. - Да ладно, Ник... Она понравилась тебе! Но, проблема в том, что она понравилась и мне, - с этими словами он удалился. - Никлаус... - Потом, Элайджа, - перебил я его, он встал и удалился. Ребекка похлопала меня по плечу, и тоже ушла. Да что со мной? Я знаю эту девушку пару минут, а она так сильно запала мне в душу. И я ничего не могу с собой поделать. Беру в руки вазу с цветами и бросаю её в камин. Языки пламени зашипели от соприкосновения с водой. Я не могу перестать думать о ней. Она будто стоит передо мной. Такая смелая с одной стороны, но хрупкая и невинная с другой. Несмотря на все угрозы, я понимаю, что не смогу выполнить их. Я не смогу обидеть её. Я не хочу этого. Я не хочу, чтобы она возненавидела меня! Почему-то мне хочется спрятать её от посторонних глаз, уберечь её. И в первую очередь от самого себя. Я не хочу, чтобы ей довелось столкнуться с тем монстром, который дремлет внутри меня. - Почему я думаю о тебе, Дженифер? - вслух спросил я. Стены давят. А если учитывать то, что в доме полно людей, которые с радостью могут посыпать мои раны солью, я поспешил из него удалиться. Я зашёл в бар, сегодня здесь полно малолеток. Но среди них я не мог не заметить две особы, которые что-то обсуждали. Я прислушался. - Они вернулись? - Да, Кэролайн, - сказала Елена. Похоже, они обсуждают наш приезд. Я слился с толпой, проскользнул к барной стойке, и заказал себе бурбон. - Они узнали о Дженифер? - Да. - То есть они узнали, что она гибрид? - испуганно спросила Кэролайн. Я подавился. Это уже очень интересно. - Надеюсь, нет. Они пока знают, только о её крови. - Я надеюсь, ты сказала ей держаться подальше? - Кэролайн, я говорила ей об этом с самого детства, - значит они внушали ей все эти годы, что я опасен. А я, дурак, на что-то ещё надеялся. Моя злость брала надо мной верх. Я не хотел, чтобы она знала. Её незнание давало мне шанс. За нашу короткую встречу я понял, что мне комфортно находиться с ней рядом. Впервые за столько лет мне было хорошо рядом с кем-то. И они опять всё разрушают. Мне было спокойно, у меня была надежда. А сейчас моя ярость похожа на разъярённого зверя в хилой клетке. И я боюсь, что в какой-то момент клетка не выдержит, и зверь вырвется наружу. Когда я увидел её в доме у Сальваторе, то в мою голову закралась мысль, что только она способна сдержать его. Почему именно она? Я больше не могу просто сидеть, и выслушивать всё, что несёт Кэролайн и Елена. Подойдя к ним, я нацепил злорадную ухмылку. Видели бы они свои лица. - Вижу, вы промыли девочке мозги. Неудивительно, что она так враждебно настроена. - А как она ещё должна относиться к человеку, который пришёл в её дом, чтобы выкачивать из неё кровь? - Помолчи, Кэролайн. У нас был план, мы хотели просто заключить сделку, - обратился я к Елене. - Но помочь мне - это слишком низко для вас. - Почему мы должны помогать тебе? - А почему я столько раз помогал вам? Если вспомнить, сколько раз вы пытались убить меня, вы давно должны были перестать дышать. Но по каким-то причинам ещё живы. - И... что? К чему ты клонишь? - Я клоню к тому, Кэролайн, что на этом всё, моя доброта закончилась. Если вы не хотите мне помочь, я заставлю, - они напуганы. - Не хотели бы вы мне рассказать, как получилось, что твоя дочь, Елена, гибрид? - Чёрт! - Я же говорила, держи язык за зубами, - сказала Елена глядя на Кэролайн. - Передавай привет Дженифер, - сказал я двойнику, и удалился. Я уже вышел из бара, как она оказалась на моём пути. - Что это значит? - Это значит, что пора сдержать слово, и забрать твою дочь с собой против её воли. - Ты действительно думаешь, что она позволит тебе? - Я не собираюсь её спрашивать, - я уже хотел обойти её, но она схватила меня за руку. - А придётся. Дженифер не из тех, кто выполняет приказы. - Я могу заставить. - Не можешь. Когда ей говорят, что ей делать, она делает всё с точностью, да наоборот. - Я сильнее. - Физическая сила здесь ничего не значит, - я непонимающе посмотрел на Елену. - Как ты уже знаешь, Дженифер – гибрид. - Гибрид кого? - Вампира и странника. Она очень легко может иссушить тебя. - Разве странникам не нужна «компания»? - Она практикует магию ведьм. - Это вообще возможно? - Я просто хочу сказать тебе, что навредить ей не получиться, - я обдумал каждое слово. - Ты даже не собирался, да? - Если я не могу навредить ей, я могу навредить вам. И что-то мне подсказывает, что она не убежит, поджав хвост, как все остальные, - Елена с ненавистью посмотрела на меня, и просто испарилась, оставив последнее слово за мной. POV Автор - Ты можешь объяснить, что произошло? - спросил Деймон. Елена закидывала вещи в чемодан. - Елена... Елена, остановись на секунду, - он выхватил свитер из её рук, и заставил обратить на себя внимание. - Нам нужно уехать, Клаус не оставит нас в покое. - И что, поэтому ты собираешься скрываться от него, как Кэтрин? Ей это сильно помогло? - Деймон, у нас нет выбора. - Ты думаешь, что Дженифер просто согласиться уехать? - Я знаю, что не согласится. Но я не хочу, чтобы ей пришлось пройти через то, через что пришлось пройти мне. - Ты её, как Клаус в багажник запихнёшь? - Если придётся, то да. - Может нам стоит выслушать их? Элайджа пообещал, что они не будут похищать её, убивать и всё в духе Майклсонов. - Деймон, Элайджа умеет держать слово, но Клаус... Нам просто нужно уехать. - Не думаю, что это хорошая идея, - внезапно сказала Дженифер. - И давно ты здесь стоишь? - спросил Деймон. - Достаточно. - Я не удивлён. - Где ты была? - спросила Елена. - Я гуляла в парке. - Ясно. - Мам, я никуда не поеду. - Дженни, это не обсуждается. - Я не поеду! - Всё уже решено! Не веди себя, как ребёнок. - Это ты ведёшь себя, как ребёнок. Всё время бежишь от проблем. Я не хочу бежать! Я не буду бежать! - сказала Дженифер. Елена отложила вещи в сторону, и подошла к дочери. - Ты стала такой взрослой. - Мам, не плачь. Он будет шантажировать меня через вас. Именно поэтому ты хочешь покинуть Мистик-Фоллс в полном составе. Ты знаешь, что я никогда не рискну вами. Папа прав, нам нужно выслушать их. Если бы они хотели, то давно пришли, и убили бы вас. Видимо, им действительно нужна помощь. Позвони им. Встретимся с ними сегодня.

***

- Честно говоря, мы были удивлены вашему звонку, - сказал Элайджа. Все сидели в особняке Майклсонов, за большим круглым столом. Это ужин или переговоры, называйте, как хотите. - Это была не наша идея, - усмехнулся Деймон. - А чья? - изумилась Ребекка. - Моя, - все перевели взгляды на Дженифер. - Всем нам очевидно, что вы не оставите меня в покое. И пока вы не начали оправдываться, мол обещали мне полный «пакет» прав, не думаю, что все выполнили бы эти условия, - Ребекка и Элайджа перевели осуждающие взгляды на Клауса. Кол усмехнулся, а Клаус в свою очередь продолжал любоваться девушкой. Правда она совсем не смотрела в его сторону, что ещё сильнее подстёгивало его. Он решил, что если долго будет смотреть на неё, она не выдержит, и поднимет свои глаза на него. Но пока что счёт 1:0 в её пользу. - Думаю, мы сможем решить эту проблему, - всё так же официально говорил Элайджа. - Нет никакой проблемы. - В смысле? - не понимала Ребекка. - Нет никакой проблемы потому, что всё будет по-моему! - сказала Сальваторе-младшая. - Значит, договорились? - спросила блондинка. - Нет. Для начала вы расскажите нам, зачем вам гибриды. - Всё просто, милая, - в разговор вступил Клаус. Дженифер пришлось посмотреть ему в глаза. Она старалась казаться как можно холоднее. Будто бы её вообще не волновало всё, что происходит сейчас вокруг неё. - Прошу вас, Мистер Майклсон, только не говорите, что вам нужна армия. - Так оно и есть, - сказал гибрид. «Эта девчонка издевается надо мной. Нет, её так просто я не отпущу!» - пронеслась мысль в голове Клауса. - Тогда разговор окончен, - сказал Деймон, подымаясь со стула. Но сидящая рядом дочь, остановила его. - Зачем? - спросила она у Клауса. - Теперь ты готова слушать? Мне стоило всего лишь пригрозить тебе твоей же семьёй, и ты готова помочь тому, кого по идеи должна ненавидеть? Мы не такие уж и разные! Я тоже пытаюсь помочь своей семье, - искренне сказал Клаус. Все перевели свои взгляды на него. Никто не ожидал, что он будет говорить то, что действительно сейчас у него на душе. - Моей семье угрожают, нападают на неё, на моих людей и на мой дом, хотя я планировал деловое сотрудничество. Я даже заключил мир. Но мой добрый жест не оценили. Миру не бывать! Каждый, кто угрожает моей семье, заплатит за это! - в комнате повисло напряжение. Клаус выжидающе смотрел на Дженифер. Он открыл ей душу, и надеялся, что она поступит так же. - Хорошо! Я помогу тебе и твоей семье! - сказала она. Все облегчённо выдохнули, а Клаус не перестал смотреть ей прямо в глаза. Она не выдержала первой. - Думаю, больше нет смысла в этом ужине. Завтра обговорим все нюансы этой сделки, - она встала из-за стола. Её примеру последовали Елена и Деймон. - С вами приятно иметь дело, Мисс Сальваторе, - улыбнулся Клаус, демонстрируя очаровательные ямочки. Дженифер обернулась, кинула недовольный взгляд, и пошла на выход за родителями, - Не злись на меня, красавица! - бросил он ей вдогонку. Клаус был явно доволен собой. Ему нравилось задевать девушку. Её незаинтересованность в нём, заставляла Клауса хотеть её ещё больше. Он пообещал себе, что точно добьётся её! И всё было бы ничего, если бы не его младший брат, который настроился на эту же девушку.

***

Вечер в поместье Сальваторе проходил на редкость тихо. Лишь Кэтрин шагала из стороны в сторону, и нервно жестикулировала руками. - У меня в голове не укладывается, как вы могли позволить ей всё решить за вас? - спросила Пирс. - С ней спорить то же самое, что спорить с деревом – нереально! - пожал плечами Деймон. - Посмотрите, куда нас завело её упрямство. Теперь этот псих будет выкачивать из неё кровь. Елена, ты же знаешь каково это. О чём ты думала? - У нас не было выбора, - прошипела Елена. - У вас был выбор. Вы могли... - Убежать, как ты, Кэтрин? - спросила Елена. Кэтрин опустила глаза. - Она не хочет бежать! - Я просто не хочу, чтобы ей пришлось пройти через то, через что пришлось пройтись нам. Я хочу для неё лучшего, - искренне говорила Кэтрин. В такие моменты она совсем не была похожа на манипулирующую стерву Кэтрин Пирс. - Ты думаешь, мы не хотим? Завтра мы обсудим все условия этой сделки, - влез Деймон. - Да, Джени сказала первородным, что всё будет на её условиях, - сказала Елена. - Вы действительно думаете, что Клаус будет идти на поводу у 16 летней девчонки? Очнитесь, это Клаус. Он старается для себя. Да, возможно, ещё для своей семьи, но вряд ли он будет учитывать интересы самой Дженифер. Елена и Деймон сами думали об этом. Они не верили, что всё будет гладко. Они боялись, что их дочери придётся туго. Ведь обычно Клаус никогда не спрашивал Елену перед тем, как выкачивал её кровь. Он просто похищал её против её же воли, и забирал столько крови, сколько ему было нужно. Его не волновало не физическое состояние девушки, ни моральное. - С чего вы взяли, что в этот раз всё будет по-другому? - не унималась Кэтрин. - Клаус остаётся Клаусом. Со всеми своими садистскими наклонностями. А что если он заберёт её? - Мы не позволим ему забрать её, - протестовал Деймон. - Мы ничего не сможет сделать. Он убьёт нас, и просто заберёт её, - на лице Кэтрин застыл немой ужас, словно она представила себе эту картину. - Эй, где же та Кэтрин Пирс со своим «Я всегда выживаю!»? - спросил Деймон, присаживаясь рядом с Кэтрин. - Я знаю, кем вы меня считаете, но кроме неё у меня никого нет. - Эй, - Елена присела рядом, и обняла её. Они были похожи на неразлучных сестёр-близняшек. - Он не заберёт её! Он просто хочет помочь своей семье! Возможно, он хочет стать лучше. - Ты действительно считаешь, что он может стать лучше? Он просто использует людей в своих целях. Сейчас очередь дошла до Дженифер. Лично я вижу в нём монстра, которого нужно остановить. (советую включить Poets Of The Fall – Sleep, sugar) В это время в спальне Дженифер, Клаус стоял и смотрел на спящую девушку. Он слышал то, что говорила Кэтрин. Он понимал, что заслужил это. Клаус заглянул в лицо девушки, и пообещал себе, что не поступит с ней так, как от него ждут. Он подошёл ближе к ней. Он видел в ней ту, которая сможет заставить его измениться. Уже заставила. Ведь, когда он узнал о существовании этой девушки, он планировал просто забрать её, и убить тех, кто помешает ему. Но он не может. Совесть что ли проснулась? Он потянулся к её спящему, умиротворённому лицу рукой. Он коснулся тыльной стороной ладони её щеки. Он осознавал, что даже если бы и хотел обидеть её, то не смог бы. Внезапно девушка распахнула свои шоколадные глаза, и увидела перед собой гибрида. Она смотрела в его голубые глаза. Клаус не ожидал этого, он остолбенел, не мог пошевелиться. Но он так и не убрал руки от её лица. Он ожидал, что она закричит, но она приподнялась, и села в кровати, тем самым приглашая присесть его рядом. Он сел рядом, не прерывая зрительного контакта. - Зачем ты пришёл? - тихо, почти шёпотом спросила она. - Я пришёл сказать тебе, что ты не похожа на своих родителей, ты отличаешься от них. Ты более милосердная. Тебе всё равно, каким меня считают. То, что я сделал никак не влияет на твоё мнение. Ты дала мне шанс. Мне было это нужно! Я пришёл поблагодарить тебя! - Не за что! - улыбнулась девушка. - Есть за что! Я хочу тебе сказать... Я не хочу, чтобы ты видела во мне монстра, каким меня считают! - Я так не... - У тебя есть полное право считать меня чудовищем. Но с тобой я хочу поступить правильно. Я никогда бы не тронул твоих близких. - Я знаю! - сказала она. Клаус удивлённо посмотрел на неё. - Всё, что мне рассказывали о тебе, немного не состыковывается с тем, что я вижу... с тем, кого я вижу. - Я хотел, чтобы ты знала, я не собираюсь тебя похищать, или принуждать. Если ты это делаешь только из-за страха, что я что-то сделаю с твоей семьёй, то ты можешь этого не делать. - Нет, ты действительно отличаешься от того чудовища, каким тебя считают. Я помогу тебе! - Что ж... - он взял в руки край одеяла, она опять приняла лежачее положение. Как только её голова коснулась подушки, он ближе наклонился к её лицу. - Я польщён, Мисс Сальваторе, вашей добротой, - она усмехнулась. - Надеюсь оправдать ваши ожидания и... - Хватит, - перебила она его. Дженифер рассмеялась, а Клаус не мог сдержать улыбки. - Спи сладко, Дженифер, - он укрыл её одеялом. Внезапно дверь в её комнату открылась, на пороге стоял Деймон. - Ты с кем-то говорила? - Нет, папочка, - она повернулась к нему. - Спокойной ночи, солнышко, - сказал отец своей дочери. - Спокойной ночи. Дверь закрыли с той стороны, Дженифер повернулась в противоположную от двери сторону, но Клауса уже и след простыл. Лишь открытое настежь окно говорило о том, что в комнате девушки кто-то был.
179 Нравится 189 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (17)