Цена чужой жизни

Дилан так и не мог для себя решить, чем руководствовался Стен, когда буквально развел его на этот поход в Релакс. Может действительно верил, что нет в Релаксе ничего неправильного, или же думал, что Дилану понравится власть над другим человеком, и он втянется, как и все остальные. Где-то на самых задворках сознания зудела и не давала покоя мысль, что, может быть, сам он действительно ошибся. Может, не так страшен Релакс, каким он себе его представляет, и окажется, что разводит он панику на пустом месте. В любом случае, в одном Стен был прав: он должен был пойти и увидеть все своими глазами. Внешне здание Релакса сильно походило на рекламный офис какой-нибудь турфирмы: огромные неоновые вывески и экраны в десять этажей изображали чудесное преображение депрессивных, понурых или озлобленных людей в расслабленных и довольных жизнью. Можно подумать, просто съездили на курорт, отдохнули и набрались сил – и ни слова о творящемся внутри беспределе, никакого намека на убийства и издевательства над людьми. Но ведь тех, кого убивают внутри, за людей не считают… просто расходный материал, чтобы властелинам этого мира жилось в свое удовольствие. Дилан вышел из автомобиля и почти не глядя кинул ключи услужливому работнику парковки. Вблизи здание давило на него еще сильнее. Башни по краям широкой плоской крыши казались ему воздетыми к небу руками. Конечно, это было глупо, но внезапно Дилан почувствовал холод в желудке. Он ведь даже не дрался никогда в жизни, так какого черта он делает сейчас здесь? Внутри также ничто не напоминало о мрачном предназначении этого места: обычное офисное здание, белое и стерильное, со стойкой ресепшен и симпатичными секретаршами. - Дилан Майерс, - представился он хорошенькой рыжеволосой девушке с короткой стрижкой. – Я записан на прием. - Мистер Майерс, - словно по волшебству откуда-то справа выскочил прилизанный лысоватый тип в шикарном костюме и буквально расплылся весь, словно ничего в его жизни не было приятней этой встречи. – Очень рады видеть вас в Релаксе! Ваша семья не первый год пользуется нашими услугами, и мы так счастливы, что и вы решили присоединиться! - Решил, - еле слышно буркнул Дилан, испытывая непреодолимое желание уйти прямо сейчас. - Разрешите представиться: Энрике Мариано, и я в вашем полном распоряжении. Пойдемте, я все вам покажу и расскажу, - он распахнул перед Диланом дверь в коридор, и тому ничего не оставалось, как последовать еще глубже в это логово. Они поднялись на седьмой этаж в такой же чистенький, светлый, как и все остальное здесь, просторный кабинет. Мариано распорядился насчет кофе, и они остались одни. Дилану не нравился Энрике. Он справедливо полагал, что ни один человек на этом месте ему не понравился бы, и все равно невольно выискивал в этом человеке раздражающие его черты. Слишком приторно говорит, слишком много улыбается, слишком отсвечивает лысиной… - Итак, мистер Майерс. Если хотите, я могу провести вам, так сказать, экскурсию по нашей организации или же, - Мариано положил перед собой планшет, пролистывая меню, - давайте для начала определимся с пожеланиями. Тут, конечно, все упирается в ваши возможности… - он выразительно посмотрел на собеседника. Дилан терпеть не мог козырять деньгами – отчасти, наверное, потому что не чувствовал своей личной заслуги в том, что ему просто повезло родиться более чем обеспеченным, но намеки Мариано так раздражали его, что он просто молча достал из кармана и выложил на стол золотую карту. Энрике, казалось, готов расплыться лужей прямо здесь. - О, мистер Майерс, я так и знал… ваша семья всегда была на самом лучшем счету, и я был уверен, что вы продолжите славную традицию… Терпеть его елейные излияния не было никаких сил, и Дилан довольно резко перебил его: - Мистер Мариано, давайте уже ближе к делу. Показывайте, что вы тут можете мне предложить, - и покончим, наконец, с этим. Помощница принесла им кофе с каким-то крайне ароматным печеньем, а Мариано тем временем развернул к нему небольшой плоский монитор, на котором пока виднелась только фирменная заставка Релакса. - Люблю людей, которые не ходят вокруг да около. Итак, перейдем сразу к делу: давайте для начала определимся с полом и возрастом объекта. Кофе встал у Дилана поперек горла. Вот так вот буднично просто: выбери объект, над которым будешь издеваться, которого убьешь. Не живого человека, а объект. При мысли о том, чтобы ударить кого-то, ему и так-то становилось не по себе, но бить женщину… - Нет, - он испуганно замотал головой. – Мужчина, конечно. Все так же мерзко улыбаясь, Мариано нажал что-то на планшете и продолжил: - Есть пожелания по возрасту? Дилану почему-то тут же представилась шеренга людей всех возрастов, от дошкольников до ветхих стариков. И все смотрят на него такими усталыми умоляющими глазами и молча молятся «только не меня». - Я… не знаю… наверное ровесника… а что, у вас и дети есть? Мариано молниеносно оторвался от своего планшета, заговорщически глянул на дверь, и, прикрыв ладонью монитор, зашептал с энтузиазмом: - Мистер Майерс, для такого клиента как вы, мы можем устроить все, что пожелаете. Конечно, вы понимаете, что стоить это будет соответственно, но для нас нет ничего невозможного, когда речь идет о желании клиента. Дети. Господи Боже, они убивают детей. Кто-то должен об этом узнать, это же нельзя так оставлять. - Я пока не готов, - с усилием произнес Дилан. - Конечно, я вас понимаю, все-таки первый раз, - Мариано зажмурился, как от удовольствия. – Помню свой первый раз – экстаз в чистом виде. Жаль, что этого уже не повторить. Очень вам завидую! – Он напоследок мечтательно вздохнул, и вернулся к насущным делам. – Итак, с объектом мы определились, давайте теперь выберем услуги. Не знаю, насколько вы осведомлены, но можете ознакомиться наглядно: мы можем удовлетворить любые запросы и фантазии. Картинка на мониторе сменилась страницами меню, будто в ресторане. Повреждения слабой, сильной степени тяжести, изнасилование объекта, причинение травм, влекущих инвалидность. Убийство. - Все абсолютно легально, - продолжил лепетать Мариано. – Эти отбросы за деньги готовы на все. Дилана так и подмывало поинтересоваться, как это – добровольное изнасилование, но на самом деле он не хотел знать ответ. - Конечно, тут все зависит от ваших финансовых возможностей. Мало кто может себе позволить что-то большее, чем избиение и легкие травмы… - Да я же уже сказал, деньги не вопрос! – совершенно на автомате выпалил Дилан, хотя сейчас уже было понятно, что на этой бойне, как бы цивилизованно она ни маскировалась, ему делать нечего. В тот самый момент, когда он уже готов был встать и послать весь Релакс в общем и Мариано в частности куда подальше, картинка на мониторе внезапно сменилась на фотографии человека. Вот теперь уйти было уже просто невозможно, когда с экрана на него так зло и пристально смотрели темные, почти черные внимательные глаза. - Простите, Мистер Майерс, в данный момент из пригодных на уничтожение объектов, по вашему запросу подходит только этот. Если у вас есть какие-то особые пожелания, мы в течение недели обязуемся подобрать вам идеально подходящий объект. Но вообще уверяю вас, этот физически здоров и крепок. Его использовали только два раза, совсем легкие повреждения – можно сказать, почти нетронутый. Дилан не слышал ни слова из того, что он говорил, не отрывая взгляда от монитора. Совсем юный парень с очень злым усталым взглядом. И ведь в данный момент он находился где-то тут, совсем рядом, ожидая, когда очередной клиент придет чтобы забить его насмерть. Дилан понял, что действительно не может уйти теперь, как будто с того самого момента как он увидел этого обреченного на смерть человека, на него лично легла ответственность за его жизнь. Он сообразил, что Мариано подсовывает ему какие-то документы и ручку, и попытался сосредоточиться на его словах. Тот предлагал подписать стандартный договор, объяснял, что это еще не согласие на данный конкретный объект, и если он не устроит дорогого клиента, они с радостью подберут другой вариант. Это же типовой договор купли-продажи одной единицы жизни, в котором прописано, какие обязательства налагаются на каждую из сторон… и так далее и тому подобное… Дилан привык читать любые документы прежде чем подписывать их, так что он постарался максимально сосредоточиться на договоре. Если он поставит свою подпись, обратного пути не будет – вот тогда он точно возьмет на себя ответственность за жизнь этого неизвестного парня. Но если он откажется, тогда его убьют… Это то же самое, как если бы Дилан сам лично прикончил его. Тяжело вздохнув, он поставил дату и свою подпись. - Отлично, отлично, - оживился Мариано. – А теперь я распоряжусь, чтобы объект подготовили, и позвольте проводить вас, лично ознакомиться и решить, подходит он вам или нет. Наверное, Дилан смотрел в детстве слишком много ужастиков, но он почему-то ожидал увидеть что-то типа грязного сырого подвала, в котором и содержатся пленники, закованные в тяжелые стальные кандалы. На деле же оказалось, что и здесь все так же чисто, светло и стерильно-безлико. Просто ряды комнат, как офисы в бизнес-центре. Ровные, одинаковые, без каких-либо опознавательных знаков, но вот Мариано абсолютно точно знал, куда им нужно идти. Остановился возле одной из дверей, всунул свою карту в электронный замок, и, дождавшись зеленого разрешающего огонька на панели, приглашающе распахнул перед Диланом дверь. Он сделал только два шага внутрь и замер, будто о невидимую стену ударился. Прямо перед ним у противоположной стены стоял человек – тот самый парень, которого он видел на фотографиях. Вживую он оказался совсем не таким, каким он представлялся Дилану. Очень высокий, очень худой, стройный как юный бог, и только беспорядочно торчащие в стороны лохматые русые волосы выбивались из общей картины. А вот глаза были точно такими же, как и у его изображения: темные, глядящие очень пристально и настороженно. Из одежды на нем были лишь драные, в засохших пятнах крови джинсы: ни футболки, ни обуви. Следы «совсем легких повреждений», о которых говорил Мариано, явственно виднелись на голом торсе и лице парня. Ссадины, синяки, кровоподтеки – все этот тут же отрезвило Дилана, напомнив, чем этот человек является для Релакса. Впрочем, напоминало не только это, но еще и удерживающие его на месте цепи. Это были не те самые суровые кандалы, какие он представлял себе, а тонкие невероятно прочные цепочки чуть больше полуметра длинной, идущие от пола к запястьям. Дилан с отвращением подумал, что основная их цель – не позволить жертве дать сдачи или просто защититься, потому что в таком положении человек мог сидеть, лежать на полу, стоять, но не мог даже поднять или протянуть вперед руку. Дилан заметил в основании шеи у парня выжженное на коже клеймо, и Мариано, перехватив его взгляд, тут же отозвался: - Объект «Джей-семь-семь-семь», - он зачем-то подобострастно хихикнул, - счастливый номер. «Для него счастливый?!» чуть не рявкнул Дилан, и вдруг в этот момент очень ясно осознал, что просто не может позволить этому парню умереть. Что должен просто в лепешку расшибиться, но вытащить его отсюда. - Мистер Майерс, объект вас устраивает? Дилан вдруг очень четко понял, что это его последний шанс. Можно прямо сейчас отказаться, сбежать и забыть об этом месте как о кошмарном сне. А парня завтра-послезавтра забьет насмерть какой-нибудь богатенький ублюдок, а ты будешь всю жизнь вспоминать, как бросил его… - Да, устраивает. - Замечательно. Тогда он полностью ваш. Можете распорядиться насчет всего необходимого: мы готовы предоставить вам ножи, кастеты, биты, наручники, дубинки, хирургические инструменты, травматическое и огнестрельное оружие. Я покажу вам полный перечень. Поскольку у вас выбрано уничтожение объекта, то ограничений для вас нет никаких. И опять все так просто, буднично, как будто не живой человек стоял рядом, а кусок мяса. Которым ему и предстоит вскоре стать. Только вот судя по испуганно округлившимся от ужаса глазам, парень понятия не имел, что на этот раз кто-то купил его жизнь. - Вы не можете! – яростно выкрикнул он. Голос у него оказался низким, мягким, слегка хриплым, как если бы он болел недавно. - Если объект будет вам мешать, можем вставить кляп, - невозмутимо сообщил Мариано. - Нет, нет, ничего не надо. Вообще ничего, меня все устраивает. Дилан смотрел, как парень в ярости сжимает пальцы в кулаки, прожигая их обоих ненавидящим взглядом, и думал, как бы мысленно передать ему, что он не собирается его убивать. - В комнате установлены три камеры, - продолжил Мариано, - так что если захотите, мы совершенно бесплатно предоставим вам запись на память. - Вы чудовища! – перебил его парень. – Вас разоблачат рано или поздно! – Он перевел затравленный взгляд на Дилана. – Только подойди ко мне, крысеныш, и я тебе кадык выгрызу! - Не беспокойтесь, мистер Майерс, цепи надежные, он не сможет ничего вам сделать. Кроме того, за камерой постоянно наблюдают, так что в случае чего мы обязательно вмешаемся. Итак, как вы хотели бы приступить? Можем оставить объект так, можем приковать - как вам будет удобней. Одежду также можно снять – здесь вы распоряжаетесь, как захотите. - Я же сказал, ничего не нужно. Абсолютно ничего. Мариано гаденько засмеялся: - О, да вы крепкий орешек! Решили действовать голыми руками? Очень достойно. Ну что ж, если у вас нет больше вопросов, я оставлю вас. Наслаждайтесь. О, и забыл сказать, можете не беспокоиться по поводу крови и всего прочего: у нас огромный штат уборщиков, тут мы все берем на себя. На этой убийственной фразе он покинул их, и когда дверь плавно и бесшумно закрылась за его спиной, они остались одни. Дилан в растерянности посмотрел на дверь, потом на застывшего в напряжении парня, совершенно не представляя, что теперь делать. Он сделал шаг вперед и увидел, как напряглись руки с впившимися в кожу цепями, как будто тот все еще надеялся освободиться. Парень не вырывался, не говорил ему ничего, только дышал часто и тяжело, и Дилан как будто только сейчас понял, насколько же он напуган. Несмотря на всю свою браваду он же сейчас стоит и ждет удара. Ждет, что Дилан будет с ним делать, как будет его убивать. И ведь нельзя было даже сказать ему, что он не собирается ничего с ним делать, потому что вокруг были камеры, фиксирующие каждое движение и каждый звук тут. Дилан почувствовал себя садистом: кружит вокруг беспомощной жертвы как акула, выматывая нервы ожиданием нападения. Он отступил к двери, выставив руки ладонями вперед, снова отчаянно страдая от того что не может передавать мысли взглядом. - Мариано! – позвал он. – Мариано!! Появился тот буквально через несколько секунд, все такой же услужливый и улыбчивый. - Да, сэр, в чем дело? Решение пришло в голову моментально, и Дилан даже поразился, как все оказалось просто. - Я хочу забрать его, - сообщил он, кивнув на парня. - Хотите забрать объект с собой? - Да, хочу забрать, что тут непонятного. - Простите, сэр, просто уточняю. Вы не хотите убивать объект здесь? Доставить его по вашему адресу? - Я… да, доставьте. - Конечно, сэр, как скажете. Правда, не буду врать, я удивлен. Крайне редко наши клиенты предпочитают забирать объект на дом. Все-таки это дело грязное и хлопотное. К тому же, должен предупредить, что хотя утилизация тела производится за счет нашей организации, услуги по уборке оплачиваются вами. - Я уже говорил, деньги не проблема! Просто привезите его ко мне домой. - Да, сэр, как скажете. В какое время вам было бы удобно? - Сейчас.