Глава 3
5 ноября 2014 г. в 00:21
Они не успели дойти до следующей улицы, как увидели бегущих к ним людей.
— Скорее прячьтесь! — прокричали те, прежде чем броситься в ближайшую арку. Даже не арку — это была просто небольшая ниша в стене, но все же способная укрыть их от чужих глаз.
И тут прямо перед ними, посередине улицы, возникли очертания чего-то, появившегося из ниоткуда.
Роза с удивлением глядела на серебристую фигуру, внезапно материализовавшуюся перед ними.
Доктор же смотрел на возникшего призрака так, словно видел его впервые. Он достал отвертку, немного повозился с настройками и направил на фигуру.
— Доктор, мы уже встречались с этим прежде! — воскликнула Роза. — Они опасны!
У Доктора не было времени подвергнуть сомнению ее слова, так как фигура приобрела отчетливые очертания того, с чем, как Роза полагала раньше, им больше никогда не придется столкнуться.
Инстинктивно Доктор протянул руку, схватил Розу и бросился прочь.
Позади себя они услышали скрежещущий голос:
— У-нич-то-жить.
Крики ужаса, последовавшие за этими словами, быстро оборвались.
Не оглядываясь, Доктор помчался вперед, увлекая Розу за собой.
— Далек! — изумленно воскликнула Роза, когда они остановились, запыхавшись.
— Неожиданно. Впрочем, обычно они и не предупреждают о своем появлении, — проворчал он.
— В прошлый раз это были кибермены, — произнесла Роза, переводя дыхание. — Но это значит, что стены между вселенными рушатся.
— Далеки! Так вот чего боятся жители, вот почему сигнал тревоги при видимом отсутствии опасности… — воскликнул Доктор. — Опять они! Почему…
Последние слова он пробормотал про себя и затем резко потянул Розу за руку:
— Быстрее! Один далек способен уничтожить всю эту планету!
— Надо попытаться помочь этим людям! — остановила его Роза, дернув за руку. — Мы не можем их так просто бросить!
Он остановился и пристально поглядел на нее.
— А что ты предлагаешь? Слишком поздно, им уже не помочь. Но мы можем попытаться помешать им уничтожить планету, если доберемся до ТАРДИС.
Роза осознала, что он был прав. С тяжестью на сердце она последовала за Доктором.
***
Они не прошли и десяти шагов, когда чей-то плач заставил их свернуть в сторону. Ребенок, явно не старше десяти лет, сидел, вжавшись в стену дома, и громко всхлипывал.
Казалось, он не замечал их. Он явно был в шоке. Роза присела рядом и осторожно дотронулась до плеча мальчика:
— Не бойся, мы не причиним тебе вреда.
Ребенок вздрогнул от прикосновения, но увидев, что перед ним человек, не попытался убежать.
— Они… они… их всех… — он не смог продолжить, опять разразившись плачем. Роза привлекла его к себе, пытаясь утешить.
— Его нога… Доктор, взгляни! — Левая штанина ребенка была запачкана кровью.
Доктор опустился на корточки рядом с мальчиком.
— Потерпи, — сказал Доктор, осматривая ногу. Он вытащил из кармана пузырек с какой-то жидкостью и обработал рану.
— Мы поможем тебе, — заговорила Роза, глядя в глаза мальчику. — Нужно найти больницу или же отвести его в ТАРДИС, — она подняла глаза на Доктора.
Тот покачал головой, вставая с земли:
— Рана не такая уж глубокая — скорее всего, он упал, когда бежал. — Мальчик кивнул в подтверждение. — Может, нам удастся найти кого-нибудь, кто о нем позаботится.
— Как тебя зовут? — спросила Роза.
— Ди… Диррасх, — ответил ребенок, произнеся звук «р» с заметной вибрацией.
Роза ободряюще улыбнулась:
— Все будет хорошо, Диррасх. Меня зовут Роза, а это — Доктор. Может быть, мы сможем отвести тебя домой? Скажи, где ты живешь?
Ребенок отчаянно замотал головой. Он встретился глазами с Доктором и посмотрел на него умоляющим, полным страха, взглядом. Доктор снова опустился на землю, оказавшись на одном уровне с ребенком, и спросил, словно уточняя факт:
— У тебя совсем никого не осталось, верно? — взгляд Доктора смягчился, и в нем появилось сочувствие. Мальчик кивнул. — Другие родственники, друзья, учителя? Они не могли все погибнуть, ведь так? Не здесь и не сейчас. Пока еще есть жизнь — есть и надежда.
— Тетя Мирркха… — наконец произнес мальчик. — Через два дома отсюда. Она мне не совсем тетя, но…
Доктор кивнул:
— Тогда вставай. Можешь идти?
Ребенок встал, но поморщился от боли, и Доктор молча поднял его на руки.
Они добрались до указанного дома без приключений. Роза вкратце объяснила ситуацию невысокой темноволосой женщине, открывшей им дверь, и та пообещала позаботиться о Диррасхе.
Прежде, чем уйти, Доктор и Роза спросили женщину о том, когда начали появляться далеки. Диррасх, казалось, уже немного пришедший в себя, внезапно заговорил:
— Сначала их было немного, — сказал мальчик. — Они не причиняли вреда — просто появлялись на секунду-другую. Мы не думали, что они могут…
Он замолчал, и Роза подошла и обняла его. Он обнял ее в ответ, но затем высвободился и, внимательно взглянув на Доктора, произнес:
— Я не могу забыть, как они умирали… Я все время вижу это перед глазами… Доктор… скажите, что я смогу это когда-нибудь забыть…
Тот покачал головой:
— Не сможешь. Но, может быть, когда-нибудь ты научишься с этим жить.
***
Они вышли из дома, и Роза взглянула на Доктора. Его лицо выражало смесь эмоций от отчаяния до ярости. Он прислонился к стене дома, словно не был способен двигаться дальше.
— Я был уверен, что уничтожил их всех, — произнес он с горечью, затем с яростью добавил: — Это несправедливо! Они выжили, после всего…
— Мы справимся, Доктор, — тихо произнесла Роза. Она протянула руку, чтобы дотронуться до его плеча, но он отдернулся и посмотрел на нее с горечью. — Мы сможем что-то придумать, нам всегда это удавалось раньше.
Доктор со злостью произнес:
— Я не знаю, с какой версией меня ты путешествовала, но ты меня не знаешь.
— Я знаю достаточно для того, чтобы понимать, что ты никогда не отступаешь, пока не найдешь решение.
— Ты думаешь, что это так? Иногда решений просто нет, иногда нет ни одного правильного. — Он замолчал и быстро зашагал вперед, не дожидаясь ее. Роза заторопилась догнать его.
— Скажи мне только одно, Роза Тайлер, — он снова остановился, когда она поравнялась с ним, и пристально посмотрел на нее. Его глаза стали почти черными. — Скажи мне, твой Доктор когда-нибудь говорил тебе, как именно погибла его планета?
— Я… я не… — Роза запнулась, не зная, что сказать, но в конце концов призналась: — Нет.
— Я так и думал, — он отвел взгляд, и она оперлась о стену. В голове шумело, все словно плыло перед глазами. Она не знала, была ли причина в том, что они были в незнакомом мире, или же это было влияние прыжков, или причина была в Докторе… Но ей было трудно дышать, и она замолчала, пытаясь справиться и не потерять сознание.
Не то чтобы она не догадывалась, что он имел в виду. Да, они никогда не говорили об этом, но она не была глупой. И сейчас она не думала, что могла найти правильные слова. Сказать, что для нее неважно, что он совершил? Неправда, это было важно. Как и что могла она сказать, чтобы он понял ее? «Он не мой Доктор», — напомнила она себе. Когда, в какой момент она об этом забыла? Он никогда не знал ее, не знал ничего из того, что они пережили вместе… она для него всего лишь незнакомка, как и он для нее. Она не знала, что происходило с ним здесь. Она даже не знала, при каких обстоятельствах он регенерировал в нынешнего себя.
Роза молчала, и Доктор явно интерпретировал ее молчание по-своему, потому что не стал больше говорить на эту тему.
Они молча пошли дальше, прислушиваясь к звукам вокруг. Дома были непонятной архитектуры, расширяющимися в районе второго этажа и нависавшими над прохожими. Стены были из полупрозрачного камня самых разнообразных оттенков. Роза не могла не отметить, что, оказавшись здесь в другое время, она бы подумала, что этот город и эта планета прекрасны.
Они вышли из города с другой стороны — чтобы добраться до ТАРДИС, нужно было пройти довольно длинное расстояние.
Внезапно Доктор остановился:
— Не может быть! — он помчался вперед, и Роза последовала за ним. — Помнишь, я тебе рассказывал, что здесь была дыра во времени и пространстве, которую я закрыл?
Роза кивнула, забыв, что он не смотрел на нее. Прямо перед ними был небольшой овраг, в котором на расстоянии примерно метра от дна было что-то, похожее на воронку — только в отличие от уходящего вглубь центра, середина этого кольца казалась полностью неподвижной, края же закручивались.
— Не может быть… — повторил Доктор.