Глава 2
27 мая 2011 г., 21:14
Лелиана: Фенрис, где твоя обувь? Ты не носишь ее?
Фенрис: Нет.
Лелиана: Почему?
Фенрис: Рабам не позволительна такая роскошь.
Лелиана: Но ты больше не раб. Ты можешь носить ее.
Фенрис: Могу.
Лелиана: Но ты не носишь.
Фенрис: Нет.
Лелиана: Жизнь без обуви... Какой ужас!
__
Лелиана: Я принесла тебе кое-что.
Фенрис: Это... кожаные ботинки?
Лелиана: Лучшие! Сшитые и привезенные из самой Антивы.
Фенрис: Ты даришь мне ботинки?
Лелиана: Да, дарю. А... что, что-то не так?
Фенрис: Это женские ботинки.
Лелиана: Конечно нет!
Фенрис: Вышитые на них розы говорят об обратном.
Лелиана: ...я надеялась, что ты не заметишь.
__Стэн и Фенрис__
Фенрис: Ты же... гладил сейчас котенка?
Стэн: Нет.
Фенрис: Могу поклясться, что только что видел...
Стэн: Ты ничего не видел, эльф.
__Морриган и Фенрис__
Морриган: Ты выглядишь напряженным, Фенрис. Почему ты так вцепился в свой меч?
Фенрис: Я чуть не убил тебя.
Морриган: Почему? Что я такого сделала?
Фенрис: Ты пришла, и я принял тебя за порождение тьмы.
Морриган: *смешок* Ты жалкий человек.
Фенрис: О чем я и говорил.
__Огрен и Фенрис__
Огрен: Не думал, что когда-нибудь увижу как остроухий сучок сражается боевым топором.
Фенрис: Подозреваю, что ты говоришь обо мне.
Огрен: Это неправильно! Я не смог поднять это чертово оружие, хотя я больше тебя!
Фенрис: Это как посмотреть.
Огрен: Вы, эльфы, думаете, что чертовски умны, да?
__
Огрен: Хех, хех...
Фенрис: Твоя борода опять разговаривает.
Огрен: Раб, да? Выполняющий приказы день за днем...
Фенрис: Надеюсь, ты закончил.
Огрен: Похоже на брак. Помешанные жены со своим нытьем и правилами.
Фенрис: И ты удивляешься, почему она тебя бросила.
Огрен: Удар ниже пояса, эльф.
__
Огрен: Картина "эльф, пьющий тонкое, нежное вино".
Фенрис: Эта картина "Гном, который воняет, как пивоварня".
Огрен: Ты не смог бы сделать и глотка гномьего эля, сынок.
Фенрис: Интересно, что будет?
Огрен: Делаем ставки? Хех, ну что ж, давай!
__Винн и Фенрис__
Винн: Думаю, я должна обратить внимание на твои отношения с...
Фенрис: Ты меня удивляешь.
Винн: ...что?
Фенрис: Я думал, Круг избавляется от магов, когда они становятся бесполезными, но ты все еще здесь.
Винн: Не знаю, где ты слышал о таком зверстве. Я просто хотела поделиться с тобой своими мыс...
Фенрис: Я слышал, что их мнение, как правило, не учитывается за пределами Круга.
Винн: *вздыхает* Все ясно, юноша.
__
Винн: Жизнь слишком коротка, чтобы все время злиться.
Фенрис: Очередная лекция?
Винн: Если бы я все время сердилась на тех, кто причинил мне зло, я была бы другим человеком.
Фенрис: Любящей поучать, уверенной в своей правоте мерзостью?
Винн: Вполне справедливо.
__Шейла и Фенрис__
Шейла: Цветной эльф светится.
Фенрис: Тебе не с кем поговорить, голем?
Шейла: Надеюсь, ты светишься, когда захочешь?
Фенрис: Не всегда.
Шейла: Какой позор. Цветной эльф становится симпатичным, когда светится.
Фенрис: Ты пытаешься... польстить мне?
Шейла: О, камень, нет! Это слишком сентиментально для меня.
__
Шейла: Оно не любит болотную ведьму?
Фенрис: Это мягко сказано.
Шейла: Болотная ведьма может контролировать все, что захочет.
Фенрис: Спутник со здравым смыслом. Что-то новенькое.
Шейла: Что ж, в конце концов у него есть подобие ума.
__
Фенрис: Птицы?
Шейла: Светящийся эльф понятия не имеет что это за твари.
__Зевран и Фенрис__
Зевран: Твои глаза... Как они смотрят на меня.
Фенрис: Это не то, о чем ты думаешь.
Зевран: *смеется* Нет? Тогда что?
Фенрис: Я рассматривал твои татуировки.
Зевран: Они пленительны, не так ли?
Фенрис: Они заставляют тебя вырывать сердце из груди человека?
Зевран: Нет, конечно, но они позволяют снять с кого-нибудь одежду.
__
Зевран: Надеюсь, ты сможешь сохранить мой секрет, мой дорогой Фенрис.
Фенрис: Какой секрет?
Зевран: Так держать! Вперед к команде!
__
Зевран: Можно задать тебе вопрос, мой друг?
Фенрис: Кажется, отказ тебя не остановит.
Зевран: Этот трюк с фистингом. Он помогает тебе в особых случаях?
Фенрис: В особых случаях?
Зевран: Ну, не притворяйся застенчивым! Такой красивый мужчина как ты должен пользоваться успехом.
Фенрис: Это не так.
Зевран: Нет? Неужели ты не такой искусный или... у тебя никогда не было "свидания"?
Фенрис: Больше никаких вопросов.
Зевран: Нет, ты не можешь это так закончить! Как печально!