365

Перевод
NC-17
В процессе
49
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 11 324 слова, 3 части
Метки:
AU
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 10 Отзывы 36 В сборник

Глава 2

Настройки
День 31: Математика Прошел месяц, осталось одиннадцать. Грёбаный писательский блок. Луи смотрит на экран компьютера с разочарованием уже в течение двадцати минут. Даже парочка банок дешевых алкогольных коктейлей из минибара не может связать мысли в кучу и заставить его работать. Он глубоко вздыхает и ложится лицом вниз. Как хорошо, что в этих отелях мягкие кровати. Тупой писательский блог. Тупые поп-звезды. Тупой тур. Луи не хочет пятимесячного тура. Не дай Бог пойдут слухи об осеннем туре, потому что тогда Луи придется ехать и туда. Больше часов в полете или на автобусе, больше репетиций и ожиданий, затем просиживание зада в закулисье во время очередных выступлений. Как хорошо, что он не поет, не танцует и всякое такое. Особенно потому, что он не умеет этого делать. Он ничего не может делать. Даже писать. А они еще и платят ему за это. Про поп-звезд, однако. Не то чтобы он пишет что-то важное. А он даже это не может контролировать. И родных не видел больше месяца, и друзей, да и вообще близких. Ужасно. Все ужасно. Дверь открывается. Луи не двигается. - Если это насильник, я ужасно трахаюсь, - говорит он громко. - Если это вор, я беден. - Нет... Луи знает этот отвратительный глубокий голос. Он не двигается, теперь от упрямства. - Как ты сюда попал? - Мямлит он. - Ключ... - Как ты, блин, нашел мой ключ? - Нет, это мой. Они забыли выделить тебе комнату. Луи громко выдыхает и стонет. - Ты шутишь. Гарри молчит несколько секунд. Затем неуверенно отвечает: - Нет? - Ты бы не мог, е-мое... остаться со своими друзьями по группе? - Эм. Ну. Лиам и Найл не отвечают на телефонные звонки. Зейн в одной комнате с Эйденом. Так что. - Это значит нет? - Это значит... У тебя есть своя кровать. А мне бы пришлось спать с кем-то из них. - Это правда огромная проблема? Ты со всеми что-то делишь. Гарри молчит. Луи думает, что это самый глупые способ отказать человеку. Он глубоко вздыхает. - Боже. Только одну ночь, ладно. Не трогай мои вещи. Гарри смотрит на него на секунду, и Луи не может понять - счастлив он или задет. - Окей. Пожалуйста, эм. Ты тоже? Луи садится на колени и удивленно смотрит на Гарри. - Тоже что? - Те же правила, - Гарри почти шепчет. - Для меня. Пожалуйста. Не трогай мои вещи, я имею в виду. Луи хмыкает. - Ладно. Гарри выглядит успокоенным. - Окей. Он садится на край пустой кровати и опускает свою сумку на пол. Затем смотрит на ноутбук Луи. - Пишешь сегодня? - Спрашивает он, и Луи понимает, что он вновь пытается выглядеть дружелюбно. Он не хочет быть дружелюбным. - Не. Коротко и ясно. - Выйду покурю. Он шарит по карманам в поисках пачки сигарет и выходит из комнаты. Через три шага он понимает, что забыл обувь, кошелек и джемпер. А на улице холодно. Черт. Луи упрям и принципиален, поэтому он не возвращается. Он находит дорогу к боковой двери и делает всего-лишь пару шагов на улицу, прежде чем находит Зейна, курящего в одиночестве. Он улыбается Луи. - Ты тоже? - Спрашивает. - Да. Есть зажигалка? Зейн быстро поджигает сигарету Луи и откидывается спиной на стену, выпуская кольцо дыма. Луи замечает большого человека в черном, стоящего неподалеку. - Телохранитель? - Спрашивает он. Зейн смотрит на мужчину и кивает. - Чтобы нас не застрелили. - Никто меня не застрелит, - Луи говорит. - Я слишком скучный. Зейн не смеется над замечанием Луи, и тот уважает его за это еще больше. - Гарри сегодня спит со мной, - добавляет он. Какое-то время Зейн молчит. Он глубоко затягивается дымом и выдыхает. - Ты разрешил ему? - Наконец, спрашивает. - Я сказал "да". Скорее всего, потому, что я немного пьян и очень себя бешу. Не понимаю, почему бы ему просто не остаться с тобой, - обычным тоном говорит Луи, прежде чем затянуться. - Он не останется? - Нет. - Они издеваются над ним, - Зейн пожимает плечами. Луи хмыкает. - Как? - Не знаю. Зависит от дня, все такое. Они снова забрали его телефон, закрыли его в комнате голым. Не знаю. Тупые пранки, но он их ненавидит, а они не останавливаются. - Зейн дарит Луи резкий взгляд. - Ты делаешь такое? - Если честно, я просто хочу спать, - Луи говорит. Зейн кивает, зажигает очередную сигарету. Луи закончил курить свою, и отбрасывает бычок в сторону. - Увидимся. - Да, - Зейн кивает. - Увидимся. Луи возвращается внутрь и только тогда понимает, что забыл ключи от номера. Ему приходится постучать. Гарри открывает дверь полностью голый. Когда он видит Луи, то полностью заливается краской и прикрывает все, что может. - Черт, - вскрикивает он. - Что... Я имею в виду, ты что... - Закрой чертову дверь, - грубо говорит Луи и толкает Гарри в комнату. Он уже почти протрезвел. - Ты соображаешь вообще что ты делаешь? Гуляешь по моему номеру голый. - Извини, я... Извини. - Гарри мычит, гуляя за Луи по пятам. Луи хочет развернуться, но вместо этого смотрит на член Гарри. - Одень что-нибудь, в конце концов! - Извини! - Гарри пытается натянуть боксеры, и Луи начинает смеяться. - Боже мой, ребеночек. Серьезно? Ты не удивляйся больно, что они не хотят делить с тобой одну комнату. Гарри уже в штанах. Он ложится в кровать, наполовину отвернувшись от Луи. - Извини, - снова говорит он. - Извини. Я не ожидал... Я имею в виду... Прости. - Все нормально, - Луи отвечает. - Давай просто... Я пойду приму душ и допишу блог пост, ты ляжешь спать и не будешь мешать мне, ладно? И мы все оставим как есть. Луи успевает добраться до ванной до того, как Гарри тихо отвечает: - Окей. Пост дописывается после душа. Свет от компьютера дает тень от множества одеял и волос Гарри. Довольно сложно написать заголовок о том, насколько ужасно относятся друг к другу участники группы. Луи хочет выделить Зейна как самого адекватного, но, вместо всего этого, просто пишет о местах, в которых сегодня побывали парни, и чувствует себя чертовым лжецом. Самая честная часть - концовка. 334 дня до Bye5. Некоторые из них могут быть терпимыми. День 45: Скряга Кто знал, что самая успешная менджмент-компания в стране будет настолько дешевой? Несмотря на то, что я довольно влиятельный репортер в мире музыки, я вынужден делить свой номер с участниками группы. Трое, с которыми я уже был, оказались на редкость нормальными и ужасающими одновременно. Это так же специфично, как и я сейчас; нахожусь в стадии "выяснения". Итак, Луи не всегда говорит правду. Он не думает, что это делает его плохим человеком; он считает, это делает его умным. Никогда не показывать свои карты - вот его девиз. Ну, до того момента, пока он не найдет что-нибудь звучащее круче. Этому слегка не хватает поэзии. Нет причины говорить, что безвкусный - Эйден (черт, даже его имя - полное дерьмо), - ублюдок. Зейн как-то уже знает, что нравится Луи, а Гарри уверен в том, что бесит его. Эти мысли должны, очевидно, держаться подальше от блога. Учитывая факт, что он даже не пытается интересоваться участниками Hi5, посты можно писать без зазрения совести. Он просто с ними не ладит. Таким образом, он может (или нет) оставаться в тени, занимаясь всем, кроме того, что он должен. Интернет - широкое и ужасающее пространство, и лучше уж он будет там, чем с Эйденом. Ему даже грустно, что Гарри навещает родственников этим вечером. Эйден уже доказал, что он полное ничтожество. Зейн заходит в комнату. - Привет, - говорит. - Сделаешь одолжение? - Смотря какое. Поговорить с дерьмецом из моей комнаты? Зейн закатывает глаза. - Позвони ему. Ради меня. Мой телефон разрядился, а он должен вернуться сегодня, а не завтра. Он наизусть диктует номер Гарри, и Луи пытается не выглядеть раздраженным, набирая его. - Назвать причину? - Луи спрашивает, прежде чем позвонить? - Да. Менеджмент. - Очень помогло, - мямлит Луи, и Зейн уходит. Он звонит с надеждой, что разговор будет недолгим. - Алло? - Гарри отвечает. - Привет. Это Луи. Репортер. Помнишь меня? - Луи продолжает говорить, не дожидаясь ответа. - Тот, которого ты бесишь. Зейн просил позвонить. - Ох. - Гарри, - Луи выдерживает долгую паузу. - Я не Гарри. Луи удивленно приподнимает бровь. - Что? - Я... Его брат. - Его брат, - саркастично повторяет Луи. - Да. Его брат поднял его телефон. - У нас один на двоих. - И у тебя такой же голос? - Я его близнец. Эдвард. - Его близнец. Поп-сенсация Гарри Стайлс скрывала секретного близнеца. - Да. - Ага, ладно. Передашь Гарри, что он должен вернуться сегодня вечером? - Луи говорит, все еще саркастично. - Менеджмент. - Не до завтра, да? - Нет, сегодня. - Черт. Окей. Спасибо. - Не благодари меня, чертов близнец Гарри. Я это сделал для Зейна. Пауза. - Для всех, имеешь в виду? - Гарри или "Эдвард" говорит. - Что? О чем ты говоришь? - Усмехается Луи. - Ты... нет, Гарри сказал мне, что ты к нему ужасно относишься. И ко мне тоже. Ты что, всех ненавидишь? Луи не уточняет, что технически он относится плохо к одному и тому же человеку - Гарри. - Нет, - отвечает он. - Мне нравится множество людей. Зейн. - Зейн классный. Все любят Зейна, - обиженно говорит Гарри. - То есть, твой вопрос в том, почему мне не нравишься ты? Или Гарри, - Луи закатывает глаза. - Да, - Гарри отвечает застенчиво. Луи глубоко вздыхает. - Я бросаю трубку. - Пожалуйста, не делай этого. - Хорошо, близнец Гарри. Только потому, что мне нужен повод не говорить с безвкусным. - Кем? - Эйденом Ублюдокшоу. Гарри хихикает. - Тебе он не нравится? - Шутишь? Он отвратителен, я ненавижу его. Огромный ублюдок. Уверен, он там смотрит порно, поэтому я в холле. - Да, он много чего делает. Ну, Гарри мне рассказывает... - Да, да, какая разница. Смотри. Мне нравятся и не нравятся люди. Но ты ни в одну категорию не подходишь. Хорошо? - Но ты действительно отвратительно относишься к... Гарри. Ты сказал, что он плохой певец и что он тупой. И смеешься над его одеждой. Черт. Гарри обижен. На все то, что Луи говорит. - Когда я так сказал? - Он спросил. - Его браслеты. - О. Да. Да я со всеми такой. Те, кто принимают это, мне нравятся автоматически. Я имею в виду, если я задел твои... Его чувства, то мне жаль, наверное. Я не хотел... Вообще-то хотел, - Луи теряется в словах. - Просто. Просто это трудно. Для Гарри. Потому что все остальные участники группы и так постоянно от него устают, и он надеялся, что ты... То есть, вы оба... - Что. - Луи застывает на момет. - У нас разве есть что-то общее? По мне, ничего. - Ну... Эм, я. То есть, он... Луи сдавленно выдыхает. - Ой, слушай. Просто возвращайся - скажи Гарри, то есть. Боже, какая разница. Приятно познакомиться, наверное. И я его не ненавижу. И я не отвратительно к нему отношусь - я реально не пытаюсь его задавить. Он нормальный. Мне все равно, по сути, хорошо? - Ты его не ненавидишь, - повторяет он, чтобы удостовериться. - Нет. Я ненавижу безвкусного больше, клянусь. Гарри хихикает снова; это звучит мило. Луи это не ненавидит. - Окей. - Говорит он. - То есть, ты будешь.. нормальным? - Я буду собой, - Луи пожимает плечами. - Ничего не обещаю. - Ладно, давай. - Гарри говорит после паузы. - Я... Он будет через пару часов. - Круто. Пока. - Пока. К сожалению, Луи не может не возвратиться в свою комнату. Он проводит много времени в душе, чтобы не разговаривать ни с кем. То, что говорит Эйден, включает в себя либо сексуальную, либо обидную тему - не умную, которую любит Луи. После душа он вставляет в уши наушники и шесть часов смотрит Отбросов перед сном. Он должен быть в этом сериале. Он должен писать сценарий к нему. Он мечтает писать так же круто. Может, тогда больше людей читали бы его блог. К тому времени, как Эйден уснул, он уже без наушников и кладет ноутбук под подушку. Своему соседу по комнате он доверяет мало. Со сном проблем нет, ноутбук и телефон с ним. Он легко засыпает. Все будет хорошо. Кто-то дотрагивается до его плеча через пару часов, и Луи горд тем, как быстро ему удалось перевернуться и среагировать. - Пошел ты, - мямлит он. - Это Гарри, - шепот. Гарри ловит в воздухе его кулак и мягко кладет на кровать. - Что за хрень, парень, - выдыхает Луи, проверяя местоположение своих гаджетов. Все на месте. - Можно я, эм. - Давай быстрее, титька. - Можно я буду спать на этой кровати? С тобой. Луи приходится ущипнуть себя и потереть глаза. - Что? - На выдохе произносит он. - Почему? - Потому что я не хочу спать с Эйденом. Луи тяжело вздыхает. - Окей. Но только потому, что он ублюдина. Гарри залезает к нему под одеяло моментально. - Почему на кровати ноутбук? - Шепчет он. - Заткнись. Моя кровать. Мой выбор. - Луи обнимает ноутбук и кладет его под собственную подушку. Он решает, говорить "спокойной ночи" или нет, и не делает этого. Не нужно усложнять вещи. Гарри его мнения не разделяет. - Доброй ночи. Луи молчит несколько секунд. Гарри сдается. Что плохого в том, чтобы ответить на это? На этот счет он спорит сам с собой. Гарри действительно слишком сильно заботится о всем, что Луи о нем думает. Он, господи, придумал брата-близнеца, чтобы поговорить с ним. Это сумасшествие, но мило. Луи жаль его. - Доброй ночи, ребеночек, - говорит он. - Ты... - Гарри начинает. - Нет. Гарри замолкает. Когда они просыпаются, Гарри лежит к Луи так близко, что можно дотронуться. Под его глазами темные круги - выглядит уставшим даже во сне. Луи почему-то хочется обнять его. - Он тебя там не трахнул? - Эйден спрашивает. Луи дает себе секунду, чтобы сделать лицо попроще. - Что за дерьмо ты говоришь? - Хмурится он. - Ну он гей, знаешь ли. Луи хмурится снова. - Что? Он тебе сказал? - Не, он пытался у меня отсосать. Грёбаный педик. Луи знает, что Эйден не осведомлен о его сексуальной ориентации. У него выработалось к этому чутье за пару лет. Так вот, сейчас явно не самое время камин-аутнуться. Эйден продолжает говорить. - Я спускаюсь к завтраку. Присоединяйся, еда там что надо. И попроси его поднять жопу, если он тоже хочет поесть. - Ага, - напряженно говорит Луи. Эйден уходит, и, едва закрывается дверь, Луи закидывает свою руку на плечо Гарри. - Дрочер, - мямлит он про себя, обнимая худенького мальчика еще ближе. Он думает о минете от Гарри, как его розовые губы выглядели бы страстно - но нет. Нет, этого никогда не случится. Он наблюдает. Не принимает участия, тем более не с одним из субъектов. Особенно с молодым, раздражающим, ужасным парнем, который ему даже не нравится. У Гарри просто губы для отсоса. Круто. Погнали дальше. Луи убирает руки, и голова Гарри свободно падает на подушки. Он открывает глаза. - Завтрак, - говорит Луи. - Просыпайся. Во время завтрака, пока другие парни смеются и шутят, Гарри сидит на маленьком стуле, положив голову на колени, и ничего не говорит. Луи наблюдает, как Эйден и Найл бросаются в Стайлса кусочками маффина. Томлинсону приходится достать телефон и переделать пост, написанный прошлой ночью. Вообще-то, я могу быть чуточку точнее. Лучший сосед по комнате; Зейн, мистер задумчивый. Он может заткнуться и смотреть со мной Славу, так что двойная победа. Золотая звезда. За Зейном сразу же следует Гарри Стайлс, малыш группы. Очень внимательный, даже если в его жизни происходит какое-нибудь дерьмо. Веселый факт: он действительно просыпается с такой прической. Ну, леди? 320 дней до Bye5. По крайней мере, у меня не будет отвратительных соседей по комнате. День 51: Идиоты Чем больше времени я провожу с этими поп-звездами, тем больше убеждаюсь насколько же они глупые. Я пытаюсь звучать крайне мягко, - они самые идиотичные тинейджеры, с которыми мне доводилось провести время. Не то чтобы я многое знаю о тинейджерах. Наверное, каждый бесил бы меня, если бы мы были в такой близости. Хотя, довольно мило, что мне удается видеть этих парней за их звенящими именами. Они как-то реальней кажутся, когда давятся молоком, знаете? Но, наверное, мне этого говорить не стоило. Вы все еще будете покупать футболки с их изображением, зная, что они давятся жидкостью? Спросите Волосатого об этом на следующей автограф-сессии; он станет розовым и начнет мямлить. - Ты много пишешь о Гарри. - Уйди от меня, - Луи смотрит на Зейна и прижимает компьютер ближе к себе. - Не читай мое персональное дерьмо. Что с тобой не так? Они в своем номере вместе. Зейн улыбается. - Дружите? - Спрашивает. Луи моргает. - Нет. Он раздражает меня, себе на уме и супер эмоциональный. Я не лажу с такими. Бесит меня, сильно. Ну. Ты знаешь. Нет. Зейн приподнимает брови. - Он слишком рано с этим столкнулся, - говорит он. - И все над ним издеваются. Просто совет, присмотрись к нему поближе, ладно? - Ты реально думаешь, что это хорошая идея? - Хмыкает Луи. - Я вроде бы честную хрень о вас целый год писать должен. Хочешь, чтобы я к нему поближе присмотрелся? Тогда это не будет объективной хренью. - Ты назвал Эйдена королем ублюдков в посте неделю назад. Ты уже не объективен, - отвечает Зейн. - И это нормально. Это интересней. Ты, наверное, будешь единственным из медиа, кто не будет выделять Эйдена. Потому что все его любят. - Я не люблю. Он худший. - Остальные. Луи пытается не закатить глаза. Зейн все понимает. - Окей, - говорит он. - Я не буду писать об этом. И я не буду писать о том, что Гарри пытается убедить меня в том, что у него есть близнец. Зейн взрывается хохотом. - Да ладно? - Да! Он убежден в том, что я его ненавижу, поэтому он делает это, - Луи пожимает плечами. - Врет тебе? - Ну да. Помнишь ту ночь, когда ты попросил меня ему позвонить? Тогда началось. И теперь он периодически вставляет этого "Эдварда" в разговор. Смешно! - Вау. - Да. - Я думаю... - Зейн встает. - Позвони ему для меня, ладно? Скажи ему, что я хочу остаться с Найлом в комнате сегодня. - Но стой, тогда он пойдет в... - Луи вытягивается в кресле. - Не делай этого со мной. - Просто скажи ему. Спроси, если его это устраивает. - Я напишу целый пост про то, какое ты дерьмо, - Луи отвечает. Очень угрюмый, набирает номер Гарри. - Привет. Это Луи. - Ой... привет. Это Эдвард. Луи хочет засмеяться. - В комнате Гарри, в туре? - Я прилетел. Проведать его. - Окей, отлично. - Луи закатывает глаза до боли. - Ну. Скажи ему, что Зейн меняется комнатами; он хочет остаться с Найлом, так что Гарри ночует со мной сегодня. - Ох. - Его это устроит? - Саркастично спрашивает Луи. - Эм, да... Все нормально... Да. Если тебя это устроит. Ты ведь не против остаться с ним? - Не, все в порядке. Ну, немного... Странно типа. Но. Не плохо. - Ты все еще думаешь, что он малыш? - Гарри спрашивает обидным тоном. Луи запинается. - Ну. Ты ребенок. Тебе вроде тринадцать. - Восемнадцать. - Ага, а мне двадцать. Ты ребенок по сравнению со мной. Он тоже. - Ты не думаешь, что он... эм. Эйден ничего не говорил про Гарри...? - Я делаю все возможное, чтобы перебить его, пока он говорит, поэтому я не знаю, - Луи перебивает его. Он ненавидит Эйдена. - Он не мог ничего сказать про, ну, про, как бы... эм, как Гарри... - Гарри что? - Гарри ничего. Не парься. Он ужасен, не обращай на него внимания. Луи притягивает колени к груди и обнимает их. - Ужасен? Выглядит безобидно. Неприятный до жути, но что поделать. - Нет, он отвратителен. Он, эм. У Гарри клаустрафобия. Так что. Это не ужасно, но когда он в приступе, все становится хуже. И эти гардеробные... - Когда Эйден закрыл его... - Да. - И Эйден знал? - Да. - Какой же чертов балбес. - Да. - Гарри звучит чуть счастливее. - И я не хочу делить с ним комнату, так что скажи Гарри, чтобы он быстро притащил свой зад сюда, ясно? - Окей. Пока. - Пока. Через пять минут Гарри стучит в дверь. Луи вздыхает, встает на ноги и идет к двери. - Смотри, - говорит он. - Я одет в одежду! Гарри покрывается румянцем. - Да. Извини. - Забей. - Луи разворачивается и возвращается в кровать. Кладет ноутбук на колени. - Где твой близнец? - Домой уехал, - некомфортно говорит Гарри. Луи не давит. Он переписывается со своей сестрой в фэйсбуке, твитит что-то, о чем через секунду забывает, и смотрит видео со змеей. Гарри принимает душ и переодевается ко сну. В кровати он одет преимущественно в штаны, и Луи может хорошо разглядеть мускулистый бледный торс, а также длинные тощие руки. У Гарри несколько татуировок на местах, которые легче всего спрятать. Это делает его моложе. Луи ждет, пока Гарри скажет что-то. Получается нелепо. - Эм, почему Зейн захотел поменяться комнатами? - Он спрашивает, нервно смотря на Луи. - Черт знает. Любит меня бесить. - Ты... Луи вздыхает. - Да я не в этом смысле, Боже мой. - Окей. - Гарри не знает как реагировать. - Слушай, если ты перестанешь принимать все так близко к сердцу и поймешь, что я просто саркастичный, ты понравишься мне быстрее, понимаешь? - Луи говорит. - Ты саркастичен? - Гарри спрашивает кротко. - Да, всегда. Я так общаюсь. Мне что, обязательно нужно говорить это? - Гарри не отвечает. - Окей. Ладно. Ты не самый ужасный участник группы, хорошо? Мне кажется, ты нормальный. Глупый, но нормальный. Гарри смотрит на него. - Правда? - Да, правда, Бог мой. Доверяй мне, если хочешь, чтобы я был к тебе нормальным, понимаешь? Ты должен заслужить это. Дерьма кусок. Гарри почти улыбается; кажется, на этот раз он подобрал довольно любящий тон. Луи награждает его. - Круто. Иди сюда, садись рядом. Луи вдруг думает о том, что он сделает, если Гарри откажется. Но ему не нужно беспокоиться. Гарри ухмыляется и садится, весь светящийся от счастья. Дрожит в уголочке кровати. - Тебе есть чем заняться? - Терпеливо спрашивает Луи. - О, да. - Гарри достает IPad. - Крутой. - Луи корчит рожу и открывает компьютер. Он чувствует, что Гарри смотрит на него. - Это был сарказм? - Немного. Нет вообще-то. Задело тебя что ли? - Не знаю. Просто ты как будто... Как будто ты не... шутишь. Не моя вина в том, что я могу позволить себе IPad, - Гарри мягко говорит. - Я же не слона купил. Он прав. - Да, - Луи говорит спустя секунду. - Наверное. - Так почему ты на меня злишься? Хочешь планшет? Вот. - Он действительно протягивает Луи IPad. Луи хмыкает. - Что? Нет. Зачем? - И ты перестанешь злиться на меня, - Гарри говорит немного уверенней. - Почему для тебя это так важно? - Луи спрашивает. - Через десять месяцев меня уже не будет. - А сейчас ты здесь. И ты... Мне нравишься, - Гарри тихо произносит. - Ты мне нравился еще до того, как я узнал, кто ты. А ты меня постоянно ненавидел, и я не знал почему. Луи нервно жует губу. - Я, эм. Нет. Я так никогда не говорил. Ты хороший человек. Я не знаю. Я тебя даже не знаю. - Все остальные ненавидят меня тоже, должна же быть причина. - Ага, причина в Айдене, который полный ублюдок. А все остальные - толпа, следующая за ним. А медиа готова достать любую существующую звезду. Уж я то знаю. Ясно? Дело не в том, что ты плохой человек. И я не ненавижу тебя. Сколько еще раз мне повторять.... - Но в ту, первую ночь... Все, что ты сказал... - Да я был пьян и зол, не самое честное мое состояние. И не принимай ты всерьез все мною сказанное, когда я зол. Я зол на все, если так подумать, - Луи вздыхает. Гарри затихает. - Ты серьезно... Я имею в виду... Ты точно-точно уверен? - Да. Точно-точно. Просто... Будь немного более толстокожим, окей? Я здесь не для того, чтобы писать едкие вещи. Я здесь для того, чтобы быть смешным. И честным. Да? Я всем сказал, что не ты писал то дерьмо про члены и картофельное пюре. Помнишь? - Да... - Я не ужасен и я тебя не ненавижу. Серьезно, честно, Богом клянусь. Чертов Зейн поменялся с тобой комнатами, чтобы я это сказал, наверное. Дрочер. Но почему тебе так важно, чтобы тебя любили? Эйден никогда не полюбит, просто факт. Гарри темнеет и прижимает ноги к груди. - Ты... Ты помнишь, что он сказал? Обо мне? - Я уже сказал, я не обращаю внимания... - Но ты услышал ведь. Да? - Гарри говорит, пытаясь улыбнуться. Его голос дрожит и он кажется старше. Луи чувствует себя некомфортно. - Да, - мягко говорит он. - Про тебя, пытающегося... да. Но. - Это правда. Я пытался. - Гарри говорит. - Я пытался... Подумал, тогда я ему понравлюсь. Если бы ему понравилось что-то во мне. Даже что-то ужасное. - Секс не ужасен, - Луи говорит. - Нет, но. Он... и я... Луи ждет, пока Гарри закончит, но он не может. - Ты не должен делать этого, - вставляет он. - Для меня или кого-то еще. Ты мне нравишься. А те, кому ты не нравишься, этого не заслуживает. Окей? Плевать на остальных. - Я знаю, это было отвратительно. И неправильно, я зашел слишком далеко, но... - Замолчи уже, - Луи кладет ноутбук обратно и протягивает к Гарри руку, приобнимая его за плечи. Нижняя губа Гарри выпячивается, но больше для того, чтобы пустить слезу, а не обидеться. Луи жалко его снова. - Я просто не знал что еще сделать, - Гарри говорит тихим голосом. - Он был ужасен ко мне. Я хотел остановить это. Я должен быть счастливым, мне это должно нравиться... - Тебе не нравится группа? - Да мы не особо сплочены как группа. Деньги есть, да и ладно. Но. Луи он нравится только больше. Он вздыхает, вздыхает много, и позволяет Гарри положить голову себе на плечо. - Это хоть как-то меняется? - Ну, немного. С того момента как ты приехал. - Окей. - Я был пьян, - Гарри говорит. - Даже не знал почти, что я делаю. Луи прижимает Гарри ближе. - Все в порядке, - он говорит, чтобы успокоить парня. - И будет в порядке. Эйден - член. Не трогай его - Окей, - Гарри шмыгает носом. - Ты хочешь мой IPad? - Да оставь ты себе его. Имей к себе уважение. Гарри делает несколько коротких вдохов. - Можно я... останусь в этой кровати сегодня? Пожалуйста. - Он мягок. - Я просто всегда одинок. - Окей. - Правда? - Я сказал "окей", остановись, - Луи говорит, накаляясь. Гарри сам прижимается ближе, руки Луи сильно стянуты вокруг его тела. - Ты уверен, что не хочешь мой IPad? - Он спрашивает. Луи смеется и выдыхает в ухо Гарри. - Я слишком честен для взяток, - уверяет Луи, потому что чувствует задницей, что Гарри спокойно отдаст его. Он открылся перед ним, показал все, что чувствует; Луи кажется, что хотя бы IPad он должен оставить для себя. - Но покажи мне как эта штука работает, в любом случае, - он говорит, прижимая Гарри максимально близко. - Что ты имеешь в виду? - Нервно улыбается Гарри. - Я имею в виду, все люди думают, что это какая-то космическая технология. Покажи мне свои тупые игрушки и все такое, мне любопытно. Давай. Луи тычет Гарри в бок, пока тот не начинает двигаться. - Окей... ну, это Fruit Ninja. - Что это? - Никогда не слышал? Боже. Смотри. - Гарри открывает приложение и начинает играть. - Ты просто режешь фрукты. И не попадай на бомбы, а то проиграешь. - Ты так время проводишь? Гарри кивает. - Дай. Луи дерьмово играет, слишком резкий. Гарри гораздо лучше с его длинными и плавными движениями. - Другая игра, - настаивает Луи. - В которую я смогу поиграть. Гарри хихикает и выходит из игры. - Любишь связанные со словами? - Ну безусловно. - Окей, есть тут одна. Тебе дают только картинки и буквы, и ты угадываешь слова. Попробуй, у меня не получается. - Не удивлен, - Луи говорит, не подумав. Гарри смеется и лезет ближе, радостный, что Луи позволяет. - Как ты думаешь, что это? - Счастливо спрашивает он. - Шутишь что ли? Легко. Холодный камень. - Как... - Просто набери. Гарри повинуется, и это оказывается верным. Луи улыбается. - Говорил же. Гарри улыбается тоже, светясь изнутри. - Следующее? - Спрашивает. - Ага. Луи поглаживает Гарри по мокрым волосам. Следующий час он подсказывает Гарри правильные слова. Это очень, очень глупо. Луи действительно не так интересно, как он пытается показать. Но Гарри счастлив. Он продолжает посматривать на Луи, чтобы убедиться, что тот дружелюбен. Луи начинает понимать, что Гарри не всегда глупый. Он застенчив и тих, молод и напуган. Но он не идиот. У него боязнь сцены, и, копируя слова одного умного человека, весь мир - сцена. Когда он не пытается, он игрив. Луи нравится настоящий он. Когда IPad Гарри разряжается, Луи укладывает его спать. - Это, - говорит он, - кровать рейтинга G. Не выше. Я не подвергаю твой характер сомнению, но должен прояснить, окей? Гарри заливается краской. - Извини. Да. - Круто. Луи выключает свет и вертится под одеялами. Гарри не крадет их по ночам, слава Богу. - А ты... Это тоже на один день только, да? - Гарри спрашивает спустя некоторое время. Луи призадумывается. - Вот что я тебе скажу. Мы будем делить комнату чаще, если ты выключишь румяную школьную девчонку, ладненько? Будь ты мужиком, это нормально. Гарри затихает. - Ладно. - Но это не значит, что ты мне не нравишься, - Луи добавляет. Гарри молчит. Недолго. - Правда? - Спрашивает он. - Ты... - Да хватит уже. Реально. Ладно? Черт; урок первый - перестань говорить "реально". Если люди трахаются с тобой, они будут продолжать это делать. Если нет - начнут. Я буду бить тебя каждый раз, когда ты будешь это говорить. И да, реально, я буду, подумай об этом. - Луи мягко ударяет Гарри в бицепс. - Идиот. - Прости. - Да. Луи засыпает с мыслями о том, что он довольно дружелюбен к этому странному мальчику. Они могут стать друзьями, если Гарри отрастит себе яйца. Но затем он просыпается, и Гарри лежит рядом - темные ресницы, рука запуталась в его рубашке. Они не дотрагиваются друг до друга, только слегка. Луи может легко обнять Гарри. Но он не делает этого. Он сползает с кровати. Так тихо, как только может, одевается, собирается и уходит. Гарри даже не дергается. Луи пытается почувствовать себя ужасно - он знает, что Гарри будет, - но, честное слово, они же увидятся внизу. Между ними даже ничего нет. Гарри, конечно, будет слишком серьезно на это реагировать, из мухи раздувать слона. Но это просто два парня, спящих вместе. Ничего такого. Зейн пристально смотрит на Луи, когда он спускается к завтраку. - Привет, - все, что он говорит. - Привет. - Ну? - Это ничего не значит для меня. - Луи берет тост и откусывает его с одной стороны. - К новостям "не-в-тему", Гарри познакомил меня с Fruit Ninja. - О. Зейн все еще рассматривает его. Луи играет слишком наивно. Ему в щеку прилетает тост, и он бросает один обратно, сильнее. - Слушай, пошел ты, - говорит он, указывая на Найла, который хихикает. - Я тебя уничтожу, ирландская ты жопа. Почему ты не в похмелье? Найл гордо фыркает. - Потому что я стойкий как черт, чувак. Он больше ничего не кидает, однако, что заставляет Луи поверить в то, что остальные участники группы не такие идиоты, как Эйден. Зейн все еще на него смотрит. - То есть, вы поладили, - говорит он. - Я... Он не такой ужасный, как кажется, - Луи говорит. Это дается ему нелегко. - Да? - Да. Гарри появляется в комнате чуть позже, выглядит мятым и сонным, но нервным. Его глаза находят Луи, но он ничего не говорит. Луи начинает хлопать. Зейн тоже. Кто-то подтягивается. Найл даже свистит. Гарри, разумеется, краснеет. - Что я сделал? - Мямлит он, присаживаясь на стул около Луи. - Был собой, ребеночек. - Луи говорит, светясь. - Кстати, бекон отличный. Гарри хихикает, поджимая колени к груди. Он съедает кусок бекона и соглашается. - Отличный. - Неубедительно, - Эйден кривится. Луи хмурится. - Заткнись, - говорит он и кидает кусок бекона прямо в идеальный чуб Эйдена. - Ты неубедительный. А я клевый. Я напишу, что ты тратишь два часа на то, чтобы сделать свою прическу, и они мне поверят. Завтрак продолжается в спорах о том, как долго Эйден на самом деле делает свою прическу. Луи смотрит на Гарри, жующего вафлю и застенчиво улыбающегося. Никто его не трогает. Луи выиграл этим утром. И он любит улыбку Гарри. Он расправляет плечи и спрашивает: - Эй. Можно я поеду с вами на шоу сегодня? Комната отеля довольно скучна. Гарри зажигается как солнышко. - Да, - тут же соглашается он. - Ты мог бы написать об этом. Как мы там были. И посмотреть на нас из закулисья. И всякое такое. А потом на вечеринку. Луи фыркает. - Не беги впереди паровоза. Сначала посмотрим как пройдет шоу. Гарри кивает и кротко улыбается. Луи знает, как он закончит пост. Кстати, Гарри реально не такой плохой. Он мастер этой фруктовый игры, обнимет вас, если попросите (и если секьюрити не подумает, что вы его убьете). Это самый старший группы, у которого проблемы. Я имею в виду, сколько косметики для волос нужно одному мужчине? 314 дней до Bye5. Кое-какому участнику группы могут понадобиться они все, чтобы сделать прическу идеальной.
49 Нравится 10 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (2)