Sweet dream

R
Заморожен
350
3
Фэндом:
Размер:
203 страницы, 97 205 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
350 Нравится 301 Отзывы 125 В сборник

Глава 28

Настройки
Несколько минут назад мы остановились на привал. Хоббиты, как обычно, начали готовить еду. Пиппин с Мэри быстро чего-то нажевались и принялись тренироваться на мечах с Боромиром. Гном, имени которого я, как ни странно, до сих пор не знаю, ходит по окрестности и о чём-то беседует с Гэндальфом, курящим трубку. Арагорн тоже курит, наблюдая за боями двух полуросликов и гондорца. Иногда странник улыбается, поглядывая на них, но когда наши с ним взгляды встречаются – тут же хмурится. Леголас ходит вокруг да около, вглядываясь вдаль и пытаясь обнаружить хоть какую-то опасность. Ну да, этот его эльфийский меткий взор… А я просто сижу на твёрдом камне неподалёку от Гэндальфа, иногда поглядывая на стоящего к нам спиной эльфа. — Тебе не стоило идти с нами, — слегка кашлянув, невзначай произносит волшебник, тем самым заставив меня обратить на него внимание. Старичок усмехается, бросив взгляд сначала на Леголаса, а потом на меня. Я лишь отрицательно качаю головой и опускаю глаза, стараясь не сгореть от стыда. А следовало бы… — Ты ведь знаешь, что этот поход очень опасен, — этот волшебник не умеет читать мысли, с какой стати он смеет так обо мне говорить? — Ничего я не знаю, Гэндальф, — наконец-то встаю на ноги и осторожно спускаюсь с огромного камня на землю. — Но вот что волнует меня сейчас больше всего: почему никто из эльфов ничего не говорил мне об этом кольце? Неужели они думали, что я решу завладеть им? Да сдалось мне это барахло! — снова «случайно» поворачиваюсь в сторону Леголаса, который продолжает стоять к нам спиной. Чёрт… И почему мне постоянно хочется глазеть на него? Неужели так сложно просто не обращать на этого светловолосого принца внимания, учитывая, что он делает такой вид, словно меня вообще не существует. Словно никого не существует. Просто молчит и продолжает разглядывать до бесконечности зелёные луга да поля. Эх, мне бы сейчас его спокойствие! А то чувствую себя не в своей тарелке. И дело вовсе не в том, что меня окружают одни мужчины, а в чём-то совершенно другом. В каком-то странном предчувствии… — Никогда не слышал, чтобы эльфы так с кем-то разговаривали, — присоединяется к разговору гном, слегка мне улыбнувшись. Я незамедлительно отворачиваюсь от него, только на этот раз попав под взор Боромира, продолжавшего обучать маленьких хоббитов сражению. Человек неотрывно на меня смотрит. И, судя по всему, всё это время смотрел. Боже, не хватало мне ещё одного поклонника! За эти годы у меня их столько набралось, что даже пальцев на ногах и руках не хватит, чтобы сосчитать! — А Вы, простите, миледи, откуда будете? — спрашивает у меня рыжеволосый коротышка. Ну, молчать как-то невежливо. Ещё не хватало, чтобы у меня отношения и с этим гномом не заладились. Надо срочно ему что-нибудь сказать! Только не про Лориэн. Не хочу, чтобы посторонние знали, откуда я. Правда одному я уже проболталась, чья я дочь и всё такое… — Я не здешняя, — бормочу себе под нос я, даже не повернувшись к низкорослому существу с огромным носом. Хвала небесам, что гном не стал расспрашивать меня дальше, а лишь молча хмыкнул. Видимо, он не настолько глупый, как его сородичи. А, быть может, я и насчёт его родственников перегибаю палку. Но точно не про тех, с которыми однажды встретилась в лесу, а потом меня спас… Ох, хватит уже о нём думать! Нужно как-нибудь отвлечься! Срочно! Иначе Леголас не выдержит и станет читать мои мысли. Он же всё-таки высший эльф, как ни крути. — Вам нужна помощь, друзья мои? — бесшумно подхожу к Мэри и Пиппину, после чего хоббиты, заметив моё присутствие, заметно вздрагивают. А Боромир с Арагорном начинают громко хохотать. — А то я смотрю, Боромир в конец вас замучил, — меч у меня всегда наготове и с собой, поэтому я, покрепче обхватив за рукоять, вытягиваю его перед собой, тем самым показав полную боевую готовность. — А то! — с энтузиазмом, присущим только ему, восклицает Пиппин. — Так ты же… — Мэри подозрительно щурится. —…женщина! Это мы должны тебя защищать, а не ты нас! Нет, так не пойдёт, — хоббит встаёт прямо передо мной, а затем к нему присоединяется второй полурослик. Краем глаза взглянув на гондорца, я качаю головой и слегка улыбаюсь. — Если вы не сможете защитить леди, я забираю её себе, — неожиданно проговаривает Боромир прямо перед тем, как напасть на Мэри и Пиппина. — А я просто уверен, что это случится очень скоро, — гондорец в мгновение ока раскидывает хоббитов и вплотную подходит ко мне, но я успеваю вовремя отразить его удар и с лёгкостью отпрыгнуть в сторону, на что мужчина лишь поражённо вздыхает. — То, что я женщина ещё не говорит о том, что я слаба! — выкрикиваю перед тем, как напасть на рыжеволосого и повалить его на землю. Боромир шумно вздыхает, когда наши губы чуть ли не соприкасаются. А я тем временем задаю себе вопрос: как мне удалось завалить такого громилу, да ещё и всего лишь за одно нападение? Да чёрт его знает! Да, я старше его, и опыта у меня гораздо больше, но интуиция подсказывает, что этот мужчина побеждал не в одном бою, если не во всех, а я всего лишь за пару секунду вот так легко его завалила! Наверняка это его очень разозлило, если не больше. — Почему-то у меня такое ощущение, будто мы с вами где-то виделись, — шепчет мужчина, тем самым возвращая меня в реальность. — Если бы это было так, я бы помнила, — резко встаю с его сильного тела, даже ни разу не пошатнувшись. Затем протягиваю гондорцу руку, и он, даже не сопротивляясь, с моей помощью встаёт с земли. Но даже тогда, когда рыжеволосый стоит на ногах, он так не и не спешит выпускать мою ладонь из своей грубой по ощущениям ладони. Да что с ним такое? Человек пристально смотрит на меня, но я не могу ответить ему тем же. Этот обмен взглядами замечает неподалёку сидящий Арагорн и осуждающе качает головой, когда я исподлобья на него поглядываю. Между-прочим, не я всё это затеяла! Мне просто нужно было забыть о Леголасе хоть на какое-то время, но флиртовать с Боромиром в мои планы точно не входило! Мужчина сразу же начал проявлять ко мне особое внимание. То смотрел на меня каким-то странным, смешанным с извращением взглядом, то по дороге срывал какие-нибудь цветочки и дарил мне букет из них, то предлагал меня нести на руках, хотя при этом знал, что эльфы гораздо выносливее людей и практически никогда не устают, особенно в подобных походах. Сдаётся мне, зря я пошла с ними, потому что всех только отвлекаю. А моей целью было уж точно не это. Боромир подходит ко мне настолько близко, что я чувствую его тяжёлое дыхание на своей свободной от одежды шее. К счастью, нас прерывает чей-то крик. Кто-то громко начинает орать: «шпионы Сарумана!», после чего все куда-то убегают, а мы с человеком продолжаем стоять на месте, как вкопанные. Слышится какой-то свист и шум сверху, и только потом я замечаю надвигающийся на нас целый отряд чёрного окраса птиц. Немедленно хватаю Боромира за руку и забегаю в какие-то уж больно колючие кусты. А потом чувствую приятное тепло, отдающееся от кого-то сзади. Ох, только не это! Почему именно сейчас?! — Чёрт, как же больно! — шиплю я, схватившись за ногу, которую поранила об колючие кусты больше и хуже всего остального. Внезапно кто-то прикрывает мне рот ладонью и прижимает меня к себе настолько близко, что я даже слышу быстрое биение его сердца. Но почему это не сделать кому-нибудь другому?! Арагорну, например. Или кому-нибудь из хоббитов. Почему рядом со мной сейчас стоят те мужчины, кого мне меньше всего хотелось бы видеть?! Даже гнома я бы вытерпела, но только не этих двоих. Уж больно сильно… возбуждение, когда они так рядом. Чёрт… Держаться руками, чтобы устоять на месте, не за что, поэтому я немедленно обхватываю ими чьи-то колени, или бёдра. Не знаю. Сейчас здесь настолько темно, что мало что видно. Только редкие лучи солнца, изредка попадающие сюда, позволяют разглядеть хоть что-то. И тут все существа, входящие в братство, выбегают из-за своих укрытий наружу, даже Боромир. А мы с эльфом продолжаем стоять на месте, ни разу не шевельнувшись. Он тяжело дышит, как и я. Случайно провожу по его ноге рукой, после чего резко отстраняюсь от него и выбегаю из-за кустов, заметив на себе заинтересованные взгляды всех присутствующих. — Что вы с Леголасом там так долго делали? — спрашивает у меня Боромир, сердито поглядывая на светловолосого эльфа, поравнявшегося со мной. — Ничего, — растерянно пожимаю плечами я. — Просто мы подумали, что выходить из укрытия ещё слишком рано. Правда же, Леголас? — смотрю на эльфа, заметив смятение на его красивом лице. Даже не взглянув на меня, светловолосый кивает головой и нагоняет остальных участников похода, которые продолжают спорить насчёт того, куда же нам дальше идти. Они и до этого спорили, я слышала, когда мы с Боромиром «тренировались», и сейчас продолжают. В итоге Фродо, как хранитель кольца, всё-таки согласился с Гэндальфом, а не с кем-то другим, и мы решили пойти на север, через Карадрас ещё и для того, чтобы Саруман нас со своей магией не достал. Необычно только, что после того, как Фродо принял решение, у Гэндальфа было такое странное выражение лица, наполненное то ли какой-то болью, то ли скорбью. — Что-то не так? — подойдя к магу как можно ближе, тихо спрашиваю я. — Нет, — отмахивается он. — Всё в порядке. Как раз так, как и должно быть. — Я знаю, что ты что-то не договариваешь… — произношу это в таком тоне, словно только что узнала какую-то наиважнейшую тайну. — На то я и эльф, чтобы всё чувствовать, — в этот момент чувствую взгляд идущего неподалёку Леголаса на себе и смущённо опускаю глаза. — Намного лучшее и острее, чем кто-либо ещё, — из памяти вновь всплывают колючие кустарники, эльф, прижимающий меня к себе, его дыхание, приятное тепло его тела, растерянный взгляд… Кажется, мне надо лечиться. Сразу же после похода. Если я вообще выживу, в чём хоть немного, но всё-таки сомневаюсь. И за помощью обязательно нужно обратиться к Галадриэль, несмотря на все свои капризы. — Как твоя рана? — переводит тему Гэндальф, на что я лишь вымученно усмехаюсь. — Не болит? — я знаю, что он имеет в виду. Те царапины, которые я получила в кустарниках, вот только по сравнению с ранением от удара клинка назгула они — ничто. — Да нет. Вполне терпимо, — знаете ли, в последнее время я вообще забыла об этой ране. Меня волновало совсем другое, то, что сейчас вообще не должно волновать. Мысли заняты то этим эльфом, от взгляда которого тело становится похоже на натянутую струну и начинает дрожать, издавая непонятные звуки, то человеком, которого мне ох как жаль, что даже порой хочется сказать: «Извини, друг, но я не могу ответить тебе взаимностью». Который день мы уже идём по холодному снегу, даже почти дошли до ледников, а цели до сих пор не достигли. С годами моя кожа, как это происходит у каждого эльфа, становилась всё прочнее и прочнее, поэтому сейчас я не ощущаю никакого холода, лишь невесомое лёгкое покалывание, словно это не зима, а раннее или позднее лето. У Леголаса вообще всё идеально! Он идёт себе вперёд да идёт, даже не оглядывается назад, туда, где шагаю я на пару с Боромиром. А позади нас идут Арагорн с Фродо. Внезапно слышится какой-то писк с визгом, и все оборачиваются назад, наблюдая за тем, как темноволосый поскользнулся и теперь катится по густому снегу кубарем вниз. Правда, Арагорн очень вовремя успевает его схватить, но это ещё не конец истории. Полурослик нервно оглядывается по сторонам, пытаясь найти что-то, судя по всему, очень важное. Гондорец присаживается, что-то берёт со снега, встаёт и начинает с интересом рассматривать кольцо на цепочке, которое как раз потерял Фродо. — Это ж надо так, — неотрывно смотря на кольцо, каким-то не своим голосом произносит Боромир. Такое ощущение, словно его подменили. Он похож на одержимого. — Такая маленькая вещица, и столько из-за неё проблем. Так и хочется… — Боромир, — прерывает гондорца Странник. — Отдай Фродо кольцо. Хранитель он, а не ты, — и тут рыжеволосый отряхивается, словно его шарахнули током. Но он почему-то по-прежнему стоит на месте, а потом поворачивается в мою сторону. — Уверен, тебе это колечко подойдёт гораздо больше, чем тому мерзкому полурослику, — шипит он вновь не своим голосом, подходя ко мне всё ближе и ближе. — Когда ты станешь королевой Гондора, я подарю его тебе, — э-э, что? — Мы создадим самую лучшую армию с помощью кольца и уничтожим всех тварей раз и навсегда! — со страстью восклицает он, бросая одержимый взгляд то на меня, то на колечко. — Боромир, что с тобой? Тебе плохо? — озадаченно спрашиваю я, при этом пытаясь унять в себе непонятно откуда взявшийся приступ страха. — Отдай кольцо Фродо, и всё сейчас же закончится, — говорю спокойно, стараясь не грубить ему. А то в таких ситуациях обычно я особо не церемонюсь. — Нет! — резко выкрикивает он, из-за чего я сильно вздрагиваю. Его голос такой… устрашающий и дьявольский, из-за чего земля чуть ли не уходит из-под ног. — Я должен унести кольцо в Гондор. Должен обрадовать своего отца. Нет… Надо отдать кольцо Фарамиру, чтобы отец наконец-то обратил на него внимание… — начинает бредить Боромир, и со временем его голос затихает. — Но ведь его должен принести я, не так ли? Как ты думаешь? Ведь я — старший сын, наследник трона, хотя какой наследник?! Тут же у нас объявился сам Арагорн, сын Араторна, я им уже не нужен! — снова срывается на крик он, иногда поглядывая на меня своими до невозможности бешеными глазами. — Боромир! — вновь слышится голос Странника. Гондорец снова встряхивается и, обхватывая руками голову, изумлённо открывает рот. Я решаю отойти от мужчины ещё дальше, после чего он сразу же бросает на меня свой взор. — Ох, Мариэль, прошу, прости меня! — рыжеволосый стремительными шагами ко мне подходит, а я снова от него отхожу. — Я был сам не свой. Было такое ощущение, словно что-то тёмное завладело мною… мне страшно… — я в удивлении распахиваю глаза, но всё же холодным тоном произношу: — Лучше отдай Фродо это чёртово кольцо, — разворачиваясь, нахожу глазами остальных своих спутников, которые стоят всего в нескольких метрах от меня, и быстрыми шагами направляюсь к ним.
350 Нравится 301 Отзывы 125 В сборник
Отзывы (4)