Какие мы есть — это замурчательно

Слэш
Перевод
G
Завершён
1983
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Награды от читателей:
1983 Нравится 14 Отзывы 591 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
У Чимина, должно быть, разыгралось воображение, потому что последние три часа он слышит один и тот же звук, раз за разом, однако даже не догадывается, откуда он может исходить. В первый раз Чимин спросил у Чонгука, слышал ли тот что-нибудь, на что младший покачал головой. Во второй раз он с минуту украдкой смотрел по сторонам, а после решил, что это лишь проделки его разума, ведь этот звук был сильно похож на скрип новых кроссовок Тэхёна, в которых он до этого носился из комнаты в комнату. Затем, в третий раз, Чимин был готов поклясться, что ему вовсе не послышалось, пока не вошёл в зал, в поисках источника звука, и не наткнулся на включенный телевизор и рекламу кошачьего корма. Но сейчас это определённо не его фантазия. Если, конечно, уши и глаза не обманывают его. Потому что здесь, в его спальне, сидит кот: уши торчком, хвост взъерошен, а рот приоткрыт в очередном вопле. Чимин трёт глаза и щипает себя за руку. Кот всё ещё здесь, хмуро и довольно раздражённо смотрит на него. — Эм… Мяу? — К сожалению, Чимин не говорит по-кошачьи, хоть и старается изо всех сил, но по виду кота, отвернувшегося от него, становится ясно, что выходит у парня всё-таки не очень.

***

— Эй, парни! — Чимин выглядывает из спальни. — Кто-нибудь знает, чей это кот? — Кот? — недоверчивый голос Хосока доносится с другого конца коридора. Чимин слышит, как на кухне Хосок встаёт, скрипя стулом. — Что кот делает в нашем общежитии? — Кот?! — кричит Тэхён из зала, где Чимин в последний раз видел его за игрой. Пак морщится, слыша, как Тэхён несётся к нему, и надеется, что их сосед снизу сейчас гуляет где-нибудь: на них и так не раз поступали жалобы из-за шума. Тэхён пытается разглядеть кота за Чимином, который загородил собой вход в спальню, и его глаза округляются, напоминая пару монет. — Привет, котик! — счастливо восклицает Тэхён и протискивается в комнату. Быстро подбежав к коту, он хватает его и прижимает к груди. Чимин замечает злость в глазах кота, который явно мечтает о скорой кончине счастливого идиота, не желающего отпускать его. — Откуда этот кот взялся? — недоумевающе спрашивает Хосок, наблюдая за тем, как Тэхён восторженно гладит кота. Возможно, слишком восторженно. — Тэхён, ты его сейчас раздавишь. Будь ласковее. Тэхён, нахмурившись, ослабляет хватку, а кот, не теряя возможности, выскальзывает из его рук, с шумом приземлившись на пол. Стуча когтями по полу, замученное животное бежит к двери, но выход перекрывает Хосок, и тогда остаётся лишь один способ спастись — спрятаться за ногами Чимина. Тэхён поднимает огорчённый взгляд на последнего: — Почему все животные любят тебя больше?

***

Они собираются провести собрание, чтобы решить, что делать. Место: спальня. Необходимость: ну, вполне немаленькая. Заседающие: все, кроме Намджуна и Юнги, трудоголиков, которые, скорее всего, всё ещё работают в студии. В этой спальне стоят две двухъярусные кровати для Чонгука, Чимина, Тэхёна и Хосока. Юнги, Сокджин и Намджун делят другую комнату с тремя односпальными кроватями, сдвинутыми друг к другу. Однако, прожив вместе два года, они часто меняются друг с другом местами: их совершенно не волнует, кто и где спит. Собрание проходит именно в этой комнате только потому, что, во-первых, здесь больше места, а во-вторых, никто не хочет брать шипящего кота и переносить его. Чимин, Хосок и Тэхён сидят на полу, ожидая, когда Чонгук и Сокджин, только что вернувшиеся из магазина, присоединятся к ним. Чонгук закрывает за собой дверь спальни, а Сокджин бросает сумку на пол. У обоих парней глаза расширяются при виде кота, почуявшего новичков и поэтому выглянувшего из-за спины Чимина. Пристально осмотрев парней, кот прижимает уши к голове и шипит, ныряя обратно в своё укрытие. — Итак, мы уверены, что этот кот не принадлежит никому из нас, верно? — спрашивает Сокджин, строго смотря на всех парней, а Тэхёну прямо в глаза. Все качают головой, Хосок чихает — возможно, у него аллергия на кошек, — а Тэхён выглядит настолько несчастным, что Сокджин понимает: тот не солжёт, да и к тому же, заведи он кота, вряд ли смог бы скрыть это. — Он точно не соседский, — вставляет Чонгук, — в доме запрещено держать животных. Все молча обдумывают другие возможные варианты. — Ну, Намджун и Юнги никогда бы не завели домашних питомцев, — неуверенно произносит Чимин. — Они слишком заняты, чтобы заботиться о них. Что уж говорить о заботе о мемберах. Бог знает когда Юнги в последний раз не работал, не спал и имел в запасе достаточно свободного времени, чтобы поиграть с Чимином. — В любом случае я позвоню Намджуну и спрошу у него, — тихо отвечает Сокджин и достаёт телефон. Пока старший набирает номер, Чимин отвлекается на кота, который выглядит растерянным, своим видом заставляя парня усмехнуться. Смешок привлекает внимание кота, и он поднимает голову в сторону Чимина, сузив глаза и негромко шипя. Но в этот раз Пак замечает гораздо меньше злости в его глазах и, не подумав о том, что что-то может пойти не так, чешет кота за ухом. Кот не обнажает свои когти, не царапает Чимина и даже не шипит, наоборот, успокаивается. Чимин замечает, как злость в глазах кота сменяется чем-то вроде… удовольствия? Тихий измотанный голос Намджуна звучит в трубке: «Хэй, что-то случилось?». Возможно, он всё ещё работает. Или спит. Или и то, и другое. — У нас небольшая пушистая проблема, — говорит Сокджин, наблюдая за Чимином, поглаживающим довольного кота. «Пушистая проблема?» — эхом отзывается Намджун. Сокджин недовольно морщит нос: — Ага. В общем, у нас кот в общежитии. «Кот?!» — визжит Намджун, и Сокджин ещё сильнее морщится, отодвигая трубку от уха. — Да, кот. Я полагаю, он не твой? «Конечно не мой! — продолжает кричать Намджун. — Я бы убил его сразу. Ты помнишь тот раз, когда я пытался заботиться о цветке, что нам подарили фанаты?». — О да, — сухо отзывается Сокджин, вспоминая жалкие, пожелтевшие листья цветов, от которых ему же после и пришлось избавляться. Он надеется, фанаты никогда не узнают о судьбе бедного растения. — Спроси у Юнги, может, это его кот. «Юнги? — удивлённо переспрашивает Намджун. — Спроси у него сам. Он сегодня дома остался. Сказал, что утомился после трёх ночей работы». Сокджин смотрит на всех присутствующих в комнате: — Ребят, вы видели сегодня Юнги? Все лишь разводят руками: они немного удивлены этому вопросу. — Но, если Юнги не здесь, тогда где он? Кот мяукает, и Чимин смотрит на него, прекратив гладить. Кот бьёт лапой парня по руке и ещё раз жалобно мяукает. Лицо кота становится ещё понурее, когда он опускает свои усы. Кот толкает головой руку Чимина, который понятия не имеет, что животное пытается этим сказать. Вероятно, он требует ласки? Чимин решает продолжить гладить кота по кремовой короткой шерсти. Он гладит кота от головы до кончика хвоста, и от этого кот начинает мурлыкать, а сердце Чимина, кажется, тает. — Ты знаешь, куда хён делся? — спрашивает Чимин у кота, не особо-то ожидая ответа. Кот фыркает и вновь толкает руку парня головой, громко мяукнув. И вдруг его маленькие, острые, как иголка, зубы впиваются в пальцы Чимина. — Ай! — Парень шипит и пытается высвободить руку. Кот, довольный собой, начинает вылизывать свою лапу. Кот маленький, с короткой полностью светлой шерстью, за исключением чёрных кончиков ушей и четырёх серых носочков на лапах. И Чимину кажется, что этот чертовски больной укус что-то значил, однако он не может понять что, равно как и не может понять, кого ему напоминает этот кот. — Я звоню Юнги, — разбито произносит Сокджин, отметив, что Тэхён и Чонгук увлечённо наблюдают за котом. Легко заметить, что парни привязываются к пушистому, и Сокджин не хочет убивать в себе веру в счастливый конец, но его не будет. — Мы не можем оставить кота. Нам нельзя, помните? Все просто игнорируют его. Даже Хосок, который постоянно чихал и всё ещё чихает, воркует над котом. Чонгук сгорает от желания погладить животное, которое недовольно смотрит на него, но всё же позволяет одним пальцем пощекотать себя под подбородком. — Телефон отключен, — обиженно произносит Сокджин, не обращая внимания на крики Тэхёна: «Я тоже хочу!». Тэхён пытается пролезть сквозь кружок «детей» к коту, но животное быстро убегает от него, помня их последнюю встречу. Глаза Тэхёна наполняются обидой, и кажется, что он вот-вот заплачет. — Да ладно тебе. — Хосок успокаивающе треплет Тэхёна по голове. Хмурое выражение не исчезает с его лица, но Тэхён позволяет Хосоку продолжить, наблюдая за тем, как Чимин возвращает кота обратно в центр круга. Чимин пытается сесть в более удобную позу, его локоть задевает матрац Чонгука, и что-то чёрное падает на пол. — Хён, — произносит Чимин, показывая Сокджину телефон Юнги. Пак пытается включить его, но безуспешно. — Похоже, он разрядился. — Так он был здесь? — спрашивает Чонгук, одним пальцем дразня кота. Только убедившись, что кот спрятал когти, он продолжает играть. — Ну и где сам Юнги? — Сокджин наклоняется к Чимину забрать телефон, чтобы поставить его на зарядку. Он ведь хороший хён. Телефон старшего звонит. «Вы нашли Юнги?» — спрашивает Намджун, как только Сокджин берёт трубку. — Нет, но мы нашли его телефон в кровати Чонгука. «Чего? Куда тогда хён делся?». — Я тоже хотел бы это знать, — кратко отвечает Сокджин. Раньше он гордился тем, что всегда знал, где находятся все мемберы, но сейчас Юнги ускользнул куда-то, раздражая и заставляя волноваться. «Ну и что нам делать с котом? Он ведь ещё там, да?». — Думаю, мы подождём менеджера и спросим… — Сокджин умолкает, заметив, что кот удивлённо смотрит на него: шерсть дыбом, а глаза размером с теннисные мячики. «Хён, что-то не так? Я сейчас вернусь и… Хён?» — Чимин, что случилось с котом? — Сокджин спрашивает так, будто Пак — специалист по котам или что-то в этом роде. Но Чимин лишь растерянно качает головой, а кот шипит, выгибает спину и пятится назад, подальше от Сокджина, не спуская с него глаз. И вдруг резко подпрыгивает. — Стой! — инстинктивно выкрикивает Сокджин, но этим лишь заставляет кота бежать быстрее. Животное бежит к двери, но Хосок и Тэхён перекрывают выход, стоя на коленях. Кот бежит назад. Слева от него — Чонгук, справа — Чимин. Он загнан в угол. Не найдя другого выхода, кот бросается под кровать. Однако он явно не ожидал, что под кроватью будет так много грязной одежды, так что ему пришлось лечь поверх неё. Всё, что удаётся разглядеть Сокджину, — это белые и чёрные пятна и что-то ярко-красное, похожее на Тэхёновское нижнее бельё. Кот громко шипит, мяукает и прижимается к стене. Все напуганы и не знают что делать дальше. — Чёрт! — внезапно раздаётся из-под кровати. Парни наклоняются, чтобы заглянуть туда, ожидая увидеть разгневанного белого кота. Но вместо этого они видят разгневанного Юнги, распластавшегося посреди грязного белья. — Как же больно, — шипит Юнги, прижимая ладонь к виску. «Эй, что происходит?» — кричит из телефона Намджун с волнением и недоумением в голосе. — Это… — неуверенно произносит Сокджин, подняв трубку с пола. — У нас, видать, немного другая проблема теперь. «Другая проблема?!» — вновь эхом отзывается Намджун. — Ну, — Сокджин кашляет, размышляя, как бы лучше это сформулировать. — Менее пушистая?

***

Итак, собрание всех семерых мемберов. Место: спальня. Необходимость: чрезвычайная. Тэхён шёпотом, будто всё это крайне секретно, посвящает Намджуна в детали. Он не сводит глаз с Юнги, который сидит облокотившись на кровать и прижав лёд к виску. С явным недовольством на лице. — Я слышу тебя, — произносит он довольно громко. — Каждое твоё слово. Тэхён удивлённо вздыхает и прячется за Намджуном, под тихое бормотание Юнги, взывающего к небесам с просьбой превратить назойливого Тэхёна в мышь или в кого-то подобного. Рядом сидит Чонгук, который выглядит не то чтобы испуганным, а, скорее, не совсем верящим в реальность происходящего. — Ты был котом, — решительно говорит он, разглядывая Юнги, опасаясь, что это лишь замысловатый фокус, который он не может понять. — Да, я был котом, — кивает Юнги и вздрагивает: его голова пульсирует. — Как ты мог стать котом? — жёстко спрашивает Чонгук. — Если бы я знал, я бы сказал, — шипит Юнги. — Но я не знаю, так что отвали. Чонгук отступает, но его взгляд так и говорит, что он малость не верит Юнги. Хосок наклоняется вперёд и пытается разрядить атмосферу: — Когда ты превратился в кота, хён? — заботливо спрашивает он, а его голос выражает лишь благие намерения. — Я не знаю, — ворчит Юнги. — Я лишь знаю, что был человеком, когда решил вздремнуть, и проснулся уже этим пушистым комком, а всё вокруг было огромным. — Ага, это ведь вполне обыденная ситуация, — язвит Намджун, и Юнги смотрит на него через всю комнату. Хосок и Сокджин охают, а Намджун лишь ухмыляется: ему кажется, что всё это — шутка. Юнги жалеет, что сейчас он не кот, потому что ему ужасно хочется вонзить когти в зад лидера. — Что важнее сейчас, — говорит Сокджин, обращая на себя всеобщее внимание, — вдруг это повторится вновь? Он смотрит на Юнги, будто тот может ответить. — Ну… — Юнги колеблется, его впервые застали врасплох. — Ну? — Выжидающе повторяет Сокджин, а Юнги опускает взгляд. — Я думаю, что это невозможно, — нерешительно продолжает Мин. Точнее, он надеется, что невозможно.

***

Но это происходит ещё раз спустя одну неделю и два дня. Парни заканчивают практиковаться в танцевальной студии, зеркала запотели. Чимин опускается на пол, устав как собака, не желая сделать и шага до стены, возле которой в куче валяются полотенца и бутылки с водой. И не он один. Только Сокджин, как обычно, старается позаботиться о мемберах, собрав силу воли в кулак, раздавая всем по полотенцу и бутылке. Он был посреди зала, когда это произошло. Чимин видит Юнги, лежащего на полу. Но в следующую секунду он слышит писк и, моргнув, замечает белого кота, лежащего на полу, задрав лапы кверху, с очень удивлённым выражением на лице — или лучше сказать «морде»? — Хён? — спрашивает Чимин, не в состоянии как-либо ему помочь. Юнги-кот поворачивается, чтобы взглянуть на него, широко раскрыв глаза и дёргая усами, и испуганно мяукает. — Опять? — стонет Сокджин, отбросив все бутылки и уткнувшись лицом в кучу полотенец.

***

Они украдкой проносят Юнги в общежитие, завернув его в худи Чимина. Юнги несколько раз недовольно мяукает, быть может, потому, что Чимин уже месяц не стирал толстовку, или же просто из-за духоты. Сокджин щёлкает Юнги-кота по носу, и тот замолкает. Уже дома Чимин небрежно скидывает кроссовки и несёт кота в спальню. Там он опускает его, всё ещё завернутого в толстовку, на пол, и Юнги сразу же выкарабкивается оттуда, сморщив нос. Он несколько раз бьёт лапой по ткани, с отвращением шипит и отходит подальше, высоко задрав нос и хвост. Чимин вздыхает, извиняясь перед худи: покусанной, изжёванной и поцарапанной. Он трясётся от холода. Ему хотелось бы принять душ, пока вода ещё горячая, но шансы на это невелики: Юнги опять кот, и это, пожалуй, более насущная проблема. Сокджин отошёл позвонить менеджеру, чтобы сказать, что они уже в общежитии и всё нормально. Другие же медленно устраивают что-то вроде очередного собрания. Чимин пинает толстовку под кровать, где она присоединяется к грустной коллекции грязных вещей, и со вздохом опускается на пол. Пак без передышки тренировался, и теперь его ноги побаливают. Он растирает их, а из открытого окна дует слабый ветерок, заставляя парня дрожать. Юнги наблюдает за ним некоторое время, а после медленно моргает. Его хвост стучит по полу. А потом, к удивлению Чимина, кот встаёт и, подбежав к парню, сворачивается калачиком вокруг левой руки, на которую Пак упирается. Юнги тёплый, будто маленький горячий обогреватель. Чимин может почувствовать, как тепло от него распространяется по всему телу, а мурашки исчезают. Юнги по-прежнему Юнги, даже если сейчас он кот. Юнги ненавидит поспешно разбрасываться словами, он лучше выразит всё через обдуманную, тщательно сформулированную речь, а ещё лучше — через действие. На этот раз у Юнги не было слов, поэтому он выбрал действие. Чимин аккуратно двумя пальцами чешет пузо коту. — Ну и? — устало произносит Сокджин, войдя в спальню. Юнги не требуется поднимать голову, чтобы узнать, что тот вошёл, он лишь слегка шевелит ушами, и Чимин начинает почёсывать их. — Что мы будем делать дальше? — Вздохнув, Сокджин заваливается на кровать Хосока. — Это произошло вновь и вполне может произойти ещё раз. Что мы будем делать, когда у нас начнётся промоушен? Юнги-кот недовольно шевелит ушами. — Не будь таким, — сурово говорит Сокджин. — Это важно! Ты уверен, что не знаешь причину своих превращений в кота? Юнги сужает глаза, медленно, вполне сознательно, поднимает лапу и изящно лижет её. Он точно зол и демонстрирует это, полностью игнорируя Сокджина, из ушей которого вот-вот повалит пар. — Чимин, я назначаю тебя ответственным за кота. Вразуми его! — стараясь сдерживаться, шипит Сокджин и вылетает из комнаты. Намджун спешит за ним, чтобы попытаться его успокоить. Сокджин редко злится, но, когда такое случается, все стараются держаться от него подальше, давая ему остыть. И только Намджун-мазохист таскается за ним. Собрание окончено. Чонгук выползает из комнаты, надеясь первым принять душ. В животе у Тэхёна урчит, и тот направляется на кухню. Юнги щурится, глядя им вслед. Чимин видит в глазах кота чёткое желание заставить их заплатить за то, что они ушли, забив на него. — Так-то Сокджин прав. — Покачиваясь Хосок встаёт на корточки, а потом поднимается. Юнги обращает свой злобный взгляд на него, а Чимин думает, что зря Чон так. Ему что, хочется угодить в чёрный список Юнги? — Мы не можем просто надеяться, что это пройдёт само собой. Мы должны выяснить, из-за чего ты превращаешься в кота, хён. Юнги прижимает уши к голове и демонстративно отворачивается от Хосока. — Я не собираюсь говорить с тобой, когда ты такой, хён, — невозмутимо говорит он, пожав плечами. — Тебе больше нравится Чимин, так что я оставлю вас наедине. Поговорим, когда вновь станешь человеком. — И выходит из комнаты. Юнги размахивает хвостом, как кнутом, и теперь Чон Хосок точно в его чёрном списке. — Это правда? — недоверчиво спрашивает Чимин. — Я нравлюсь тебе больше? Кот бросает на него грозный взгляд, который, видимо, означает, что вовсе он ему не нравится, и приступает к чистке своей шерсти.

***

— Больше никогда не буду вылизываться, — подавленно шипит Юнги сквозь кашель на следующее утро. — Будто парик проглотил. Чимин трёт глаза и зевает, сидя на верхнем ярусе. Перед сном Юнги поменялся с Хосоком местами, потому что Намджун боялся, что Сокджин и Юнги подерутся ночью, а Хосок спать в комнате с котом не может из-за аллергии. Чимин облегчённо вздыхает, пытаясь прогнать остатки сна и потягиваясь. По крайней мере, Юнги превратился обратно, и было бы прекрасно, если бы его перевоплощения в кота больше не повторились. Этой ночью Чимину приснилось, что Юнги превратился в кота и больше никогда не стал вновь человеком. Прикрыв глаза, Пак уверяет себя, что его опасения напрасны. Юнги собирается встать с кровати — Чимин понимает это по скрипу матраца и вспоминает, что в верхнем углу торчит пружина, и Мин может уколоться. Парень открывает глаза и рот, чтобы предупредить об этом друга, но вид Юнги заставляет Чимина закрыть глаза руками. — Что? — бурчит Юнги, подняв взгляд на Чимина. — Одежда, — чуть ли не визжит Пак, не смея убрать рук от глаз. Но увиденное всё равно вновь и вновь прокручивается в его голове. — Одежда, хён! Юнги смотрит вниз, и у него перехватывает дыхание, когда до него доходит, что он абсолютно голый. — Чёрт, — сквозь зубы шипит он. Слышится шуршание ткани, и Чимин надеется (или не надеется?), что это Юнги одевается, поэтому рискует взглянуть на происходящее сквозь пальцы. Как раз вовремя, чтобы заметить убегающего из комнаты Мина с чем-то, повязанным на бёдра, ужасно похожим на Чиминовскую толстовку. Чимин плюхается обратно на кровать. Он и не думал, что бледная кожа Юнги-человека так сильно похожа на кремовый мех Юнги-кота, и, вероятно, она такая же мягкая, как и шерсть. Да о чём он сейчас думает! Это ведь его друг, Мин Юнги, его хён с вечными едкими подколами. Пак действительно старался угомонить вихрь в своей голове, но его мысли всё равно вернулись к коже-шерсти Юнги. Чимин стонет и утыкается лицом в подушку. — Заткнись уже, — сонно бормочет Чонгук откуда-то снизу и кидает в Чимина подушку, прежде чем повернуться на другой бок и вновь заснуть.

***

В течение нескольких дней Юнги превращается в кота ещё дважды. Сначала все думают, что, возможно, всё это из-за изнеможения, потому что превращения происходят после двух ночей беспрерывной работы в студии и после особенно жёсткой практики в танцевальном зале. И тогда Намджун (предположительно, по приказу Сокджина) просит Юнги побыть дома пару дней и отдохнуть. Юнги долго ворчит, но всё же делает так, как его попросили (или не совсем, ведь каждое утро Чимин обнаруживает на столе смятые исписанные листы). Но вскоре Юнги перевоплощается вновь. Однажды Намджун возвращается с новостями о том, что компания планирует начать подготовку к камбэку в следующем месяце. Все застывают: Чонгук над каракулями в тетради, Сокджин переворачивая блин, Тэхён попивая молоко, Чимин делая растяжку, а у Юнги приступ кашля, и Хосок стучит ему по спине, пытаясь помочь. Они все думают об одном: что, если Юнги так и не возьмёт под контроль свои превращения и станет котом прямо посреди сцены? Тогда они и впрямь выпустят кота из мешка*. — Хён, — говорит Чимин уже ночью, лёжа в кровати. Он свешивается вниз и смотрит на Юнги, уставившегося в телефон. Сейчас они одни в комнате: Чонгук ушёл куда-то, а Тэхён, как обычно, принимает ночной душ. Удачное время, чтобы задать терзающие вопросы. — Тебя это пугает? — Пугает что? — переспрашивает Юнги. — Превращения в кота? — Ага, это. — Чимин переворачивается на спину и вглядывается в потолок, прижав подушку к груди. Он размышляет о том, каково это — быть котом. Четыре лапы вместо двух ног, кошачьи уши и хвост. Каково это — слышать иначе, видеть иначе, ощущать всё иначе? Заснуть человеком и проснуться котом, и, возможно, гадать, вернёшься ли ты обратно в человеческое обличье. — Не-а, — отвечает наконец-то Юнги. Чимин вновь свешивается с края кровати, удивлённо уставившись на Юнги: — Совсем? Юнги отрывается от телефона, чтобы взглянуть на Чимина: — Совсем. Быть котом — это расслабляет. Не то чтобы я переставал думать или что-то в этом роде, нет. Просто все мои тревоги уходят на задний план, и я могу забыть о них. — Ты беспокоишься о нашем камбэке? — Чимин спрашивает, потому что Юнги всегда больше всех беспокоится о камбэках, пусть и не показывая этого так, как Намджун. Юнги не ожидал этого вопроса. Он отворачивается к стене, будто пытаясь скрыть своё удивление. — Хён? — Чимин бьёт Мина подушкой. — Не о чём волноваться. Песни, стафф — всё как обычно. — Юнги откладывает телефон и укутывается в одеяло. — Я устал. Спокойной ночи, Чимин. — И натягивает одеяло до самых ушей, полностью скрываясь от Пака. Чимин поднимается обратно и старается не думать о том, с каким выражением говорил Юнги. Есть что-то, кроме камбэка, что беспокоит его? Если так, то почему он не хочет поделиться этим с Чимином?

***

Превращения продолжаются в течение нескольких последующих недель, приобретая более непредсказуемый характер. Один раз Юнги решил вздремнуть, выгнав всех из комнаты. Но Чонгук вернулся обратно через минуту и увидел белый, свернувшийся калачиком, комок шерсти. Он решил позвать Чимина, чтобы тот разбудил кота, потому что никто больше не решился бы сделать это, когда у Юнги когти и зубы, которыми он всегда с удовольствием пользуется. А ещё несколько раз Юнги превращается прямо в душе или во время сбора грязной одежды, и по всем комнатам проносятся кошачьи крики о помощи. Тогда Чимин спешит вытащить его из воды или же из кучи зловонного, грязного белья. Хотя иногда Юнги трансформируется не полностью. Однажды, рано утром, он идёт на кухню, зевая так сильно, что его глаза становятся маленькими щёлочками, и парень бредёт, ни черта не видя вокруг себя. Поэтому он не видит, как все молча наблюдают за ним, пока он открывает холодильник и ищет молоко. И только прекратив зевать, он замечает всеобщее молчание и что все внимательно смотрят на него. — Что? — вздёрнув брови, спрашивает Юнги. Чонгук просто указывает на его зад. Юнги смотрит вниз и роняет молоко, увидев хвост. Вправо-влево. Чисто рефлекторно он ловит коробку в паре сантиметров от пола. — У меня что, хвост? — визжит Юнги, кружась вокруг своей оси, пытаясь разглядеть это чудо получше. Хвост длинный, примерно с руку самого Юнги, и шевелится сам по себе, будто у него свой разум. — Что за? Тэхён подходит поближе и тычет пальцем в хвост, от чего пушистый кончик дёргается. — Ты что-нибудь чувствуешь, хён? — Да, Тэхён, чувствую, — немного раздражённо отвечает Юнги. — Здесь тоже? — не отстаёт Тэхён, тыча пальцем в другую часть хвоста. — Да, и здесь. — А здесь? — Тэхён прикасается ближе к основанию хвоста, где шерсть скрывается под тренировочными шортами Юнги. Мин взвизгивает и отпрыгивает в сторону. — Ты, — шипит он, прищурив глаза, — никогда там не трогай! — Мне лишь было любопытно, — невозмутимо говорит Тэхён. — Это же так странно! Ты гибрид кота и человека. Как-то так, да? А шерсть, она просто перейдёт в кожу? Или хвост крепится к твоему заду? Может, он даже съёмный… — Тэхён тянется к хвосту, и Юнги испуганно отталкивает его шаловливые ручонки. — Нет, — рычит Мин, оскалив зубы, довольно по-кошачьи, и Тэхён замирает, вспомнив последнюю встречу с острыми зубами Юнги-кота. — Юнги, попридержи коней! — отчитывает озлобленного почти-кота Сокджин. Все в кухне с широко раскрытыми глазами наблюдают, как Юнги пытается успокоиться. Его расширенные зрачки медленно сужаются, а хвост, который до этого метался из стороны в сторону, замирает. — Я пойду прогуляюсь, — коротко произносит он и, не обращая ни на кого внимания, выходит из комнаты. Юнги врезается в Чимина в коридоре, младший только что вышел из душа. Мин всегда любил цитрусовый запах шампуня, которым пользуется Чимин, а теперь запах усилился в десятки раз. Юнги останавливается, и Пак замечает напряжение старшего. Слишком поздно Юнги понимает, что вновь заставляет Чимина беспокоиться о нём. — Отодвинься, — грубо произносит он, но Чимин и не думает слушаться. — Юнги! — окрикивает Сокджин, выбегая из кухни. Он выглядит взволнованным. — Ты не можешь выйти. Твой хвост… Глаза Чимина расширяются, когда он замечает хвост, грозно рассекающий воздух. — Я знаю, — злобно отвечает Юнги и, развернувшись, уходит в свою спальню. — Что случилось? — спрашивает Чимин, глядя вслед сердитому Юнги. — Я… — Сокджин запинается, выглядя виноватым. — Я сказал ему контролировать себя. Я боялся, он навредит Тэхёну… — Я поговорю с ним. — Чимин быстро подаётся вперёд, чтобы взять Сокджина за руки. — Всё будет в порядке. Чимин заходит в спальню вслед за Юнги, который лежит уткнувшись лицом в подушку, а его хвост неподвижен. Чимин заинтересованно рассматривает его. Хвост, видимо, заканчивается где-то под шортами. Но как он присоединяется там? Шерсть плавно переходит в кожу? И она такая же мягкая, как и когда Юнги превращается в кота? — Чего тебе, Чимин? — спрашивает Юнги, всё ещё уткнувшись в подушку. Чимин охает, будто его поймали с поличным. — Я… Это… Как ты узнал, что это я? Юнги слегка приподнимает голову с подушки, его чёлка спуталась: — Я могу чувствовать твой запах, — говорит он, постукивая себя по носу. — Оу, только когда ты кот, — Чимин опускается на край матраца и осматривает хвост Юнги, — или, ну, полу-кот? — Лучше всего, когда я кот. Но, даже будучи человеком, я могу различать вас по запаху. Чимин не уверен, рад ли Юнги возможности различать всех по запаху, но он точно знает, что больше никогда не сможет разыграть своего хёна. — А ты… Теперь тебе не нравится быть котом? — неуверенно спрашивает Чимин. Вдруг мнение Юнги изменилось с прошлого раза, когда он спрашивал его об этом. — Я не знаю. — Рваный вздох срывается с губ Юнги. Он вновь ложится лицом на подушку. — Я не знаю, я просто устал… Не задумываясь, Чимин кладёт свою руку на голову старшего. Всё тело Юнги замирает, и только тогда Чимин понимает, что не стоило этого делать. Ведь на этот раз Юнги не кот… — Ты собираешься продолжать или нет? — хриплый голос доносится откуда-то из подушки, и Чимин не может сдержать глупую, широкую улыбку. Он водит рукой взад и вперёд, до самой макушки Юнги, и удивляется: его волосы такие же мягкие, как шерсть кота. Юнги расслабляется и подаётся головой навстречу руке Чимина, а его хвост слегка подрагивает. — Мы разберёмся со всем позже, — полу-шёпотом произносит Пак. — Угу, — мямлит Мин в ответ. Чимин поглаживает его шею и готов поклясться, что чувствует вибрацию в его горле. Он останавливается. — Хён, ты мурлыкал? — Чимин спрашивает, потому что не мог не спросить. Юнги поспешно переворачивается на спину и случайно ударяется головой об стену: — Да. Чёрт, нет! Я имею в виду… — Ну как обстоят дела? — Намджун входит в комнату, возможно, в самый неподходящий момент. Юнги смотрит на него, потирая ушибленный затылок. — Похоже, Чимин сделал своё дело. Действительно, хвост Юнги исчез. — Да, — заторможено произносит Чимин. — Думаю, я сделал это. — Ну и что ты делал для этого? — Ничего, — быстро произносит Юнги, прежде чем Чимин успевает что-либо сказать, и закрывает ему рот рукой, грозно смотрит на Намджуна. Тот отступает, вскинув руки в примирительном жесте. — Хорошо, ничего, — говорит он, но ухмылка не сходит с его лица. И Юнги хочется прихлопнуть его. — Ты… — У Юнги сейчас нет ни ушей, ни хвоста, но Чимин может живо представить, как кошачьи уши прижимаются к голове, а хвост мечется из стороны в сторону. Но больше всего Пака сейчас волнует то, что рука Юнги по-прежнему на его губах. Кожа немного грубая и сухая, но кончики пальцев мягкие, и это делает руку похожей на лапу кота. Губы парня пересыхают и он, не задумываясь, облизывает их. — Что ты… — Юнги одёргивает руку, а Намджун задыхается в приступе смеха. Юнги спрыгивает с кровати и бросается догонять лидера, который убегает, продолжая смеяться. — Я убью тебя! Чимин смотрит на свои руки, которые всё ещё чувствуют нежность волос Юнги. Он прикасается ими к губам, удивляясь, насколько мягкими были пальцы убежавшего парня.

***

Юнги не полностью трансформируется ещё раз. Поначалу, выйдя из студии, Юнги не замечает этого, трёт глаза, отвыкшие от яркого света после четырёх часов, проведённых в тёмной комнате. В последнее время Юнги стал лучше контролировать свои перевоплощения, которые происходят лишь по ночам, поэтому Сокджин разрешил ему чаще выходить на улицу. Но только под присмотром кого-то, на случай, если он всё же трансформируется. И в этот раз эти кто-то — Хосок, Чимин и Чонгук, практикующиеся в танцевальном зале, в то время как Юнги работает в студии над новым треком. Он выходит из студии, чтобы сделать перерыв. Чёрные кончики ушей дёргаются на звуки тренировки. Чонгук и Хосок в наушниках слишком увлечены своими делами, поэтому не замечают присутствия Юнги. Чимин ничем не может помочь Мину, поэтому просто наблюдает, как его уши дёргаются влево, когда Чонгук падает на пол от усталости, и вправо, когда Хосок выходит, чтобы ответить на звонок. Улыбка вот-вот расползётся по лицу Чимина. — Хочешь воды, хён? — спрашивает он, встряхнув наполовину пустую бутылку. Уши Юнги встают торчком при звуке голоса Чимина. — Ещё как, — голос у Мина охрип после долгого молчания. Он садится возле Чимина, скрестив ноги, и берёт протянутую бутылку. Чимина позабавило, как Юнги откинул голову назад, а его уши прижались вперёд. Одним пальцем он касается кончика одного из них и одёргивает руку, заметив, с каким подозрением на него смотрит хён. — Ты чего творишь? — Ничего, — коротко отвечает Чимин, а Юнги не прекращает на него смотреть, но со вздохом отводит взгляд, когда понимает, что всё равно ничего от него не добьётся. Он закручивает крышку и возвращает бутылку, бормоча что-то вроде благодарности. Чонгук вновь с шумом падает на пол, и Юнги поворачивает голову в его сторону, дёрнув ушами, а Чимин пытается подавить смех. Он протягивает руку и тычет уже в другое ухо, заставляя Юнги вновь подозревающе уставиться на него: — Серьёзно, что ты делаешь? — Ничего, хён. — Чимину приходится приложить ладонь ко рту, чтобы не рассмеяться. — Врёшь ведь. — Юнги приближается к Чимину, укоризненно смотря тому в глаза. Пак молча вертит головой, закрыв глаза, потому что если он ещё хоть раз взглянет на уши, то точно не сдержит смеха. Но он удивлённо раскрывает глаза, почувствовав дыхание Юнги на своих руках. — Ага, продолжай заливать, — лениво говорит Юнги. — Я… просто… — Чимин заикается, осознав насколько близко к нему хён. Он может разглядеть каждый волосок шерсти на его ушах, кончики которых того же оттенка, что и крашеные волосы Юнги. Мех настолько незаметно переходит в волосы, что Чимин кое-как сдерживается, чтобы не потрогать это место. В глазах Юнги вспыхивает раздражение, и Чимин понимает, что ещё немного — и он встретится с когтями. Образно говоря, конечно. Чимин открывает рот, пытаясь придумать себе оправдание. Спасение приходит в виде руки, опустившейся на голову Мина, прямо между его ушей. Юнги дёргается, наклонившись вперёд так, что кончиком носа задевает Пака. — У тебя кошачьи уши, хён, — дёргая их, комментирует свои действия Чонгук. — Что? Эй... — Юнги морщится от того, что Чонгук слишком сильно потянул за одно ухо. — Отвали! Юнги встаёт с места и замирает, взглянув в зеркало. — Прекрасно, — тихо ворчит он, наблюдая, как уши шевелятся. — Я даже не почувствовал их. Обернувшись к Чимину, Юнги сужает глаза: — Ты знал и ничего не сказал мне. Признавая свою вину, Чимин кивает. — Чимин, — рычит Юнги, и Пак представляет, как у него шерсть встаёт дыбом, усы хаотично дёргаются. И Чимин отмечает, что Юнги-кот и Юнги-человек очень похожи. — Мне это показалось милым, — всё же произносит в свою защиту он. — Милым? Только попробуй сказать это снова. — Юнги грозно смотрит на Чимина, вздёрнув одну бровь. — Но ведь так оно и было! — негодует Пак. — Пак Чимин… Намджун перебивает Юнги: — Теперь, если вы двое закончили флиртовать… — Бутылка Чимина летит в его сторону, у Юнги довольно быстрые рефлексы. Лидер, выкрикивая что-то непонятное, выбегает из зала, когда бутылка с шумом опускается на пол. — Моя вода, — ноет Чимин, радуясь, что тара из пластика, а не из железа или чего-то вроде того, иначе могла бы появиться вмятина. — Шшш, — Юнги прижимает руку к губам Пака, заставляя того заткнуться. И Чимин вновь думает о кошачьих лапах, давая себе слово, что в следующий раз, когда Юнги вновь станет котом, он обязательно потрогает их. — Я собираюсь убить Намджуна, не смейте мне мешать. — Но тогда мы лишимся лидера, — замечает Чонгук, ожидая кровавое шоу. — Ты станешь лидером. — Чонгук светится счастьем от слов Юнги. — А теперь… Юнги направляется к двери, собираясь отыскать Намджуна, но замирает, когда Чимин опускает руку меж его ушей, которые слегка дёргаются, когда Пак начинает поглаживать их. — Сокджин бы не одобрил убийство Намджуна, — по-доброму заявляет Чимин. Смешно наблюдать, как Юнги впадает в бессознательное состояние, его плечи расслабляются, а в глазах пропадает тот гневный огонёк. — Мда, — фыркает Чонгук, глядя на эту парочку. — Оказывается, Юнги-хёна так легко приручить. Зрачки Юнги расширяются, и он, высвободившись из хватки Чимина, подбегает к Чонгуку. — Я передумал, — рычит он ему на ухо, — ты останешься макнэ, а я стану лидером. — Ни за что, хён, — возражает мелкий. — Я буду макнэ и лидером. У тебя бы всё равно фигово вышло. — Ты, мелочь, — игриво шипит Юнги и начинает щекотать макнэ, пока тот не признаёт своё поражение.

***

Ночью Чимин лежит в постели и думает о словах Чонгука. О том, что Юнги легко приручить. О том, что раньше хён был каким-то диким зверем, и только недавно из него удалось сделать мирного домашнего питомца. Но Чонгук ошибся. Юнги вовсе не изменился, он всегда был таким. Грубые слова и угрюмый вид — это лишь снаружи. Глубоко внутри Юнги — добрый и хороший, нужно лишь запастись временем и терпением, чтобы заметить это. Давным-давно, когда Чимин только подписал контракт, Юнги казался ему холодным и отстранённым. Теперь же Пак понимает, что Юнги просто не умеет подбирать слова. Да, он прекрасен в лирике и в поиске рифм, от которых по телу проходит озноб. Но что, когда он вступает в разговор? Он ужасен. Кошки — независимые и горделивые существа. Как и Юнги. У них изящные черты, острые зубы и когти, но они порой могут быть неуклюжими. А Юнги всё ещё человек. Он устаёт и расстраивается, ему бывает больно, он жаждет человеческого тепла, но боится протянуть руку… Чимин рассматривает свою руку. Его ладони больше и шире, чем у Юнги. Раньше он не задумывался об этом, но… Юнги сильный и храбрый. Он как стекло: держится до определённого момента, а потом разлетается на осколки. И, быть может, эти превращения — результат внутренних желаний Юнги? Может, он будучи котом хочет добиться того, чего не может добиться в обличье человека? Чем больше Чимин думает, тем больше он удивляется тому, сколько всего скрывает в себе Юнги.

***

Чимин продолжает думать об этом в последующие дни. Частые трансформации Юнги продолжаются, и никто уже не удивляется, когда тот в образе кота запрыгивает к ним на диван, чтобы со всеми посмотреть «Sketchbook» или «Running Man». Никто не ворчит, когда во время обеда приходится перекладывать еду из тарелки в миску. Юнги, кажется, тоже привык к своим перевоплощениям. Даже слишком. И Чимину начинает казаться, что Юнги-кот появляется гораздо чаще Юнги-человека. — Я не знаю, — удивляется Намджун, когда Чимин заводит разговор на эту тему. — Наверное, так и есть? — Что так и есть? — спрашивает Хосок, появляясь в прихожей. Намджун и Чимин собираются пойти в студию, чтобы забрать оттуда Юнги. — Он стал чаще трансформироваться, — объясняет Намджун Хосоку. — Ну, Юнги. — Разве? — Глаза Хосока расширяются. — Это не происходит в студии, к счастью, разве что в общежитии… — Когда он в последний раз становился котом? — задаёт вполне логичный вопрос Намджун. — Ночью, — мгновенно отвечает Чимин. — А до этого? — Намджун загибает один палец. — Вчера вечером. — Ещё один палец. — Ещё? — Вчера днём. — И ещё палец. — А до этого? — спрашивает Намджун, выгнув одну бровь. — Ну, — Чимин, задумавшись, облизывает губы. — Позавчера у нас был выходной, так что, думаю, он весь день пробыл котом. Намджун разгибает пальцы и шокировано спрашивает: — Хочешь сказать, Юнги перевоплощается только в свободное время? — Он может контролировать свои трансформации? — Хосок обводит всех взглядом, от удивления забыв закрыть рот. — Он… — Чимин задумывается. — Он говорил, что не может оборачиваться котом, когда захочет, но может вернуть себе человеческое обличье. И, видимо, ему нравится быть котом, раз уж он… Чимин замолкает, понимая, как ужасно это звучит. Неужели Юнги и впрямь предпочитает быть котом? Намджун чешет затылок, потому что не знает, что сказать. Это его привычка. — Тогда, — Хосок хватает случайную пару кроссовок, — всё гораздо хуже, чем мы предполагали.

***

Сокджин первым спрашивает Юнги. — Тебя что-нибудь беспокоит в последнее время? — как бы невзначай произносит он за ужином. Юнги прекращает облизывать ложку и дважды моргает. — Что ты имеешь в виду? Сокджин пожимает плечами и тянется через весь стол за соевым соусом. — В последнее время ты стал чаще перевоплощаться, вот я и подумал, вдруг что-то случилось. Чимин видит, как глаза Юнги леденеют. Он не любит, когда о нём говорят за спиной. С шумом отодвинув стул, Мин уходит из-за стола. — Почему он не может просто открыться нам? — вздыхает Сокджин, и выражение его лица заставляет сердце Чимина сжаться. Пак с сожалением смотрит на недоеденный ужин и следует за Юнги. — Хён, — зовёт он, — зря ты так. Мы лишь волновались за тебя. Юнги останавливается, и его плечи опускаются. Чимин видит, как какое-то тяжёлое бремя опускается на них. Его хён никогда не выглядел настолько хрупким. — Прости, — голос Юнги холодный и звонкий, будто стук ложки о пустую тарелку, — я просто… Думаю, я просто устал. — Устал от чего? — Чимин спрашивает, потому что знает: Юнги говорит вовсе не об обычном недосыпе. За последние дни Юнги проспал больше, чем все остальные вместе взятые, и это его личный рекорд. Юнги-человек нуждался в десяти часах сна, если график не поджимает. Но Юнги-кот, видимо, нуждается в большем. Они все уже привыкли видеть Юнги свернувшимся в крохотный пушистый комок на кресле или диване. Это вполне нормально, но и ненормально в то же время. Он говорит не о физической усталости. Юнги слегка оборачивается, но этого достаточно, чтобы Чимин заметил блеск в его глазах, которые, как два бассейна, полны слёз. — Хён, — Чимин инстинктивно тянется к Юнги, но тот делает шаг вперёд, и Чимин останавливается в паре сантиметров от него. Он смотрит на пространство между своей рукой и Юнги. — Почему ты просто не расскажешь нам? — Чимин ненавидит себя за то, как жалко звучат его слова. Юнги открывает рот, его губы шевелятся в немом ответе, будто ему не хватает сил озвучить его. — Прости, — произносит он и толкает дверь спальни. — Я сам себя не понимаю.

***

Юнги три дня не разговаривает ни с кем. Не ходит в студию. Вообще не покидает свою кровать. Все три дня он был котом. — Хён, — зовёт его Чимин, опустившись на колени возле его кровати, где Юнги-кот свернулся калачиком. Он знает, что тот проснулся, потому что его уши дёрнулись, когда Чимин позвал его, но сам Юнги старается не подавать вида. Он хочет, чтобы его оставили в покое. Но Чимин не может. Не хочет. — Ты не можешь навсегда остаться котом, хён, — Чимин старается сказать это как можно твёрже. Юнги лишь приглушённо шипит. — Если ты останешься котом, сможешь ли ты ещё хоть раз зачитать? Или записать новый трек? Да просто поесть свой любимый кальби сможешь? Юнги прячет свой нос глубже в одеяло, ещё сильнее сжимаясь. Чимин издаёт разочарованный стон и наклоняется. Он устал от молчания Юнги и добьётся от него ответа любыми способами. Он собирается поднять кота за загривок, но тот, видимо, почувствовал это и быстро развернулся. Юнги обнажает когти и зубы так быстро, что Чимин даже не успевает среагировать. Чимин смотрит на свою руку и видит, как, будто в замедленной съёмке, с его пальца стекает тоненькая струйка крови. Юнги, кажется, не рассчитывал на такой исход, потому что его зрачки расширяются от удивления, стоявшая дыбом шерсть опускается, а сам кот отскакивает назад. — Хё… — начинает Чимин, но Юнги не даёт ему закончить. Он быстро спрыгивает с кровати и выбегает из спальни. Чимин слишком поздно успокаивает своё сердцебиение, чтобы заметить, как хвост кота скрывается за дверью. Он слышит крик Хосока, а потом — как что-то падает. Мигом он выбегает в зал и видит хаос, творящийся там. Хосок сидит на полу, держась за стул, который он схватил, чтобы замедлить падение. Тэхён, только что вернувшийся из магазина, стоит у стены, а вокруг его ног разбросано содержимое двух пакетов. — Где Юнги? — кричит Чимин, опасаясь, что он уже знает ответ. Чонгук молча указывает на открытую дверь.

***

На улице идёт дождь, а Юнги всё ещё не вернулся. — Хён! — сворачивая за угол, кричит Чимин. Вода из луж мочит его джинсы и кроссовки. — Хён, пожалуйста, выходи! Чимин слышит, как внизу по улице то же самое кричат Тэхён и Сокджин. В противоположной стороне — Чонгук и Хосок. А Намджун несётся в студию. — Хён, прости меня! — хрипло кричит Чимин. Он чувствует, что его голос скоро сорвётся. — Хён, я не хотел этого! Я не должен был доставать тебя! Я больше не буду, правда. Поэтому, пожалуйста, возвращайся, хён! Он слышит шелест кустов и оборачивается, но видит лишь промокшую серую кошку. С каждой обысканной улицей его сердце всё сильнее сжимается. Юнги не мог уйти так далеко. И тогда он замечает Юнги чуть ниже по улице. Его шерсть прилипла к телу, и его кости выпирают. Юнги не двигается, будто его лапы приросли к земле. Кот смотрит в даль, а с его шерсти капает вода на жёсткий гравий. — Хён, — зовёт Чимин, и Юнги замечает его. В его глазах застыла паника. И вдруг он срывается с места. — Хён! — кричит Пак ему вслед и роняет свой зонтик, пускаясь догонять кота. Он благодарит небеса за то, что решил надеть именно эти удобные кроссовки, и понемногу настигает Юнги. — Хён, пожалуйста, остановись! Либо Юнги не слышит, либо не хочет слышать, потому что он продолжает бежать. Его лапы практически не касаются земли. Сейчас, будучи котом, он бегает гораздо быстрее, чем когда был человеком. Чёрт, он слишком быстрый! — Хён! Юнги, прошу, остановись! — последние слова воплями вырываются наружу, и Чимин, должно быть, выглядит сумасшедшим, гонясь за котом и неистово громко крича. Но это, кажется, возымело действие, потому что Юнги, спотыкаясь, замедляется. Чимин останавливается рядом с ним и упирается руками в колени, пытаясь восстановить дыхание. Грудная клетка Юнги стремительно вздымается и опадает. — Пойдём домой, хён, — отрывисто произносит Чимин. Шерсть Юнги запачкалась, он поворачивает голову, чтобы посмотреть на Чимина. — Пойдём домой. Чимин протягивает одну руку, Юнги опускает хвост и уши. Промокший под дождём, он выглядит ужасно маленьким и одиноким. Чимин с некоторым усилием встаёт на колени и протягивает к коту уже обе руки. Он знает: Юнги ждал этого, поэтому, когда кот запрыгивает к нему на руки, он прижимает его к груди и ничего не говорит. И не надо.

***

На следующий день их обоих лихорадит. Сокджин укладывает их в кровать Юнги, закутывая в одеяла. Юнги, по-прежнему оставаясь котом, дышит в плечо Чимину. — Спите, — сурово наказывает Сокджин и, выключив свет, закрывает дверь. Он заранее приказал Чонгуку и Тэхёну выйти, чтобы оставить больных в покое. — Хён? — гнусавит Чимин спустя несколько минут. Его нос не дышит, так что приходится дышать через рот. Юнги хрипло мяукает. — Когда нам станет лучше, ты расскажешь мне, что случилось? И наступает тишина. А после Чимину кажется, что Юнги произносит: «Я не знаю». И Чимин не знает, как он это сделал, оставаясь котом. Просто некоторые вещи невозможно назвать или дать им определение. Иногда ты просто чувствуешь, как земля уходит у тебя из-под ног, всё так иррационально, неправильно, и ты не можешь подобрать слова, чтобы описать, что именно идёт не так. Ты просто чувствуешь это. — Это не обязательно должно быть что-то важное, — продолжает он, пытаясь протянуть руку помощи. — Я имею в виду, что это может быть любая мелочь. Если тебя и сейчас что-то беспокоит, я постараюсь помочь тебе. Если ты устал и голоден, я принесу тебе поесть. Если тебе одиноко, я буду всегда с тобой. Не пытайся справляться со всем сам, хён. Чимин улыбается своим словам, потому что он не сможет сейчас что-либо сделать. Юнги понимает его. И Чимину больше не нужно что-либо говорить. Пак засыпает под ритм дыхания Юнги-кота и от тепла, исходящего от его крошечного тела. И просыпается ненадолго спустя десять часов, а справа от него — Юнги-человек, одетый почему-то в Чиминовскую толстовку (разве он не выбросил её?). Дыхание Юнги щекочет ему шею, а из его рта неприятно пахнет, будто он пару дней не чистил зубы, точнее, четыре дня. Но он снова человек — это сейчас важнее. В этот раз Чимин засыпает под тяжёлое дыхание Юнги-человека, согреваемый человеческим теплом.

***

Трансформации Юнги не прекращаются полностью, но ситуация становится лучше. Мин получает «предупреждения» — своего рода покалывания на кончиках ушей, как однажды сказал Юнги, — так что превращения стали меньше мешать тренировкам. Приготовления к камбэку сейчас в самом разгаре, и Юнги всё чаще начинает ходить в студию. Но теперь Чимин не просто приглядывает за ним, а старается проводить время с ним. Иногда Юнги подходит к нему, лениво, как в один воскресный день во время перерыва. Сейчас Чимин отдыхает и, распластавшись на чужой кровати, читает с планшета манхву, выход нескольких томов которой он пропустил, и теперь навёрстывает упущенное. Он слышит мяуканье и мягкий скрежет когтей. Повернувшись, он видит на полу Юнги-кота. Отложив планшет, Чимин наклоняется, чтобы поднять его. — Ты опять обратился? — Пак спрашивает, чтобы завести разговор, и Юнги в ответ виляет хвостом. Опустив кота себе на грудь, Чимин продолжает: — Что на этот раз? Юнги чихает и мнёт лапами грудь Чимина, заставляя того засмеяться от щекотки. — Ты обернулся, чтобы вздремнуть? — догадывается Чимин и посмеивается. Юнги отвечает, покрутившись немного и укладываясь спать на груди Чимина. — Ты будешь спать здесь, хён? — смеётся Чимин. — Ты используешь меня в качестве подушки? Юнги вытягивает лапы и широко зевает, оскалив крошечные зубы. А после засыпает, уткнувшись носом в лапы. Чимин не мешает ему. Старший много работал в последнее время, и ещё он говорил, что ему лучше спится в обличье кота. Пак удивляется тому, что Юнги по-прежнему перевоплощается только потому, что ему так спать удобнее, да и никто не может запретить белому милому комку шерсти этого. Чимин наблюдает за спящим Юнги, подавляя в себе желание дёрнуть того за уши, когда они подрагивают, или же схватить телефон и сделать множество фотографий. Он развлекает себя, ритмично поглаживая кота вдоль позвоночника. И Чимин почти засыпает, когда слышит шум: Тэхён и Хосок ввалились в спальню. Пак смотрит в окно, понимая, что уже, наверное, поздно, потому что небо темнеет. — Который час? — спрашивает он Хосока. — Семь. — Чимин немного шокирован. Он пытается встать, стараясь не потревожить Юнги, но безуспешно, потому что кот недовольно мяукает и сильнее прячет нос под лапами. Хосок замечает его и подходит. — Ему, видать, удобно, — слегка улыбаясь, подмечает он. — Наверное, — тоже улыбаясь, отвечает Чимин. — Только вот я забыл поставить стирку, и Сокджин… — Я сделаю это, — перебивает его Хосок, отмахиваясь от протестов. — Юнги-хён будет ворчать, если ты разбудишь его, так что лучше оставайся его постелью. Чимин фыркает, «оставаться его постелью» довольно скучно, но отпускает Хосока. Он ложится обратно и расслабляется, Юнги всё ещё спит. Поглаживая кота по животу, он, незаметно для самого себя, засыпает под убаюкивающее мурлыканье.

***

Были и случаи, когда Чимин приходил к Юнги. Это было поздней ночью, около двух часов. Юнги всё ещё был в студии, проверяя, всё ли в порядке с мелодиями для некоторых песен. Все уже давно в общежитии, спокойно спят в своих постелях. Но Чимину кажется, что именно сейчас Юнги трансформируется, и вот он стоит перед дверью в студию. — Чимин? — Зевая, Юнги открывает дверь. Чимин, заразившись от него, тоже зевает. — Что ты делаешь здесь? Уже поздно. — Пойдём домой, хён, — мягко произносит Чимин. Юнги слегка улыбается, немного устало: — Не сейчас. Я хочу закончить со всем этим хотя бы до завтра. — Но ты устал, хён. — Чимин заходит в студию, закрывая за собой дверь. — Хоть передохни. Юнги потягивается и неохотно соглашается: — Думаю, не помешает. — Иди сюда, — хлопает Чимин по дивану рядом с собой. Он знает, Юнги придёт. — Я не кот, — голос звучит немного обиженно, но Юнги всё же плюхается на диван довольно близко к Чимину. — Ты тёплый, хён, — мямлит Чимин. Он почти во власти сна, но чувствует, как Юнги смеётся. — Тёплый? И всё? Как бутылка с горячей водой или что-то вроде того? — Да-да, что-то вроде того, — бормочет Пак, притягивая Юнги ближе. Юнги не сопротивляется и позволяет ему втянуть себя в объятия. Пальцы Чимина копошатся в волосах Юнги, и тот засыпает. Поразительно. Как же много общего у Юнги-человека и Юнги-кота. Чимин напоминает себе, что и кот, и человек — это один и тот же Юнги. И он убеждает себя, что просто обязан заботиться о том, чтобы его хёну было комфортно в обоих обличьях. Это его негласное обещание.

***

— У тебя есть какие-нибудь мысли о том, почему ты стал превращаться в кота? — спрашивает однажды Тэхён, когда они едут в фургоне на утреннюю фотосессию для камбэка. Все стараются выглядеть безразличными, но Юнги видит, как они заинтересованно поглядывают на него. — Нет, — пожимает он плечами, и у парней будто интерес пропадает, натянутая струна перерезана. Вероятно, для них лучше думать, что это всё — ирония судьбы и магия. Для них лучше не копаться глубже. Кошки гордые и независимые, но они тоже нуждаются в дружбе и любви. Юнги смотрит на Чимина, который спит, широко раскрыв рот и ударяясь головой о стекло, и укладывает того к себе на плечо. Чимин почти не замечает каких-либо изменений, лишь закрывает рот и ёрзает в поисках удобной позы. — Это мило с твоей стороны, — сидя с другой стороны от Юнги, тихо произносит Сокджин. Все остальные мемберы тоже уже спят. Юнги просто пожимает плечами и старается не шуметь. — Прости меня, — к удивлению Мина говорит Сокджин. — За что? — За то, что был резок с тобой в первое время, когда ты обращался. — Сокджин разворачивается. — Я должен был заметить, что у тебя были трудные времена. Я должен был попытаться помочь. — Я не рассчитываю на то, что ты всё видишь и всё знаешь, — тихо отвечает Юнги. — Ты всего лишь человек, Сокджин. Сокджин затихает на мгновение, а после: — Как и ты, Юнги. Юнги замирает, переваривая услышанное. — Как и я, — говорит он, а Чимин сильнее прижимается к его плечу. Он человек, и вполне нормально, что он устаёт, раздражается и не может нормально объяснить это мемберам. Сокджин тоже человек, так что нормально, что он волнуется, злится и не всегда замечает, когда в мемберах что-то ломается. Чонгук, Хосок, Тэхён, Намджун — они редко замечают это, но Юнги знает, что все они стараются заботиться друг о друге. И Чимин. Юнги проводит рукой по его затылку, Чимин недавно подстригся и перекрасился. И, возможно, Чимин не заметил поломки, но он попытался устранить её последствия. Конец этой истории несовершенен, не такой, как в сказках, где солнце светит и птицы летают и щебечут. Никто никогда не напишет об этом роман и не снимет по нему фильм — это нормально. Для кого-то этот конец неидеален, но Юнги не может придумать финала лучше. И это, думает он, прижимаясь к Чимину, это самое важное.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.