Every Lifetime for a Thousand Years

Слэш

Перевод

NC-21

Заморожен

duplessi переводчик

christian.klainer сопереводчик

Stiles Colfer бета

Автор оригинала:

kurtshappinessisblaine (Slwmtiondaylite)

Оригинал:

http://download.archiveofourown.org/works/1277548

Фэндом:

Хор (Лузеры)

Пэйринг и персонажи:

Блейн/Курт, Курт Хаммел, Блейн Андерсон

Размер:

24 страницы, 6 822 слова, 5 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Underage Ангст Дарк Драма Изнасилование Исторические эпохи Насилие Нецензурная лексика ООС Психология Философия Спойлеры ...

Описание:

Это была их не первая встреча. Это была их не первая влюбленность. Курт верил словам Блейна. Они были вместе раньше. Разные имена. Разные времена. Порой это был всего лишь момент. Порой это было целой жизнью. Трагические истории любви, повторяющиеся до тех пор, пока не наступит счастливый конец. В этот раз, Курт думает, у них получится. 1000 лет. Несколько жизней. Иногда Курт и Блейн. Иногда Конрад и Белен. Кандид и Блеис. Коррадино и Балдеззаро. Разные жизни. Одна любовь.

Примечания:

Предупреждения: т.к. история довольно темная и ужасающая, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. ВИЧ/СПИД, Смерть персонажа(ей), жестокое обращение с детьми, откровенно сексуальные ситуации, гомофобия, измены, панические атаки, физическое насилие, публичная(ые) казнь(и) (в том числе: жжение на костре, выстрел в упор), изнасилование и сексуальное насилие, значительное разница в возрасте (25 лет), нецензурная лексика, самоубийство, насилие на войне (в том числе: ампутация без помощи анестезии, животные раны от огня, и нацистские Концентрационные лагеря) Т.к. история основана на истории и на жизни в прошлом, у Курта и Блейна разные имена в каждом времени. Просто потому, что очень маловероятно, что у художника из Флоренции периода Ренесанса, будет имя Курт. Так что я постаралась дать им наиболее схожие с реальными и подходящие к времени. Я думаю (надеюсь), что очевидно кто есть кто. Так же, я не могу обещать, что перевод очень точный (особенно со старого английского и древнескандинавского). Я выложилась по полной, но я уверенна, неточности есть. Разрешение на перевод получено

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

26 Нравится

0 Отзывы 13 В сборник