The Boy In The Window

Перевод
NC-17
Завершён
380
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
45 страниц, 19 464 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
380 Нравится 185 Отзывы 119 В сборник

Глава 1. Большой переезд. Найл.

Настройки
Найла злила его мать в этот самый момент. Он ненавидел её во время того, как она собирала их вещи, и во время самого переезда в другую страну. Она слишком бурно отреагировала на новость о том, что он был на обложке Плэйбоя и делал живые шоу для милых людей в интернете. Всё-таки это его тело, и он мог делать с ним всё, что хотел. Но его мать решила, что Маллингар оказывает плохое влияние на Найла и теперь он здесь – в Брэдфорде, заехал в район, где все дома окружены белыми заборчиками, с голубыми занавесочками на окнах и идеально постриженными газонами. Проще говоря, в самую задницу. В то же время, его старший брат Грэг решил остаться в Ирландии, поскольку он достаточно взрослый для того, чтобы жить одному и принимать самостоятельные решения. Несправедливость! Прошла уже неделя с переезда, а Найл всё ещё был зол. Все его вещи были распакованы на второй день, но до сих пор он чувствовал себя не в своей тарелке. Парень привык, что его маленькая комнатка была объединена с маминой ванной комнатой, а теперь целый этаж дома был в его распоряжении. Целый этаж, которым он намеревался в полной мере воспользоваться сразу же, как правильно установит компьютер. Найл неохотно вылез из гигантской двуспальной кровати и сразу же очутился в ванной. Включив душ, он разделся и повернулся к зеркалу. Его кремового цвета кожа была безупречна, за исключением веснушек, разбросанных по всему телу – маленькому, пока ещё недостаточно мускулистому, но несомненно мужскому. Кинув быстрый взгляд на свою бледную сладкую задницу, он залез в душевую кабинку. Вода заструилась по его телу, смывая тонкий слой пота, образовавшийся за время сна. Перед тем, как вылезти из душа, он быстро помыл свои крашенные блондинистые волосы и своё стройное тело. - Найл, пошевеливайся, иначе ты опоздаешь в свой первый день в новой школе, - крикнула Маура Хоран из кухни на первом этаже. Найл не нуждался в напоминаниях о школе, тем более в напоминании о том, что это его последний год. Он вздохнул, вернулся в свою комнату, накинул свободную майку, натянул плотно прилегающие скинни-джинсы, которые, как он знал, обтягивают его задницу и выпуклость спереди самым лестным образом, завязал кеды и спустился вниз. - Уже ухожу, ма! Скоро увидимся, - сказал Найл, проходя мимо матери, и, не заботясь о её ответе, вышел из дома прямиком к своей машине. Школа была больше, чем та, в которой он учился в Ирландии, и ещё навороченнее. Войдя в главные двери, он увидел офис администрации сразу же справа от входа. Блондин взял расписание занятий и направился к своему новому шкафчику. У Найла всегда был талант находить вещи, когда даны основные инструкции для их нахождения, так что поиск шкафчика не был долгим. Выложив несколько особо громоздких учебников в маленький металлический «сейф», он оставил парочку на первые два урока в своём потрёпанном рюкзаке. Хотя Найл и бесился на свою мать за переезд, он хотел хорошо закончить школу, поэтому поспешил на свой первый урок (будучи неделю назад на экскурсии по школе, парень уже знал, где находится нужный кабинет). Когда он подошёл к классу английской литературы, то услышал тихое перешёптывание, эхом отдающееся от стен коридора. Оторвав взгляд от собственных ног, Найл увидел стайку посмеивающихся девушек, быстрым шёпотом разговаривающих и оглядывающихся на него. Ему это льстило, поскольку он знал, что выглядит отлично и для него это было привычным состоянием. И единственной вещью, заставившей его ухмыльнуться были несколько парней, стоявших тут и там, разглядывающих его широко раскрытыми глазами - узнавшими в нём звезду Плэйбоя. В журнале он работал примерно полгода, а на центральном развороте его фотографии красовались последние три выпуска. И это причина, почему мать утащила его в Англию, в надежде, что он прекратит позировать голым за деньги. Найл усмехнулся про себя, проходя мимо раскрасневшихся парней, узнавших его, и зашёл в класс. К его удивлению все уже расселись по своим местам, а преподаватель зашёл в аудиторию сразу за ним. - И кто же вы? – спросила его учительница, молодая женщина с длинными шатенистыми волосами и лицом модели. - Найл, Найл Хоран. Переехал из Ирландии, - на автомате ответил он. - Отлично! Добро пожаловать в школу Брэдфорд Хай. Не хочешь представиться классу и рассказать что-нибудь о себе? – спросила его мисс Колдер, чьё имя он вспомнил из расписания. - Ладненько, - Найл повернулся лицом к классу и его будто молнией поразило, из-за представившегося вида. Средний ряд парт был занят четырьмя самыми красивыми парнями, что ему доводилось видеть. Все они казались обескураженными его появлением, и он точно знал почему. - Привет, я Найл, - сказал он, стараясь сделать тон более соблазнительным. Остановив свой взгляд на каждом из парней, он продолжил, - Я из Маллингара, Ирландия, и я снимаюсь в Плэйбое. Он подмигнул в конце предложения и второй парень справа, с копной густых кудрей на голове, подавился собственной слюной. - Эмм, спасибо, Найл, что поделился. Почему бы тебе не занять место рядом с Зейном? Зейн подними руку, чтобы Найл понял, где ему сесть, – протараторила Мисс Колдер. Найл посмотрел на четвёртого парня, чья смуглая кожа и густые тёмные волосы прекрасно контрастировали с белой футболкой, что была надета на нём. Этот парень, Зейн, поднял правую руку и Найл мог заметить, как та едва заметно дрожит. Найл не спеша побрёл к своему месту рядом со смуглым парнем, наслаждаясь четырьмя голодными взглядами, отслеживающими каждое его движение. Он плюхнулся на предложенное место, достал тетрадь, книгу «Великий Гэтсби» и расположил их на своей стороне парты. Только он хотел достать пенал, как в его голову пришла замечательная идея. Вытащив руку из рюкзака, он постучал ею по плечу парня рядом с собой. - Привет, приятель. Зейн, да? У тебя случайно не найдётся запасной ручки? – выдохнул он на ухо брэдфордцу, разделив его имя на целых три слога. Парень заметно вздрогнул, на что Найл усмехнулся. - Оу.. конечно.. вот, друг, - сказал Зейн, передав ему ручку, а Найл в это время убедился, что его пальцы коснулись пальцев смуглого парня. - Спасибо, милаш, - флиртанул Найл, любящий смущение, которое в данный момент проявилось на загорелой коже парня еле заметным румянцем. Найл прижался к спинке сидения и на весь оставшийся урок сосредоточился на учительнице. Остальная часть дня была размыта представлениями и уроками, которые как он знал нужны для сдачи экзаменов. Единственная вещь, что занимала его мысли по дороге домой - это тот факт, что все последующие уроки он делил с четырьмя парнями с английской литературы. В течение дня он узнал имена их всех. Кудрявый парнишка, что подавился, был Гарри и у него были самые прелестные зелёные глаза. Парень, который сидел на последней парте с причёской «ёжиком», был Лиам. Он был похож на щенка с телом бога. Последний парень с мягкими волосами и задницей, способной легко посоревноваться с его собственной, был Луи. Найл перекатывал их имена в уме, думая, о том, какие они все привлекательные и, что не стоит беспокоиться понравится ли он им в ответ, судя по их утренней реакции на него. Найл чувствовал, что теперь-то он уж точно будет наслаждаться походами в школу следующие три недели до каникул (хотя он уговаривал маму не отправлять его в школу сразу после переезда, но она не послушала...Слава Богу). Приехав домой, Найл поднялся прямиком в свою комнату и принялся за домашнюю работу.
380 Нравится 185 Отзывы 119 В сборник
Отзывы (11)