Перевод

Дэн подсел на Фэн 171

LuHa переводчик
Реклама:
Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Видеоблогеры

Автор оригинала:
MEOW_I_am_a_cat
Оригинал:
http://archiveofourown.org/works/2906900

Пэйринг и персонажи:
Фил Лестер, Дэн Хауэлл, Phan
Рейтинг:
PG-13
Размер:
Драббл, 2 страницы, 1 часть
Статус:
закончен
Метки: ER Романтика Флафф

Эта работа была награждена за грамотность

Награды от читателей:
 
Описание:
Дэн никак не может перестать читать Фэнфикшн. Фил наконец-то решает прекратить это безумие.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Здесь используется маленький отрывочек из настоящего фика 'Snapchat Seduction' с сайта FF.net, написан Rhianonymous. Автор советовал сходить и почитать этот шедевр.
И я тоже советую. Возможно, сама займусь переводом, ибо ВЕЩЬ АГОНЬ
16 июня 2015, 21:04
- Таааак, что у нас здесь... Фэнфикшн! - воскликнул Дэн, пролистывая ленту тамблера, которая кишела его новым видео. Он решил позвать своего друга. - Фил! - О, нет, прошу, нет, - проворчал Фил. - Фил, мы обязаны фэндому. - Нет, мы не обязаны! Мы не должны читать фанфики! - Да ладно тебе, они даже спецом репостнули это, чтобы мы увидели! Фил вздохнул. - Ладно, - он сдался, неохотно согласившись на это. Дэн включил камеру. - Итак, делаем ставки: будет ли это хуже чем Скинфик или нет? «Дэн самодовольно улыбнулся сам себе после того, как сделал фото...», - начал читать Дэн. - «...выставляя напоказ достаточно много наготы, но не до конца, оставляя все самое интересное вне кадра. Он отправил это кому-то из его контактов в Снэпчате, добавив надпись: Жаль, никого нет рядом, чтобы тупо - мат - меня, видимо придется это сделать самому, с дилдо. Посекстесь со мной - подмигивающий смайлик». Лицо Фила покрылось красными пятнами, он прикрыл рот руками. - Хуже! - сказал Фил сквозь ладони. - Определенно хуже. - Ты даже не дочитал последний фик до конца. Ничего не может быть хуже того, что Я прочитал! - Ты дочитал?! - Фил практически вскрикнул на Дэна. - Эээ... Наверное? - признался он, но быстро сменил тему. - «Он только в последний момент понял, что по ошибке выбрал имя Фила, и усмехнулся», - Дэн продолжил читать, несмотря на протесты Фила. - «Фил сидел в гостиной, с огромной чашей, наполненной хлопьями, наслаждаясь марафоном Adventure Time. Как только он поднес полную ложку с хлопьями ко рту, его телефон, который лежал рядом, завибрировал. Он вкусил сладкую хлопушку, разблокировал экран и увидел новый Снэпчат от Дэна». Фил тяжело сглотнул перед прочтением следующих предложений. «Странно... Дэн никогда не снэпил мне...» «Он хорошенько подумал, перед тем, как убрать свой палец от экрана, чтобы увидеть полную картинку», - продолжал читать Дэн. - «Он подавился своим завтраком, чувствуя, как его кровь быстро начала циркулировать от его щек и до...» - Нет! - вмешался Фил, пока тот не стал углубляться. - Нет! Мы не будем делать этого! - Почему нет? - простонал с огорчением Дэн. - Потому что я отказываюсь читать порнушку про себя! Вот что мне действительно интересно, так это почему ТЫ так помешан на фэне! - Эм... - Дэн! - Фил придвинул стул молодого человека ближе к себе. - Серьезно! Ты помешан на фэне. - Да нет же! - начал защищать себя Дэн. Фил смотрел на него. - Дэн... - Фил придвинулся еще ближе, смотря прямо ему в глаза. Дэн вглядывался в лицо напротив. Фил был настолько близко к нему, как не был еще никогда. Благодаря выбросу адреналина Дэн потянулся вперед, сминая губы Фила в поцелуе, на секунду. - Может, мне нравится идея фэна, - сказал он самоуверенно. - Дэн... Я... - О, боже, прости, - Дэн зарылся руками в свои волосы, опустив голову и осознав, что он только что сделал. - Я идиот. - Дэн, - Фил накрыл своими руками руки Дэна. - Дэн, не парься. Хауэлл медленно поднял голову. - Что? - Я, э.. Вроде тоже это шипперю, - признался Фил, снова покраснев. - Но... Ты же всегда ненавидел, когда я заставлял тебя читать фэнфики со мной. - Я думал, что ты ненавидишь это! Я не хотел, чтобы ты думал, что действительно мне нравишься. - И я. - Ну... Мы хотя бы знаем это теперь. Дэн пожал плечами. - Ну, так что, ты собираешься выключить камеру, чтобы я тебя мог нормально поцеловать, или ты хочешь все усложнить и добавить себе лишней работенки? - Да поцелуй ты меня уже, дурак. И он поцеловал.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Реклама:

© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net

Реклама: