Их босс

Перевод
R
В процессе
68
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 35 страниц, 9 463 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 27 Отзывы 35 В сборник

Желание

Настройки
      Дни сменяли недели, недели — месяцы... Тсуна смирился с тем, что его хранители окончательно отвернулись от него. Они были вовлечены в сражение после приезда Энмы и Дино. Ему захотелось наконец утешить их действиями… Он даже знал причину, но всё равно…       Воспоминания...       — Д-джудайме… мы все собрались здесь, — сказал Гокудера, когда все хранители пришли в зал для совещаний. Некоторые ерзали, чувствуя дискомфорт, остальные же вели себя равнодушно.       Они все сели вокруг длинного стола, расположенного посередине комнаты, Тсуна занял своё место в дальнем конце.       Минутная пауза до того как Тсуна произнёс:        — Почему… вы все ведёте себя так?       — Что вы имеете в виду, Джудайме? — заговорил Гокудера, стараясь избегать карамельных глаз Тсуны.       — Вот ТАК! — сказал Тсуна, когда заметил, что Гокудера смотрит в сторону. — Избегаете меня, почему?       — Ма-а-а-а… Тсуна, успокойся, мы заняты из-за наших миссий всего лишь, — сказал Ямамото, натянув фальшивую улыбку, которую Тсуна сразу же распознал. Не имеет значения, насколько Ямамото хорош в таких вещах — Тсуна всегда сможет увидеть ложь.       — О, как бы мне хотелось, чтоб ты был прав… но… — Тсуна оглядел их. — Есть нечто другое, что вы не рассказываете мне, и я прекрасно понимаю это…       — Куфуфу, что же ты хочешь, чтобы мы ещё сказали, Вонгола? — Мукуро скрестил руки.       — Полагаю, я уже назвал вопрос громко и чётко, поэтому не заставляйте меня повторять, — произнёс Тсуна с нарастающим нетерпением, его беспокоило, что хранители не говорят ему всей правды. И это они годами были моими друзьями! Это показывает, что испуганы больше, чем Тсуна предполагал. Все вздрогнули от сурового тона Тсуны, ожидая ответа от других.       — Ты всегда выглядишь неловко, когда я говорю с тобой, ты избегаешь меня при всех возможных случаях, назначая себя на самые сложные миссии! И я должен быть единственным, кто может давать вам миссии!       — Джудайме, ты все не так понял! Мы просто… мы… мы не избегаем тебя, мы просто…       Ложь…       Ложь!       ЭТО ВСЕ ЧЕРТОВА ЛОЖЬ!       — О, так, значит: ты просто стараешься держаться на расстоянии? Для меня это одно и то же, — сказал Тсуна немного напряжённым голосом. Ему хотелось просто с силой наорать на них. Почему бы им просто не сказать ему? Они боятся его задеть? В таком случае об этом они могут не беспокоиться, так как уже сделали это!       — Босс… Мы сожалеем, — Хром неожиданно произнесла.       — О, так сейчас вы приносите мне извинения? Значит ли это, что я был прав? — сказал Тсуна, пытаясь сдержать сарказм.       — Куфуфу… Савада Тсунаёши… Советую тебе не использовать такой тон, когда говоришь с моей драгоценной Хром, — смертоносная аура окружила Мукуро. Обычно Тсуну бы это испугало, но сейчас босса это не взволнует, даже если его убьют прямо на этом месте, он только и мог думать о решении проблемы.       — А я посоветую вам говорить мне правду! — Тсуна свирепо взглянул на них.       — Что ты хочешь, чтобы мы ЭКСТРЕМАЛЬНО сказали? — Рёхей задал тот же вопрос, остальные начали его бормотать.       Тсуна почувствовал, что закипает: — Черт! — он с силой ударил по столу, встав со своего места; все тотчас же затихли.       — Просто скажите уже это, — взвыл Тсуна, плотно закрывая глаза, — скажите же мне, как вы себя, чёрт возьми, чувствовали, когда смотрели, как я убиваю кого-то!       — Конечно же, мы испугались, — вдруг выкрикнул Ламбо. Это привлекло внимание остальных к коровьему ребёнку, который до этого ни слова не сказал.       Тсуна посмотрел на младшего хранителя в лёгком шоке.       Остальные же поняли, что слова Ламбо обратно уже не вернуть, поэтому…       — Тсуна, почему? Почему ты убил? — Ямамото снял с себя маску, посмотрев на Тсуну. — Я полагал, ты не такой.       Глаза Тсуны слегка расширились, но лицо оставалось суровым… когда он слушал их мнение.       — Д-джудайме, вы говорили, что никогда не сможете забрать жизнь... но сейчас… — Гокудера закрыл глаза, сам не веря в свои слова.       — Ты ЭКСТРЕМАЛЬНО убил людей, как будто их жизни ничего не стоят, — сказал Рёхей, слегка качая головой.       — Куфуфу… Я не критикую твои действия, но это заставило меня потерять интерес… — произнес Мукуро, немного пожав плечами.       — Когда я вижу Босса… Я не могу ничего поделать: у меня перед глазами встаёте вы, весь в… в… крови, — Хром тихо смотрела вниз с очевидным испугом.       Хибари вдруг ухмыльнулся: — Ты становишься страшным человеком… Савада Тсунаёши.       «Страшным человеком? Больше похоже на монстра», — подумал Тсуна, сжимая кулаки. Он вздохнул, нахмурив брови. Он ведь этого хотел, верно? Услышать, что они о нём думают и как себя чувствуют. И сейчас он знал: они были не только испуганы, но и разочарованы, разочарованы, что он сделал подобное. Ему стало стыдно. Он увидел, как они ведут себя по отношению к нему. Ламбо глядел на него в испуге с глазами, полными слез. Хром, Ямамото, Гокудера и Рёхей постоянно отводили от него глаза. И, в заключение, Хибари и Мукуро одаривали его только тупым взглядом.       Он уже было открыл рот, чтобы сказать, что делал такие вещи, желая защитить их. Они не знали про бомбы, поэтому не было ни малейшего шанса, что ему поверят, но… для него самого, это звучало бы как оправдание. Наверняка с их стороны будет звучать так же.       — Ты… доволен теперь? — вдруг произнёс Ламбо.       Тсуна прикрыл глаза: — Свободны…       Все просто разошлись, не сказав ни слова.       Конец воспоминаний…       Тсуна вздохнул перед тем, как помассировал виски. Прошли месяцы с тех пор, как хранители решили холодно принять его. Во всяком случае, это не сильно задело Вонголу. Пока они выполняли свои обязанности хранителей, а Тсуна разбирал никогда не кончающуюся кипу бумаг и защищал особняк и семью от вреда… всё в порядке.       Обнадеживающе…       Тсуна почувствовал головную боль и немедленно откинул голову назад: «Возможно, мне следует принять аспирин…» Шатен тут же встал и направился к ванной комнате. Придя туда, он взял немного аспирина. Он проглотил таблетки, снова вздохнув.       Затем он прошёлся по коридору и вернулся в офис, и закрыл за собой дверь, как особняк внезапно тряхнуло. «Ч-что за?..» — Тсуна упал на землю. — Что это было? Тсуна встал немедля, как только толчки закончились, и выбежал из комнаты. Часовой примчался к нему.       — Дечимо! Это была атака врагов! Им удалось пройти сквозь охрану, — воскликнул часовой.       — Где хранители? — следующий толчок заставил Тсуну потерять равновесие, повезло, что охранник поддержал его в стоячем положении.       — Они ушли на миссию, но скоро, возможно, вернутся. Дечимо, вы должны спрятаться! Они собираются убить вас, — часовой тут же произнёс. — Мы должны обеспечить Вашу безопасность до прихода хранителей…       Однако Тсуна его проигнорировал и убежал:       — Я смогу разобраться с ними.       — Дечимо, — часовой беспомощно наблюдал уход босса.

***

      Выстрелы и крики были слышны во всём особняке. И как только Тсуна появился в парадном дворе, пули тут же полетели в его направлении, он сумел увернуться от них.       Он незамедлительно перешёл в гиперрежим и отразил все вражеские атаки.       На ногах остался лишь один, Тсуна догадался, что это лидер… Он почувствовал вокруг него более мощную ауру, но для Тсуны он всё ещё был слабым.       БАМ! БАМ!       Тсуна увернулся от пуль и на полной скорости бросился к нему, ударил парня в живот и по голове. Лидер уронил пистолет, но тут же извлёк нож и попытался достать им Тсуну, шатен. успешно увернулся от острого предмета.       — Что такое? Где твои хранители? — произнёс лидер. — Кажется, слухи были верны…       Это заинтересовало Тсуну, о чём это он говорит? — Какие ещё слухи?       — Я слышал, что босса Вонголы бросили его хранители… — он внезапно ухмыльнулся.       — Заткнись! — Тсуна устремился к врагу и с силой ударил прямо по лицу, что заставило того хлопнуться в постройку. Босс подлетел к ней и схватил врага за кофту: — Я убью тебя, — Тсуна занёс руку…       — Н-нет, пожалуйста, не делай этого. Я-я совсем не это имел в виду.       — Никакой пощады… — пробормотал Тсуна.

      «Ты становишься страшным человеком… Савада Тсунаёши».

      Тсуна на секунду остановился.

      «Тсуна, почему? Почему ты убил»?       «Д-джудайме, вы говорили, что никогда не сможешь забрать жизнь... но сейчас...»       «Ты ЭКСТРЕМАЛЬНО убил людей, как будто их жизни ничего не стоят».       «Куфуфу... Я не критикую твои действия, но это заставило меня потерять интерес...»       «Когда я вижу Босса… Я не могу ничего поделать: у меня перед глазами встаёте вы, весь в… в… крови».

      Тсуна встряхнул головой, подняв руку, готовый заколоть ею человека, остальные могли лишь в ужасе наблюдать.       — Тсуна, нет! — глаза Тсуны широко распахнулись, и он взглянул на стену рядом с ним: она была разрушена. Он увидел, как двое его хранителей бегут к нему…       — Джудайме, пожалуйста, это же не вы!       — Гокудера-кун… Ямамото… — как только Тсуна отвлекся и забыл про врага в его руках — остальные немедленно схватили пистолет, который лежал у его ног, и навели на Тсуну и затем…       БАМ! БАМ!       Тсуна почувствовал невыносимую боль сначала в районе живота, а потом - в плече.       Глаза Гокудеры и Ямамото расширились, когда они увидели, что их босс подстрелен; кровь потекла из шатена, как только пули выскочили из его тела. Он упал на пол с глухим стуком.       — ДЖУДАЙМЕ!       — ТСУНА-А-А!       Последнее, что увидел Тсуна перед тем, как все охватил мрак, было: его друзья подбежали к нему…

      — Я слышал, что босса Вонголы бросили его хранители…       — Я убью тебя.       — Н-нет, пожалуйста, не делай этого. Я-я совсем не это имел в виду.       — Никакой пощады…

      В темной пустоте возник выглядящий одиноко шатен. Он сжимал голову, опустившись на колени: «Нет… нет!»

      «Конечно же, мы испугались».       «Тсуна, почему? Почему ты убил?»       «Д-джудайме, вы говорили, что никогда не сможешь забрать жизнь... но сейчас…»       «Ты ЭКСТРЕМАЛЬНО убил людей, как будто их жизни ничего не стоят».

      «Это неправда! Пожалуйста, поверьте мне!» — крикнул Тсуна.

      <i>«Куфуфу… Я не критикую твои действия, но это заставило меня потерять интерес...»       «Когда я вижу Босса… Я не могу ничего поделать: у меня перед глазами встаёте вы, весь в… в… крови».

      «Пожалуйста, не смотрите, не смотрите на меня испуганно…» — умоляюще сказал Тсуна.

      «Ты становишься страшным человеком… Савада Тсунаёши».

      Тсуна подавил всхлип: «Я желаю… Я хочу начать всё сначала. Я-я хочу вернуться! В то время, когда всё было просто нормально!» Всплыло изображение того, как у него в маленьком тёплом доме ужин: пятилетний Ламбо опрокинул еду, И-пин подбежала, чтобы забрать коровьего ребёнка, а Бьянка кормит Реборна. — В то время, когда все мои друзья веселились вместе, чувствуя себя счастливыми и защищёнными! — картинки стали сменять одна другую — он, Ямамото и Гокудера вместе идут в школу; он и Хром беззаботно болтают о чем-то; его преследуют Хибари вместе с Рёхеем; счастливые лица Киоко, Хары, Фууты, все сияют.       «Я так скучаю по всему этому...» — Тсуна опустил вниз обе руки, он выглядел подавленно, — я так скучаю по ним… — вдруг он прислонил глаза к кольцу на его пальце, —…и…       «И я скучаю по тому времени, когда они не смотрели на меня в страхе…»       Потом вдруг… оранжевое сияние заструилось из кольца и окутало пораженного шатена. Он тотчас же почувствовал тепло от сияния… как будто… оно успокаивает его.       Медленно… он закрыл глаза.       Что-то должно было случиться… и… с надеждой: это будет нечто хорошее… Конец части...
68 Нравится 27 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (8)