Моё прекрасное несчастье. Часть 2.

NC-17
Завершён
152
автор
Размер:
198 страниц, 96 675 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
152 Нравится 278 Отзывы 52 В сборник

Глава 27.

Настройки
POV Killian       После вчерашнего утомительного путешествия, мы проспали до первой половины вечера. Отдохнувшие девушки становятся куда счастливее. Неловко выбравшись из постели и потянувшись, Эмма быстро целует меня в щеку и сбегает в душ. -Как твоя нога? – спрашиваю я, опускаясь на край кровати напротив Реджины. -Почти не болит, но не знаю, смогу ли долго идти. Надеюсь, что вообще смогу встать. Реджина с сожалением поднимает на меня еще мутные от глубокого сна глаза в обрамлении густых ресниц. Ее короткие волосы растрепались. Она смахивает их с лица и зевает. Джина выглядит так по-детски, невинно. Отодвигаю одеяло и осторожно осматриваю ее лодыжку. -Выглядит куда лучше, чем вчера,- оптимистично замечаю я. – Попробуешь встать? Она кивает, и я обхожу кровать, чтобы удобнее подхватить ее. В роскошных нарядах Королевы Реджина выглядит так величественно, гордо, внушает уважение и, возможно, даже страх. Но сейчас, полностью доверяя моим рукам, поддерживающим ее, в простой пижаме – шортах и футболке, неуверенно становясь на ногу, она кажется такой хрупкой и ранимой. Ее невольно хочется прижать к себе и защищать от любых бед. -Ну как? – смотрю, как Реджина понемногу становится на ноги, держась за мое предплечье. -Лучше..., - она делает шаг и улыбается. –По крайней мере, идти сама я могу. -Отлично, - улыбаюсь в ответ и позволяю ей самой сделать пару шагов, опираясь на изголовье кровати. Вскоре, в дверях появляется Эмма, веселая и посвежевшая. -Реджина! Как твоя нога? – она улыбается, замечая, что Королева спокойно наступает на ногу. -Намного лучше, спасибо. -Конечно, за одну ночь она не исцелится, поэтому, как только устанешь идти, скажи, - прошу я, глядя на Реджину. -Ничего она тебе не скажет. Это же Реджина! Она лучше поползет, чем доставит кому-то неудобства, - усмехается Эмма и Реджина тут-же запускает в нее подушкой, от которой Свон ловко уворачивается. -Кажется, мы проспали завтрак, - замечаю я, глядя на часы и с удивлением понимая, что день близится к вечеру. -И обед, - добавляет Реджина, выхватывая из рюкзака джинсы и футболку. -Собирайтесь живее. Поужинаем и узнаем расписание автобусов. Возможно мы еще успеем на следующий. -О да, еще одну ночь здесь я проводить не собираюсь! – соглашается со мной Эмма и выбирает, что надеть.       Хозяйка гостиницы с радостью соглашается накормить нас: лишние несколько долларов сделали ее улыбку еще шире и радушнее. Мы понравились ей. Она весело щебетала об этом богом забытом месте, о своем муже и об их небольшой гостинице. И кажется, там было что-то еще диком плюще с которым она пытается бороться в саду. Очевидно у нее нечасто бывают посетители. Женщина по имени Эмбер была рада хоть с кем-то отвлечься на разговор. Особенную приязнь она питала к девушкам, а на меня поглядывала с некоторым сомнением, но все же не переставала добродушно улыбаться.       Поужинав, мы узнали расписание автобусов. Оказалось, что вчера автобус, ехавший после нашего просто вышел из строя и пропустил свой рейс. Однако и сегодня ближайший по времени автобус будет здесь аж к ночи. Мы не хотели ждать столько времени, но уже готовы были смириться, однако хозяйка гостиницы вновь предложила помощь. Ее муж только что вернулся и сейчас он собирается в город. Ему будет несложно подбросить нас до Вудбриджа. И надеюсь денег мы потратим меньше, чем после поездки на автобусе.       Рассчитавшись с хозяйкой и поблагодарив ее за оказанные удобства, мы подхватываем сумки и выходим на улицу, высматривая обещанный нам транспорт. Признаюсь, я ожидал чего-то вроде минивэна или простого легкового автомобиля. -Это что, какой-то прикол? – озвучивает наши мысли Эмма. Не зная, что сказать, мы в замешательстве наблюдаем за тем, как хозяйка гостиницы подходит к мужу, указывает на нас и что-то быстро говорит, очевидно о том, чтобы он подвез нас до города. Мужчина лет сорока, в выцветших рабочих джинсах и широкополой шляпе на манер ковбойской согласно кивает жене и с улыбкой похлопывает ладонью по железному ржавому боку старого пикапа «Шевроле» вылинявшего кирпичного цвета, припаркованного рядом с заправкой. Никто из нас не решается приблизиться, пока хозяин пикапа не оборачивается к нам и приглашающе машет рукой. -Идем, - вздыхаю я. – Хотя бы сэкономим деньги и время. -На счет времени я не уверена, - саркастически замечает Реджина. -Знаете, мое предложение о милом домике где-нибудь в горах все еще в силе, - бормочет Эмма и, наконец, обреченно вздыхая, направляется к транспорту вслед за нами. -Привет! Я Арнольд, - представляется водитель. Он протягивает мне руку, и я пожимаю ее. Арнольд приветственно улыбается девушкам, и вокруг его глаз собираются морщинки, говорящие о возрасте. Только они и выдают его. Выглядит он так, что многие его сверстники возможно позавидовали бы ему: высокий, крепкий, с белыми здоровыми зубами и ровной бледной кожей. – Эмбер сказала, вам нужно в город, - подбородком он указывает на жену, которая, помахав нам на прощание, скрывается в доме. -Добрый вечер, - учтиво произносит Эмма и кивает в знак приветствия. -Здравствуйте, - отвечает Реджина. Мастерка, висевшая у нее на локте вдруг соскальзывает на землю и Арнольд первым успевает подхватить ее. Перехватив руку Королевы, когда та потянулась за кофтой, он на мгновение подносит ее к губам в эдаком старомодном почтительном жесте. Надо же, словно знает, что перед ним Королева. -Нам бы добраться до Вудбриджа, - нарушаю неловкую паузу я. – С автобусами нам не особо везет. -Спасибо, что согласились помочь, - благодарит Реджина и неловко скрещивает руки на груди. От ее взгляда и полуулыбки наш водитель буквально расцветает. -Не за что, - бодро отвечает Арнольд. – Однако боюсь все ко мне в салон не поместятся. Хотя, если уплотниться… -Нет проблем, - мне вдруг приходит в голову неплохая мысль. – Мы с Эммой можем доехать и в кузове. Свон удивленно поднимает на меня взгляд и кажется, еще немного, и она заедет мне в нос. -Как на счет того, чтобы полюбоваться звездами со мной? - тихо спрашиваю я, наклоняясь к ее уху и остужая ее гневный пыл. Незаметно оставляю поцелуй на ее ухе, давая понять о моих истинных намерениях. Она заметно успокаивается и кивает. -Конечно, - отвечает Свон всем нам. – Реджина, ты можешь поехать в салоне с Арнольдом, - мягко предлагает Эмма и Королева согласно кивает. -Я угощу Вас вкуснейшим печеньем. Моя жена – прекрасный кулинар. Вы ведь любите шоколад? Внимание Арнольда полностью приковано к Реджине, деловито откидывающей назад волосы и улыбающейся обаятельнейшей из улыбок. Думаю, они поладят за время нашей поездки. -Кажется, еще один несчастный пал жертвой беспощадной красоты и очарования нашей Королевы, - улыбаясь, замечает Эмма, как только мы усаживаемся в кузове и пикап трогается с места. -Странно, если было бы иначе. Достав толстое одеяло, мы расстелили его на дне кузова и сели сверху, облокотившись о кабину. Обернувшись, я заглядываю в салон и сквозь мутное стекло вижу, что Реджина и Арнольд о чем-то спокойно беседуют. -Если хочешь, можешь тоже поехать в кабине с Реджиной. -Зачем? – Эмма улыбается одной из своих хитрющих улыбок и забирается ко мне на колени, обхватывая за шею. -За нами ведь могут следить через зеркало заднего вида, - предупреждаю я, автоматически обвивая руки вокруг ее талии. -Реджина и не такое видела, а водитель слишком занят ею и дорогой. Даже не поймешь, чем сильнее. Свон запускает пальцы в мои волосы и склоняется над лицом. В медленно сгущающихся сумерках ее глаза приобрели оттенок хвои… или зеленого чая. -Мы не расставались, но я ужасно соскучилась, - признается она, касаясь кончиками пальцев моих губ. -Понимаю. Притягиваю ее лицо ближе и накрываю губы своими. Углубляя поцелуй, Эмма нетерпеливо ерзает на моих коленях. -Люблю твою улыбку, - говорит Эмма, восстановив дыхание после поцелуя. -Люблю твои глаза, - отвечаю я в той же манере. -Люблю твои руки, - снова эта хитрая улыбка. Эмма каcается моих плеч и спускается к груди и животу. -Ладно, Свон, давай прекратим, иначе мы оба знаем, к чему это ведет. -Что может быть романтичнее, чем ржавый кузов старого пикапа,- вздыхает с разочарованием Свон и сползает с меня, устраиваясь рядом.       Темнота сгущается все быстрее и плотнее обступает нас со всех сторон. Густые деревья изредка сменяются полями или расступаются перед какими-то редкими строениями. -Устала? – спрашиваю я, замечая невеселое выражение лица Эммы. – От всего этого? -Есть немного. Хотя, где-то это даже весело. Да и путешествия… Это то, о чем я всегда мечтала, ты же знаешь. А то, что мне представлялось все по-другому - уже отдельная тема. -Возможно к полуночи мы будем в Вудбридже. Там должны быть неплохие отели. Отдохнем, определим точный маршрут, можем погулять. Там вроде бы красиво. Отвожу волосы с ее лба и касаюсь его губами. Эмма кивает, соглашаясь со мной и тянется за вторым одеялом. Укрыв нас, она плотнее прижимается, укладывая голову у меня на груди. -Мне будет жаль расставаться с этим миром. Он невероятный, - признает она. – Но… родители. Я так сильно соскучилась по ним. -И еще Реджина, - добавляю я, задумываясь о Королеве, и упираюсь подбородком в макушку Свон. -Точно. Она очень тоскует по Робину. Особенно когда остается одна. Да и с нами…кажется, что каждую минуту она думает о том, что его нет рядом, а это необходимо ей. -Знакомое чувство, - неосознанно прижимаю Эмму к себе и поглаживаю ее предплечье. Свон кивает и на мгновение отстранившись, осторожно заглядывает в кабину. Я следую ее примеру. Арнольд не перестает рассказывать о чем-то, а Реджина весело улыбается, внимательно слушая его. В руках она держит небольшой термос, вероятно с чаем. Вот она тоже начинает участвовать в разговоре, активно жестикулируя левой рукой. Однако, сколько же тоски и боли скрывается за этой беззаботной улыбкой?.. -Не хочу, чтобы она страдала, - говорит Эмма, снова усаживаясь на одеяле и приваливаясь спиной к стенке кабины. – Реджина как никто другой заслуживает счастья, и мы обязаны доставить ее домой. -Не переживай, мы обязательно это сделаем. Обнимаю Свон, укрывая одеялом. На улице ощутимо похолодало с наступлением темноты. Эмма обвивает меня ногами под одеялом. Сейчас ее глаза похожи на ночной лес, искрящийся тысячами мерцающих светлячков. -Ты что-то там говорил о звездах? – пробормотала Эмма, внимательно глядя на мои губы. -Точно. К черты звезды, когда в ее глазах сейчас - целая вселенная. Я забываюсь в поцелуе, таком, о котором думал не переставая уже много часов.       Мы действительно прибыли в Вудбридж чуть позже полуночи. Арнольд хорошо знал это место и посоветовал недорогую гостиницу на побережье.       Даже ночью здесь невероятно красиво, хотя и намного спокойнее чем в Нью Йорке. Легкий порыв ветра треплет волосы и одежду, как только мы выбираемся из пикапа. Я с наслаждением вдыхаю запах океана, которым пропитан ветер. Я скучал по этому чувству, которое одолевает каждый раз вблизи моря или океана – чувству свободы и крылатого счастья. -Больше спасибо за помощь, - обращаюсь я к Арнольду, который помогает нам достать наши вещи из кузова. – Без вас мы бы не добрались так скоро. -Спасибо, - вторит мне Эмма и кивает водителю. – Передавайте привет жене. Она нас тоже здорово выручила. -Нет проблем. Всегда рад помочь, - Арнольд улыбается нам, но вот его взгляд снова обращается к Реджине, которая поправляет одежду и закидывает за спину свой рюкзак. -Здесь так здорово, - Эмма оглядывается вокруг. Небольшой тихий городок на берегу океана впечатлил и ее. – Мы пойдем вперед, - она вдруг подхватывает меня под руку и тянет прочь. – Реджина, догоняй, хорошо? Не дождавшись ответа, Свон утаскивает меня подальше от Реджины и Арнольда. -Дадим им попрощаться, - шепчет Эмма и увлекает меня за одну из припаркованных вблизи машин. В свете фонарей, многочисленных огней ночного города и огромной луны, силуэты Реджины и Арнольда были отчетливо видны. Он о чем-то расспрашивал ее и незаметно сократил расстояние, разделявшее их. Не знаю, о чем идет речь, но кажется даже из нашей импровизированной засады я могу различить разочарование на его лице. Джина кивает в ответ на какую-то очередную реплику мужчины и, вероятно, попрощавшись, собирается уйти. Не дав ей опомниться, Арнольд подносит к губам ее руку и прежде чем выпустить ее, целует в щеку. На этом они и разошлись, и Реджина, всматриваясь в темноту, поспешила отыскать нас. Выглянув из нашего укрытия, Эмма машет ей рукой. -Ну, рассказывай! – восклицает Свон, как только Реджина ровняется с нами. Эмма хватает ее под руку, и мы торопливо идем к гостинице. -Эмма! - вздыхаю я и не могу сдержать улыбки. Она словно ребенок, подслушавший запрещенный разговор взрослых. -Что?! Мне ведь интересно. Отступать она не собирается и лишь вгоняет Реджину в краску. -Нечего рассказывать, - Королева неловко поправляет волосы. – Просто попрощались. Он оказался очень интересным собеседником. -Это-то мы как раз заметили. -Эй, ты на что намекаешь?! - шутливо возмущается Реджина. -Я говорю прямым текстом. Неужели ты не видела какими глазами он смотрел на тебя всю дорогу? Реджина промолчала и лишь улыбнулась каким-то своим мыслям. -Он ведь женат, между прочим. И я тоже, - замечает Реджина, строго глядя на Эмму. -Ну, думаю, его это совершенно не стесняет, - я включаюсь в разговор и девушки тут же оборачиваются в мою сторону. -Да ладно, неужели только я заметил, что к жене он абсолютно равнодушен? -Чего нельзя сказать о нашем Величестве, - снова улыбается Эмма. -Между прочим, сначала он показался мне странным. В том смысле что у меня у меня было подозрение, не работает ли он на Голда или что-то вроде того. Его вопросы в первую очередь наводили именно на такие мысли, - признает Реджина. -А что он так долго втирал тебе около машины? -Опять же, расспрашивал о том долго ли мы будем здесь и какие у нас планы на будущее. Наши с Эммой удивленные взгляды обратились в сторону Реджины. - Я ответила, что мы путешествуем, и скорее всего, задержимся здесь не более чем на один день, - поспешно говорит Реджина. -Врушка, - смеется Эмма и обнимает ее за плечи. -Бедняга Арнольд. Думаю, он еще долго будет думать об этой поездке. Мы с Эммой почти одновременно театрально и громко вздыхаем и не сговариваясь прижимаем ладонь к сердцу. -Да ну вас! – смеется Реджина и спешит вперед и мы, вторя ей, догоняем.

***

      Когда я разлепляю веки, комнату заливает солнечный свет и уже стало ощутимо жарко, хотя утро еще было ранее. Переворачиваюсь на правый бок и обвожу взглядом незнакомую спросонья комнату. У нас не так много денег и в целях экономии мы сняли один номер на троих. Но этого было вполне достаточно. Кровать здесь была просторная, так что мы спокойно поместились втроем. Да и возле окна стояло раскладное кресло и при желании кто-то мог лечь там.       Тишину в комнате нарушает лишь мерное посапывание Эммы. Зарывшись в подушки, простынь и собственные длинные волосы она вероятно видела всего третий сон из семи. Однако Реджины в кровати не было. Прислушиваюсь, но в ванной, которая к счастью расположена прямо в номере, тоже тихо.       Стараюсь как можно тише подняться, чтобы не разбудить Свон. Круглые часы на бежевой стене указывают на совсем раннее утро - половину седьмого. Скинув волглую рубашку я распахиваю широкое окно в пол и с наслаждением вдыхаю прохладный морской бриз. Нам очень повезло с номером: огромное окно выходит на сторону океана и с восьмого этажа прекрасно видно широкий пляж, заслоняемый лишь несколькими невысокими домами.       Перевожу взгляд с лазурного в этот час океана на песчаную полосу пляжа. Вдалеке, почти у самой кромки воды я различаю одинокую тонкую фигурку, сидящую на песке. Я не знаю наверняка, но женщина, сидящая там очень похожа на Реджину, особенно издалека.       Натянув чистую футболку и шорты, я беру ключ от номера и кошелек. Проверяю, не проснулась ли Эмма. Но о чем это я, она даже и не думает о том, чтобы вставать. Яркий свет и духота ей абсолютно не мешают. Тогда, убрав влажные волосы с ее лица и шеи, я тихо выхожу за дверь и собираюсь проверить свою догадку.        Как только я подхожу ближе к пляжу то понимаю, что был прав. Реджина сидит на песке, и ее фигурка одиноко выделяется на пустынном пляже. Обняв колено, она то чертит на песке какие-то замысловатые узоры и буквы, то просто смотрит на бескрайние воды Атлантики. По дороге я купил две бутылки пива и теперь понимаю, насколько верным было мое решение. На солнце становится слишком жарко, да и Реджина вероятно не откажется выпить. Опускаюсь на песок рядом с Королевой. Она вздрагивает, замечая движение рядом с собой, но увидев меня, лишь приветственно кивает и продолжает наблюдение за едва колеблющимися волнами. Думаю, любые слова сейчас прозвучали бы такими лишними и неестественно громкими в девственной тишине пляжа, нарушаемой лишь шуршанием волн и далекими криками птиц и звуков просыпающегося города. Молча протягиваю Реджине бутылку холодного пива. Мы делаем несколько глотков, глядя на волны. Наконец, Реджина кивает, или в знак благодарности, или показывая, что готова говорить. Она едва поворачивает голову в мою сторону. -Чего это ты убежала в такую рань? – спрашиваю я, так и не сводя взгляда со спокойной воды. -Я вообще не привыкла спать подолгу. Как вы с Эммой. Особенно Эмма, - улыбается краешком губ. – Пляж выглядел таким уединенным, спокойным пока не нахлынули толпы отдыхающих. Захотелось пройтись. -Понимаю. Море в этот час особенно благоприятствует тому чтобы подумать наедине с собой. -Говорят, море помогает думать. Рядом с ним легче разобраться в себе. Быть может, потому что оно никогда не поторопит и будет слушать столько сколько тебе потребуется. Ему можно доверить все, что не дает тебе покоя. Что угодно… И даже самые темные твои секреты оно утопит глубоко в своих самых холодных водах. Реджина молчит. Ее задумчивый взгляд прикован к спокойной, чуть подернутой белой ранней дымкой воде. Легкий ветер, несущий соленый свежий запах моря, путается в ее волосах, треплет края ее длинной белой рубашки. -Ты тоскуешь по нему, - тихо произношу я и боковым зрение замечаю, как Реджина переводит взгляд с моря на меня. Мне хочется поговорить с ней. Кажется, ей это очень нужно. -По Робину, - уточняю я и заглядываю в глаза Королевы, подтверждающие мою правоту. -Но есть еще что-то, кроме тоски. Я прав? Реджина молча кивает и грустно, едва заметно улыбается. -Ты боишься как он воспримет все это. Твое исчезновение и то что ты даже не предупредила его, не говоря о том, чтобы взять с собой. -Когда ты стал телепатом? -Просто я понимаю тебя. Реджина рассеяно вычерчивает узоры на мягком песке. Подтянув теперь уже обе коленки к груди, она обнимает их одной рукой. -Да, ты, наверное, прав, - отвечает она спустя некоторое время. – Я действительно беспокоюсь, наверное, так же сильно, как и скучаю. - И напрасно, - она поднимает на меня большие карие глаза и ждет пока я растолкую. -Робин мой хороший друг. Я знаю его и уверен, что он очень понимающий и терпеливый человек. Да и когда мы жили все вместе... Ты не замечаешь этого, но со стороны отчетливо видно, как идеально вы дополняете друг друга. Когда ты рядом… его глаза словно загораются. Он будто сразу становится еще храбрее, мужественнее и выше, оберегая тебя. Так же и с тобой. Так что, что бы там сейчас не происходило в Зачарованном Лесу, в одном я уверен – Робин все так же уверен в тебе и в вас. И он ждет тебя, потому что ты не из тех, кто молча предает и уходит. Думаю, ты вообще не предашь того, кого любишь, какую бы цену не пришлось заплатить. -Ты сказал это с такой уверенностью. На мгновение мне кажется, что ее глаза блестят от слез. Но вот она поворачивается ко мне, все такая же невозмутимая и твердая. -Спасибо. Я правда очень хочу верить твоим словам. -Я сам прошел через нечто подобное, так что знаю, о чем говорю. Реджина делает еще глоток и опускает бутылку на песок. Ее ладонь находит мою и сжимает, выражая молчаливую благодарность. -А ты…ты ведь не особо хочешь возвращаться, - говорит она спустя некоторое время. Вопрос это или утверждение, меня он ставит в некий тупик. -Тебя ведь там ничего не ждет. Все что тебе нужно у тебя есть и здесь. Этот мир куда интереснее, больше и загадочнее чем наш. Да и к тому же счастливым тебя делает вовсе не место, а то заспанное создание, вон там, - она указывает за спину на наш отель, - в триста восемнадцатом номере, зарывшееся в подушки и сонно пускающее слюни. У меня вырывается негромкий смех и Реджина улыбается тоже. После нашего разговора ей стало легче, даже если она и не показывает всего этого. -Я счастлив тогда, когда счастлива она. Ее мир там, хоть этот и не перестает поражать каждый день. Она скрывает чувства за веселостью или злостью, или попросту отвлекается, но я вижу, как даже ненадолго оставаясь одна она сильно скучает по родным. Как и ты, - легонько сжимаю тонкое плечо королевы, и она едва заметно кивает. -И ты права, окружающий меня мир не имеет такого уж большого значения если рядом Эмма, так что я сделаю все чтобы доставить вас домой. Какое-то время мы сидим в тишине, допивая пиво и наблюдая за тем как стая чаек стремительно одна за другой камнем бросаются к воде в попытках добыть завтрак.       Солнце очень быстро поднимается все выше и начинает припекать. Реджина закатывает рукава рубашки и вытягивает ноги, подставляя их, руки и лицо теплым лучам. Когда она снова распахивает глаза и смотрит сначала на море, а затем на меня, они больше не кажутся карими. Будто расплавленное золото с искрящимися алмазными вкраплениями обтекает зрачок, и все вместе выглядит словно невероятное скопление звездных течений в бескрайнем космосе. А когда солнечные лучи, преломляясь, подсвечивают глаза королевы с противоположной от меня стороны, они, кажется, сами излучают чистый и теплый свет, способный растопить вековые льды и рассеять самую густую мглу. -Понимаю почему ты так любишь море, - задумчиво произносит она после долгой паузы. – Рядом с ним так просто говорить. И слушать. Оно словно маленькая бесконечность и вместе с тем – единственное постоянное и неизменное в этом сложном и непостоянном мире. -Даже я не сказал бы лучше, - с театральным восхищением подмечаю я, и улыбаясь, Реджина кидает в меня горсть песка. -Пойдем, наша соня уже, наверное, проснулась. -О ты слишком хорошо думаешь о ней, - усмехаюсь я. –Поверь, сама она не проснется как минимум до обеда. -Тогда придётся будить, - Реджина разводит руки в стороны и пожимает плечами. Протягиваю ей ладонь и помогаю встать. Она отряхивает песок и проводив океан глазами, бодро идет за мной. Может только на время, но ей стало лучше, и я не могу сдержать улыбки, понимая это.
152 Нравится 278 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (11)