Интерференция

Чётко чеканя шаг, пребывая при этом в глубокой задумчивости, лейтенант Ворф шёл в лабораторию на третьей палубе в надежде найти там командора Дэйту и составить с ним некоторый решительный разговор. Разумеется, предполагая изначально, что тот станет с ним разговаривать. Не будь Дэйта настолько андроидом, у него нашлось бы достаточно причин не желать составлять никаких разговоров, но, поскольку многие человеческие чаяния были ему чужды, у Ворфа теплилась надежда на благополучный исход дела. Войдя в лабораторию, Ворф не сразу заметил Дэйту. Ему пришлось пройти через пустую комнату, только после этого он обнаружил сосредоточенного робота в процессе какого-то исследования склонившимся над столом, заваленным всевозможными ёмкостями, препаратами и измерительными приборами. Услышав шаги, Дэйта поднял от стола свой длинный учёный нос и повернулся в сторону вошедшего. — Лейтенант Ворф, доброго дня, — поздоровался Дэйта, — Я как раз собирался пригласить вас через десять минут. Вы пришли рано, — сказал он. — Пожалуйста, подождите. И он, вызвав лёгкое удивления Ворфа, вернулся к своим колбам и пробиркам, орудуя над ними в тонких белых перчатках, делающих его руки ещё более белыми, чем обычно. — Мне нужно кое-что важное сказать вам… — подходя ближе, заявил Ворф, стараясь как можно скорее высказать самую главную мысль, ради которой он пришёл. — Да, я слушаю, Ворф, — отозвался Дэйта, не придавая его мыслям и высказываниям аналогичной важности. — Вы меня не отвлекаете, можете говорить. — Я люблю вас, — сообщил Ворф. Дэйта капнул чем-то во что-то, посмотрел на реакцию, потом — куда-то в сторону, после этого он поставил на стол колбу с синей жидкостью, воткнул в подставку пробирку с зелёной жидкостью, поднялся со своего стула, сдвинул с глаз на лоб защитную маску и взглянул на Ворфа. Посмотрев на него прямо, Дэйта непонимающе нахмурил брови. — Что? — с таким выражением лица, будто ему задали крайне трудную математическую задачу, спросил Дэйта. Ворф помялся на одном месте с видом клингона, которому уже совершенно нечего терять. — Я не понимаю: вы сказали… — тыкая в воздух изящным указательным пальцем, вновь заговорил Дэйта. — Люблю вас. Я, — ещё раз сказал Ворф. — Но я никогда не смогу ответить вам взаимностью, — обратил Дэйта его внимание на этот неоспоримый факт. — Это не важно, — разразился Ворф мирным порыкиванием. — То есть важно, но… я не могу ничего с этим поделать. — Но вы понимаете, что я не смогу ответить вам взаимностью? — Я люблю вас, — глядя на него смиренно ответил суровый клыкастый начальник охраны. — Но вы понимаете, что... — Дэйта, я люблю вас, — безнадёжно проговорил Ворф. — Почему вы не отвечаете на мой вопрос? — спросил Дэйта. — Сколько ещё раз вы намерены это повторить? — На один раз больше, чем вы спросите, командор, — не растерялся Ворф. — Скорее всего, вам это не удастся, поскольку вы смертны, — заметил Дэйта. — Но я андроид, и, боюсь, последнее слово останется за мной. — Чёрта с два, Дэйта, — приблизившись к нему вплотную и смотря ему в лицо, сказал Ворф. — Но… ч… я не… понимаю, — не зная, куда ему смотреть, принялся заикаться мистер Дэйта. — Почему «чёрта с два»? Почему два? Что это значит? — Это значит, что всё будет по-моему, — пояснил Ворф. — Вы считаете, всё будет по-вашему? — Да, — постановил клингон. — Разве я не прав насчёт… — Дэйта… — Но разве… Но... - Дэйта сбился, начиная фразу заново. - Мне следует замолчать, верно? .. — с надеждой в голосе спросил он. — Именно, — согласился Ворф. — И послушать меня. Если вы всё ещё хотите, если вдруг вам до сих пор не всё равно, я бы хотел быть рядом с вами. — Только быть рядом? — изумлённо подняв брови, сказал Дэйта. — Что насчёт… — …и всё остальное тоже, — поспешил дополнить Ворф. – Всё, что угодно. — А как же та девушка, из-за которой мы с вами… — Не о ней речь. Что будет или было — не имеет значения, — отрезал Ворф. — Сейчас здесь вы. Это единственное, что на самом деле важно. Вы нужны мне не когда-то. Сейчас. Здесь. Каждый день. Дэйта обдумал это и кивнул. — Хорошо, — сказал он, вновь усаживаясь за стол и надевая обратно маску. — Я хочу показать вам кое-что. — Дэйта! — осадил его Ворф, поскольку даже ему, не смотря на его клингонское происхождение, отрицающее всяческое размазывание розовых соплей по диалогу, показалось, что тема закрылась как-то чересчур стремительно. — Да? — резко поворачиваясь, спросил, ничего этого не понимая, безвинный андроид. — Ничего, — проговорил клингон, понимая, что это бесполезно. — Могу я вас спросить? — проговорил Дэйта. — Конечно, — присаживаясь на край стола и складывая руки на груди позволил Ворф. — Я всё правильно понял? Вы испытываете ко мне чувство? Любовь? — Да, — кивнул Ворф. — Почему? — спросил Дэйта. — Я сделал что-то хорошее? — Да. — Но разве что-то изменилось с момента нашего последнего разговора? — Я просто всё понял, — коротко пояснил Ворф. — Хватит. — Мгм, — поджал губы Дэйта. — И сейчас мне тоже лучше помолчать? — Было бы неплохо, — поддержал Ворф. Дэйта приоткрыл рот, чтобы что-то сказать, но так ничего и не сказал. — Что вы хотели мне показать? — спросил Ворф. — О, это очень занятный опыт! — полностью переключаясь на свою занимательную химию, воскликнул Дэйта. — Я должен просить вас помочь мне, потому что нет больше ни одного клингона на нашем корабле, кроме вас. — Что я должен делать? — Вы должны понюхать вот это, — слегка встряхивая одну из маленьких колбочек, сказал Дэйта. — Нет-нет, вы должны немного отойти. Дэйта снова встал со стула, отодвинул его в сторону. — Сделайте шаг назад, — велел он Ворфу. Вытащив из колбы пробку, Дэйта поднял её на уровень лица клингона и сделал над ней пару движений рукой, отгоняя запах вещества в сторону начальника охраны. — Я не понимаю, что я должен почувствовать? .. — принюхиваясь, спросил Ворф. И тут же, спустя долю секунды, он это почувствовал. Его брови поползли вверх, зубы стиснулись, мышцы напряглись — это был, без всякого сомнения, самый обычный клингонский аромат призыва к любовному акту. Но, в отличие от настоящего, этот аромат влился в мозг Ворфа и почти сразу улетучился вместе с облаком долетевшего до его носа вещества. Ворф выдохнул. — Это нечто искусственное, — оценил он. — Оно не способно…. Слушая его, Дэйта капнул содержимым колбы себе на запястье и протянул руку вперёд. Ворф, приобретя озверелый вид, вцепился в его ладонь. — Не может быть… — пробурчал Ворф, прижимаясь губами к запястью Дэйты, пока тот невозмутимо и с интересом продолжал взирать на всё это из-под своей маски. Содрав с руки андроида перчатку, Ворф принялся в горячем порыве любвеобильности целовать его пальцы, ладонь, запястье, и вдруг, опустив кисть Дэйты вниз, положил его руку себе между ног, недвусмысленно об неё потираясь. Но стоило ему сделать это, как туман искусственного желания рассеялся, и он осознал, какую часть тела Дэйты сжимает руке, глядя на хозяина этой части ошарашенным взглядом и пытаясь придумать, как оправдать свой этот жутко постыдный поступок. — Дэйта, я не это имел в виду… — начал было Ворф. Но договорить не успел. Не сводя с него глаз, лихой на исследования мистер Дэйта выплеснул остатки созданного им средства на себя, отшвыривая колбу на стол, принимаясь размазывать жидкость по собственной шее. Ворф, учуяв беду в виде аромата клингонского вожделения, безжалостным ураганом снёс желтоглазого второго помощника на тот же самый стол, раздвигая его робото-задницей все стекляшки и инструменты. — Я начальник охраны, — пробормотал Ворф, вынюхивая шею Дэйты, но недовольно рыча сам на себя. — Я могу сдержаться… — Меня не затруднит совершить акт прямо сейчас, — сообщил Дэйта, привычным образом обнимая Ворфа ногами. — Всё не так… должно быть, — пробубнил упорный клингон, узревший в сложившейся ситуации унижение собственных возвышенных признаний и стремлений. — Я люблю вас… тебя. Это и без того сложно... — Мы снова перешли на ты, лейтенант? — Не знаю… Да… Давай не будем... — Ну что ж, — опуская ноги обратно на пол, решил Дэйта. — Действительно, следует разобраться с точной дозировкой. — Ох, Дэйта… — шумно дыша, прошептал Ворф. — А, да, — вспомнил андроид, вытаскивая из-за спины инъектор и всаживая в Ворфа порцию аннулирующего эффект вещества. — Спасибо… — поблагодарил Ворф, сейчас же сбросив напряжение, секунду назад сковывавшее все его мышцы. — В другой раз всё, я надеюсь, кончится иначе… — Вы согласны иногда использовать синтезированный мной сегодня ароматизатор? — уточнил Дэйта. — Я согласен иногда делать всё, что угодно, — ответил на это Ворф. Он медленно наклонился к Дэйте и, поскольку тот всё отодвигался, с интересом разглядывая своего ненаглядного зверя, пришедшего с таким вот очаровательным признанием, то Ворфу пришлось подтянуть его к себе, чтобы поцеловать. Из губы почти соприкоснулись, когда нежности прервал резкий громкий звук, заставив командора и лейтенанта отпрянуть друг от друга. — Капитан Пикар вызывает Ворфа! — разразился голосом передатчик клингона. — Ворф слушает, — нажав на кнопку связи, ответил начальник охраны, пока Дэйта, сидя перед ним на столе, принялся качать левой ногой, заинтересовавшись предполагаемой частотой её колебания. — Пройдите в третью транспортаторную. Конец связи. Пикар вызывает Дэйту. Командор Дэйта? Ворф резко прижал ладонь поверх рта едва не заикнувшегося что-то ляпнуть андроида, отключил свой коммуникатор и только после этого позволил Дэйте включить свой, чтобы ответить. Дэйта непонимающим взором продолжил смотреть на Ворфа даже, когда тот убрал руку с его рта. — Отвечайте, — шепнул Ворф, красноречиво кивая на передатчик. Дэйта включил связь. — Командор Дэйта слушает. — Почему не отвечаете, Дэйта? Это капитан Пикар. Вы нужны на мостике. — Сейчас буду, сэр, — ответил Дэйта. — Конец связи. — Нужно идти, — отключив коммуникатор, сказал Дэйта. — Да, — отлипая от него и от стола, согласился клингон. — А почему вы закрыли мне рот? — спросил андроид, снимая перчатки и выходя в соседнюю комнату. — Мы перешли на ты, — постановил Ворф. — Это ответ? .. — Нет. Я сделал это, чтобы мой коммуникатор не вторил. — А что, в этом была какая-то… Дэйта был не договорил, поскольку был, наконец, порывисто поцелован в губы и успокоен этим в своих вечно вопрошающих речах. — …проблема… — выдохнул Дэйта, как только смог говорить. — Вечером встретимся. В голодеке, — сказал Ворф. — Да, — вытирая губы, пробормотал Дэйта. — И ещё… — хотел он сказать, но Ворф выскользнул за дверь, не дослушав его. Сообразив, что говорить больше не с кем и надо идти, Дэйта тоже шагнул за дверь, выходя в коридор, но пробыл он один недолго — стоило ему войти в лифт, как он наткнулся на не успевшего никуда уехать Ворфа вновь. — Мостик, — войдя, скомандовал Дэйта. Он встал рядом с плечом Ворфа. Двери захлопнулись и турболифт пришёл в движение. — Я должен сказать: мне приятны прикосновения твоих губ, — произнёс Дэйта. Ворф подозрительно оглядел его со стороны. — На тот случай, если ты опять передумаешь, не придёшь вечером и я уже не смогу сказать этого, — дополнил заявление Дэйта. — Я приду. — Хорошо. — Приду, — спускаясь на низкие частоты, повторил Ворф. — Хорошо. До вечера. И за мгновение до того, как раскрылись двери, Ворф повернул к себе Дэйту, ещё один закрепительный раз целуя его в губы, сразу после этого отпуская и выталкивая из лифта. Дэйта в шоке обернулся, глядя как двери тихо захлопнулись, скрывая от его глаз вновь невозмутимого клингона. Признав это довольно-таки занятным, Дэйта отвернулся от лифта и поспешил занять своё привычное рабочее место у ног всемогущего повелителя всея Энтерпрайза Жан-Люка Пикара.