Письмо которое изменило все. Часть 2. Идеальное убийство

PG-13
Завершён
120
автор
Размер:
222 страницы, 114 958 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
120 Нравится 147 Отзывы 55 В сборник

Конец?

Настройки
Клэри смотрела на вытянутую руку Джейса, как утопающий на спасательный круг. Будто его протянутая рука — это проход в новый мир. Мир покоя, где будут только они. Где больше не будет боли, страданий, зла как он и обещал. Рука её почти дотянулась до его руки, от которой веяло холодом. Может, потому что он призрак? «Ещё немного, и всё закончится» думала девушка про себя. Джейс смотрел на неё просящим взглядом, умоляющим пойти вместе с ним. И от этого взгляда у неё всё разрывалось внутри. Она была готова умереть за любимого, пойти за ним хоть в ад, и даже просить не нужно было. Она готова это сделать для него. Но с другой стороны её беспокоило другое. Что-то внутри Клэри пыталось её отговорить от этого. Что-то глубоко внутри посеяло в ней сомнения. Но откуда им взяться? Перед ней стоял Джейс. Она его видела. И она его знала. «Я знаю Джейса. Я знаю его!» В голове неожиданно всплыл их недолгий разговор в лесу, после одного собрания, когда Клэри узнала, что ей предстоит войти в зеркало. В последний момент, когда руки молодых людей почти соединились, Клэри отдёрнула свою руку, будто сильно обожглась о что-то. Теперь она всё поняла!  — Ты не Джейс. — с ясностью в голосе сказала Клэри.  — Конечно это я, Клэри. — возразил парень, решив, что она сомневается насчёт его предложения. — Кто же ещё?  — Нет. — продолжала настаивать девушка, помотав головой. — Настоящий Джейс сказал бы мне живы. Живи и сражайся, пока твоё сердце бьётся, пока ты ещё дышишь, пока у тебя есть силы — живи и борись. До конца. Но он никогда бы не предложил бы мне умереть. — теперь призрак Джейса смотрел на неё, будто она говорила на каком-то непонятном для него языке. — Тебя нет. Ты — это не правда. — Клэри оглянулась вокруг себя. Вообще ничего этого нет. Всё это не правда. — она отступила назад от озера. — Ничего этого нет! Тревога всё больше и больше одолевала Джейса, как и Магнуса, как и Джонатана, хоть тот и никак не подавал виду. Вот уже третья звезда спешила скрыться с лунного диска, а ни одна из девушек так и не пришла в сознание. Охотник уже устал сидеть в одном положении несколько часов, но он не мог оставить девушку одну. Оставалось только ждать и поглядывать на луну. Клэри лежала на коленях словно труп, но Джейс прогонял эти мысли из головы снова и снова, стоило об этом подумать. «Это скорее Клара выглядит как труп.» думал про себя юноша. Изредка он поглядывал то на Клэри, то на Клару, и удивлялся, до чего они похожи. Конечно все близнецы похожи, но он ни разу не встречал двух настолько одинаковых людей, что когда-то и сам не мог определить кто есть кто. Вдруг зеркало зашевелилось. Его ровная гладкая поверхность уже не была гладкой. Она напоминала отражающуюся поверхность воды, колышущуюся от несуществующего ветра. И из него вырвалась белая искра. Сгусток энергии. Душа, которая покинула тела девушек. Она взмылась высоко вверх, как звезда, только не падающая, а поднимающаяся, устремившаяся попасть опять на небеса. И в этот момент и он, и Магнус, и даже Джонатан затаили дыхание. Каждый смотрел на эту искорку души с такой надеждой… и у каждого в голове прозвучало одно каждому дорогое имя. Светлая звезда, которая так стремилась улететь ввысь, подалась вниз, как падающая. И она устремилась в сторону Клэри. Она вошла, врезалась в грудь девушки, проникнув внутрь неё, и одновременно с этим зеркало взорвалось, на мгновение ослепив и оглушив юношей. По земле пробежала дрожь, как от землетрясений. Из зеркала поднялся всполох огня, настолько ярким, что казалось, если посмотреть на него, то сгорят глаза. Джейс услышал, как распался защитный купол Магнуса, словно треснувшая и обвалившаяся стена. И в один миг, как всё началось, так всё и закончилось. Лишь звук треснутого стекла дал понять, что всё закончено. Джейс и Магнус переглянулись, и в его глазах охотник увидел проблеск надежды. Магнус в его глазах прочитал то же самое. Джейс опустил голову и посмотрел на лицо девушки которое так и оставалось неподвижным. И вдруг зелёные глаза девушки открылись. Она закашлялась очень сильно и стала делать глубокие вдохи грудью, словно стальной обруч, сжимавший её несколько часов, наконец спал, и Клэри смогла дышать. Она глотала воздух вздох за вздохом.  — Нет! — услышал Джейс крик со стороны. — Клара! Очнись же!  — Она не очнётся. — сказал Джонатану Магнус. — Уже никогда. Раз Клэри жива, — маг не скрывал своей радостной улыбки. — значит жизнь Клары была отдана в жертву зеркалу, и теперь её душа навсегда останется бродить там внутри. — Магнус убрал руку Клары с зеркала и поднял его. На стекле расползлась огромная трещина. — Поздравляю, Клэри. Ты справилась. Клэри поднялась на локти; дыхание её выровнялось. Она смотрела на Магнуса так, будто не видела его несколько лет, и очень рада найти его живым. И за то, что он жив, благодарила небеса. Медленно она поднялась на ноги, немного пошатываясь, и подойдя к магу обняла его. Очень крепко, уткнувшись в грудь лицом, будто не желая показывать, что плачет. Но она не плакала, но голос её дрожал. Магнус обнял её в ответ, в привычном ему жесте, поглаживая девушку по волосам.  — Девочка моя. — прошептал маг, положив свой острый подбородок ей на голову.  — Ты даже не представляешь, через что я прошла. Что я там видела. — приглушённым голосом говорила Клэри.  — Лучше не думай об этом. Ты с нами. Клэри отпустила Магнуса и посмотрела на брата, держащим на руках тело их сестры. И в этот момент Клэри смогла увидеть боль на лице брата. Она впервые видела на его лице хоть какие-то чувства, кроме злости, ярости и самодовольства. Джонатан держал тело сестры на коленях, прижимая голову к груди. Он смотрел на девушку, будто не верил в то, что видит. Если Клэри и считала, что потеря Зиры стала для него как потеря хорошего слуги, или верного пса, то сейчас видела, что он потерял для себя близкого человека. Именно человека. И может быть последнего близкого для себя. Сначала Клэри думала, что брат убежит куда подальше, бросив их, обнаружив, что защитный купол Магнуса разрушен, чтобы его не схватили, но… он, видимо, об этом даже не думал. Клэри заметила, что Магнус с Джейсом, стоящим позади них, переглянулись, и когда охотник кивнул, Магнус направил руку на Джонатана, и вокруг брата девушка смогла заметить какие-то колебания в воздухе. Лицо брата сморщилось, как от какого-то неприятного противного звука и тот рухнул без чувств. Клэри знала что будет дальше. Его и тело Клары следует доставить в Идрис, где над Джонатаном проведут суд, а затем казнят. Но… разве не этого все они добивались? Разве не за это так упорно боролись?  — Н-да, удалась сегодня ночка. — сказал Джейс, так, будто только сейчас смог спокойно выдохнуть. Клэри обернулась и посмотрела на него. На мгновение, перед её глазами предстало его мёртвое тело, с ужасной раной на груди, но быстро прогнала прочь эти видения, и обняла юношу. Она хотела убедиться, что он настоящий, что это всё правда. Джейс прижал охотницу к себе так же крепко, как и Магнус.  — Что же ты там такое видела?  — Я бы предпочла больше никогда об этом не вспоминать. Теперь, когда её сжимало плотное тёплое кольцо из рук Джейса, она смогла успокоиться, ведь она сейчас была там, где и должна быть — дома. Изабель проталкивалась через толпы охотников, в тщетных попытках найти мать или отца. После сражения все очень устали, но всем было велено возвратиться в Гард, где должны были объявить результаты битвы, и что следует делать дальше. Карилла тоже где-то затерялась. Учеников всех трёх Академий тоже было велено собрать со всеми остальными. Никто не мог понять, что произошло у границ города. Демоны начали окружать город по периметру, единственной преградой к проникновению в него были защитные башни, и много охотников собралось, чтобы им противостоять. Бой длился два часа. За полчаса они перебили практически всех демонов, которые окружали город, и охотники подумали что это всё, однако, через каких-то двадцать минут к городу приближалась новая армия, и пришлось биться дальше. А буквально двадцать минут назад это войско исчезло. Демоны просто испарились, будто таковых и не было вообще. Поэтому было принято решение собрать тела павших братьев, и возвращаться в город. Изабель нашла несколько ребят из её Академии, и спросила, не видели ли они Кариллу, и получила отрицательный ответ. В здании собралось так много охотников — молодых, средних лет и в возрасте -, что некоторые охотники находились на улице. Может и Карилла была там. Она ещё волновалась и за Клэри, так как они не видели её два дня, наутро обнаружив её пастель пустой. Вдруг по залу прошёлся шепоток, потом гул голосов, а затем Изабель увидела, как в противоположном конце зала охотники отступили от стены, и снова пронёсся гул встревоженных голосов. Даже пара вскриков. Охотница немедленно направилась туда. Протолкнувшись через других охотников, Изабель лишь краем глаза увидела Клэри, держащую на руках чьё-то тело, а рядом с ней Джейса и Магнуса. К ним подошёл откуда ни возьмись Инквизитор, и смотрел на троицу, как на что-то необъяснимое. Затем он что-то им быстро сказал, охотники кивнули и направились в ту часть здания, где, как помнила Изабель, находился Басильяс. Охотники расступались перед ними, не в силах отвести взгляда от того, что было у них перед глазами. Магнус же отправился вместе с Инквизитором в другую часть Гарда, начав что-то рассказывать. Изабель начала пробираться дальше, не желая оставаться в стороне, и устремилась вслед за Джейсом и Клэри. Дойдя до входа в лазарет, Изабель приоткрыла маленькую щелку, чтобы посмотреть, нет ли там никого, кроме двух охотников. После боя охотники собрали пять трупов, которые уже отнесли в Город Костей к Безмолвным братьям. Некоторые тоже получили ранения, но исцеляющая руна прекрасно помогала при любых ранениях. Увидев, что посторонних в комнате нет, Изабель открыла двери и вошла. Девушки посмотрели друг на друга с нескрываемым облегчением, что обе они живы. Изабель подошла поближе к двум койкам, у которых стояли охотники. На них лежали два тела. У одного грудь поднималась и опускалась в такт дыханию. Второе же тело было бледным, с посиневшими губами, неподвижное. И очень, до единой чёрточки лица, похожим на Клэри.  — Это ты её… — Изабель переводила взгляд от одной девушки к другой.  — Почти. — ответила Клэри и протянула руку. Изабель протянула руку в ответ, и сжала её, как бы говоря, что с ней всё хорошо.  — Порядок? — спросил её Джейс, одарив дружеским взглядом.  — В полном.  — А где Карилла?  — Где-то в зале, среди охотников, или может быть на улице. Я не смогла её найти. — её взгляд упал на лежащего охотника. — А он?  — Жив, но, — Джейс помедлил. — это не надолго. Вероятно его казнят, если не упекут за клетку в Город Молчания до скончания дней.  — Где ему самое место. — подхватила Изабель. — Так что, зеркало уничтожено? И всё закончено?  — Можно считать что да. — ответила Клэри. — Теперь оно не представляет никакой угрозы. Теперь это просто старое разбитое зеркало, в которое больше никто и никогда не захочет посмотреться. По крайней мере я его больше видеть не могу. Двери открываются, и через них к охотникам идут Инквизитор, рядом с ним Магнус и позади два Безмолвных Брата. Клэри ещё никогда не видела их живьём, но на уроках истории им о них рассказывали, и по этим рассказам Клэри мысленно рисовала их портрет, но даже сейчас подавила пугающий выкрик. Не вежливо всё же. Они оказались такими же, как им их описывали на уроке: тёмные тоннели вместо глаз, зашитый тёмными нитками рот, лысый череп, покрытый шрамами от нанесённых рун и длинные рясы цветом слоновой кости, полы которых развивались в такт их шагам. И двигались они очень бесшумно. Если голоса охотников раздавались эхом в пустой комнате, то шагов братьев вообще не было слышно. Безмолвные Братья считались мудрецами Сумеречных охотников, которые жили в Городе Костей, проводя всё время среди мёртвых. Они так же были и неплохими целителями. Два Безмолвных Брата подошли к койкам с лежащими охотниками и положили голову им на лоб, будто пытаясь мысленно с ними связаться.  — «Юноша жив и скоро придёт в сознание». — раздался голос в голове Клэри, что ничуть её не удивило. так как знала, что Братья общаются телепатически. — «Он нефилим, но… не такой как мы».  — «То же самое можно сказать о девушке». — раздался в голове голос другого Брата.  — Видно из-за крови демонов в их жилах. — поделился Инквизитор. Клэри только сейчас вспомнила, что видела его на допросе, когда она и Джейс проходили испытание Мечом Смерти. И как она могла его забыть?  — «Только девушка мертва. Она пуста, как сосуд, из которого высосали всю жизнь и дух ».  — Всё верно. — подтвердил Магнус, сложив руки на груди. — Клэри выиграла, так сказать, «состязание», и жизнь, душа девушки была отдана как жертвоприношение зеркалу. Можно считать что зеркало её и высосало. Поэтому её дух навсегда останется бродить там внутри. В небытие.  — Тогда её тело нужно сжечь, а прах выбросить куда подальше. Она не заслужила чести быть похоронённой в Городе Костей со всеми остальными. — подытожил Инквизитор. — А парня посадить за решетку до казни.  — И как же вы его казните? — спросила Клэри. — Как казнили много веков назад? Отрубите голову? — потому что при слове «казнь» у девушки в голове стояла именно эта картинка.  — Мы пронзим его сердце клинком серафима и сожжём его тело. — ответил Инквизитор, но прозвучало это так, будто в голове у него были и другие предложения из которых он выбрал самый простой.  — А если не сработает? Он ведь… нефилим, но с кровью демона, и не простого, а одной из старших демониц — Лилит. — предположила рыжеволосая, задумчиво глядя на брата.  — Тогда мы вырежем его сердце, положим ему в руки и сожжём вместе. Без него он точно никуда не убежит. — ответил мужчина, и от этого ответа Клэри поёжилась. Можно подумать. что он сам это сделает. Хоть Клэри и созналась самой себе, что несколькими месяцами ранее сама иногда об этом задумывалась — вырвать сердце брата и сестры собственными руками. — Изабель, найди мать, она как раз сейчас в зале, у подиума, и скажи ей, чтобы она отправила сюда пару нефилимов. Они обезоружат Моргенштерна и отнесут за Братьями в Город Молчания. — Изабель кивнула и отправилась исполнять поручение. — А что касается вас… — он кинул взгляд на Клэри и Джейса, в котором читалась усталость и одновременно облегчение. — Отправляйтесь в зал. Скоро нам предстоит сделать важное объявление. Три дня спустя На улице стоял светлый солнечный день. Листва деревьев за окном в свете солнца окрасилась в насыщенные зелёные цвета. Небо было светло-голубым с редкими перьевыми облаками. Джейс стоял у окна, смотря куда-то сквозь стекло, в чёрных брюках и белой футболке, сложив руки на груди. Клэри сидела рядом на маленьком диванчике в чёрной юбке и рубашке с коротким рукавом и ремнём вокруг талии. Она смотрела на охотника в томительном ожидании. В зале договоров они задержались не долго. Быстро обсудили несколько вопросов, в том числе когда будет проводиться церемония прощания с павшими охотниками, что делать нефилимам дальше, когда война против Моргенштернов окончена. И самая волнующая новость — Клара Моргенштерн мертва, а её брат взят под охрану Безмолвных Братьев. А зеркало уничтожено, и в доказательство своих слов Инквизитор поднял всем на показ разбитое зеркало, с блестевшими драгоценными камнями. Так же объявили, что в честь этого через несколько дней на площади Ангела состоится торжество, на которое приглашены все. А потом всем разрешили расходиться, а молодых охотников отправить по Академиям. Джейс сказал, что ему нужно отлучиться, и велел девушке идти со всеми без него, и оставил её. Клэри увидела, как охотник идёт к стоящим у кафедры Маризе и Имоджен, а потом к ним подошла красивая светловолосая девушка, которая была в форме охотника, слегка потрепавшейся, и крепко обняла Джейса, говоря, что ещё никогда не была так рада его видеть. Точнее, это было один раз, когда он родился, а потом это быстро прошло. По пути в Академию Клэри и Изабель наконец удалось найти Кариллу, которая смешалась с группкой охотников, старших её на год, но заприметив подруг что-то сказала им и направилась к девушкам. Клэри была так рада её видеть, — живой и здоровой — что как только Карилла подошла к ним, она стиснула её в быстрых, но крепких объятиях. Карилла спросила у Изабель, мол что это с ней, но та ответила, что понятия не имеет и что лучше об этом не спрашивать. После возвращения вся Академия стояла на ушах. Никто практически не спал, да и солнце должно было встать примерно через два часа. Очень сложно было заставить учеников вернуться к обычному дню, — к завтраку, потом к урокам — после случившегося, но учителя приложили для этого не мало усилий, и смогли разогнать всех по комнатам, объявив, что завтрак и занятия как обычно, и что завтра днём состоится погребальная церемония, и что лучше было бы прийти, чтобы почтить память погибших. Большинство испытало разочарование, потому как, наверное, надеялись, что за удачно отражённый бой им дадут поблажку, например один день выходного, но ничего подобно. Когда девушки вернулись в свою комнату, Клэри самая первая заняла ванную. Она желала как можно скорее снять с себя эту одежду, и смыть с себя этот день. Стоя под струями воды, позволяя горячим каплям стекать по щекам, плечам, ногам, по всей коже, Клэри прокручивала в голове все события, которые произошли с ней: землетрясение в пустом Нью-Йорке, подгорная река и демон, огненные столбы на шахматном поле, лианы, связывающие тело… всё смешалось в голове водоворотом. Оторваться от мыслей она смогла, когда услышала стук в дверь, и голос Кариллы, напоминающий, что она тоже была бы не против помыться. Следующие два дня прошли как в тумане: сначала часовой сон, потом завтрак. Увидев еду на столе, Клэри даже не подозревала, насколько голодна, ведь последнее, что она ела был торт на её день рождение, который был позавчера. Тогда девушка сказала себе, что будет есть до тех пор, пока плохо не станет. Потом последовали занятия. Это было действительно странно — после всего того, что случилось в зеркале, вернуться к обычному дню, будто ничего и не было. Но ведь жизнь продолжается, и не надо думать об этом постоянно. Хоть это воспоминание навсегда засело в голове. Девушка пыталась сосредоточиться на уроках, но что-то постоянно отвлекало: то мысли о Джейсе, вернулся ли он в Академию, потому что два дня ни его самого, ни его бабушки Клэри не видела, то она думала о Магнусе, который так же пропал как и Джейс. После увиденного в видение она очень хотела с ним повидаться. Ещё отвлекали мысли о Джонатане и Кларе. После того, как их забрали в Город Костей, Клэри ничего о них не слышала. Она даже говорила с Маризой, потому как у неё были в Конклаве связи, но та лишь ответила, что пока не может ей ничего сказать, и если ей станет что-то известно, то она её обязательно оповестит, в чём девушка почему-то сомневалась. Тело Клары наверняка кремируют, а Джонатана… Клэри знала, что его убьют, но если бы это уже сделали, то ей бы наверняка сказали бы. Интересно, чего они ждут? Или выбирают каким способом с ним разделаться? После уроков охотники пошли на площадь Ангелов, где собралось очень много охотников. Они выстроились ровным кругом, в центре которого лежало десять тел — три женщины и семь мужчин. Одна девушка была настолько молода, может ровесница Клэри, что Клэри стало её так жаль, ведь у неё вся жизнь была впереди… и умерла такой юной. Большинство охотников и погибают юными. А потом Клэри представила, что на месте этой девушки лежит Карилла… Лучше был об этом не думать. У всех погибших охотников была повязана атласная белая лента на глаза, Клэри читала об этом ритуале, а собравшиеся охотники облачились в белое. Правда некоторые были и в чёрном, Клэри в том числе, потому как таким белых вещей у неё не было. Вот так и пролетели два дня. На третий вернулся Джейс. Один. Он попросил Изабель передать Клэри, что он ждёт её в кабинете директора после уроков. Войдя в кабинет, девушка застала охотника стоящим у окна, закрыла дверь и повернула замок. Он обернулся. На его лице была написана усталость, но пытался это скрыть и приободриться. Подойдя к Джейсу, Клэри прильнула к его груди, а когда его руки слегка приобняли, то она почувствовала, как что-то внутри встаёт на место.  — Ты как? — спросил он.  — Потихоньку возвращаюсь в прежнее русло. Почему ты задержался?  — Меня и Магнуса заставили объясняться. Начиная с твоего дня рождения, которое ты провела в Нью-Йорке, — Клэри подумала и о той ночи, которую они провели вместе. — и заканчивая той ночью, когда мы вошли в Гард через портал, с телами твоих брата и сестры. — ответил Джейс, освобождая девушку из кольца рук и посмотрев на неё внимательно. И кое-что заметил в ней. — У тебя что-то не так?  — С чего ты взял? — улыбнулась Клэри, но улыбка вышла не естественной.  — У тебя на лице всё написано. Тебя что-то беспокоит?  — Я просто волновалась за тебя и Магнуса. Два дня от вас ни привета ни ответа. А почему они не допрашивали меня. Им же наверняка нужно узнать, что происходило там.  — Они хотели, но Магнус убедил Инквизитора и Консула, чтобы тобой занялись позже. Он убедил их, что ты очень устала и тебе нужно отдохнуть, учитывая, что у тебя был шанс умереть пятьдесят на пятьдесят. Они согласились подождать. Завтра состоится небольшой праздник, в честь окончания войны, а на следующий день мне велено привести тебя в Гард на допрос.  — Хорошо. — кивнула девушка. Она смотрела на юношу так, будто хотела что-о сказать, но одновременно с этим боролась. — А что насчёт брата и сестры? Ты что-нибудь знаешь?  — Сегодня, — Джейс сначала замялся, но потом твёрдо, уверенно сказал. — тело Клары кремировали. Мы с Магнусом присутствовали при этом. Её не удосужили чести похоронить как Сумеречного Охотника…  — Потому что она не заслужила этого. — продолжила за парнем Клэри. Она спокойно на это отреагировала, вообще никаких эмоций не показала. Наверное, потому, что сама же об этом давно мечтала. — А что с зеркалом? Джонатан?  — Зеркало отдали Безмолвным Братьям, чтобы те его изучили, а твой брат… Его упекли за решётку в Город Молчания, где он будет сидеть и ждать, пока не придёт его время казни.  — И что они с ним сделают?  — Не знаю. Таких подробностей нам не сказали, но… его казнят завтра утром. Перед началом праздника. Когда кремируют и его тело, ты должна явиться в Город Костей, чтобы забрать прах их обоих и унести куда подальше.  — Хорошо. — снова кивнула девушка и опустила взгляд.  — Но тебя гложет что-то другое. — это был не вопрос, а скорее утверждение. — Расскажи. Клэри старалась об этом забыть. Это были самые мучительные воспоминания. Она тогда действительно во всё верила, и вера оставила свой отпечаток внутри. Клэри чувствовала огромную нужду поделиться с кем-то. С кем-то, кто её понял бы. С кем-то, кто ближе всех.  — Помнишь, Магнус говорил, что когда мы откроем зеркало, то увидим видения, которые будут казаться нам реальностью, и из которых мы должны выбраться сами, иначе умрём? — Джейс кивнул, и похоже начал догадываться, о чём девушка хочет ему рассказать. Клэри взяла его за руку и посадила на диван рядом с собой. — Только я совсем об этом забыла. Я сосем этого не помнила и верила. Верила во всё. И Клэри рассказала ему обо всём: как очнулась в Басильясе, как он рассказывал о падении городов, как привёл на могилу Магнуса, о великой битве, и о том, как он предложил ей умереть. И как в его словах распознала обман. Джейс слушал её со всей серьёзностью, не посмеив перебить. С её слов он в голове рисовал ужасающие картинки, проносящиеся одна за другой: разрушенный Аликанте, мраморная могила Магнуса, фаланга охотников и нежити, выстроившаяся у Гарда. Когда Клэри закончила, то почувствовала, как с сердца что-то слетело и стало легче. Тяжёлый груз памяти и пережитого спал и дал возможность облегчённо вздохнуть. Джейс поднялся с дивана и подошёл к окну, где сначала стоял, а Клэри ждала что он скажет. Она ждала, пока он переварит всё, что она ему поведала, и скажет что-нибудь.  — Я могу сказать только, — Джейс пятернёй провёл по светлым волосам и вздохнул. — что на твоём месте любой бы захотел умереть. Любой подумал бы об этом. Но не каждый бы на это решился.  — Даже ты?  — Я не могу сказать. Я не испытал того, что ты, но я бы не решился умереть. Я бы попытался, как ты сказала, бороться дальше, пока я жив.  — Я знала это. — Клэри поднялась и встала у окна рядом с охотником. — Вспомнила наш разговор в лесу, когда ты дал мне обещание, что если я проиграю, то вы не опустите руки. Ты поклялся, что вы не сдадитесь. Ты не такой человек, который сдаётся, и тем более не тот, который предлагает сдаваться. Джейс ничего не ответил, а проста обнял девушку за талию, привлёк к себе и прижался губами к её губам. Одна рука заскользила вверх по спине и зарылась в волосы, обхватив затылок и прижав к себе сильнее. Клэри поднялась на носочки и руками обняла за шею. Наконец поцеловав Джейса, снова ощутив вкус его горячих губ, вдохнув его запах со смесью чистого уличного воздуха и его собственный, Клэри почувствовала себя блуждающим по пустыне путником, умирающим от жажды, который нашёл источник воды и сделал спасательный глоток, и продолжал жадно и пить. Клэри подумала о той ночи, в квартире Магнуса; их горячие поцелуи, трение горячей обнажённой кожи друг о друга, шуршание простыней, комнатный жар, слияние двух тел в одно целое… и невероятное наслаждение от близости, которое казалось, будет продолжаться бесконечно… Утром у них не было времени поговорить об этом, но если заговорят сейчас, то она её лицо станет цвета варёного рака. А она просто ненавидела краснеть. Когда Джейс сам прервал поцелуй, то Клэри поняла, как ей стало жарко в кабинете, несмотря на лёгкую одежду на ней. А ещё заметила, как мало воздуха стало вокруг, что она жадно начала делать быстрый вдох и выдох.  — Ты подумала о том же, о чём и я? — с намеком спросил Джейс, не убрав руки с талии девушки и не позволяя ей отдалиться.  — Смотря о чём. — Клэри уже почувствовала, как щёки наливаются краской, но взгляд не опустила.  — Мы так и не поговорили тогда утром.  — Ага, — кивнула девушка. — Четыре дня назад мы так и не поговорили тем утром. Но если бы мы вернулись назад, то чтобы ты мне сказал?  — Ну… — Клэри заметила секундное замешательство на его лице. Джейс вздохнул, а на выдохе выдал. — Тогда я точно что-нибудь да придумал бы, но сейчас, глядя на тебя я не знаю — впервые в жизни я не знаю — что сказать девушке после этого. — он увидел, что Клэри вопросительно подняла брови. — Не думай об этом, до тебя у меня было не так уж много девушек.  — Я надеюсь, что они хотя бы не из нашей Академии. — усмехнулась Клэри.  — Прекрати. А чтобы ты тогда сказала?  — Тоже не знаю. — этот вопрос и её поставил в тупик. — Но утром я подумала, что там, в параллельной вселенной, где нет нежити, Сумеречных Охотников с их долгом, где нет всей этой дряни, которая свалилась на нас, я могла бы провести целый день с тобой, не вылезая из пастели, а потом, накинув сверху твою футболку, сходить на кухню за едой. — Клэри поймала на себе скептический взгляд. — Знаю, это выглядит банально и слишком… обыкновенно, но всё же. А мы вместо этого успели поругаться, накричать друг на друга, а потом отправиться в Грецию, чтобы принять с моей сестрой участие в состязании на выживание. Лучше день построить уж точно никто не сумеет. Иногда я думаю, как это — быть простым человеком. Каким я и была до недавнего времени.  — Ты никогда не была обыкновенным человеком. — твёрдо сказала ей охотник. — Как бы пошла твоя жизнь дальше, если бы ты не получила то письмо, которое привело тебя сюда? Как ты её себе представляла?  — Ну, я думала о том, что закончу школу и, может, поступлю в какой-нибудь колледж, что наврядли у меня получилось бы, ведь за обучение нужно платить. И в таком случае я бы устроилась на работу официанткой или типа того. Жила бы в маленькой квартирке, которую выдали бы мне после окончания школы, и…  — Лучше не продолжай. — перебил её Джейс. — Всё и так уже понятно. Понятно, что твоя жизнь выдалась бы скучной, обычной, мрачной…  — Мрачной?  — Потому что ты была бы одна. У тебя не было бы семьи, не было бы никого, кто тебя поддержал бы… у тебя не было бы ни меня, ни Магнуса.  — Но он же говорил мне, что присматривал за мной…  — Он бы и присматривал, как и обещал твоей маме, но не вмешивался бы в твою жизнь. Ты была бы одна. Ты хотела бы этого?  — Нет. — от одной этой мысли мысли, что Джейса и Магнуса не было бы рядом с ней, Клэри сердце разрывалось на части. А особенно после увиденного в зеркале… — Нет. Конечно нет.  — Но сейчас я клянусь тебе, что ты никогда не останешься одна. Я никогда тебя не оставлю. — тыльной стороной ладони Джейс погладил девушку по щеке. — Что бы не случилось, Я не дам твоей жизни стать такой, какой ты её себе нарисовала. Только не о мной. Со мной скучной жизни тебе не видать.  — Вот в этом я уверена. — Клэри посмотрела в золото его глаз, и вспомнила, как хотела запомнить их до последней крапинки, когда боялась, что больше их не увидит. — Скажи мне это ещё раз. Скажи мне то, что сказал в квартире у Магнуса, когда я спрашивала, почему ты не можешь меня отпустить.  — Я много чего говорил, и даже кричал. Это было до или после того, как мы друг на друга наорали? — Клэри несильно стукнула его кулаком в плечо, и Джейс усмехнулся. — Или я и это тоже проорал?  — Когда ты прокричал мне это в лицо, я поклялась. что это не последний раз, когда я слышу эти слова. И сейчас я хочу услышать их второй раз. А потом третий и четвёртый… Я никогда не устану слушать. Взяв её подбородок большим и указательным пальцем, Джейс поднял голову девушки выше и нагнулся сам. Клэри закрыла глаза и приоткрыла губы. Их дыхание перемешались.  — Я люблю тебя. — прошептал он. — Я даже и не думал, что могу так любить. В подземелье Города Молчания царила глубокая тьма. Воздух был холодный, что всё тело Клэри сначала покрылось мурашками. После того, как она наконец поговорила с Джейсом, сбросив с плеч давящий груз, она сказала, что хочет повидаться с братом, что хочет поговорить с ним, перед тем, как его казнят завтра утром. Джейсу эта идея не понравилась, но Клэри его убедила, что он за решёткой, и что ничего сделать ей не сможет. Тогда он сказал, что это против правил, что к заключённым не дозволено пускать посетителей, но Клэри настаивала на своём, предложив поговорить с Безмолвным Братом, чтобы их пустили. Джейс и эту идею посчитал безнадёжной, однако согласился. Наверное, чтобы в очередной раз доказать, что он прав, и что ей нужно выкинуть это дело из головы. Вечером, когда стемнело, и жители Академии разошлись по комнатам. готовясь ко сну, охотники незаметно проникли за территорию Академии. Отдалившись от здания на достаточное расстояние, чтобы их не засекли, охотники достали ведьмин огонь, который зажёгся в их руках от одного прикосновения и направились на кладбище. Там Джейс провёл её до другого конца кладбища, куда Клэри ещё не ходила, и там девушка увидела высокую мраморную статую ангела, возвышающуюся над всеми надгробиями, как Ангел-хранитель, следящий за покой мёртвых. Могущественные крылья сложились за спиной статуи; глаза на мраморном лике были закрыты; в руках ангел держал, как Клэри и видела в книгах Разиэля, чашу и меч с эфесом в форме расправившихся крыльев. Джейс достал из-за пояса короткий кинжал и провёл лезвием по ладони и сжал кулак над чашей, куда полилась кровь чёрными в темноте каплями крови. В свете камня Клэри увидела, как у подножия статуи отодвигается мраморная плита, за которой проступали лесенки, ведущие в темноту. Вдоль лестницы горели ярко-зелёные и синие факелы. Охотники убрали горящие камни в карман и стали спускаться вниз. Джейс взял один факел со стены. Пламя отбрасывало синие блики на его лицо, делая его черты более острыми. Охотник пошёл вперёд, Клэри за ним. В Городе Молчания стояли бесконечные ровные ряды высоких мраморных арок, которые были сделаны из полированного мрамора цвета слоновой кости. На полу были начертаны знакомые руны.  — Здесь кремировали тело Клары? — спросила Клэри шёпотом, но он эхом разнёсся по коридору шипением.  — Да. — тихо ответил Джейс. — Здесь кремируют всех охотников, погибших в бою, а из их праха возводят мраморные плиты, которые служат защитой от тёмных сил. Чтобы добраться до Джонатана, нам придётся спуститься на самый нижний уровень. — Джейс на мгновение затих и повернулся к ней. — Ты не передумала? Всё ещё хочешь с ним поговорить? В ином случае мы просто можем повернуть обратно…  — Нет. — твёрдым шёпотом ответила девушка. — Идём дальше. Джейс развернулся, посветив факелом вперёд… и перед ними предстал Безмолвный Брат. Клэри подскочила от неожиданности и сердце испуганно ёкнуло. Это было жутко. Клэри казалось, что никогда не привыкнет к бесшумности братьев. Однако Джейс вообще не подал никаких эмоций, а лишь наклонившись, прошептал:  — Им самим нравится так делать. Монарх был в такой же рясе и накинутым на лысую голову капюшоном, в каких она видела других Братьев в Басильясе. Те же тёмные провалы в глазах, зашитый рот…  — Что вы здесь делаете, нефилимы? - прозвучал в голове голос Безмолвного Брата. — Не припомню, чтобы вас звали или ждали. Клэри видела, что Джейс собирался что-то сказать, но опередила его:  — Я хочу повидаться с братом. — не шёпотом, но тихо сказала девушка.  — Это невозможно. По правилам не положено водить посетителей к заключённым. — сказал Брат те же слова, которыми Джейс пытался отговорить Клэри не идти.  — Это не займёт много времени. Я хочу поговорить с ним в последний раз и всё.  — Не положено… — продолжал настаивать на своём Безмолвный Брат, но в разговор вмешался Джейс.  — Брат Иеремия, позвольте. Она в последний раз с ним видится. Он, его сестра и его отец принесли столько зла, столько смертей нефилимам, и столько зла ей, что Клэри есть что ему сказать. Любой из нас всегда хочет что-то сказать своему врагу перед его смертью. Или услышать от него какие-то слова. Он всё равно за решёткой, в кандалах. Ему не сбежать.  — Он и Клара пытались меня убить несколько раз: в сражении в библиотеке, потом с помощью мага и зачарованной броши пытались убить через моё сознание, потом это зеркало… — Клэри поняла, что невольно начинает раздражаться и повышать голос, поэтому снизила тон. — У меня есть, что ему сказать. Я его родная сестра и имею право его увидеть. Безмолвный Брат смотрел на неё спокойно, лицо его не дрогнуло, как будто он вообще ничего не слышал из того, что ему сказала девушка.  — Это что-то срочное? — неожиданно сказал монарх.  — Для вас может и нет, но для меня да.  — У тебя будет десять минут. Потом вы уйдёте, но я буду вынужден сообщить Конклаву, или хотя бы директору Академии, что вы были здесь.  — А без этого ни как? — спросил Джейс. Ответом ему было молчание. — Ну тогда идём.  — Ты останешься здесь. — всё так же невозмутимо и спокойно говорил Брат.  — Что?..  — Кларисса Моргенштерн его сестра. Хоть это и не по правилам, водить гостей, но если и дадут на это разрешение, то только членам семьи заключённого. Ты подождёшь здесь.  — Но…  — Всё в порядке. — Клэри нашла в темноте его руку и сжала. — Это действительно «семейная» встреча. Я справлюсь сама. И вот теперь Клэри спускалась на нижний уровень за Братом Иеремией, у которого в руке был факел с зелёным пламенем. Не было видно ничего, ни других камер, ни заключённых за ними, если они там вообще были, ни потолка, ничего. Только спина Безмолвного Брата, шагающего вниз по лестнице. Внезапно монарх остановился у одной камеры. Клэри видела только прутья, и начертил стилом на замке руну. В замке что-то щёлкнула и решётка сдвинулась с места.  — Я приду за тобой через десять минут. — только и раздалось в голове охотницы. После она вошла внутрь, и Безмолвный Брат снова закрыл решётку.  — Какие люди. — раздался голос в темноте, после того, как монарх ушёл. Девушка не слышала, как он уходил, но видела, как отдаляется от неё свет. В камере было так темно, что не было видно ни пола, ни потолка, ни собственных рук и ног. Сердце Клэри ускорило темп. Она полезла в карман брюк и через секунду достала ведьмин огонь, который зажёгся ярким светом, и в камере, из-за того. что она была слишком маленькой, стало светло, как днём. — Пришла позлорадствовать? — голос брата сочился ядом.  — Мы может и кровные брат и сестра, но в очередной раз повторяю — я не такая, как ты. Джонатан сидел на холодном каменном полу, в той же одежде, в которой его и вынесли из Гарда. Руки его действительно были в кандалах, цепь которых была пристёгнута к пруту, вбитым в стену. Клэри увидела, что он всю кожу на запястьях стёр. В свете огня его белые как снег волосы, были единственным светлым пятном. А глаза его казались ещё темнее, чем были. Клэри думала, что ей есть, что ему сказать, но все слова вдруг покинули её голову, и девушка замерла в молчании. Она раньше никогда не видела брата таким… жалким. Проигравшим.  — Что тебе здесь нужно? — Джонатан поднялся на ноги, и девушка так же заметила, что за три дня он похудел. Чёрная майка, которая недавно была ему в пору, сейчас свободно свисала с плеч.  — Поговорить хотела. — честно ответила охотница, и отступила на один шаг назад.  — Так говори.  — Ты… — «Ты однажды убил Джейса; нанял мага, чтобы она меня убила, похитил меня, пытался убить, а теперь ты получил то, что заслужил — гниение в камере и смерть». Хотела сказать ему Клэри, но она лишь спросила: — Ты думал, что всё может так закончиться?  — Нет. Я всегда полностью уверен, что я одержу победу. Просто в этот раз мне не повезло. — Джонатан говорил так, будто говорил про латерийный билет. — Нельзя было позволять Кларе идти туда с тобой. Я должен был пойти в зеркало. Тогда бы ничего этого, — он указал на камень вокруг себя. — уж точно не было.  — Но ты сам позволил Кларе это сделать.  — Она была на тебя так зла. за то, что ты её убила, была в такой ярости, что я думал этого хватит, чтобы тебя одолеть. — парень смотрел на сестру с отвращением. Он видел перед собой сестру, но не ту, которую хотел бы видеть. — Клара?  — Её тело кремировали. — сказала ему Клэри. Лицо Джонатана исказилось большим гневом, и юноша набросился на девушку, вернее хотел, но цепь не позволила ему сделать больше одного шага к сестре. Цепи громыхнули. Клэри отошла ещё назад и врезалась спиной в стальные прутья.  — Тварь. Сучка. — кричал он ей, и каждое слово было пропитано ядом. — Я сам убью тебя…  — Уже пытался. Не вышло. — хоть Клэри и была немного напугана такой резкостью, голос её был ровный. — И больше у тебя такой возможности не будет.  — Что ты видела? — вдруг спросил брат.  — Что? — не поняла вопроса Клэри.  — Что ты видела? Там, в зеркале? Я видел какими глазами ты смотрела на Джейса и своего мага. Что такого страшного ты там увидела?  — Это уже не важно. Я видела то, что никогда не случится. Не стоит об этом говорить.  — А мне интересно. — глаза Джонатана горели тёмным огнём.  — Я видела вашу победу. И наше поражение. Но ничего этого уже не будет. Завтра утром тебя казнят. И всё будет кончено.  — Конец? Ты действительно думаешь, что я просто так легко умру? Ты уверена, что это конец нашей истории?  — Да. Уверена. — за спиной у девушки появилось зелёное пламя огня. Но десяти минут не прошло, но Клэри всё равно была рада, потому что больше не могла оставаться наедине с братом. «семейной» беседы не получилось. — Скоро ты умрёшь, и я наконец вздохну спокойно. И больше Моргенштерны никому не причинят зла. — решётка открылась и Клэри вышла. Она поняла. что эти слова она и хотела ему сказать. Сказать, что она выиграла эту война. Она действительно в каком-то смысле пришла «позлорадствовать».  — А ты?  — А я не Моргенштерн. — решётка закрылась и Безмолвный Брат снова нанёс на замок запирающую руну. — Меня зовут Кларисса Бейн.  — Изменив фамилию ты ничего не поменяешь. В твоих венах кровь Моргенштернов. и она ещё проявит себя. Ты уже убила и не один раз, и готова это сделать ещё ради тех кого любишь. Это наша кровь в тебе говорит.  — Уходим отсюда. — сказала Клэри Брату Иеремие, и бросила на брата последний взгляд, полный омерзения и отвращения. И жалости. Джейс ждал её в коридоре. там. где они и разделились. Безмолвный Брат сказал, что был вынужден отправить девушку раньше, но Клэри лишь поблагодарила его за это. Когда они вышли из подземелья, и направились обратно в Академию, Джейс спросил, как всё прошло. Клэри печальными глазами посмотрела на юношу, уткнулась лицом в его грудь и сказала:  — Я хочу забыть это. Забыть, как страшный сон.  — Клэри! — голос Изабель прорвался через пелену сна. — Клэри, просыпайся. — Изабель нервно толкала девушку за плечо. — Клэри, ну же.  — Да что случилось? — сонно спросила рыжеволосая, даже не открыв глаза и повернувшись на другой бок. Придя вечером в Академию, сил у неё хватило лишь на то, чтобы переодеться и заснуть. Во сне она ничего не видела. Ни кошмаров, ни приятных снов. Ничего.  — Клэри… — Изабель очень волновалась. — Твой брат сбежал.
120 Нравится 147 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (6)