Short Hair

Перевод
R
Завершён
182
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), Girl's Day (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
150 страниц, 39 276 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 116 Отзывы 73 В сборник

2- Play Ground/ Детская площадка

Настройки
Я шла домой со школы и постоянно неосознанно поворачивалась, чтобы убедиться, что тот странный парень не идет за мной. Это был уже пятый раз, когда я снова понимала, что никто за мной не следит. То, что он сказал мне сегодняшним утром, немного рассердило меня. Кто он, черт возьми, такой, чтобы говорить, что мне больше идут длинные волосы? Стилист? Пришелец? И, кстати, о пришельцах. Он такой странный! Он стучал ручкой по моему плечу, и когда я повернулась, то начал корчить смешные рожицы. Но что еще более странно, это что он подружился с Реп Монстром и остальными во время обеда. Никакой другой новенький никогда не получал столько внимания и уважения, чтобы даже говорить с ними. У меня глаза на лоб полезли, когда я увидела, как он сидит с ними вместе и болтает, будто они всю жизнь дружат. Я усмехнулась, увидев, как парни могут переносить такого пришельца, оставаясь веселыми. Если бы он был девушкой… то история закончилась бы убийством из-за зависти остальных учениц. Скоро я пришла на свое «место отдыха» — детская площадка недалеко от дома. Я всегда сюда приходила, когда моих родителей не было дома, да и вообще, это мое любимое место еще с детства. Пройдя через парк, я подошла к воротам на пустую площадку и пошла к качелям, кинув портфель на землю. Усевшись, я начала кататься, раскачиваясь ногами. Прохладный воздух приятно обдувал лицо, и я закрыла глаза, как обычно делала, когда каталась на качелях. Это действительно расслабляет. Но неожиданно я услышала хруст веток и сухой листвы, заставивший меня распахнуть глаза. Удивленно уставившись на источник шума, я, наконец, признала в нем Ви, но что он тут забыл? Он сглотнул и выпрямился. — Извини, я старался быть незаметным, увидев, что ты спишь. «Сплю? Когда катаюсь?!» Остановив качели, я посмотрела на него и пыталась понять, быть грубой сейчас или нет. Конечно, после того, как я решила измениться, я выбрала первый вариант. — Эй! Ты думаешь, можешь так подкрадываться ко мне?! Ты следил за мной? Еще не высказал все насчет моих волос? Он выглядел немного нервным и растерянным. — Н-нет… Я просто хотел сходить сюда, после того, как переехал, чтобы поиграть… — объяснил он, посмотрев на меня невинным взглядом. Я не ослышалась? Он сказал поиграть? — Тебе не кажется, что ты немного староват для игр на детской площадке? — заявила я, и Тэхен опустил глаза. Как он может дружить с парнями со школы? Сейчас я вообще ничего не понимаю… Закрыв глаза, я мысленно дала себе смачную пощечину за лицемерство. Он почесал голову, не зная, что ответить: — Так… ты живешь тут недалеко? — Какая тебе разница? Будешь преследовать меня до самого дома? — спросила я, встав с качелей и забрав свой портфель. — Я пошла. Но даже не пытайся идти за мной. Или я позвоню в полицию. Пройдя мимо него, я остановилась и посмотрела обратно. Он стоял понурив голову, не решаясь посмотреть на меня. — И да… Он резко взглянул в мою сторону. — Не смей говорить что-либо о моих волосах. Это было грубо. Развернувшись, я вновь направилась на выход, оставляя парня наедине со своими мыслями о моей фразе. Пока я шла домой, то вместо чувства полного удовлетворения, я чувствовала, что лучше бы я не была такой грубой по отношению к нему. Но теперь мне все равно. У меня есть причина, чтобы быть такой ко всем парням. Они все одинаковые, когда дело доходит до девушек. Поэтому надо держаться в стороне от этих невинных парнишек. Они как раз таки самые опасные. Я уже выучила этот урок, и повторять его не надо. Я пришла домой и вздохнула, снимая обувь возле двери и надевая домашние тапочки. Оставив портфель на кухне, я пошла к холодильнику. — Айщ, — шикнула я, почувствовав, как желудок заурчал. — Сейчас-сейчас, я поем, когда найду что-нибудь вкусненькое. Взяв пакет с клубникой, я посмотрела выше и нашла взбитые сливки. Смешав все в тарелке, я села за стол и покушала. Не самый полезный обед, но все-таки. Поднявшись в свою комнату, я решила сесть за уроки. За первое домашние задание в этом году. К шести вечера все было готово, как раз к моменту, когда домой пришла мама. Странно, она пришла раньше обычного. Спустившись вниз, я обнаружила ее на кухне, когда она уже стояла у плиты, надевая фартук, а на столе лежала целая гора продуктов. — Помоги мне, порежь овощи, — сказала мама, даже не посмотрев на меня. — Давай быстрее! — Мам, что такое? — спросила я, подходя ближе и доставая нож. — Знаешь семью, которая переехала недавно в тот пустой дом? В общем, как оказалось, папа дружит с их отцом уже давно! Мы с тобой должны приготовить ужин, потому что он их пригласил к нам. Кстати, он скоро придет и поможет нам. Так, поторопись, а не просто стой здесь, ничего не делая! У нас нет времени на пустую болтовню! «Семья, которая переехала?.. Пригласил на ужин?! Они друзья? ЧТО?» — Эй, не может быть того- — Ты меня слышала? Хватит говорить, иди нарезай овощи! — мама показала на меня половником, а потом на овощи. Я кивнула и продолжила свое дело. Отлично, теперь, кажется, Тэхен, или Ви, еще и в мой дом придет. Класс. Еще и узнает, где я живу. Просто замечательно! — Что ты там бормочешь? — спросила мама, и я окончательно замолчала. xx
Примечания:
182 Нравится 116 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (3)